Krotko o szkole

[gosia_t]

W srode rozpoczelam wlasciwy rok szkolny. Jestem przerazona. Jak wracam do
domu to glowa mnie strasznie boli. Caly czas na najwyzszych obrotach.
Nie bardzo wiem czy mi sie podoba formula szkoly ale zobaczymy. Narazie padam
na nos.
Pozdrawiam Wsz wszystkie serdecznie.

[sylwek07]

to sie trzymaj Gosiu,

[kasiasmom]

Nie zalamuj sie Gosiu, jeszcze za wczesnie...Moze po paru tygodniach, jak "kurz
juz osiadzie" ulozysz sobie lepiej czas, rozlozysz obowiazki... Zawsze
przypominaj sobie, w o ile lepszej sytuacji bedziesz po ukonczeniu szkoly...
Jesli mozesz i chcesz, napisz wiecej szczegolow, co ci w tej szkole nie pasuje
(bom ciekawska). Zadaja kupe pracy do domu? Na razie trzymam dalej kciuki i
zycze wytrwalosci.
ania

[mulinka]

czyli wszystko prawidlowo
jako odpowiedzialna osoba, wierzaca w to, co mowia inni, dalas sie troche
nastraszyc

nie bedzie tak zle
dasz rade
i pamietaj, ze "B" czy "C" to tez stopnie
powodzenia!

[a.polonia]

Gosiu, nie dawaj sie, to tylko poczatki!!
Jak zaczynalam moje studia, to podczas przerw ryczalam mojemu chlopu do
sluchawki, ze nie dam rady, tak samo leb mi pekal, od razu rzucona na gleboka
wode, mnostwo pracy domowej, a moj angielski pozostawial sobie wiele do
zyczenia - nie rozumialam niektorych czytanych tekstow!
NIe poddawaj sie, obiecuje, ze bedzie duuuzo lzej

[tamsin]

Bedzie dobrze, wdrozysz sie zanim sie zorientujesz..ja po ponad 2 tygodniowym
urlopie musialam wrocic do pracy..to bylo straszne..potrzebuje jakis miesiac
zeby do siebie dojsc...

[gosia_t]

Zadawac nie zadaja tak duzo jeszcze. Ale nie czuje sie tam dobrze poprostu. Ja
moze jestem nie z tego swiata. I ciagle myslenie po norwesku jest stresujace
niestety. Cale szczescie, ze jutro piatek.

[triskell]

Gosiu, wirtualnie przesyłam dużo energii do pokonywania szkolnych obowiązków .

[gosia_t]

Pisze do Was ze szkoly. Mamy przerwe na lunch wiec sobie nie zaluje. To co
jest najgorsze chyba tu to to, ze nie mam z kim pogadac. Mam nadzieje, ze z
czasem sie to zmieni.
Cale szczescie, ze juz piatek.

[beetaa]

Gosiu, bedzie dobrze, znajdziesz znajomych, tylko pewnie polnocni ludzie
potrzebuja wiecej czasu zeby stopic lod. Ale Ty to osiagniesz!A poza tym silna
kobieta jestes i dasz sobie rade!!A jak bedzie zle to zawsze masz nas, a my
mamy worki rad, chusteczek i jeszcze wiecej pozytywnej energii...
A zmieni sie napewno, poczatki zawsze sa trudne!
------------------------------------------------------
jak to dobrze chmurka byc....

[asia.sthm]

Gosiu , glowa do gory i szable w dlon !
Buzka.

Gosiu, mnostwo cieplych mysli sle :))))

[ponponka1]

[jan.kran]

Gosiu , to jest duży stres i będzie pewnie jakiś czas trwał.
Ale jesteś w tej szkole i to najważniejsze a ludzie do pogadania się z czasem
znajdą.
Ja też przez kilka pierwszych miesiecy w fabryce siedziałam gdzieś w kącie ze
swoją bułka w czasie przerwy, nie bardzo rozumiałam co oni mówią.
A teraz czuję się lubiana i akceptowana w pracy.
Trzymam kciuki i posyłam mocne uściski.
Kran.

[monhann2]

Gosiu, to normalne, ze na poczatku jest ciezko. Ja tez tak mialam, ze przez
kilka pierwszych dni non-stop bolala mnie glowa i bylam po prostu jak
wyciagnieta w wyzymaczki. Ale to sie zmieni, uwierz w siebie, zobaczysz, ze
bedzie lepiej. My Polki jestesmy bardzo ambitne, nie dopuszczamy do siebie
mysli o porazce, a prawde jest taka, ze pozniej okazuje sie, ze jestesmy
naprawde dobre i doceniane. Gosiu, glowa do gory, jutro bedzie lepiej!

