Rebeka

[Gość: nina]

Mam pytanie:co sądzicie o imieniu Rebeka?Nie znam żadnej dziewczynki o tym
imieniu,a bardzo mi się to imię podoba.Jest takie oryginalne,brzmi bardzo
dostojnie i kojarzy mi się z królową.Chcę również tak nazwać córkę,tylko
trochę się boję,że będzie wyśmiewana,gdyż w rankingu był tylko jeden przypadek
nadania tego imienia.Poza tym nie wiem jak to
zdrabniać:Rebusia,Rebeńka,Rebka.Trochę nie za bardzo.

[...]

[Gość: mila18]

Wiadomość została usunięta ze względu na złamanie prawa lub regulaminu.

[...]

[Gość: ilka]

Wiadomość została usunięta ze względu na złamanie prawa lub regulaminu.

[Gość: Dorota]

mnie się nie podoba

[...]

[Gość: asandra]

Wiadomość została usunięta ze względu na złamanie prawa lub regulaminu.

Rebeka

[czarna-dalia]

Po co gość podpisuje się różnymi nickami, skoro i tak wyświetla się nr IP i wiadomo, że to ta sama osoba, ech...

Jeśli chodzi o imię Rebeka, to mimo iż jest to imię hebrajskie, z racji popularności za granicą niestety trochę mi się kojarzy właśnie tak importowanie. Pełna wersja nawet brzmi ładnie, ale nie nadałabym z racji ewentualnego nazywania córki Beką itp.

[...]

[Gość: reb]

Wiadomość została usunięta ze względu na złamanie prawa lub regulaminu.

[dalenia]

Bardzo lubie biblijne imiona, ale Rebeka kojarzy mi się z Beką, niestety
A ktoś w ogóle wie, co to imie oznacza ? bo na wikipedii nie ma nic

[ewa9717]

Jako bohaterka takiego Tomka Sawyera czy pani na Manderley OK, ale w
języku polskim rebeka = gruba baba

[Gość: Aga]

Rebeka jest imieniem hebrajskim i oznacza uroczą,czarującą.Głównie dlatego mi
się podoba.

[dalenia]

Po tylu latach (🙈) nieco zmieniłam zdanie. Rebeka jest w porządku, bardzo bym ją doceniła u kogoś. Dla mnie może zbyt jednoznacznie biblijna, no i brak mi w niej ładnych, poręcznych zdrobnień. Ale ciekawe imię, warte spopularyzowania.

[nerwena]

Nie wiem dlaczego ale to imię kojarzy mi się z dużą, otyłą dziewczyną. Z tego
powodu nie nazwałabym tak córki.

[sonrisa06]

Siostra mojego męża ma córkę Rebekę, mieszkają w USA, ale często
przyjeżdżają do Polski. Tata Rebeki też jest Polakiem. Rebeka jest
śliczną dziewczynką i szczupłą po kontakcie z nią to imię dobrze
mi się kojarzy. Wołają do niej Rebenia albo Benia, czasami bardzo
rzadko Becky.

[donmari-2]

Nie podoba mi sie. To jedno z tych imion ktore sa przez Polakow
wymawiane niestety wysmiewczo tak jak np Kunegunda czy Hermenegilda.
No i ewidentne skojarzenia z otyla dziewczyna

[gaudencja]

Podoba mi się bardzo. Nie wiem, o jakim rankingu piszesz?
Klasyczne żydowskie zdrobnienie to Ryfka, bardzo je lubię.

[Gość: nina]

Chodzi mi o ranking imion najczęściej nadawanych w Warszawie.Julek i Zuzi jest
prawie po 2 tys.,a Rebeka tylko jedna i to mnie dziwi.

[gaudencja]

W zeszłym roku w ogóle w Warszawie nie zarejestrowano Rebeki, tylko
1 raz cudzoziemsko brzmiącą wersję Rebekah, zapewne nie u polskiego
dziecka.

[kamelia04.08.2007]

mi sie podoba, choc moja babcia ma powiedzenie "gruba (jak) Rebeka".

Nie zdrabniaj, bo co zdrobnienie, to gorsze

[niii]

Mnie przekonuje bardziej inna wersja tego imienia - Reveka, przypomina marzenie, śnienie po francusku wtedy.
Nie przepadam za zdrobnieniem Reba oraz Beka, Becky ( beczka, beka, bekanie, beczenie)..
Na Rebekę jako Revekę mówiłabym Revia, Reve, Riva albo Vexy.l - można znaleźć mnóstwo miłych zdrobnień.
W konstrukcji pomimo innego pochodzenia przypomina imię Vibeka.
Pełna wersja - Rebeka niestety kojarzy się z nieforemną, opasłą dziewczyną pośród starszych pokoleń, co można z czasem zmienić. Imię ma piękne znaczenie i oryginalną melodię.

[remigia1]

Niestety kojarzy mi się ze słowami: "beka" i "beczka".

[sulimira]

Niestety nie lubie jej brzmienia i skojarzen z otyloscia, beka I beczka

[addie_la_rue]

Bardzo lubię to imię, nie kojarzy mi się w ogóle z otyłą, beczką ani bekaniem. Inna sprawa, że mi w ogóle podobają się hebrajskie imiona. Natomiast co do zdrobnień, nie zdrabniałabym, ewentualnie mówiłabym Benia, bo od jakiegoś czasu uwielbiam wprost to zdrobnienie.

—
Kto sądziłby, że rzuci tamten świat?!
By z innym kimś iść na nowy szlak?/Że spotka kogoś, kto mu powie "tak"?
Nie ja! Nie ja!

~Aida i Amneris, "Nie ja" ❤️‍🔥❤️‍🩹

[niii]

Rozumiem Sama również lubię i hebrajskie imiona ale nie wszystkie - nie podoba mi się np. Noga, Debora( brzmi jak do wora) i Judyta ( twarde brzmienie jak w Edyta, Ditta) czy niektóre zdrobnienia żydowskie typu Ruchla, Lejek, Mordka czy Srul z wiadomych powodów.
Od wyżej wymienionych wolę imiona takie jak Noemi, Niola, Noa( także dla dziewczyny ) czy nawet napiętnowana niesłusznie Jessica.
Odnośnie Rebeki czy innej wersji, Reveki, to zdrabnialabym Riva, Revia, Reve, Vexy.
Benia to także sympatyczne zdrobnienie.

[paula.anna]

Lubię Rebekę.
Lubię imiona uznawane za twarde, ja nazywam je imionami z charakterem 😃. Rebeka właśnie taka jest.
"Biblijność" to dla mnie duży minus.
Brak skojarzeń z grubością, tuszą.
Nie przepadam za zdrabnianiem, a w przypadku Rebeki aż drżę na myśl o kreatywności rodaków w tej kwestii...
Moja Rebeka byłaby zapewne po prostu Rebeką.
Jeśli jest dobrze, to po co psuć?