:))))))

[olinka_z_olinkowa]

Dworzec Centralny w Warszawie
w kasach MIĘDZYNARODOWYCH.
Bohaterowie: Kasjerki 1, 2;
turystka i jej mąż (oboje z Ameryki),
jakiś facet za nimi.
Podchodzi turystka do kasy.
- Hello, when does the next train to Moscow leave?
Kasjerka 1:
- Słucham?
turystka
- When does the next train to Moscow leave?
Kasjerka 1:
- Proszę głośniej bo nie rozumiem.
turystka
- Excuse me?
Kasjerka 1:
- A, pani Angielka... Zośka, zawołaj Krysię, ona chyba zna angielski...
(przypominamy: kasa MIĘDZYNARODOWA).
Kasjerka Zośka:
- Nie ma Krysi, poszła na papierosa.
Kasjerka 1:
- No to Baśkę, ona chyba po niemiecku zna...
Kasjerka Zośka:
- Dzisiaj nie pracuje.
Kasjerka 1:
- No to chodź tu sama, bo nie rozumiem co klientka chce...
Kasjerka Zośka:
- Dobra idę.
Po chwili, Kasjerka Zośka:
- Słucham?
Turystka:
- One ticket to Moscow, please.
Kasjerka Zośka:
- Do Moskwy? Da, pożałujsta. A w kotoryj czas?
turystka:
- Excuse me?
Kasjerka Zośka:
- Nu davajte, sleduszcij pojezd idet v vosiem czasov. Hotite bilet pokupit ?
turystka:
- (do męża) oh my god. I don\'t understand her...
Jakiś facet za nimi:
- Excuse me. Could I help you with this?
turystka:
- Yes, please, thank you (oddycha z ulgą)
Facet do kasjerki:
- Przepraszam, o której najbliższy pociąg do Moskwy?
Kasjerka Zośka:
- A pan co chciał? Kolejka jest!

KONIEC

[remo29]

Prych!!! Siorb... :))
Właśnie oplułem sobie monitor ;))
Zacne, naprawdę zacne :))
Zulu Gula: "Polska to piiiiiekni kraj..."

[remo29]

Obrazek ze Wszystkich Świętych. Głowne wydanie Wiadomości:
News - Policja pilnuje porządku przy cmentarzach. Głównie chodzi o
kieszonkowców i złodziei samochodów. Obcokrajowcy otrzymują specjalne ulotki
informujące ich co robić by nie stracić samochodu i/lub bagaży.
Pokazany pan policjant podchodzący do mercedesa na niemieckich numerach:
- Ja? - kierowca
- Bitte! - mowi policjant wręczając ulotkę - przeczytać!
- Was?
- Przeczytać!
Koniec rozmowy :)

Zaraz mi się przypomina kawał:
Dwóch "zawianych" dżentelmenów podchodzi do niemieckiego turysty. Jeden mówi:
- Ty szwabie, ty... Możesz mnie i mojego szwagra w dupę pocałować...
- Was?
- Tak! Mnie i szwagra...

Olinko - szukasz pracy

[aankaa]

przy czyszczeniu monitorów / klawiatur :)) ???

[daffne]

O kurde :)))))))))
Olinko i Remo myjecie na spole mi monitor i wszystko dookola niego :))))))))))))))
Pozdrowionka:)

Takie watki to powinny byc przeplatane

[anahella]

reklamami srodkow do czyszczenia monitora;)

[Gość: czarna_mandarynka]

ojejejj:)))))))))) ale sie usmialam:))))))))))))))

[Gość: lolyta]

Polowa lat 80-tych, lotnisko w Balicach (obslugujace ruch krajowy i
miedzynarodowy), zapowiedz przez megafon: "Pasazerowie udajacy sie do Gdanska
proszeni sa do przejscia nr. 1. Thank you. Powtarzam, pasazerowie udajacy sie
do Gdanska proszeni sa...."

to jest najlepsze

[jackie.brown]

ha, ha, ha.

[snow.white]

Dobre!!!!! :))))

tylko wlasciwie powinnismy sie martwic,nie smiac,u mnie w Lodzi tak jest
naprawde :) jeszcze dworzec w Zakopcu ma "fajne" panie w okienkach...