[olvi]

Gosiu, ja tez tak tu mialam w pracy - na poczatku wszyscy byli uprzejmi i tyle,
zbratalam sie wiec z pracujacymi w biurze innymi Slowianami ale minelo 8
miesiecy i w kwestii kontaktow z tubylcami jest juz duzo lepiej.

Trzymam kciuki i powodzenia

[yatzekalexander]

olvi napisała:

> > zbratalam sie wiec z pracujacymi w biurze innymi Slowianami ale minelo 8
> miesiecy i w kwestii kontaktow z tubylcami jest juz duzo lepiej.
>

co jest z tymi tubylcami?

[yatzekalexander]

gosiu, a moze powinnas kogos zachaczyc pierwsza nie zwazajac na norweska
mentalnosc, czasami takie ogolne spojrzenie na wszystkich nie jest wlasciwe,
z dnia na dzien, nie daj sie poczatki zawsze trudne, potem z perspektywy czasu
wszystko wydaje sie latwiejsze

Pisze do was ze szkoly.

[asia.sthm]

• Pisze do was ze szkoly.
gosia_t 15.09.05, 11:34 + odpowiedz


Nudze sie tu troche jak widac. Cale szczescie, ze mozna netu uzywac do woli.
Boje sie czy tu wytrwam. Nie za bardzo mam z kim tu pogadac. Jestem niestety
traktowana jak obca. To troche boli, ale coz takie zycie.
Za to bardzo sie ciesze, ze pracuje i nawet po szkole padnieta lece tam z
usmiechem. Szkoda, ze nie moge miec tej pracy na stale.

[asia.sthm]

Gosiu masz sie nie dawac i zaczep kogos pierwsza. Zagaduj i usmiechaj sie
dookola.
Jesli wsadzisz nos w komputer to wszyscy mysla ze jestes bardzo zajeta.
Buzka.

[tamsin]

tez tak sadze - usmiechaj sie do ludzi i staraj sie sprawiac
wrazenie "dostepnej" do rozmowy. Na pewno ludzie sa ciekawi kto jestes lub jak
dlugo jestes, czekaja z pewnoscia na jakis znak z twojej strony, ze jest OK
porozmawiac z toba.

[gherarddottir]

Gosia bedzie dobrze! To tylko poczatek, i tak Cie strasznie podziwiam, ze sie
rozeznajesz na tej calej ekonomii i rachunkowosci. Te krowki, ktore dzis
dostalas ode mnie niech Ci umilaja przerwy w szkole. Z czasem znajdziesz tam
bratnia dusze - poczatki zawsze trudne i jak mowi stare powiedzenie "jakby
wszystko bylo proste to by sie to bez wysilku w kiosku na rogu za zlotowke
kupowalo"
Trzymam za Ciebie kciuki i mocno wierze w Twoje umiejetnosci. Duzo cieplych
mysli, buziaki

[wiedzma30]

A ja lubie szkole - tak krotko o mojej ))

[mon101]

Gosiu, trzymaj sie tak mocno jak my tu za ciebie kciuki trzymamy! Poczatki sa
zawsze trudne,traktuja cie jak obca bo ty czujesz sie pewnie obca. Moze to
tylko zludzenie, bo czujesz sie niepewnie? To NAPEWNO przejdzie, daj temu tylko
troche czasu. Licz na nasze kciuki i cieple fluidy ktore pprzesylamy ci
MASOWO!!!! Ja pamietam jak zaczelam studia i mieszkalam w akademiku to
wymykalam sie ze swojego pokoju w nocy zeby sobie zrobic w kuchni jedzenie,
kazalam sobie przyslac z Polski grzalke zeby moc wode zagotowac.Po jakims
czasie poczulam sie luzniej i dzis po dwudziestu latach utrzymuje bliski
kontakt z sasziadami ze studenckiego korytarza. Wcale nie byli tcy straszni,
okazalo sie to paru party we wspolnej kuchni. Nie unikaj nieformalnych spotkan
po szkole, trzeba sie poznac blizej, moze inni tez czuja sie obco i niepewnie,
z innych przyczyn. Glowa do gory!

[gosia_t]

Hej Dziewczyny!
Dzis staralam sie jak najbardziej nawiazac kontakt z kims z klasy i nic.
Smutno mi troche z tego powodu.
Wczoraj mialam za to fajna gadke z szefem. Jest bardzo zadowolony z efektow
mojej pracy. To przynajmniej plus. Bardzo lubie ta moja prace i dzis nawet po
szkole tam pobieglam popracowac co nie co.
Mam nadzieje, ze sie ludzie jakos bardziej rozkreca wkrotce, bo tak szkola
bedzie tylko przykrym obowiazkiem dla mnie. A tak sie na nia cieszylam.

