Książki okropne i przereklamowane.

[habitus]

Daria Doncowa - nieudolne naśladownictwo Chmielewskiej. Autorka bez kręgosłupa
moralnego - opisuje "śmieszne" sceny wymuszeń, zupełnie niewiarygodne
spotkania policjantów z "czarującymi bandytami", zupełnie oczywiste
rozwiązanie jest dla bohaterów bardzo trudne do odgadnięcia... Bueeee. Kaszana.

[hajota]

Eee, bo ją trzeba czytać po rosyjsku. Ja mam odwrotnie - Chmielewska mnie jakoś
nie bawi (z wyjątkiem Autobiografii), a Doncową w oryginale wprost pochłaniałam.

[Gość: Myszor]

Doncowej nie przetrawiłam. Chmielewska lubię, nawet bardzo. Przereklamowana dla
mnie jest zdecydowanie "Samotność w siecie". Czytanie tego było dla mnei po
prostu koszmarem.

[kubissimo]

ale czego sie spodziewasz po romansie pisanym przez matematyka?
to gorsze niz Rodziewiczowna

[klymenystra]

"kod leonardo da vinci"...

Grochola. n/txt

[dorrit]

[balbinia]

Ooo, mi rowniez Samotnosc w sieci zupelnie sie nie podobala !

[Gość: Zgaga01]

O tak tak. "Samotność w sieci" jest beznadziejna. Jeszcze bym dodała "Miasto
utrapienia" Pilcha.

ooo

[jottka]

to ja mam podobnie jak wątkodawca - przeczytałam jakąś ksiązkę doncowej, ale
raczej z poczucia obowiązku-zapoznania-się-z, też mnie wtórność i sztuczność
dzieła męczyła niemożebnie. no ale skoro piszesz, że to w oryginale takie
dobre, to albo tłumacz polski do bani, albo ty miałas akurat taki nastrój:)

no to sie ustosunkuj do powyższego, bo pozostaję w niepewności poznawczej

[jottka]

ten post to miał być pod postem hajoty:(

[hajota]

jottka napisała:

> to ja mam podobnie jak wątkodawca - przeczytałam jakąś ksiązkę doncowej, ale
> raczej z poczucia obowiązku-zapoznania-się-z, też mnie wtórność i sztuczność
> dzieła męczyła niemożebnie. no ale skoro piszesz, że to w oryginale takie
> dobre, to albo tłumacz polski do bani, albo ty miałas akurat taki nastrój:)
>
> no to sie ustosunkuj do powyższego, bo pozostaję w niepewności poznawczej

Być może miałam nastrój :-) no i język chciałam odświeżyć, do czego Doncowa
świetnie się nadaje. Ale mnie samą zdziwiła własna reakcja - bo od razu się
połapałam, że jest to coś w stylu Chmielewskiej - od Chmielewskiej kiedys
dawno temu odpadłam znudzona, a Doncowa mnie wessała. Pochłonęłam kilkanaście
jej dzieł (i chwatit), ale przyznaję bez bicia, że nie powtórzyłabym teraz ani
jednej fabuły. Było to z 2-3 lata temu, po kolejne Doncowe jeździłam do
rosyjskiej wypożyczalni na Stadion Dziesięciolecia, i musiałam sobie nawet w
kajeciku zapisywać tytuły, które już przeczytałam, żeby nie wziąć którejś po
raz drugi :-). W każdym razie w ogóle sobie nie wyobrażałam, że ktoś się kiedyś
podejmie wydania Doncowej w Polsce. Toteż nawet nie mam zamiaru czytać jej w
przekładzie. W oryginale ma to specyficzny, lokalny, ironiczny klimacik, który,
żeby wyczuć, trzeba znać realia albo mieć o nich wyobrażenie. No i język - jak
na przykład przetłumaczyć na polski pojęcie "bratwa"? Nie sądzę, żeby decyzja o
wydaniu akurat tej pisarki była najtrafniejsza, są rosyjskie "kryminalistki",
które moim zdaniem lepiej by się u nas przyjęły. A tłumaczowi nie zazdroszczę,
bo przy całej błahości tej literatury musiał się zmierzyć z bardzo trudnym
zadaniem. Tyle.

