INTERNET LANGUAGE

[vivictoria]

Przepraszam za ten obcobrzmiący tytuł, ale... chcę tu poruszyć sprawę
specyficznego języka sieci. (Nie powiem, że mi brakuje tego u J.Ch., ale
czasem jej słownictwo z lekka, ale jednak zalatuje minionymi epokami.) z
drugiej strony w inernecie szaleje już nie slang ale autentyczna
międzynarodowa gwara.
Do internetu zostałam wessana bez uprzedzenia można rzecz z zasadzki, po czym
mnie spanikowanej, polecono jednego kolo, który spox jest ((
Moim zdaniem J.Ch. nie potrzebnie tak odcina się od netu, choć powody
doskonale rozumiem.
A Wam jak idzie nauka?

[edyta95]

nie wszystko zrozumiałam ((

[groha]

Ta nauka mi nie idzie i iść nie zamierza. Na tego typu wpływy jestem odporna,
jak głaz narzutowy. Dałam się wessać sieci, to wystarczy. Bogatego języka
przodków odebrać sobie nie pozwolę, żeby nie wiem co. Pod tym względem mogę być
traktowana, jak relikt minionej epoki, wykopalisko lub zmurszały pień - trudno,
nie ustąpię. Nie dam sobie wciśnąć żadnego spoxa, kola, cze, ani nara, bo coś
mi się od tego robi. Mam wrażenie, że w języku tego plemienia można by równie
dobrze porozumiewać się na migi, gdyż jego prostota nie wymaga wielkiego
wysiłku myślowego. Dlatego ostrzegam - jeśli tu kiedyś powiecie mi: cze..., to
pokażę, co potrafi moja polszczyzna. Umiem, spox)

[margarita23]

Zgadzam się z Grochą - nie rozumiem tego języka i rozumieć nie zamierzam.
Polszczyznę i tak mamy zachwaszczoną okrutnie i uważam, że trzeba ratować jej
resztki w języku potocznym. Oby tylko nie skończyło się na kompletnym braku
porozumienia między pokoleniami.

[goonia]

??????? spox, ja chyba jeszcze w epoce kamienia lupanego jestem.
Jakos mnie to nie martwi. Moze powinno?

[vivictoria]

Mam na myśli fakt, że takie zjawisko istnieje i ma charakter międzynarodowy.
Można się oburzać ile się zmieści,ale coraz więcej tego zaczyna przechodzić do
mowy potocznej.

[groha]

No i niech przechodzi co lepsze. Nawet język literacki jest żywy i wciąż
wzbogaca się o nowe cudeńka, a co dopiero potoczny. Sama przyswajam wiele
smakowitych kąsków, jak na przykład używane przez koleżankę Asię piękne
słowo: "zazdraszczam") Gorzej, że slang netowy, to często zwykłe niechlujstwo
językowe, ale to już inna para kaloszy. Moja mowa jest krótka: pilnuję tylko
własnego ogródka)

[asia.sthm]

Sa slowa, ktore smakuja dobrze w buzi, jak mawial synek mojego finskiego kolegi
kiedy uczyl sie przeklinac po szwedzku
Zazdraszczam akurat smakuje bardzo dobrze, ale jest cala masa nowych slow ,
ktorych nie moge strawic, nawet przez palce mi nie przejda.

[vivictoria]

Mnie wszelkie nowe zjawiska interesują, lubie je rejestrować, co nie znaczy że
wszystko mi sie podoba. Najgorsze, kiedy tez w sumie ubogi, emotikonkowy język
zaczyna zastępować ojczystą mowę.

[groha]

Nie, nie chodzi o trzeci dźwięk gamy C-dur, lecz o odmianę słowa: "mnie".
Surfując po różnych forach, wciąż natykam się na sformułowania: mi się wydaje,
mi się nie podoba, mi się nie chce itp. "Mi" zaczyna się panoszyć powszechnie.
A mnie, gdy czytam takie zdanka, zawsze wydaje się, że rozmawiam z małymi,
marudnymi dziećmi, które szczebiocą: mi! mi daj! mi się chce siusiu! mi nie!
Czepiam się, wiem. A co tam, wolno mi, nie?

