Gość: basik IP: *.igf.fuw.edu.pl 15.02.02, 13:06 Czy ktos to juz czytal?Warto? Odpowiedz Link Zgłoś Obserwuj wątek Podgląd Opublikuj
Gość: chlinac Re: tlumaczenie Fracow IP: *.stacje.agora.pl 15.02.02, 15:13 Gość portalu: basik napisał(a): > Czy ktos to juz czytal?Warto? poszukaj w topicach, ten wątek już był. Moim zdaniem przekład poprawny, bez wpadek ani rewelacji, jednym słowem - letni. Bardziej współczesny, niż Skibniewska, ale wykładają się na dialogach, gdzieś gubi się atmosfera książki. Ale oczywiście lepsze to niż Łoziński. Odpowiedz Link Zgłoś