Masłowska + ...

[daimona]

+ częśc Pilcha

[asia23bb]

Przereklamowana i wrecz okropna!

[Gość: fanthom]

Popieram. "Wojna..." jest wyjątkowo "miałka" i nijaka. Kilka bluzgów i opis
blokowiska nie świadczy jeszcze o kunszcie. Felietony w "Przektoju" to osobny
temat. Brrrrrrrrrrrrrrrr. Okropność.

[dakarka1]

Hm...dla mnie Masłowska jest przereklamowana, jeśli chodzi o "Wojnę...",
natomiast felietony ma ciekawe.
A ostatnio "W pogoni za rozumem" - po co tyle reklamy???
poza tym "Dziennik Bridget Jones" z perspektywy czasu też wydał mi się płytki -
a kiedyś pochłaniałam tę książkę z wypiekami na twarzy...

[baba67]

Niektore macklejny- nie wszystkie sa dobrze napisane.
Na pewno Wahadlo Eco, ale dla mnie- innym moze ta ksiazka przypasowala.
Pozdr

[rotten_apple]

W jakim sensie Wahadlo jest przereklamowane?:>
Jakos nie spotkalam sie z rozwlekymi dyskusjami na jej temat.
A tak w ogole, to chyba nie jest to ksiazka, ktora moze 'przypasowac' albo i nie
tak sobie, bez powodu. Po protstu trzeba miec spora wiedze, zeby sie w nia wglebic.

[Gość: baba]

Kiedys bylo bardzo glosno o tej ksiazce.
Uwazam, ze nie kazda ksiazka erudycyjna przypasuje kazdemu erudycie.
Tak samo jak nie kazdy romans przypasuje kazdej milosniczce romansow.

[dafni]

Wharton - straszny grafoman

[Gość: Lagnis]

Paragraf 22
H.Fieding - tragedia

[Gość: jasz]

o bosz, nareszcie ktoś przyznaje, że paragraf jest przereklamowany
dla mnie to książka nie do przebrnięcia, ale zawsze natykałam się na ostrą
krytykę

[Gość: Daniel]

Wziąłem kiedyś Paragraf 22 - bo głośny. Książka czytała się ciężko, poza tym
wydrukowana była za małymi czcionkami jak na moją wadę wzroku... odłożyłem.

[Gość: Kasik]

Angels and Demons - Don Brown; O ile przez Kod jeszcze przebrnelam, chociaz i
tak nie byla to literatura wysokich lotow, ani to co zwykle czytam, tak to
ksiazka mnie porazila - co za bzdura

[Gość: hajota]

Nie wiem, czy to ta kategoria, ale jak dla mnie - "Kod Biblii", twórczość
Daenikena i inne temu podobne.

[Gość: endorfina]

Dla mnie przereklamowany jest cały Pilch i Tokarczukowa.

Przede wszystkim Pilch...

[ix]

bo nie dość, że jawnie, to jeszcze kryptoprzereklamowany [błee!].

[balbinia]

Rozczarowal mnie Alchemik. Ksiazka w sobie nie jest zla, wrecz przeciwnie - ma
swoja moc i urok - ale po stosie zachwytow jakie uslyszalam zanim po nia
siegnelam, oczekiwalam nie-wiadomo-jakiego-cuda. No i sie rozczarowalam.

[Gość: Zdanka]

Najbardziej, z tzw. "literatury dobrej" rozczarowało mnie "Pachnidło"
Sueskinda - po tym wszystkim , czego się o tej książce naczytałam i
nasłuchałam , okazała się czymś między nieudaną przypowieśćią,realizmem
magicznym a opowieścią o zapomnianym zmyśle węchu...W gruncie rzeczy
interesujące były głównie powplatane w wątek główny, techniki niegdysiejszej
produkcji i destylacji perfum - ale reszta...Hmm...przyznam to
szczerze...nudziłam się ...Zabawne, że Sueskind napisał lepsze rzeczy, a
o "pachnidle " się pamięta...
Niektore opowiadania Manna są dla mnie nie do przejścia - co za dużo, to nie
zdrowo!