[edyta95]

z "mi" jak przeczytałam Autobiografię to się wyleczyłam, ale ze skruchą
wyznam, używałam kiedyś

[groha]

Każdy używa, bo bez tego się nie da, prawda? Bo np. "daj mnie tę noc" też
głupio brzmi) Tylko to "mi" na początku zdania jest jakieś takie infantylne,
że zaczyna mnie jakby prześladować. Stawiam je więc obok mojego drugiego
ulubionego ulubieńca, a mianowicie słówka: "bynajmniej", masowo używanego
zamiast partykuły: "przynajmniej". Bardzo mi się to podoba)

[edyta95]

ja lubię międzyczas

[groha]

A ja jeszcze: "generalnie" Aha, i jeszcze "dokładnie", jako wyczerpującą i
zgodną odpowiedź na zdanie przemówcy. Oraz stwierdzenie, które zamyka usta
wszystkim dyskutantom: "wszystko na ten temat", od wręcz którego sztywnieję
A teraz lecę myć okna, bo słońce się schowa w międzyczasie i nic nie zrobię,
generalnie nic)

[edyta95]

i to będzie fakt autentyczny

[minerwamcg]

> i to będzie fakt autentyczny

który zdarzył się naprawdę

[maalza]

Dopiero teraz dotarłam do tego ciekawego tematu
To, co mnie ostatnio oburza a propos internetu to artykuły na gazeta.pl pisane
przez pewnego mędrka, który z upodobaniem używa słow typu: tiszert,
dizajnerskie lampy, briefing prasowy (?? tego juz kompletnie nie rozumiem), itp.
Rany boskie, gdzie my jesteśmy? Gdzie polskie poprawne słowa?

Zbieram się od jakiegoś czasu, aby wystosować pismo do Gazety za takie
paskudztwo, bo naprawdę oczy bolą

To nie tylko internet

[the_dzidka]

Jeden z lekarzy, z którymi zaczęłam właśnie współpracę, gładko poprosił mnie
o "kryteria na worksheecie do odtickowania na flowcharcie."
I nawet zrozumiałam, o co mu chodzi ))

[maalza]

> Jeden z lekarzy, z którymi zaczęłam właśnie współpracę, gładko poprosił mnie
> o "kryteria na worksheecie do odtickowania na flowcharcie."
> I nawet zrozumiałam, o co mu chodzi ))
>
O matko jedyna...

[lylika]

maalza napisała >
> O matko jedyna...
.
Ja bym dodała: "ratujcie mnie wszyscy święci bom ogłupł mowy ludzkiej nie pojmuję"

[groha]

No, to teraz już wiem, dlaczego zawsze tak źle się czuję w obecności lekarzy -
nie rozumiem tego narzecza, po prostu

[bumbecki]

ale to nie jest "narzecze" lekarskie ...

[groha]

Tym gorzej właśnie. Bo jak się takiemu lekarzowi dwa narzecza nałożą, to już
całkiem nie wiadomo w którym i jaką diagnozę postawi...

[lylika]

groha napisała:

> Tym gorzej właśnie. Bo jak się takiemu lekarzowi dwa narzecza nałożą, to już
> całkiem nie wiadomo w którym i jaką diagnozę postawi...
.
A jeśli jeszcze ten lekarz dołoży narzecze dorzecza, w którym wyrósł to ja współczuję pacjentowi. Nie dogadają się nawet w sprawie kataru.

[bumbecki]

hmmm to wiedzę lekarza mierzy się językiem jakim się posługuje, a nie
umiejętnościami ?

mam wrażenie...

[aggie9]

że tak jak i cały fenomen internetu, także i sposób skracania słów przechodzi
na nas z tzw. juesej.... Jak bardzo różni się brytyjski "Inglish" od
amerykańskiego? Dlaczego Amerykanie są aż tak bardzo wygodni?!

Jakoś zawsze, jeśli mam do wyboru obsługę w języku angielskim wybieram ten
British... lekko mocno bardziej konserwatywny....

Internet rozleniwia... i to nie tylko w mowie, ale i w kontaktach ludzkich,
więc problem jest chyba bardziej złożony.... ale to wszystko na pewno już
wiecie...

i tyle... to byłam ja... Jarząbek...)

Prawdę mówiąc, wiecie co...