Kumpeli tata kiedys w nocy zastukal do okienka,zapytac,o ktorej odchodzi pociag
do Warszawy.Pani,zla,bo obudzona,powiedziala "jakos nad ranem". I poszla spac
dalej! :)

[daffne]

Przypomnial mi sie ktorys odcinek "07 zglos sie" :)))))))))))))
Tam pani na lotnisku bodajze , kiedy chciala cos powiedziec przez megafon po angielsku, raczyla sie wielka pyza :))))Wkladala ja sobie do buzi po czym przekladala ja sobie jezykiem raz na prawo raz na lewo - angielski wysmienity :))))))))

[Gość: lolyta]

To byl chyba "Mis"....

Mis,Mis...

[snow.white]

...tez pamietam... :)))

[summa]

snow.white napisała:

> Dobre!!!!! :))))
>
> tylko wlasciwie powinnismy sie martwic,nie smiac,u mnie w Lodzi tak jest
> naprawde :) jeszcze dworzec w Zakopcu ma "fajne" panie w okienkach...
>
W ogóle całe PKP to żywa skamienielina PRLu (zwłaszcza panie w okienkach). Kto
korzysta, ten wie :(((
----
Zwycięstwo w dyskusji należy do perkusji.
St.J.Lec

[raszefka]

snow.white napisała:

> Dobre!!!!! :))))
>
> tylko wlasciwie powinnismy sie martwic,nie smiac,u mnie w Lodzi tak jest
> naprawde :) jeszcze dworzec w Zakopcu ma "fajne" panie w okienkach...

Ooo, Fabrycznej bronić będę. W końcu spędziłam tam duuuuużo czasu. Jest
kompletny komunikat Achtung achtung, der Schnellzug nach Warszawa Wschodnia....
I w ogóle. Ale nie sprawdzałam, czy się można w okienku dogadać w innym
języku :)))

[skrzypaczka1]

Nooo ale sie usmialam,chociaz smiac sie czy moze plakac...

[daffne]

No tak , teraz maz mi podpowiada , ze to ze "Zmiennikow" te kluski i te szklanki dzwiekowe :)))
Juz sama sie pogubilam :))) Ale fakt faktem , ze starsznie mnie to rozbawilo :))

Daffne...

[snow.white]

...bo to w Polsce bylo tak powszechne (jest??),ze moglo byc w kilku
filmach... :)))

[daffne]

snow.white napisała:

> ...bo to w Polsce bylo tak powszechne (jest??),ze moglo byc w kilku
> filmach... :)))
------------
No wlasnie:)))
A swoja droga to jak one tak mogly zmiescic cala pyze w buzi i jeszcze cos tam mymlac do mikrofonu :))))

Nie wiesz??? :)

[snow.white]

to sie nazywa zdolnosci jezykowe Daffne... ;)))))))))))) hihihi...

eheheehhehehehehehehehehehe n/txt

[daffne]

[anahella]

daffne napisała:

> No tak , teraz maz mi podpowiada , ze to ze "Zmiennikow" te kluski i te szklank
> i dzwiekowe :)))
> Juz sama sie pogubilam :))) Ale fakt faktem , ze starsznie mnie to rozbawilo :)
> )

Nienie, to Mis - i panie gadaly przez megafon na lotnisku.
Pani w megafonie miala cudowny glos, po angielsku gadala z
kluchami w buzi a jak sie odezwala po polsku... I znow
placze ze smiechu:)

Cos pieknego:))))))))

[anahella]

Bylam swiadkiem czegos podobnego. Francuzi usilowali kupic
bilet do Szczecina. W ich ustach nazwa miasta brzmiala
malo znajomo:) Pani najpierw zagadywala po rosyjsku, potem
przyszla inna i zabelkotala cos lamanym niemieckim.
Turysci - rozpacz w oczach, w kasie zbiegowisko, bo panie
z kilku kas przyszly zobaczyc co sie dzieje i sypaly sie
komentarze typu "mogliby sie nauczyc jezyka kraju, do
ktorego przyjezdzaja". Zaoferowalam pomoc - i spotkalam
sie z wdziecznoscia obcokrajowcow i niezyczliwymi
spojrzeniami pan z kasy. Do dzis nie rozumiem czemu,
przeciez brak porozumienia to byl rowniez problem
kasjerek.