ile jezyków znacie??

13.05.08, 19:59
długo sie ich uczyłyscie?? mhmh??
wasi partnerzy tez jakies znaja?
    • mini_kks Re: ile jezyków znacie?? 13.05.08, 20:01
      Język ciała, język polski, język niemiecki i język angielski, ale
      ten ostatni mniej niż niemiecki.
      • mini_kks Re: ile jezyków znacie?? 13.05.08, 20:02
        Aha, niemieckiego ucze się już hmm... ładnych kilka lat,
        angielskiego drugi rok.
      • pendlare Re: ile jezyków znacie?? 13.05.08, 20:02
        trzy i pół:P
        • mini_kks Re: ile jezyków znacie?? 13.05.08, 20:02
          Racja w sumie ;D Chociaz jakby zaliczyć słowa i wyrażenia z innych
          języków... to ile to będzie?
          • pendlare Re: ile jezyków znacie?? 13.05.08, 20:03


            > Racja w sumie ;D Chociaz jakby zaliczyć słowa i wyrażenia z innych
            > języków... to ile to będzie?

            kochana jesli tak to ja jestem lepsza niz papiez :)
            • mini_kks Re: ile jezyków znacie?? 13.05.08, 20:07
              Ale podobno papieże nie znają tylu języków i pisze im się
              fonetycznie... więc co tu liczyć :)
              Chciałabym się uczyć jeszcze jakiegoś jezyka... włoski najlepiej :)
              Pizza, spaghetti, cinquecento, buongiorno ;))
              • pendlare Re: ile jezyków znacie?? 13.05.08, 20:08
                ja tam bym wolała francuski:) i zaczac tak od zajec praktycznych...
                • mini_kks Re: ile jezyków znacie?? 13.05.08, 20:10
                  Francuski też, ale najpierw włoski.
                  Może Sąsiad mnie pouczy...
                  • pendlare Re: ile jezyków znacie?? 13.05.08, 20:13
                    mini_kks napisała:

                    > Francuski też, ale najpierw włoski.
                    > Może Sąsiad mnie pouczy...

                    a moze masz sasiada znajcego francuski, moj luby jakos nie sprawdza
                    soe w roli nauczyciela
                    • mini_kks Re: ile jezyków znacie?? 13.05.08, 20:16
                      NIE MAM! Psiakrew, część z nas tu szuka. Ja szukam na przyszłość.
                  • 8n Re: ile jezyków znacie?? 13.05.08, 20:16
                    lody włoskie, co?
                    • pendlare Re: ile jezyków znacie?? 13.05.08, 20:17
                      8n napisała:

                      > lody włoskie, co?

                      ja poproszę
                    • mini_kks Re: ile jezyków znacie?? 13.05.08, 20:17
                      Lody włoskie, mówisz? Będzie jak znalazł, jak się zwalę kuzynowi
                      mieszkającemu we Włoszech na chatę ;)
                      • 8n Re: ile jezyków znacie?? 13.05.08, 20:43
                        albo jak zrobisz włskiemu po francusku.
                        • mini_kks Re: ile jezyków znacie?? 13.05.08, 20:43
                          Zakałapućkałam się.
                          • pragmatyczna.konew Re: ile jezyków znacie?? 13.05.08, 20:55
                            nie obciągałaś nigdy włochowi?
                            • mini_kks Re: ile jezyków znacie?? 13.05.08, 21:09
                              Nie. Zapomniałaś zmienić nicka ;)
                              • 8n Re: ile jezyków znacie?? 14.05.08, 06:18
                                nie zapomniałam. po prostu bylam przy innym komputerze, ale juz wielokrotnie sie tu z konwi witałam, wiec uznalam ze przelogowywac sie nie musze.
              • panistrusia Re: ile jezyków znacie?? 13.05.08, 20:42
                Co do papieży: zanim się zostanie papieżem, jest się biskupem, a taki biskup, to
                na nieustających studiach jest. Mój polski biskup zna 16 języków obcych, w tym
                kilku martwych (jest biblistą stąd ta potrzeba). Tak więc gdyby został papieżem,
                to faktycznie może nie do każdego narodu mógłby się zwrócić w jego ojczystym
                języku, ale przetłumaczone kazanie bez problemu jest w stanie przeczytać i to
                nie 'mechanicznie', bo jednak przy takiej ilości znanych języków obcych człowiek
                każdego następnego uczy się już szybciej, łatwiej dostrzega konstrukcje, zasady,
                kojarzy leksykę.
                • mini_kks Re: ile jezyków znacie?? 13.05.08, 20:44
                  Przyjmuję Twoją rację :) Jak widać, człowiek uczy się całe życie.
                  • panistrusia Re: ile jezyków znacie?? 13.05.08, 21:42
                    Ja na razie potwierdzam, że jak się zna łacinę, francuski, włoski to hiszpański
                    czy portugalski to tylko kwestia paru miesięcy;)

                    Boję się przeskoku na języki tonalne...

