Malpeczki z naszej poleczki - wznowienie!

[maniaczytania]

Po raz pierwszy od 1978r. wznowiona zostaje urocza ksiazeczka dla dzieci "Malpeczki z naszej poleczki" Kristy Bendovej. To moja ukochana ksiazka z dziecinstwa, ktora chyba milion razy wypozyczalam z miejskiej biblioteki (bo kupic jej wtedy nie mozna bylo) :)))
Wznawia ja wydawnictwo Proszynski w marcu.

Czy ktos z Was moze tez pamieta???
Mam nadzieje, ze sie nie rozczaruje po latach czytajac ja synkowi...

[anndelumester]

Pamięta.
Czytałam ją wiele razy, teraz jest na półce mojego dziecka, ale nie widziałam zainteresowania.

[alistar1]

Nie znamy! Ale wiem, że to kultowy tytuł, więc na pewno o niej pomyślę, o ile pięciolatek nie jest na nią zbyt duży.

[maniaczytania]

alistar1 napisała:

> Nie znamy! Ale wiem, że to kultowy tytuł, więc na pewno o niej pomyślę, o ile pięciolatek nie jest na nią zbyt duży.

Hmm, ja wiem, ze dzieci teraz ogolnie sa lepiej rozwiniete, ale ja to czytalam w podstawowce ...

[anick5791]

Mnie mama czytała (w kółko :) ) jak miałam ze 4 lata, może właśnie pięć. I mam jeszcze ten egzemplarz - niestety pozbawiony okładki.

[alistar1]

maniaczytania napisała:

> Hmm, ja wiem, ze dzieci teraz ogolnie sa lepiej rozwiniete, ale ja to czytalam
> w podstawowce ...

Haha, mój pięciolatek to po prostu pięciolatek:) Może trochę w błąd wprowadziły mnie "małpeczki" z tytułu i stąd skojarzenie z lekturą dla młodszych dzieci. Jak napisałam nie czytałam tej książki. Cieszę się zatem, że będę mogła ją kupić z czystym sumieniem:))

Książkowo pięciolatek chichotał dziś na innej małpce, a mianowicie na Ciekawskim Georgu. To dość dziecinna książka (i już za krótka dla nas w treści), ale jego radość, kiedy ją dostał i przeczytaliśmy - bezcenna:)

[niebioska]

Uwielbiałam to stado małp :). Miałam nawet swój egzemplarz, kupiony przez ojca w antykwariacie. Niestety, poszedł w świat.

[mama_kasia]

Ale nowina :))

My znamy, lubimy i posiadamy :)

Znamy i BARDZO mamy!

[zona_mi]

[tymianek21]

Znamy, znamy - czytalam synkowi kiedy miał 5 lat i bardzo mu sie podobała.

Zona_mi - Frycek przecudny! Czy Ty

[maniaczytania]

go sama robilas?

[zona_mi]

Nie, to nasza Mama_Kasia!

[mama_kasia]

"Nasza" - jak to ładnie brzmi :)

[zona_mi]

Prawie jak "ten mały Tuwim" ;)))

[alistar1]

Piękny:)) Wieszczę ogromne zainteresowanie tym eksponatem po ukazaniu się książki:)

[chaber69]

Miałam swój egzemplarz, ale gdzieś się "zapodział". Córce wypożyczałam z biblioteki i to dość często. Teraz "na starość" kupię dla siebie... albo dla wnuków. W końcu córka ma prawie 17 lat i nigdy nie wiadomo kiedy kolejne pokolenie się pojawi na świecie. A tu już będą czekały na wnuczę małpki.

[ewold]

Ha, ja mam identyczny zestaw w domu -ukochana ksiazka z dziecisntwa i Frycek zrobiony na szydelku ktorego dostalam kilka miesiecy temu od meza bo od zawsze o nim marzylam !!!

