basia553
22.09.03, 12:59
Czy ktos z Was lubi tak jak ja czytac, czytac i nic wiecej? Czy macie dostep
do polskich ksiazek? Ja np. nie urywam sie za polskimi tlumaczeniami
z angielskiego, razi mnie odmienianie imion wlasnych itp. (malostkowa
jestem..). Ale ciesze sie lapiac jakas dobra polska ksiazke.
W tym roku na urlopie udalo mi sie takie dwie wspaniale przeczytac:
Mirona Bialoszewskiego Pamietnik z Powstania Warszawskiego (az wstyd, ze
dopiero teraz) i Andrzeja Szczeklika Katharsis. Obie wspaniale, zrobily na
mnie ogromne wrazenie. Wieczorami czytalam do pöznej nocy, dniami chodzac po
görach rozmyslalam nad przeczytanymi tekstami. Czy ktos z Was czytal juz
Szczeklika? Czy tez zrobil na Was takie wrazenie? Jaka wspaniala erudycja,
jaki subtelny dowcip. Mysle, ze napisanie wstepu do tej ksiazki przez
Czeslawa Milosza möwi za siebie. Pozdrawiam wszystkich - ciagle jeszcze
pod wrazeniem..