Aylin

[dickerchen1]

A ja chciałabym nazwać
moją córeczkę Aylin Alexandra.
Nie jest to jakiś głupi wymysł
żeby wyróżnić dziecko imieniem,
jej tatuś jest obcokrajowcem
i to jest imie jego pochodzenia (Aylin).
A Alexandra to mój wybór
i myśle, że oba są bardzo ładne...

[marzeka1]

Warto jeszcze zobaczyć jak imię "komponuje" się z nazwiskiem, by nie wyszła Dolores Miednica (niestety, znam kogos kogo przy takim nazwisku "uszczęśliwiono" nietypowym imieniem.

[aka10]

Kolezanka ma corke Eileen,mieszka na Florydzie.Pozdrawiam.

[saraanna]

Moja siostrzenica to Kelly Aleksandra (drugie imie ma po mnie),tez mieszka
zagranica.Oba imiona pasuja do jej nazwiska i dobrze sie z nimi czuje.

[gaudencja]

Tureckie imię, z tego co znalazłam? Czemu nie, oczywiście. Ale Alexandra to nie
tureckie imię, więc czemu decydujecie się na taką pisownię, jesli można spytać?
Nie lepsza byłaby Aleksandra? (jedno imię tureckie + drugie polskie, a nie -
jedno tureckie, drugie ni stąd, ni zowąd angielskie...)

[abiela]

Aylin mi się nie podoba, w Niemczech bardzo popularne w przeróżnych pisowniach:
Eileen, Aileen, Eilin itd, itp. Jak dla mnie imię, które wręcz programuje
problemy w przyszłości.

[dickerchen1]

Dlaczego Twoim zdaniem:
"wręcz programuje problemy w przyszłości"???

[Gość: Tawananna*]

Nie wiem, dlaczego zdaniem Abieli, ale mogę podzielić się moją opinią:

jest tak wiele wariantów pisowni tego imienia, że literowanie musi się stać
wręcz nawykiem. Nie wystarczy powiedzieć "Alexandra przez iks", bo porównanie
Aylin i Eileen uświadamia nam, ile jest różnych opcji ortograficznych...

Jeśli będziecie mieszkać w Polsce to problem jest dodatkowo spotęgowany - zwykle
piszemy tak, jak słyszymy, i nie jesteśmy przyzwyczajeni do spellowania, poza
tym imię nie ma końcówki -a i nie wskazuje na płeć. Myślę, że Aylin to po prostu
trudne imię do noszenia w Polsce.

Zestaw Aylin Alexandra podoba mi się średnio, jakoś to "ajl" i "al" na początku
obu imion to dla mnie za dużo, i dość trudne to do wymówienia.

[abiela]

dickerchen1 napisała:

> Dlaczego Twoim zdaniem:
> "wręcz programuje problemy w przyszłości"???

Bo dziecko za każdym razem będzie musiało literować imię.

[dickerchen1]

14 pażdziernika o 15;45 urodziłam prześliczną córeczke
(a jeszcze chwile wczesniej pisałam na forum),
otrzymała imiona Aylin Aleksandra...

pozdrawiam

[annajustyna]

Gratuluje! I proponuje, aby malutka uzywala 2 imion - nie bedzie wtedy problemow
z plcia (w Polsce), a do spellowania mozna sie przyzwyczaic)). Pzdr!!!

[lizzy9]

Gratuluje coreczki, zycze wam wszystkiego najlepszego. Nie przejmuj sie
ludzmi, ktorym to imie moze sie nie podobac, nie uszczesliwisz wszystkich,
wazne, zeby wam sie podobalo. Ja przez 18 lat mieszkalam w Polsce z niepolskim
imieniem i dawalam sobie rade, kiedy 20 lat temu wyjechalam do Anglii, moje
imie bylo latwe, nie musialam spellowac, tylko nazwisko trudne. Moj maz to
Zbyszek i nie znosi imienia Zbigniew, a kiedy w wieku 19 lat wyjechal na studia
do Stanow mial straszne problemy ze swoim imieniem, bo w zasadzie Zbigniew nie
bylo uzywanym przez niego imieniem, ale oficjalnie w papierach figurowalo.
Nasza dwojka dzieci wychowanych w UK nie ma polskich imion, dzieciaki maja
brytyjskie obywatelstwo, podobnie jak my, a nazwiska polskie, ktore musza
spellowac. W Polsce imie mojej corci niezbyt podobalo sie na poczatku ciociom,
dziadkowi i sasiadom rodzicow, ale nas to naprawde malo obchodzi. Po jedenastu
latach nie wyobrazam sobie aby moja corcia nazywala sie inaczej, ona tez lubi
swoje imie. Ja osobiscie preferuje orginalne imiona i teraz kiedy spodziewam
sie trzeciego malucha na pewno nie bedzie to Jozio czy Jas A imie Aylin
podoba mi sie wlasnie tak pisane. Nasz trzeci dzidzius, prawdopodobnie synek,
bedzie sie chyba nazywal Alvin. Pozdrowienia dla calej rodzinki

[abiela]

dickerchen1 napisała:

> 14 pażdziernika o 15;45 urodziłam prześliczną córeczke
> (a jeszcze chwile wczesniej pisałam na forum),
> otrzymała imiona Aylin Aleksandra...

Gratulacje!!!

[gaudencja]

Gartuluję Ci bardzo serdecznie ) To niesamowite, rzeczywiście 3 godziny
wcześniej pisałaś na forum! Podziwiam, szybko sie sprawiłaś

[olianka]

Gratuluję! Też uważam, że fajnie byłoby, gdyby córeczka używała dwóch imion.

[dickerchen1]

Dziewczyny,
dziękuje za miłe słowa...