                    Moja koleżanka z Chin już trzeci rok z rzędu (mieszkając we Włoszech) zapisała
                    się na kurs podstawowy z języka włoskiego...
                    • mini_kks Re: ile jezyków znacie?? 14.05.08, 09:04
                      Imponująca jest taka znajomość języków... do tego, stopnia, że ja
                      właśnie zakuwam angielski ;)
    • nekomimimode Re: ile jezyków znacie?? 13.05.08, 20:01
      ja znam 100 a parter jest niemową
    • forumowicz_pospolity Re: ile jezyków znacie?? 13.05.08, 20:05
      jesli chodzi o rozumienie transmisji sportowych to wychodzi mi ze 7
    • 8n Re: ile jezyków znacie?? 13.05.08, 20:06
      angielski, niemiecki, rosyjski, uczę się hiszpańskiego, ale, żebym go znała to za dużo powiedziane.
      łacina to się nie liczy, nie? ;)

      angielskiego od malucha wiadomo, niemieckiego 8 lat, rosyjskiego 5, hiszpanskiego drugi rok.
      • pendlare Re: ile jezyków znacie?? 13.05.08, 20:07
        aa ałacina podórkowa sie wlicza???
        • mini_kks Re: ile jezyków znacie?? 13.05.08, 20:08
          Ej! To ja znam więcej tych języków... to będzie cztery i pół i
          trochę.
          • pendlare Re: ile jezyków znacie?? 13.05.08, 20:09
            hola hola Ty sie mi juz tu nie panosz z tymi jezykami :P
            • mini_kks Re: ile jezyków znacie?? 13.05.08, 20:10
              Ale ja jestem poliglotką!
          • 8n Re: ile jezyków znacie?? 13.05.08, 20:10
            hy, i wykułam się alfabetu hebrajskiego, i może 15 słów , hy hy
            obiecuje za 10 lat władać nim sprawnie.
            marzy mi się, ale nie mam już na to pieniędzy :/:/
            • pendlare Re: ile jezyków znacie?? 13.05.08, 20:12
              i z kim bys po hebrajsku gaworzyła
              • 8n Re: ile jezyków znacie?? 13.05.08, 20:13
                z moim wymarzonym żydem, którego znajdę na moim wymarzonym wyjezdzie to Izraela.
                szkoda, że moja jest antysemitką :/
                • pendlare Re: ile jezyków znacie?? 13.05.08, 20:14
                  ooo to marzenia trza spełniac :) jak chcesz oddam ci sasiada.
                  skubaniec dobrze gotuje
                  • 8n Re: ile jezyków znacie?? 13.05.08, 20:15
                    aaaaaaaaaaaaaaaaaa
                    nienawidze gotować, to by było spełnienie marzeń

                    jest obrzezany?
                    • pendlare Re: ile jezyków znacie?? 13.05.08, 20:16
                      nie sprawdzałam...
                      jeszcze :P
                • pendlare Re: ile jezyków znacie?? 13.05.08, 20:15
                  ooo to marzenia trza spełniac :) jak chcesz oddam ci sasiada.
                  skubaniec dobrze gotuje
            • ann.k Re: ile jezyków znacie?? 13.05.08, 23:35
              8n napisała:

              > marzy mi się, ale nie mam już na to pieniędzy :/:/

              A skąd jesteś? Bo w Warszawie to się hebrajskiego można było nauczyć
              za 50 PLN za semestr. To chyba nie dużo... Ale to było 10 lat temu.
              Wtedy też mi się wymarzyło poznać ten język. Stanęło na alfabecie i
              kilku prostych zdaniach. Po roku nauki mi się znudziło :-P


