12a30 22.01.06, 17:36 bardzo chcialabym nazwac mojego synka DASTIN czy nie bedzie problemu z rejestracja w USC i co sadzicie o tym imieniu Odpowiedz Link Zgłoś Obserwuj wątek Podgląd Opublikuj
gaudencja Re: dastin imie 22.01.06, 18:06 12a30 napisała: > bardzo chcialabym nazwac mojego synka DASTIN czy nie bedzie problemu z > rejestracja w USC O to tak naprawdę powinnaś zapytać w USC, ale przypuszczam, że Ci tak czy inaczej to imię zarejestrują - albo jako Dastin, albo Dustin. Natomiast poprawnym odpowiednikiem polskim jest - jeśli wiecrzyc słownikowi Ossolineum - Dunstan i do takiego bym Cie namawiała, bo IMO Dastin czy Dustin będzie odbierane przez wielu ludzi jako imię pretensjonalne. Tym bardziej, że Dunstan jest moim zdanie o wiele ładniejszy,a i tak mozesz mówic na dziecko Dastin. Odpowiedz Link Zgłoś
gaudencja Re: dastin imie 23.01.06, 20:19 W bibliotekach, antykwariatach, na Allegro: www.allegro.pl/show_item.php?item=83104768 Odpowiedz Link Zgłoś
esteel Re: dastin imie 24.01.06, 10:29 Haja dustbin- znaczy kosz na smieci, pojemnik na odpadki po angielsku ( wymawia sie dastbin) dust- znaczy kurz, osad- (wymawia sie dast). Pozdrawiam E. Odpowiedz Link Zgłoś