[Gość: itek]

O ktorym z Mannow piszesz-Klausie, Heinrichu czy Thomasie?? Co to znaczy,ze sa
dla Ciebie nie do przejscia?? I czy podpadaja pod okropone czy pod
przereklamowane wg Ciebie?

[Gość: Zdanka]

Jeśli chcesz się pokłócić, to nie ze mną:P Mówię o Thomasie i opowiadaniach
takich jak "Pan i pies" czy "Tonio Kroeger" (nie mam umlautów w Wordzie
chwilowo) Są po prostu rozwlkłe, a niekiedy cięcia w opowiadaniu dobrze by im
zrobiły. Spelniają doskonale postulat literatury opisowej - to co na pierszych
stronach "Śmierci w Wenecji" tak bardzo nuży czytelnika - drobiazgowość
posunięta do pedanterii- tylko , że w "Śmierci w Wenecji" rozwinięcie
następuje po 3 strobnach i opowiadanie staje się magiczne, w "Toniu..." nie
podrywa się do lotu nigdy.

[Gość: itek]

Nie chce sie poklocic :), a pytalem z czystej ciekawosci.Jakos mi nie Pasuje
zaden Mann do powyzszej kategorii :) Odnosnie ciec w dzielach takich mistrzow
jak wspomniany Mann, to bylbym b.ostrozny.To fachowiec przy ktorym czuje sie
dyletantem.
PS.Umlauty masz Windowsie-Panel sterowania-ustawienia regionalne (jesli uzywasz
windy). Powodzenia

[Gość: Finka]

...zgadzam sie!

Pachnidlo

[tuya]

Mnie tez ta ksiazka rozczarowala solidnie - dluzyzny, jakies malo oryginalne
pomysly na fabule i tylko te opisy robienia perfum ciekawe.

HUELLE I PILCH

[Gość: czytelnik - znawca]

Cała t(fuj)rczość niejakiego HUELLEGO i PILCHA jest do bani!!!

[Gość: fanthom]

Śmiem się z panam Znawcą nie zgodzić. Pilch ma faktycznie lepsze lub gorsze
kawałki ale nie można go negować tylko dlatego, że nie jest lekki łatwy i
przyjemny. Co do Huellego to mało mamy w Polsce takich "opowiadaczy" jak on. No
może jeszcze Wilk. Zamiast tego proponuję koledze Herego Pottera.

[braineater]

Cały Cortazar - menda polityczna, która sie potwornie zestarzała (bronią się
tylko w sumie dwie ksiązki - w 80 światów i Opowieści o Kronopiach i famach)
cała Christie - fenomen tej pani chyba nigdy już do mnie nie dotrze -
przewidywalne fabułki, denerwujące postacie, banalny jezyk
Pozdrowienia:)

[Gość: endorfina]

Ej tam, chyba trochę przesadzasz z tym Cortazarem. Na tle Grocholi, Pilcha &
co. to geniusz.

Narrenturm- Sapkowskiego

[Gość: asica]

Po "sadze o Wiedźminie" totalne rozczarowanie. Książka ma fajną tzw. otoczkę
zdarzeń, ale główny watek to beznadzieje " złapali go i uciekł"

[dardetka]

Coelo, calutki, wszyściutko..... mdłe i niestrawne na dłuższą metę...

[Gość: M]

Pilch,Masłowska.Gretkowska,Grochola.Cieszę się,że ich książki wypożyczyłąm z
biblioteki,oszczedziłam pieniądze,tzn nie wyrzuciłąm ich w błoto.Fe.

[Gość: MArketGarden]

Grochola,Masłowska,Chmielewska,Pilch ten od kodu leonarda i Coelho czy jak to
się tam pisze :] No moze oprocz 11 minuit.