              Poza tymi podstawami hebrajskiego to znam biegle angielski i
              serbski. Dogadam się i zrozumiem niemiecki, chorwacki, bośniacki,
              czarnogórski, słowacki i rosyjski.
              Angielskiego to nie wiem ile się uczyłam. Odkąd pamiętam mówiłam w
              tym języku. Serbski półtora roku. Niemiecki też znałam jako dziecię,
              ale rzadko go używam i trochę mi się zapomniał.
              Ale sobie laurkę wystawiłam ;-P
            • avital84 Re: ile jezyków znacie?? 14.05.08, 01:11
              Wiesz co, ja też jestem semitofilem. Miałam dwóch facetów Izraelczyków, więc
              pewnie dlatego. Kiedyś zaczęłam uczyć się hebrajskiego, ale przerwałam, bo
              miałam wtedy problemy z francuskim i to na nim musiałam się skupić. Jednak u nas
              w Łodzi hebrajski był prawie za darmo, bo za 80 zł za semestr o ile pamiętam w
              gminie żydowskiej. Nauczał chłopak z Izraela. Być może i u Was jest taka
              możliwość. Ja się dowiedziałam przypadkiem od instruktora prawa jazdy, który
              chodził na ten właśnie kurs.
      • panna.w.paski Re: ile jezyków znacie?? 13.05.08, 20:09
        angielski, niemiecki, podstawy fancuskiego(na pewno do niego wrócę!)i
        niderlandzkiego.
        mój partner - angielski,dobre podstawy rosyjskiego i krótki romans z
        litewskim;do niemieckiego na pewno jeszcze go kiedyś zachęcę,bo radził sobie
        swego czasu bardzo dobrze, ale zniechęciła go nauczycielka w LO.
        • pendlare Re: ile jezyków znacie?? 13.05.08, 20:10
          Ty lala nie chwal sie swoim facetem, nieładnie trza skromnym być.
      • avital84 Re: ile jezyków znacie?? 13.05.08, 20:11
        Zazdroszczę. :)
    • avital84 Re: ile jezyków znacie?? 13.05.08, 20:09
      Ja się uczyłam 8 języków. Jednak oprócz polskiego w miarę biegle posługuje się
      tylko angielskim i jako tako hiszpańskim, chociaż uważam, że go bardzo
      zaniedbałam. Kojarzę jeszcze coś z martwej łaciny, a co do reszty...czarna
      dziura. :)
    • funny_game Re: ile jezyków znacie?? 13.05.08, 20:09
      Niektóre to poznałam na pierwszej randce.
    • iberia.pl Re: ile jezyków znacie?? 13.05.08, 20:11
      angielski:dobrze-6 lat nauki
      francuski:bardzo slabo, -brak mozliwosci wykorzystania, 8 lat nauki
      niemiecki:dostatecznie-2 lata nauki

      minimalnie :wloski i hiszpanski.
      • iberia.pl +śląski :-), n/t 13.05.08, 20:12

        • 8n Re: +śląski :-), n/t 13.05.08, 20:14
          to ja kaszubski ;)
      • simply_z Re: ile jezyków znacie?? 13.05.08, 20:14
        jako tako angieslski ,ucze sie hiszpanskiego ,kiedys niemeicki-ale
        planuje wrocic bo nic nie pamietam ,a w planach hmm włoski i
        portugalski i moze grecki;).
    • obywatelka_dziopkowa Re: ile jezyków znacie?? 13.05.08, 20:18
      żadnego porząnnie
      angielskiego uczę się od lat trzydziestu :/
      po drodze uczyłam się trzech innych
      dziopek ściemnia, że zna angielski a sądzi tak na podstawie tego, że
      w WOW-a tłucze w sieci i panny tam zagaduje rzekomo w tym języku
    • znowuwzyciuminiewyszlo Re: ile jezyków znacie?? 13.05.08, 20:48
      angielski - niezle, ale mogloby byc lepiej, wciaz pracuje, osluchuje sie i
      nabieram odwagi w mowieniu. nauka gdzies od srodka podstawowki (nigdy specjalnie
      intensywnie)
      wloski - rozumiem troche teksty pisane, duzo zapomnialam (2 lata nauki + dluga
      przerwa)
      niemiecki - 4 lata w liceum i trzy slowa na krzyz.
    • kontik_71 Re: ile jezyków znacie?? 13.05.08, 20:51
      ja to w sumie w trzech jezykach mysle.. :) polski, niemiecki i
      angielski.. myslenie w jezyku w ktorym sie wlasnie mowi, pozwala na
      zaoszczedzenie czasu :)
      • pendlare Re: ile jezyków znacie?? 13.05.08, 20:53
        ja jak się zmuszę to pomyśle w obcym jezyku, ale przychodzi mi to z
        trudem
        • kontik_71 Re: ile jezyków znacie?? 13.05.08, 20:55
          Myslenie w jakims jezyku jest automatyzne gdy sie go czesto uzywa..
          a ja tych trzech jezykow uzywam codziennie :)
        • znowuwzyciuminiewyszlo Re: ile jezyków znacie?? 13.05.08, 20:55
          pomieszkalabys chwile zagranica i zanim bys sie obejrzala, a juz sama zaczelabys
          w myslach ukladac liste zakupow w obcym jezyku :-)
    • sundry Re: ile jezyków znacie?? 13.05.08, 20:53
      Ja nie znam żadnego porządnie,angielskiego uczyłam się dłuugo i na studiach
      miałam poziom advanced,ale od 2 lat nie mam z nim kontaktu,i chyba nic już nie
      pamiętam.Niemiecki 4 lata w liceum,podstawy podstaw.Na studiach miałam też 5 z
      łaciny;)Mój chłopak angol biegle,i ma certyfikat z niemieckiego.
      • pendlare Re: ile jezyków znacie?? 13.05.08, 20:58
        pewnie macie racje, ja tez na codzien posługuje sie tymi trzema
        jezykami. Moja praca tego wymaga, ale jakos do myslenia mi daleko
        • pendlare Re: ile jezyków znacie?? 13.05.08, 20:59
          pendlare napisała:

          > ale jakos do myslenia mi daleko

          w tych jezykach oczywiscie :P
    • zeberdee24 Re: ile jezyków znacie?? 13.05.08, 21:08
      Ja znam tylko polski i to słabo.
    • wimx Re: ile jezyków znacie?? 13.05.08, 21:21
      Polski :P

      Niemiecki - skonczona germanistyka

      Wloski - nauczylam sie sama z ksiazki "Wloski w 30 dni" ;), poza tym
      od kilku lat mieszkam we Wloszech

      Angielski - mysle, ze bardzo dobrze, akcent mam "perfidnie amerykanski" (moj nauczyciel od angola tak kiedys to okreslil, on byl od brytysz inglisz :)

      Hiszpanski - komunikatywnie

      Rozumiem duzo po francusku i portugalsku. Znam tez kilka zwrotow po japonsku, chinsku i wiem, jak jest "czesc" po tajsku :)
    • lajton a co Cię to obchodzi? /nt. 13.05.08, 21:42

      • pendlare Re: a co Cię to obchodzi? /nt. 13.05.08, 21:56
        a Ciebie jak nie obchodzi to nie czytaj!
    • liselle Re: ile jezyków znacie?? 13.05.08, 22:16
      angielski- perfekt z racji wykonywanego zawodu
      niemiecki- dobry
      hiszpański prawie dobry :D
    • eluch_a Re: ile jezyków znacie?? 13.05.08, 22:25
      język angielski - uczyłam się 11 lat, nie wiem, czy go umiem :)
      robię sporo błędów, tak myślę.
      język włoski - uczę się od pół roku, umiem zapytać, gdzie we
      Włoszech toaleta, poinformować, że bolą mnie zęby i że tiramisu
      poproszę. Będzie lepiej :)
      język rosyjski - uczyłam się 4 lata, dosyć nawet umiem.
      do tego łacina i staro-cerkiewno-słowiański :)
    • hotally Re: ile jezyków znacie?? 13.05.08, 22:30
      5:
      polski, angielski, niemiecki, hiszpański (komunikatywnie), rosyjski :)
      KNN:
      polski, angielski, rosyjski

      HA! Jestem lepsza ;]
      • niesforna.blondynka Re: ile jezyków znacie?? 13.05.08, 23:15
        Biegle: łacina, greka starożytna, nowogrecki
        Nieźle- angielski, kiedyś też uczyłam się francuskiego i
        niemieckiego.
        Mój małżonek- biegle angielski i włoski, perfekcyjnie niemiecki.
    • moni2000 Re: ile jezyków znacie?? 13.05.08, 23:43
      angielski. Mam "nawiedzonych" :-)))) rodziców i posłali mnie na lekcje jak
      miałam chyba z 10 lat (jeszcze za PRLu), za co im jestem bardzo wdzięczna.
      Niemiecki (miałam w podstawówce i w liceum). Nie gadam tak jak po angielsku, ale
      książkę przeczytam. Francuski (ciągle się uczę, ale porażkowo jest). Rosyjski
      (czasy PRLu, był i w podstawówce i w liceum).
      A i łacina, ale tylko medyczna, frazy typu infarctus massivus parietis
      anterioris cordi. I tak nie wiem ile byków w tym walnęłam.
      C'est tout.
      • mipik Re: ile jezyków znacie?? 14.05.08, 00:00
        Naprawde biegle: polski, chinski i angielski.
        Dogadam sie: rosyjski, wloski i hiszpanski.
        W miare kojarze jeszcze w kilu innych ale nie nie da sie tego
        nazwac znajomoscia jezyka.
        • simply_z Re: ile jezyków znacie?? 14.05.08, 00:02
          wyglada na to ,że Polacy to narod poliglotow hmm;)
        • moni2000 Re: ile jezyków znacie?? 14.05.08, 00:04
          Szacuneczek. A jak się chińskiego nauczyłaś/eś?