[tamsin]

nie zniechecaj sie Gosiu, bo czasami trzeba zlapac ten kontakt przy jakies
okazji jak np. pierwsza "klasowka" czy cos w tym rodzaju. Bedzie dobrze, a
tymczasem masz przynajmniej fajnie w pracy wiec mysl o tym jak ci przykro sie
zrobi.

[jan.kran]

Gosia ja zaczelam nowa prace. Pierwsze trzy dni czulam sie jak potepieniec.
W dotychczasowej pracy czuje sie jak u siebie w domu . Znam wszystkich , nie
mam problemu z jezykiem , jest milo.
W tej drugiej pracy tez bylo milo ale bardzo sztywno. Czulam sie nieswojo choc
sie wszyscy starali.
Do tego nie zawsze rozzumieli co mowie , pewnie z tych nerwow gorzej mowilam a
poza tym oni nie byli przyzwyczajeni do mojej wymowy ( mowie z silnym
niemieckim akcentem:-ppp
Trzeciego dnia bylo lepiej i mysle ze z czasem sie pouklada sympatycznie.
Pewnie tak samo jest w szkole. Wszyscy nowi , spieci , niepewni.
Ciesz sie ze masz odskoncznie w postaci pracy i trzymam kciuki za powodzenie w
szkole i asymilacje.
Kran.

[frankie36]

Gosiu bedzie lepiej,poczatki sa zawsze trudne,sztywne.Po prostu badz soba i rob
swoje,posylam cieple fluidy ))

[blue_jay]

Gosiu> bedzie dobrze.. ja nie lubie swoich grup jeszcze.. w tamtym semestrze
ludzie jakos tak bardziej polgneli do siebie i szybciej, teraz jestem w grupie
chemicznej z dziecmi, ktorym w glowach zarty, wysmiewanie sie z ludzi, to
pierwsza taka grupa.. nie lubie tm byc, ale byc tam trzeba, aby dojsc do
upragnionego celu. Glowa do gory. Trzymam kciuki za zmiany i u Ciebie i u siebie

[gherarddottir]

Gosia daj sobie i innym czas....na poczatku kazdy jest lekko spiety...i pewnie
wiekszosc mysli to samo co Ty teraz.To sie zmieni. Z biegiem czasu poznacie sie
lepiej wzajemnie, zacznie sie wspolne wracanie ze szkoly, rozmowy, pierwsze
zaproszenie do kogos do domu, na kawe itd.
Nie zniechecaj sie. Ja osobiscie lubie takie sytuacje - tzw poczatki.teraz tez
tak bede miala po przeprowadzce zmienie tez semestr na norweskim i bede miala
zuplenie nowych ludzo wokol siebie, ale mnie to jakos wesolo ekscytuje..Nie
martwie sie, ze nikogo nie poznam bo wierze w siebie i w innych ludzi. Bedzie
dobrze zobaczysz)Moze sama zrob pierwszy krok i zacznij z kims rozmawiac?
Pozdarwiam i trzymam kciuki

[yatzekalexander]

mysl o celu, a znajomych znajdz sobie poza szkola, nie ma innego wyjscia bo
musisz to skonczyc i juz...bo pranie glowy dostaniesz
Ciesze sie ze praca idzie ci dobrze, chociaz polowa problemu rozwiazana

[mon101]

Rozejrzyj sie dookola, moze jest kos jeszcze kto jest troche "na uboczu", moze
trzeba zaczac od jednej bratniej duszy? Nie dawaj sie!

[gosia_t]

Hej dziewczyny!
Jestem dzis juz zupelnie podlamana szkola. wlasnie dostalismy zadanie grupowe i
ja grupy nie mam. To jest duze zadanie i jego rozwiazanie ma zajac nam reszte
semestru. Nie chce byc sama w grupie, bo jak ja sobie poradze skoro to samo
zadanie podzielone jest na 4 osoby. Mam ochote rzucic t i juz tu nie wracac.

[cuciolo]

Nie rzucaj. Zacisnij zeby. Czuje sie w tym momencie jak na sali porodowej w
trakcie wywolywania skurczy. Nie znalam dobrze wloskiego, bylam sama na sali
bez mojego meza i z wizja nieznanych boli. Dalam rade i Ty dasz. Przeciez musi
byc jakas przyjazna dusza? Samotnosc da sie obejsc
anka

[asia.sthm]

Gosia, nie wolno ci nic rzucac - przeczytaj nasze nowe motto w zajawce.
Serdecznosci.