11 minut- Coelho

[Gość: asica]

tandeta

[sutekh1]

wszystko co jest literaturą normatywną, jadącą do wyrównania.

[dziewczyna_mickiewicza]

coz, tworczosc coelho uwazam za generalnie przereklamowana i beznadziejna,
podobnie z wypocinami warthona... polowa polek "bestsellery" to jakies gnioty,
ktore w niezrozumialy dla mnie sposob zdobywaja tak szerokie grono wyznawcow.

[katarzynka_j]

Coelho? właśnie czytam '11 minut'. nie odważę się stwierdzić, że to twórczość
'beznadziejna', ale 'przereklamowana' zdecydowanie tak. chociaż '11 munut' ma
dość ciekawą i ponurą akcję, nie nudzę się tak, jak przy 'alchemiku', ale
generalnie to wszystko jest zbyt optymistyczne, monotonne i zbyt brutalnie
sprowadzone do wspólnego mianownika - szukanie 'własnej Legendy'.

co do Whartona - spodobało mi się 'w księżycową jasną noc' (choć moje koleżanki
miały ochotę zwymiotować już na pierwszą stronę :-)) i na fali tegoż
zainteresowania przeczytałam 'spóźnionych kochanków' i coś tam jeszcze (o lwie.
ktoś przypomni tytuł?). czytałam gorsze szmiry, naprawdę. i wcale nie mówie tu o
Masłowskiej.

a tak btw, czytał ktoś pannę Drotkiewicz? tę od 'paryż londyn dachau'?

[dziewczyna_mickiewicza]

ach, no wlasnie, kolezanka maslowskiej... :) kicha kompletna, tak jak
maslowskiej ksiazke uwazam za generalnie przereklamowana, ale taka, ktora
jeszcze da sie przezyc (jak ktos lubi sado-maso), tak panna drotkiewicz to juz
hardcore...
ps. a co do coelho, to ja jednak obstaje przy swoim - zupelnie mnie nie
pociagaja ksiazki tego pana, uwazam, ze po zdrapaniu wierzchniego sreberka
pozornej glebi, ktorego nawalil na wierzch tresci autor, nie pozostaje
absolutnie nic godnego uwagi.

[lemuriza]

"halo, Wikta" Katarzyny Pisarzewskiej

[Gość: mk]

"Halo wikta" należy do najgorszych książek jakie czytałam - ale chyba nie była
za bardzo reklamowana żeby byc przereklamowaną???

[katarzynka_j]

> ach, no wlasnie, kolezanka maslowskiej... :) kicha kompletna, tak jak
> maslowskiej ksiazke uwazam za generalnie przereklamowana, ale taka, ktora
> jeszcze da sie przezyc (jak ktos lubi sado-maso), tak panna drotkiewicz to juz
> hardcore...

och, tego się spodziewałam właśnie :-))
pannę D. czytałam, tak, i o ile książka była jako-tako zrozumiała, to za każdym
razem, kiedy zabieram się do jej felietonu w 'aktyviście', stwierdzma, że to dno
absolutne i niżej upaść (i bardziej poplątać) już nie można. a potem jest nowy
numer i nowy felieton i znowu czytam i znowu stwierzdam.. i tak w kółko. może
poczekam aż panna D. podrośnie? :-)

skończyłam dziś to '11 minut'. jeśli się komuś reszta przypowieści Coelho
podoba, to ta też będzię. ale mnie to moralizowanie, biblijny ton pod przykrywką
tegoż 'sreberka' przeterminowanych metafor, znowu sprowadzanie wszystkich
wydarzeń to jednego zjawiska - tym razem seksu (cóż za niespodzianka!) - nuży i
irutyje. może ktoś lubi być pouczany na zasadzie dawania rybki, ja tam wolę wędkę.

