Ksiazki dla 9 latki

[paola_k2]

Mieszkamy w UK i tutaj corka sie urodzila. Umie i lubi czytac po polsku dlatego staram sie kupowac jej sporo ksiazek. Jej zainteresowania sa dosc szerokie. Ostatnio czytala Karolcie, Akademie Pana Kleksa, Matylde. Mamy cala serie Cala Polska Czyta Dzieciom.
Przegladam polskie lektury dla dzieci w jej wieku i co nieco staram sie kupowac. Inaczej jest pojsc do ksiegarni i widziec ksiazki, a inaczej kupowac online.
Bede wdzieczna za wszelkie sugestie. Moze akurat cos polecicie.

[Gość: mim_maior]

Trudno polecać w ciemno, jak nie zna się dziecka, ale mogę napisać, co czytał ostatnio mój dziewięciolatek i co mu się podobało (dla uściślenia: to młody miłośnik nauk ścisłych):
1. "Kuba i Amelia" Rafała Kosika (oraz dwie inne książki z tej serii przeznaczonej dla 7-10 latków),
2. seria "Felix, Net i Nika" tego samego autora (dla trochę starszych dzieci),
3. "Jerzy i Wielki Wybuch" Lucy i Stephena Hawkingów (tak, to ten Hawking) oraz reszta serii o Jerzym,
To tak na szybko. Może któraś z nich przypadnie do gustu także Twojej córce. Moje młodsze dzieci (6 i 8 lat) są natomiast zachwycone serią o Findusie i Pettsonie Svena Nordqvista, czyli przygodami staruszka i jego gadającego kota.

[Gość: mim_maior]

Przypomniały mi się jeszcze "Smoki na zamku Ukruszon" Terrego Pratchetta. Zrobiła furorę wśród moich dzieci.

[eeela]

To mi przypomina inny tytuł, a mianowicie Beaty Krupskiej "Sceny z życia smoków". To była super książeczka :-) Poza tym nie wymieniono jeszcze "Dzieci z Bullerbyn" Astrid Lindgren, klasyki dziecięcej literatury. W dzieciństwie lubiłam też bardzo "Cudaczka-Wyśmiewaczka" Julii Duszyńskiej, "Bajki dla Ewy" Mieczysławy Buczkówny, wierszowane bajki o Koziołku Matołku i Małpce Fiki-Miki Makuszyńskiego, "Ferdynanda Wspaniałego" Ludwika Jerzego Kerna, no i komiksy Christy o Kajku i Kokoszu. Była jeszcze taka książka "Gelsonimo w Krainie Kłamczuchów" Rodariego Giannego, którą sobie niedawno odświeżyłam i nadal mi się widzi świetna, ale może być trudna do dostania. Lepiej powinno być z inną fajną książką dla dzieci, "Przygody Filonka Bezogonka" Gösty Knutssona. O, i jeszcze "Malutka Czarownica" Otfrieda Preusslera - to była super książka!

Jest też odrębne forum o książkach dla dzieci. Widzę, że tam też zadałaś pytanie i pozostało bez odzewu, ale można je też po prostu poprzeglądać ;-)

[Gość: aga]

Moja córka uwielbia "Zosię z ulicy Kociej"

[bez_portek]

A może Ania z Zielonego Wzgórza, ale to na pewno znasz :)
Na półce widzę jeszcze Porwanie Baltazara Gąbki - Stanisława Pagaczewskiego, Małomówny i rodzina Małgorzaty Musierowicz i Nawiedzony dom Joanny Chmielewskiej
aaaaaaa i Hanna Ożogowska była czytana "Ucho od śledzia" na pewno ale były też inne :)
"Dziewczyna i chłopak" nie pamiętam kto to napisał
echhhh szkoda że nie znam dzieci które czytają :) zrobiłabym im długą listę a potem omawiała z nimi te książki :)

[eeela]

> A może Ania z Zielonego Wzgórza, ale to na pewno znasz :)

Miałam napisać już przy Hawkingu, ale zapomniałam. Wątkodawczyni żyje w UK i tam dorasta jej córka. Nie ma potrzeby polecać jej książek, które w oryginale są po angielsku - po co ma dziecko zaczynać od tłumaczeń z języka, w którym czyta?

[Gość: mim_maior]

Może dlatego, że napisała, że jej dziecko lubi czytać po polsku? A wiele tłumaczeń (zwłaszcza starszej literatury) to prawdziwe perełki literackie właśnie ze względu na doskonały przekład?

[eeela]

Lekturę autorów anglojęzycznych lepiej jest podsuwac w oryginale, zwłaszcza że dziewczynka dorasta w anglojęzycznym środowisku. Wśród jej koleżanek i kolegów nie znajdzie wielu, którzy rozpoznają w Zgredku Dobby'ego ;-) A po polsku jest wystarczająco wiele literatury dla dzieci, i rodzimej, i innej zagranicznej.

[paola_k2]

czytalam i choc sa ksiazk ponadczasowe to chcialabym jej tez kupowac nowosci.
Ma cala serie Poczytaj mi, mamo, serie o Martynce, Brzechwa dzieciom, sporo wierszy roznych autorow w kilku zbiorach, sporo basni i legend, cala serie Misia Uszatka (to co prawda dla mlodszych dzieci, ale uwielbiam), Dzieci z Bulerbyn itd.

[mika_p]

seria "Magiczne drzewo" Maleszki

[mamalgosia]

Kroniki Archeo
lubimyczytac.pl/cykl/880/kroniki-archeo

[mid.week]

Moja 9latka czyta własnie Małą Ninę
lubimyczytac.pl/ksiazka/257271/mala-nina
Wcześniej wchłonęła dwie ksiązki M.Witkiewicz
lubimyczytac.pl/ksiazka/204011/lilka-i-spolka
lubimyczytac.pl/ksiazka/226663/lilka-i-wielka-afera

[kati_74]

seria "Hania Humorek"
seria "Merry Poppins"
"Pięcioro dzieci i coś"
"Feniks i dywan"

[kati_74]

"Pippi Pończoszanka" Lindgren Astrid

[Gość: Alejka]

Może Władca Piasków? Ja co prawda mam 15 lat, ale myślę, że powinna jej się spodobać :)

[Gość: Kiziak002]

Też myślę, że Władca Piasków się spodoba - wciąga i mimo dużej ilości stron bardzo szybko się czyta.

[miraflores5]

Może cosik z Lindgren: "Bracia Lwie Serce", "Mio mój Mio", "Dzieci z Bullerbyn"
Tolkien-"Hobbit"
Jaworczakowej"Oto jest Kasia"
Burnett:"Tajemniczy Ogród", "Mała Księżniczka"
Lewis-"Opowieści z Narnii"
Collodi "Pinokio"

Nie wiem, dla jakiego przedziału wiekowego czyta książki Twoja córka, ale z tego co tu widziałam są to utwory skierowane+\- do jej grupy wiekowej. Podałam więc ww. klasykę. Nie wiem co teraz jest na topie wśród 9-latek bo nie mam dzieci, ale dużo się nasłuchałam o tej Hani Humorek, a wczoraj w księgarni widziałam tę Małą Ninę-na pierwszy rzut oka wydaje się ciekawa. . Moi koledzy mają z kolei 8-latkę, której spektrum czytelniczych zainteresowań jest b. szerokie jak na ten wiek- ma np. całą serię wspomnianej "Narnii", a ostatnio czytała "Niebo istnieje naprawdę"-poważnie