Michael Moore

[Gość: Anja]

Witam,

czy zna tu ktos ksiazke Michela Moore "Stupid White Men"?

Czy zostala ona juz przetlumaczona na jezyk polski?

Dzieki za informacje:-)

Anja

[szpak_]

Przeczytaj po niemiecku.

[krabat]

Przeczytalam, a bo co? Interesuje mnie to czy jest
przetlumaczona juz na jezyk polski.

Anja

[szpak_]

krabat napisała:

> Przeczytalam,


Warto było?
Dorównuje filmom?

[Gość: krabat]

Na "Bowling for Columbine" wybieram sie dopiero. Ale
ksiazka jest bardzo dobra, czyta ja sie niezmiernie
szybko. Nie jest to ksiazka fachowa, w niektorych
rozdzialach dominuja emocje, co nie kazdemu gustuje;-) A
tak wogole to ma sie wrazenie jakby rozne rozdzialy
pisali rozni autorzy. Stil jest zroznicowany. Ale to
dobrze, on pisal do laikow, Moore posluguje sie metoda
szokowania, np. statystykami, pewnymi faktami o ktorych
sie czasami mysli, ale dobrze jest to zobaczyc czarne na
bialym.

Widziales ktorys z jego filmow? jak byly one przyjete w
Polsce?

Anja

[szpak_]

Gość portalu: krabat napisał(a):

> Widziales ktorys z jego filmow? jak byly one przyjete w
> Polsce?
>
> Anja

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=15&w=4999482
To chyba najlepsza odpowiedź na Twoje pytanie.
Filmy też statystyką stoją i w niczym to nie przeszkadza, a wrącz przeciwnie -
uwiarygadnia tylko przekazywane treści i usprawiedliwia emocje.

[Gość: Krabat]

Dzieki!

NA pewno uda mi sie niedlugo pojsc na ten film, to dam
znac:-)

Anja

[Gość: ja]

ponoc ma sie ukazac, bo prawa autorskie na polske juz
(dopiero!) sprzedane. ale kto gdzie i kiedy - nie wiem.
a to "bowling for columbine" leci juz (dopiero) w
polskich kinach? gdzie????

[Gość: krabat]

suuuper! Fajnie, ciekawe, czy dostanie sie ta ksiazka na
liste bestsellerow. na pewno:-)

A skad masz ta wiadomosc? Ciekawe.

Anja