mulka
25.01.06, 09:08
27.stycznia przypada 250 rocznica Jego urodzin (wszystkiego najlepszego,
Wolfi! ;-))
Przeglądam gruby tom listów Mozarta w wyborze i przekładzie Ireneusza
Dembowskiego, on również jest autorem komentarzy, kalendarium i indeksów;
bardzo ciekawa lektura, polecam wszystkim kochającym muzykę Mozarta i nie
tylko.
Listy do rodziny (najwięcej tych do ojca), przyjaciół, pracodawców ...
Od najwcześniejszego z zachowanych "Do Nieznajomej" aż do ostatniego
listu w życiu, tego do Konstancji.
Ciekawe, żywe i barwne, miejscami zabawne listy.
Mozart dobrze pisał. A co czytał? - pomyślałam przegladając listy
i indeks nazwisk.
Wygląda na to, że mało co. Oczywiście czytał libretta (w niektóre nawet
ingerował), znał dzieła takich twórców jak Molier i Beaumarchais, ale to były
jego lektury, by tak rzec, zawodowe, służyły mu jako tworzywo.
Poza nimi chyba nie zawracał sobie głowy czytaniem książek.
No i dobrze.
Dobrze (dla nas), że nie marnotrawił na czytanie książek tego krótkiego
czasu, jaki był Mu dany.
m.