[the_dzidka]

Nie przeszkadza mi "zangliszczanie" języka polskiego, nie tępię wstawek typu
kul, ziomal, spox, nara, choć mnie trochę irytują. Ale daję im spokój. A wiecie
dlaczego?
Zauważyłam, że często ludziom, którzy oburzają się na takie "zubożanie"
polszczyzny, w ogóle nie przeszkadza fakt, że ten nasz polski język, tak nam
miły, jest na co dzień brutalnie i bezwzględnie plugawiony.
Wystarczy wyjść na ulicę, żeby poczuć się brudnym. Kurwa, chuj, pierdolić,
pizda, jebać - oto co słyszymy na co dzień, w rozmaitych gramatycznych
konfiguracjach, coraz częściej i w coraz większym natężeniu.
Ja tego nie mogę znieść. Dochodzi do tego, że gdy na ulicy mijam grupkę ludzi
(nawet dwoje!) w stosunkowo młodym wieku, odruchowo kulę się, bo boję się, ze
znowu obryzga mnie językowe rynsztokowe błoto.
Wydaje mi się, że polski język jest drugi, po rosyjskim, pod względem stopnia
jego splugawienia. Ale moge się mylić, bo mam niewiele kontaktów z rosyjskim.
I to właśnie jest prawdziwy, poważny problem, z którym należałoby coś zrobić.
Ale ilekroć poruszałam tę kwestię, właśnie przy okazji rozmów na
temat "zangielszczania" czy "uprymitywniania" polszczyny, słyszałam, że się
czepiam, bo nie można zabronić ludziom kląć. Kląć - owszem, sama rzucam
potwornym mięsem w chwilach stresu. Ale ja KLNĘ (i to przeważnie bez świadków),
a nie bluzgam tępo i machinalnie co drugie słowo.
Słowny rynsztok płynący ulicami jakoś nikomu nie przeszkadza, a
sformułowanie "heja ziomy, to spox kolo" zasługuje na wieczne potępienie? Coś
tu jest nie tak.

[groha]

Ejże, Dzidko, chyba w tych emocjach odrobinkę przesadziłaś, co? Z tym, że
nikomu nie przeszkadza plugawstwo językowe. Nikomu? Znaczy - wszyscy się na to
zgadzamy? Dziwnie to brzmi, zwłaszcza tutaj. Wydaje mi się, że dla nas
wszystkich, jak leci, jest to tak oczywistym okropieństwem, dopustem i karą za
grzechy nawet niepopełnione, że nie powinno to budzić niczyich wątpliwości. A
temat tego wątku wyraźnie kierunkował rozmowę w inną stronę, po prostu. I
przecież tych spoxów i ziomali też nie skazujemy na wieczne potępienie, skądże
znowu. Jeśli już, to raczej sobie z nich leciutko żartujemy. Myślę więc, że TU
jest wszystko OK. Ale masz rację, gdzie indziej nie jest. Czym tłumaczę sobie
Twoje wzburzenie i posłużenie się tak dosłownymi cytatami, jakich to forum
chyba jeszcze nie widziało

[the_dzidka]

Ja wcale nie jestem wzburzona, wydaje Ci się.
Mam wrażenie, że z jakiegoś powodu poczułas się urażona, ale nie mogę dojśc,
dlaczego.
A dosłowne cytaty były po to, aby unaocznić problem, i chyba nikt się za nie
nie obraził?

[groha]

Dzidko, spox Wiesz, przeczytałam Twój tekst z wielką uwagą i odniosłam
wrażenie, że jest adresowany do nas, piszących w tym konkretnym wątku, ale
skoro tak nie jest, to wszystko OK. Najwidoczniej zmyliły mnie uogólnienia,
typu: "nikomu to nie przeszkadza", czy "coś TU jest nie w porządku". One zwykle
mi to robią i pewnie dlatego ich nie lubię. Środek nocy też pewnie nie jest bez
znaczenia. A o żadnych urazach i obrazach w ogóle mowy być nie może, bo
przecież my się tutaj w takie coś nie bawimy. Życia szkoda na tego typu
durnoty, nie uważasz? Mam wrażenie, że mnie by natychmiast pypeć urósł na
klawiaturze...

[the_dzidka]

UFF

[g0p0s]

W okresie dyskusji o preambule Stanisław Tym proponował, aby w konstytucji
umieścić najczęściej używane polskie słowo na k. W sejmie marszałek go użył.
A wracając do tematu - spotkałem tylko dwie osoby, które używały często
wulgaryzmów, ale nie raziło to za bardzo. Inni nie potrafią.

[never_enough]

Wczoraj miałam przyjemność uczestniczyć w spotkaniu służbowym. Jednemu z gości
udało się wygłosić piękne zdanie. Zapisałam w kalendarzu i niniejszym cytuję:
"Musimy wyznaczyć osoby do kontaktu między firmami, żeby ARTEFAKTY były szybko
FEEDBACKOWANE". Pan posługiwał się takim językiem podczas całego spotkania.