Literatura francuska

[elka811]

Macie ulubionych autorów francuskich? Jakich szczególnie polecacie?

[another_story]

Sade, Lautreamont i Celine ;).

[Gość: idut]

e, Sade smęci, do tego rockandrollowego towarzystwa bardziej Rimbaud pasuje

[another_story]

Może być i Rimbaud, co mi tam :p

[Gość: Jaaa]

Kiedyś... Balzac, Flaubert, Zola. Miłe czytadła.
Potem... Simone do Beauvoir, Camus, Genet, Ionesco, Mauriac, Proust, Rolland,
Sartre...
Teraz... chętnie powtórzyłabym "Drogi wolności" tego ostatniego, gdyby je ktoś
wznowił, bo jak dotąd są nie do zdobycia. A może je wznowiono?

[Gość: Jaaa]

Jednak nie. Są jakieś stare, pojedyncze tomy na Allegro :((

[another_story]

Na pewno wznowiono "Mdłości" i "Mur".

[ben-oni]

W XX w. stanowczo nietoksyczni "humaniści" : A.France (Gospoda...) , A.Saint-
Exupery (wcale nie za Księcia) , Proust (bo go lubię nie "za coś" , ale "mimo
wszystko")

[Gość: luli_l]

Oj tak, tak. Marcel Pagnol! pozdrawiam

[kubissimo]

Boris Vian i Roland Topor
a z bardziej realistycznej półki Philippe Besson

ciekawe, ze nie pamietam zadnej francuskiej powiesci napisanej przez kobiete (i
chodzi mi o narodowosc, a nie jezyk, w ktorym autor pisze). zazwyczaj jest u
mnie na odwrot

[nienietoperz]

Margueritte Duras
Francoise Sagan

(pierwsze z brzegu)

[Gość: kubissimo]

Duras czytalem tylko KOCHANKA
ktory mi sie zaledwie podobal
Sagan nie czytalem nic

[ada08]

kubissimo napisał:

>
> ciekawe, ze nie pamietam zadnej francuskiej powiesci napisanej przez kobiete
(i

Może Colette ?
a.

[kubissimo]

nie podobala mi sie
laczy mnie z nia tylko sympatia dla koloru baklazanow ;)

[ada08]

kubissimo napisał:

>
> ciekawe, ze nie pamietam zadnej francuskiej powiesci napisanej przez kobiete

Zadałeś zagadkową zagadkę :-)), tak się zastanawiam...
Może francuskie autorki były mocniejsze w innych niż powieść formach ?
Co powiesz na panią de Sevigne ? :-)
a.

[kubissimo]

moze wstyd sie przyznac, ale nie znam :)

[ada08]

kubissimo napisał:

> moze wstyd sie przyznac, ale nie znam :)

Żaden wstyd, no skąd :-)
Pani de Sevigne przeszła do historii literatury (prawdopodobnie niezamierzenie)
jako autorka słynnych listów. Pisanych do córki głównie. Madame żyła w XVII
wieku, pięknie pisała, plotkarsko i barwnie, jej listy to - jak mówią -
skarbnica wiedzy o epoce. A też i skarbnica "francuskiego" stylu nacechowanego
inteligencja i dowcipem.
Te listy weszły też (znowu niezamierzenie :-))) do literatury późniejszej.
Babka narratora "W poszukiwaniu straconego czasu", była wielbicielką listów
pani de Sevigne i w powieści często ją przywoływała :-)
a.

[bdx65]

A ja lubię Huyssmansa - "Na wspak", Remy de Gourmont - "Sykstynę", Pierre'a
Benoit - "Atlantydę" i Dumasów - obydwóch.

[Gość: idut]

z babek to fajna jest Marguerite Yourcenar(Belgijka)-"Pamiętniki Hadriana",
"Kamień filozoficzny"

[kubissimo]

z Belgijek lubie Amelie Nothomb (chociaz jest nierowna), ale tu probujemy
wymyslec jakas fajna Francuzke i cos nie wychodzi ;)

[Gość: idut]

yyyyy, Nathalie Sarraute? ;D

[itek1]

> ciekawe, ze nie pamietam zadnej francuskiej powiesci napisanej przez kobiete (i
>
> chodzi mi o narodowosc, a nie jezyk, w ktorym autor pisze). zazwyczaj jest u
> mnie na odwrot

Ksiezna de Cleves

[kubissimo]

heh, w ten sposob dojdziemy do prowansalskiej poezji milosnej, a mi chodzi o
literature wspolczesna
cos Francuzki do mnie nie trafiaja

Poezja.