Skoro bedzie wznowienie to chyba kazdemu dziecku kupie po 1 egzemplarzu to nie wyobrazam sobie zeby nie mieli tego kiedys w swoich domach - zreszta uwielbiaja ta ksiazke :)
A moja z dziecinstwa zostawie na swojej polce :D

[mama_kasia]

> Ha, ja mam identyczny zestaw w domu -ukochana ksiazka z dziecisntwa i Frycek z
> robiony na szydelku ktorego dostalam kilka miesiecy temu od meza bo od zawsze
> o nim marzylam !!!

O, miło wiedzieć, że posiadaczka na forum jest :) ...Obiecałam sobie, że nigdy więcej
małpy tej na szydełku nie zrobię, ale mąż forumki błagał niemalże na kolanach (mailowo
oczywiście) i nie dałam rady odmówić ;-)

mama_kasia

[ewold]

Haha to niniejszym dziękuję za Frycka :))

Małpeczki z naszej półeczki kocham miłością absolutną, a najbardziej Frycka i Jupka oczywiście. Nie to żebym się podmawiała o Jupeczka szydełkowego, ale wtedy byłaby już kompletna rodzinka ;)

[steffa]

Mnie ta miłość ominęła, choć tytuł pamiętam.

[racuch76]

pomyślcie jak ubogi był wtedy rynek książek skoro większość z nas pamięta tę książkę a przecież nie jest to arcydzieło na miarę Kubusia Puchatka. Ja też pamiętam i bardzo się cieszę, że będzie wznowiona, na pewno kupię dla swoich dzieci. To była jedna z pierwszych książek, którą pożyczyłam z biblioteki.

[maniaczytania]

Moj zelazny zestaw biblioteczny to byly bardzo dlugo trzy ksiazki - "Malpeczki..." wlasnie oraz "Babcia na jabloni" (szczesliwie juz wznowiona) i "Jednorozec" (mam nadzieje, ze wznowienia sie doczekam) :) Te dwie ostatnie to bralam przy okazji kazdej wizyty w bibliotece naprzemiennie ;)

[bruy-ere]

Mnie również "Małpeczki..." ominęły. Ale "Jednorożec" - brzmi znajomo, otwiera się jakaś klapka w pamięci... Czytałam na pewno! Choć szczegółów sobie nie przypominam.

[madagalia]

Fantastyczna wiadomość. To jedna z moich najukochańszych książek z dzieciństwa. Mam nadzieję, że ponowna lektura nie sprawi mi zawodu.

[bruy-ere]

"Małpeczki..." już są w sprzedaży:
aros.pl/ksiazka/malpeczki-z-naszej-poleczki

[sylwina76]

Bardzo zaintrygowała mnie ta książka, fajnie, ze już jest - ja zupełnie jej nie kojarzę. Jedyna małpa którą w dzieciństwie bardzo lubiłam to małpka Fiki - Miki.

[nashle]

o, jak tylko przeczytałam tytuł wątku, to od razu mi się przypomniało! Na pewno kupię z sentymentu, żeby jeszcze raz przeczytać historię małpek. Mam nadzieję, że córze się spodoba :-)

Nowe tłumaczenie

[rykam]

"(we wcześniejszym wydaniu tłumaczem była Maria Erhardt-Gronowska, w obecnym Sara Kubus) , zamiast znajomych braci Darka, Marka i Jarka, mamy Jożka, Samka i Ferka a Frycek ma na imię Fricko." Info stąd: zaczytani.blox.pl/2012/03/Krista-Bendova-ilustracje-Danuta-Imielska.html

[bir.ke]

oo, to mi sie nie podoba, ale ja konserwatywna jestem;)
dobrze, ze mam swoj stary egzemplarz:)
uwielbialam frycka, a jak sie malp namnozylo, to w ogole bylo fajnie:)

[aneladgam]

nie znałam tej książki jako dziecko, ale teraz mąż ją wygrał na stronie Qlturki i będziemy ją wspólnie z dzieciakami odkrywać :)

[alistar1]

Moje dzieci pokochały tę książkę miłością absolutną, Fricko i Jupko rządzą. Nie muszę dodawać, że na parapecie ustawiono także domowe małpeczki;)