[dziewczyna_mickiewicza]

> pannę D. czytałam, tak, i o ile książka była jako-tako zrozumiała, to za
każdym
> razem, kiedy zabieram się do jej felietonu w 'aktyviście', stwierdzma, że to
dn
> o
> absolutne i niżej upaść (i bardziej poplątać) już nie można. a potem jest nowy
> numer i nowy felieton i znowu czytam i znowu stwierzdam.. i tak w kółko. może
> poczekam aż panna D. podrośnie? :-)

ech, no wlasnie, tez mi sie zdarzylo, na wlasne nieszczescie, przeczytac te jej
felietony...rzadko mi sie zdarza, by poziom irytacji siegal mi tak wysoko
podczas czytania czegos. omijam szerokim lukiem.

> skończyłam dziś to '11 minut'. jeśli się komuś reszta przypowieści Coelho
> podoba, to ta też będzię. ale mnie to moralizowanie, biblijny ton pod
przykrywk
> ą
> tegoż 'sreberka' przeterminowanych metafor, znowu sprowadzanie wszystkich
> wydarzeń to jednego zjawiska - tym razem seksu (cóż za niespodzianka!) - nuży
i
> irutyje. może ktoś lubi być pouczany na zasadzie dawania rybki, ja tam wolę
węd
> kę.

coz, ja po prostu nie trawie latwizny - to tak jakby zmieniac foremke na
ciastko, ale caly czas robic je w dokladnie taki sam sposob - ile mozna? oile
zjedzenie ciastka zajmuje niewiele czasu, o tyle przeczytanie kolejnej
autokalki autora, zbudowanej na podobnym szkicu zajeloby czasu troche wiecej.
nie wiem, czy warto tracic zycie na takie liche deja vu...

[Gość: Mea]

Większośc "arcydzieł", które wychodzą w Polsce, gdzie pseudofilozofia i
wulgaryzmuy są na ogół ważniejsze od 1) sensownych postaci 2) sensownej fabuły
3) sensu w ogóle. A potem wszyscy się dziwią, że "Alchemika" przechwalano. I
moim skromnym zdaniem słusznie, bo nawet ci, co autora książki nie lubią
powinni się zgodzić z opinią, że w książce jednak o coś chodzi. Co przykładowo
w "Wojnie..." wcale takie oczywiste nie jest. Nieprzereklamowana jest dla mnie
jedynie fantastyka, gdzie nikt nie robi z nieumiejętności kreacji fabuły i
świata dowodu rzekomej głębi. Zresztą co będę się rospisywać.Jak myślicie, czy
gdyby Anna Rice napisała "Wywiad z Wampirem" w Polsce, to odnosłaby nalezyty
sukces. Nie, bo trzeba promować bluzgające małolaty i pseudointelektualistów.

[renkras]

"Impresjonista" Hari Kunzru - beznadziejnie nudne i superprzereklamowane

[rafi.raf]

renkras napisała:

> "Impresjonista" Hari Kunzru - beznadziejnie nudne i superprzereklamowane

pozwole sobie na cichy, aczkolwiek stanowczy protest!

[Gość: j.k.l.o.s1]

Kod Leonarda da Vinci,ja nigdy nie zrozumiem, czemu tyle ludzi to kupuje! Tak
samo inne ksiazki Browna. I do tego wymieniana juz Samotnosc w sieci, Grochola
chyba tez, Maslowska... Ale Brown przede wszystkim!

Baudolino - Eco n/t

[Gość: Aneta]

[Gość: Jack Fairy]

Na pewno przygniatająca większość podręczników szkolnych.

a Mea to choć coś....

[Gość: asica]

mądrego napisała.
Dla mnie coelho to autor szmiry, ale w "alhemku" to dla mnie tez "o coś
chodzi". Alhemik to jest dzieło w porównaniu do "pielgrzyma" i takich "11
minut". Ta ostatnia to taka totalna bajka, że żałuje że sie skusiłam na zakup (
na szczęście w promocji).

[Gość: asica]

coś mi sie ten alchemik przez samo h napisał ;-) sorki

Kontynuacja Trylogii...

[elfhelm]

jakiegoś polskiego autora - bzdurstwo do kwadratu.
Alchemik za płaskie zakończenie.
Samotność w sieci.

[Gość: mysz]

a ja nie mogę przebrnąć przez Woolf