Balzac i mała Chinka

[Gość: lawok]

W odrealnionej około matrixowej przewirtualizowanej
rzeczywistości miodem dla mego serca był obejrzany wczoraj
(pokaz przedpremierowy w Atlanticu w Wawie) ten rewelacyjny
film, będący przede wszystkim hymnem pochwalnym dla książki (a
raczej dla literatury).. Polecam bardzo wszystkim którzy szukają
w kinie ukojenia, refleksji, piękna i wzruszeń (nie tych tanich
rodem z serialowej papki). To spojrzenie na nie tak znów odległą
historię Chin w wydaniu trójki młodych ludzi przesiąknięte jest
mimo wszystko jakąś nostalgią... może za prostotą, za szukaniem
szczęścia w rzeczach najzwyklejszych. No i te krajobrazy. Wow!
Pzdr
K.
Ps
Jeśli tworzone są jeszcze takie filmy to ten nasz świat nie
zginie. (o:

[Gość: popo]

Bardzo ciepły i piękny film . Dawno takiego nie widziałem.

[Gość: inka]

też chciałabym obejrzec ale u mnie nigdzie w pobliżuy nie leci :((( wszędzie
tylko Matrix :((

[Gość: ,stan]

czytalem ksiazke-jest jeszcze lepsza niz film:polecam(nie wiem
czy juz jest przetlumaczona na polski-oryginal jest po
francusku),a pelny tytul ,to"Balzac i mala chinska krawcowa"

[Gość: ryfinka]

Gość portalu: ,stan napisał(a):

> czytalem ksiazke-jest jeszcze lepsza niz film:polecam(nie wiem
> czy juz jest przetlumaczona na polski-oryginal jest po
> francusku),a pelny tytul ,to"Balzac i mala chinska krawcowa"
a i owszem, książka wyszła i to już z rok temu, a teraz z tego
co się orientuję wychodzi nowe dydanie, wydała ją Muza.

[Gość: saki]

właśnie u mnie też tego filmu nie Grają, a przecież wydawałoby
się, że Lublin duże miasto... a to jednak prowincja kulturalna,
pewnie film dotrze tu za miesiąc lub dwa a kopia będzie tak
zdarta, ze już nie bedzie wiadomo czy to aby nie Matrix

[Gość: ten]

widziałem film,polecam!!

[Gość: sunny]

Nawet w Krakowie jeszcze nie ma:( Chyba grają na razie tylko w Warszawie.
Widziałam trailer i oczywiście pójdę jak tylko się pojawi.

[Gość: spajola]

To zabawne, ze wspomniales o matrixie, bo bylam na "Balzacu..." w zeszły piatek
i ktos zapytal, dlaczego wlasciwie chce to zobaczyc... Wymienilam 3 powody:
- bo jakis czas temu czytalam o ksiązce i wydala mi sie ciekawa (nawiasem
mowiac autor i rezyser to ta sama osoba);
- bo kocham kino azjatyckie i zaluje, ze nie moglam teraz pojechac na festiwal
filmow chińskich w Krakowie;
- bo musze sie odtruc po matrixie 2 :)

Rzeczywiscie, piękny film, choc zupelnie inny niz sie spodziewalam...
Nastawilam sie na jakies tragedie, tortury, beznadziejna egzstencję a
otrzymalam ciepłą opowiesć o namiętnosci, przyjazni, dorastaniu i ... milosci
do literatury. Szczegolnie ten ostatni aspekt do mnie przemawia (jako do mola
ksiązkowego), no bo ile jest filmow, w których ksiazka pelnilaby tak wazną
rolę? W tej chwili pamietam tylko 2 tytuły: "Imię róży" i "Charington Cross
Road 84".

szkoda, ze, jak mowicie, nie jest wyswietlany w wielu miejscach...

PS: Tytul ksiązki, "Balzac i chińska krawcówna" jest o wiele lepszy i lepiej
oddaje tresc filmu (ta "mala Chinka" moze sie dwuznacznie kojarzyc :) )
Ciekawe, dlaczego został zmieniony, skoro ksiazka jest juz dostepna w Polsce
pod innym tytulem?

[michuk]

Moze "mala Chinka" brzmi bardziej komercyjnie. Kto pójdzie do
kina oglądać jakąś krawcównę ;)
Byłem wczoraj. Mialem troche skojarzenia ze "Stowarzyszeniem
umarłych poetów" - klimat jaskini-czytelni.
Film jest jednak inny, troche mniej pretensjonalny. Bardzo ładnie
nakręcony, melancholijny i smutny, mimo akcentów komediowych.
Gdyby jeszcze miejscami nie ocierał się o banał.. Ale nie ma co
zbyt wiele wymagać. I tak to jedyny film na jaki warto się było
wybrać do kina od miesiąca (ostatni to "Czas religii").
pozdrawiam.
michux

==================
Brustracja.sisco.pl zaprasza strudzonych wędrowców.

[Gość: air]

Dlaczego mała Chinka wyruszyła w świat?

[Gość: eunuch]

film niesamowity! najlepsza scena borowania zęba jaką
kiedykolwiek widziałem! początek idealny. i te oczy. chinki
oczywiście. wzmianka o kochanku eunuchu też niczego sobie. tylko
jeden szczegół tam mi się nie zgadzał ale już nie pamiętam co to
było..

[Gość: sinofil]

Gość portalu: eunuch napisał(a):

>wzmianka o kochanku eunuchu też niczego sobie. tylko
> jeden szczegół tam mi się nie zgadzał ale już nie pamiętam co to
> było..

jesli lubisz wzmianki o eunuchach to proponuje jako lekture historie Chin. jest
ich tam zdecydowanie za duzo...

sam film jest niezly, ale ma jedna kolosalna wade. przedstawia reedukacje w
maoistowskich Chinach jako sentymentalnie wspominane "praktyki robotnicze".
kilkoma scenami noszenia gnoju i pracy w kopalni nie udalo sie w pelni
zaznaczyc brutalnosci tego wygnania, jego dramatycznych okolicznosci. a bez
tego trudniej jest pojac sens calej opowiedzianej historii... mam wrazenie, ze
jako autor ksiazki Dai mial odwage wyrazniej skontrastowac dwa
opisywane "swiaty", natomiast w przypadku filmu poniosla go polityczna
patriotyczna poprawnosc.

piekny, zmyslowy film...

[Gość: domicela]

... o dorastaniu i inicjacji, ktore niezaleznie od okolicznosci
maja w sobie cos magicznego, klimat pierwszych uczuc i wiary.
moze dlatego watki polityczne zostaly potraktowane pobieznie i
jakby w tle, choc przeciez byly.

(dla porownania polecam zupelnie inny w wyrazie, choc przeciez
mniej wiecej o podobnej tematyce 'i twoja matke tez' ;))

i twoja mala chinska krawcowne tez

[Gość: NEOspasmin]

Gość portalu: domicela napisał(a):

> ... o dorastaniu i inicjacji, ktore niezaleznie od okolicznosci
> maja w sobie cos magicznego, klimat pierwszych uczuc i wiary.
> moze dlatego watki polityczne zostaly potraktowane pobieznie i
> jakby w tle, choc przeciez byly.
>
> (dla porownania polecam zupelnie inny w wyrazie, choc przeciez
> mniej wiecej o podobnej tematyce 'i twoja matke tez' ;))

Ale ci sie wspaniale porownanie zrobilo!
Oba filmy mnie zachwycily.Pewnie nie tylko mnie.
z wyrazami wspolnoty(repertuaru)
m.