          mipik napisał:

          > Naprawde biegle: polski, chinski i angielski.
          > Dogadam sie: rosyjski, wloski i hiszpanski.
          > W miare kojarze jeszcze w kilu innych ale nie nie da sie tego
          > nazwac znajomoscia jezyka.
          • mipik Re: ile jezyków znacie?? 14.05.08, 00:48
            moni2000 napisała:

            > Szacuneczek. A jak się chińskiego nauczyłaś/eś?

            Rok szkoly jezykowej, potem 4 lata studiow (technicznych) po
            chinsku i jeszcze pare lat pracy w Chinach.
            • moni2000 Re: ile jezyków znacie?? 14.05.08, 00:57
              Robi wrażenie. Z czystej ciekawości, czy faktycznie jest to bardzo trudny język?

              mipik napisał:

              > moni2000 napisała:
              >
              > > Szacuneczek. A jak się chińskiego nauczyłaś/eś?
              >
              > Rok szkoly jezykowej, potem 4 lata studiow (technicznych) po
              > chinsku i jeszcze pare lat pracy w Chinach.
              • mipik Re: ile jezyków znacie?? 14.05.08, 01:00
                moni2000 napisała:

                > Robi wrażenie. Z czystej ciekawości, czy faktycznie jest to
                bardzo trudny język

                Jest trudny z kilku powodow: inny system myslenia, inny system
                zapisu i w dodatku jezyk tonalny.
    • pianazludzen Re: ile jezyków znacie?? 14.05.08, 00:09
      niemiecki - uzywam go w pracy i w kontaktach z otoczeniem, w tym z facetem
      angielski - czasem musze go uzywc w pracy, bo kilku kolegow jest
      anglojezycznych, pracowalam tez 2 lata temu przez 3 miesiace w sklepie w
      wielkiej brytanii
      francuski - ciagle sie ucze, jestem na poziomie +-B1
      portugalskiego sie kiedys uczylam przez rok, ale juz wszystko wyparowalo z
      glowy, znam wymowe tzn potrafie poprawnie przeczytac to co jest napisane i
      zrozumiec b. proste teksty, nic poza tym

      ogolnie strasznie lubie jezyki obce, to jedno z moich hobby

      jezykiem ojczystym faceta jest niemiecki, ale mowi tez plynnie po angielsku i
      francusku. no i troche po polsku, ale jest coraz lepszy;)
      • uyu Re: ile jezyków znacie?? 14.05.08, 02:21
        Polski i francuski - normalne, bo jestem tlumaczem. No i trudno nie
        znac jezyka kraju w ktorym sie mieszka. Zeby bylo smieszniej, to
        wlasnie we Francji skonczylam polonistyke.

        Hiszpanski - bo trzeba bylo sie nauczyc zeby dac sobie rade w AP.

        Polinezyjski (dokladniej tahitanski) - po dwoch latach pobytu
        osluchalam sie i dogadam sie bez problemow. Trudny, bo nie dosc, ze
        tonalny to na dodatek samozgloskowy.

        Czeski - ucze sie, bo od poltora miesiaca mieszkam w Czechach wiec
        wypadaloby. Juz sie dogadujemy bez problemow.

        Hiszpanskiego i czeskiego uczymy sie metoda Assimil. Doskonala.
        Byc moze dlatego, ze w domu mowimy po francusku zyciu codziennym
        mysle w tym jezyku. Innych jezykow obcych tez sie ucze 'od
        francuskiego'.

        Kilka osob napisalo, ze po latach nauli wciaz maja problemy z jego
        przyswojeniem. Nic dziwnego, bo do tej pory nikt nie wypracowal
        przyzwoitej metody nauczania tego jezyka.
    • hambak_meri Re: ile jezyków znacie?? 14.05.08, 06:52
      Gadam po angielsku i trochę po nowogwinejsku. Po niemiecku na zasadzie "kali
      kochać, kali ugryźć", śpiewam w 18 albo 19 językach. Językiem francuskim władam,
      ale nie mówię ;-P
Inne wątki na temat:
Pełna wersja