[ada08]

Apollinaire.
I mniej znany, ale nie na tym forum, bo tu jest znany :-), Jules Laforgue.
A też Henri Michaux i jego "Pan Piórko".

Ponadto przyznaję się chętnie do czytania kryminałów Simenona, bardzo mi
pomogły w nauce języka oraz do Dumasów :-)
a.

[cichom22]

Mauriac, Camus, Andre Gide, Proust, Saint-Exupery (za "Twierdzę" i mojego
ulubione: "Pilota Wojennego" i "Ziemię, planetę ludzi")... plus pewnie jeszcze
paru, których nigdy (niestety) nie czytałem, ze wstydem przyznaję, że akurat w
dziedzinie literatury francuskiej jestem średnio oczytany... Ale staram się
nadrabiać.
Zawstydzony, C.

[marquis]

Proust, Gide, Stendhal, Hugo, Zola (kolejność nieprzypadkowa).

[braineater]

z ostatnich po polsku
Micheaux - Barbarzyńca w Azji
Raymond Queneau - Dzienniki Sally Mary i Zazie w Metrze (no i jeszcze Pierot
Mon Ami, ale to tak bez przekonania polecić mogę)
Georges Perec - Rzeczy i Życie Instrukcja obsługi

P:)

[Gość: Jaaa]

A Romain Gary vel Emile Ajar?
Jego "Lęki króla Salomona" czy "Obietnica poranka"?

[ada08]

Gość portalu: Jaaa napisał(a):

> A Romain Gary vel Emile Ajar?
> Jego "Lęki króla Salomona"

Może bardziej "Życie przed sobą" niż "Lęki..." ?
Przy okazji wspomnę, że miesięcznik "Lire" z okazji swych 30-tych urodzin
zamieszcza listę 30 książek, najbardziej - zdaniem redakcji - znaczących
w minionym 30-leciu. I właśnie wśród nich jest "Życie przed sobą".
Dla frankofonów link :-)

www.lire.fr/enquete.asp/idC=49312/idR=200

[jjjjjj]

"Życie przed sobą" jest świetne, a z piszących francuzek przypomina mi się
jeszcze pani Rachilde i jej "Pan Wenus" i jeszcze panna de Lespinasse

[ada08]

jjjjjj napisała:


> ... i jeszcze panna de Lespinasse

Oooo ! Dzięki za przypomnienie listów wspaniałej (chociaż ospowatej:-)) Julii.
Czytałam tomik jej listów miłosnych do Guiberta, w liceum czytałam, a potem
zapomniałam :-)
a.

[listyznod]

G. de Maupassant za opowiadania.
E.Zola za "sprawę Dreyfusa".
G.Flaubert za styl.

[Gość: envy]

Hola!Hola! no i jeszcze Simone de Beauvoire!!!!!!

[elka811]

No i Colette.

[idut]

Flauberta nikt nie wymienił. Nie tylko "Pani Bovary" i "Szkoła uczuć", ale tez
"Salammbo"- taka dosyć okrutna fantazja osadzona w "realiach" starozytnej
Kartaginy, wspaniały styl

[Gość: mała_ja]

Sempe i Goscinny - cudo, a poza tym dla osób na takim poziomie językowym jak ja
idealne.

[wiksadyba1]

Nie dzielę raczej mojej ulubionej literatury na poszczególne kraje. Jeżeli
jednak miałbym wymienić coś z literatury francuskiej/francuskojęzycznej to np.
Rabelais, Diderot, Sade, Stendhal, Baudelaire, Flaubert, Rimbaud, Celine,
Proust, Camus (jako pisarz, mniej jako filozof), Rene Char, Henri Michaux,
Blanchot, Beckett...trochę by się tego znalazło...

[chiara76]

ja ostatnio polubiłam książk Anny Gavaldy.
Właśnie wyczytałam, że dziś jest z nią spotkanie w Warszawie, szkoda, że nie
mogę się wybrać...

[marcelina_prust]

To do całej plejady dorzucę mniej znanych a świetnych : Albert Cohen (w Polsce :
Oblubienica Pana, Książka o mojej matce) i Jean Echenoz (Park, Przy fortepianie)

[maitri]

Uwielbiam Balzaca(Komedia Ludzka),Zole(Germinal),Topora(4roze dla Lucienne),Nin
za jej dzienniki",Modiano(Przejechal cyrk)i Sagan(Na smyczy),kiedys zachwycalam
sie deBeauvoir i Sartre'm ale mi minelo.

[tamill]

Czytalem "Obietnice poranka" romaina Gary'ego, polecam, napisana z humorem,
duzo ciekawych informacji, np. o Francji w okresie II wojny sw.