Dodaj do ulubionych

Błędy w encyklopedii Larousse'a

09.04.08, 01:14
Siedzimy sobie dziś z synem nad Moją pierwszą encyklopedią świata, a
dokładnie nad polityczną mapką Europy i próbujemy posługiwać się
legendą zawierającą nazwę kraju i jego flagę, a tu uuups, przykra
niespodzianka.Otóż numery na mapie nie odpowiadająnumerom w
legendzie.Tam, gdzie powinna być Francja, jest wg.legendy Finlandia,
a kraje skandynawskie to Monako, Słowenia i Estonia.To tylko
przykłady.Niestety taki sam chochlik wkradł się jeszcze do opisu
mapki Azji.Chyba po raz pierwszy będę kreślić coś w
książce.Najgorsze było to uczucie zażenowania, gdy mówiłam dziecku,
że coś się tutaj pokręciło.Jestem troszeczkę zła, nie będę tu owijać
w bawełnę, bo to oznacza, że trzeba podchodzić krytycznie nawet do
pozycji tak uznanego wydawcy, a nie tak naiwnie i ufnie zasiadać do
niej z dzieckiem.
Obserwuj wątek
    • mamalilki Re: Błędy w encyklopedii Larousse'a 09.04.08, 13:59
      Czy nie lepiej zamiast kreslic zwrocic sie do wydawcy, zeby wymienil ksiazke?
      Czasem tylko czesc nakladu ma bledy. Jelsi caly naklad, to zwrocilabym ksiazke.
      Jednak Francja a Finlandia to jest pewna roznica. Uwazalabym tez na Twoim
      miejscu z wychowaniem dziecka w naboznym szacunku do slowa pisanego. Zawsze
      trzeba uczyc krytycyzmu. Ja potrafilam uczniom w 4 klasie szkoly podstawowej
      pokazywac, ze ich podrecznik mowi co innego niz artykul w gazecie czy inny
      podrecznik. porownywalismy, rozmawialismy, dlaczego tak jest itd. Nie sadze zeby
      im to zaszkodzilo. A szkolny blad moze sie zdarzyc zawsze.
      • zf71 Re: Błędy w encyklopedii Larousse'a 09.04.08, 14:32
        Mój egzemplarz też ma ten sam błąd, spowodowany opuszczeniem jednej
        pozycji i w związku z tym cała reszta jest błędna. Poprawiłam sobie
        no ale ... niesmak pozostał zwłaszcza że ja jestem fanem tych
        larrousów
        • aaniaaa Re: Błędy w encyklopedii Larousse'a 09.04.08, 20:54
          spoczko, u mnie jest ten sam błąd...jestem fanką Larouss'a ,córka też ale jest
          dyskomfort..nie powiem ....
          • kotmew Re: Błędy w encyklopedii Larousse'a 10.04.08, 00:08
            Mojego czterolatka najbardziej oburzyła informacja na stronie 125,
            gdzie pomylono bobry z borsukami.
            • mikoa Re: Błędy w encyklopedii Larousse'a 10.04.08, 12:25
              No to jak dziewczyny, robimy najazd na wydawcę???
              • i2h2 Re: Błędy w encyklopedii Larousse'a 10.04.08, 12:45
                Chyba zmasowany atak będzie odpowiedni - w końcu i "encyklopedia" w
                tytule i wysoka cena do czegoś zobowiązują (nie to, żeby tania
                encyklopedia mogła mieć mieć jakieś błędy).
                • katrio_na Re: Błędy w encyklopedii Larousse'a 10.04.08, 23:03
                  Wlasnie siedze nad nasza L.M.P.E.S. , ze sie tak wyraze w skrocie.
                  Czy mowicie o s. 66-67?
                  Bo u mnie osobiscie nie ma bledow (ze stopki wynika, ze nasza jest z
                  2004).


                  • mikoa Re: Błędy w encyklopedii Larousse'a 11.04.08, 00:08
                    Tak, o te strony chodzi.I jeszcze o mapkę Azji.Moje wydanie jest z
                    2006.Kupowałam teraz w promocji Merlina.
                    • abepe Re: Błędy w encyklopedii Larousse'a 11.04.08, 00:15
                      Muszę do naszej zajrzeć. Utknęliśmy w "oceanach" i "przyrodzie"
                      i "świata" jeszcze za bardzo nie studiowaliśmy.
                      • mamalilki Re: Błędy w encyklopedii Larousse'a 11.04.08, 11:18
                        Stanowczo powinni wycofac bubel i jeszcze grzecznie wydrukowac i przyslac
                        poprawna wersje. Ech, marzenia...
    • i2h2 Re: Błędy w encyklopedii Larousse'a 11.05.08, 23:12
      Ciekawość mnie zżera, czy kontaktował się ktoś z wydawnictwem i co
      oni na to.
      • abepe Re: Błędy w encyklopedii Larousse'a 12.05.08, 18:28
        Ja mam egzemplarz bez błędu.
Inne wątki na temat:

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się


Nakarm Pajacyka