[samo]

Dzizas, co sie tam dzieje w tej szkole?Moim zdaniem nauczyciel powinien
zareagowac. Gosiu, pamietaj, ze do szkoly chodzi sie po nauki, a nie po
towarzystwo (teraz ja czuje sie jak jakas stara zgredka). Jesli dasz rade, to
po prostu podejdz do kogos i zapytaj,czy mozesz dolaczyc do ich grupy. A jak
nie, to sprobuj sama, albo idz do belfra i zapytaj co z tym fantem
zrobic.Podniesie sprawe publicznie i ktoras grupa cie przygarnie. Nie wkrecaj
sobie,ze nikt cie nie lubi.Podejrzewam,ze ludzie po prostu nie maja w sobie
empatii i nie zdaja sobie sprawy,ze czujesz sie wyalienowana.Inna rzecz,to ze
osoby niesmiale czesto sprawiaja wrazenie wynioslych lub zlych na caly swiat,
bo probuja mina dodac sobie odwagi. Moja mama ma ten problem.Moze o to chodzi?

[bergo1]

Zgadzam sie z samo - idz w razie czego do nauczyciela, aby Ci przydzielil jakas grupe.

Od zakonczenia szkoly sredniej tez uwazam, ze w szkole sie siedzi w celu pobierania nauk a nie w celach towarzyskich Chociaz zawsze jest milo sobie pogadac podczas przerw. Wiosna chodzilam do norweskiej szkoly - 3 razy w tygodniu na kurs rachunkowosci - i nie bylo tak zle. Pare slow sie zamienilo na przerwie, do ludzi sie zagadalo (standardowy temat w Norge to o pogodzie - ZAWSZE POPULARNY ) albo sie tylko przysluchiwalo innym - ale na szczescie nie mielismy zadnych prac grupowych.

(co jo godom , co jo godom o priorytowaniu nauk a nie towarzystwa - ilez to razy na studiach w POlsce okienka spedzalam w pobliskim pubie przy Warce Strong i potem siedzialam na wykladach w swoim swiecie hihi - to byly czasy.....)

POzdrawiam

[gosia_t]

Narazie nikt mnie nie chce przygarnac. Rozmawialam z nauczycielka i ona bedzie
cos negocjowac. Ale strasznie mi jest z tym zle. Naprawde nie chce tu wiecej
przychodzic.

[cuciolo]

Na tym forum jest ponad setka kobitek . I kazda z nas zmagala sie albo z
marazmem albo z niechecia albo z milionem problemow. Kazda z nas tylko Ci
tlumaczy: nie rezygnuj tak szybko nie warto. Kto Ci powiedzial ze wszystko
bedzie jasne i proste jak u mamy? My tu trzymamy za Ciebie kciuki i wierzymy
ze Ci sie uda. Jak Ci sie nie uda to przynajmniej bedziesz wiedziala ze
probowalas

[gosia_t]

Ja wiem, ze nie wszystko jest latwe i proste, ale mam dosc juz tych klod pod
nogi rzucanych. Chcialabym zeby wszystko poszlo choc raz gladko. Ten projekt
liczy sie do mojej oceny koncowei i mi zalezy zeby byl dobrze zrobiony. A jak
rozumiem nie mam szans na zrobienie go samej.
Staram sie nie poddawac i patrzec optymistycznie ale jakos dzis mi to nie idzie.

[cuciolo]

i to tez doskonale rozumiemy. Jestes ambitna, zdolna tylko ze nietamtejsza.
Poczekaj troche. My tu trzymamy kciuki

[gosia_t]

A i nie chodzi mi o to zeby znalezc tu przyjaciol tylko projekt jest duzy i
wymaga pracy kilku osob.

[blaubeeree]

Poradzisz sobietrzymam mocno kciuki
Tez przez to przechodzilam,jak kazdy chyba na tym forum...nie wolno
rezygnowac,trzeba sie pozytywnie nastawic i isc do przodu.Mowie Ci,wszystko jest
mozliwe
Nie mozesz sie do jakiejs grupy po prostu dolaczyc?na pewno nie bedzie to
problem,dla nich to przeciez oznacza jeszcze jedna glowai mniej pracy
Pozdr.

[jan.kran]

Gosiu, zajrzyj na pocztę , napisałam na wizytówki. Ściskam. Kran.

[gosia_t]

Odpisalam.

[jan.kran]

Po prostu mnie szlag trafił.
Ta nauczycielka jest niekompetentną cipą co w Norge jest na porządku dziennym.
To JEJ sprawa tak podzielić grupę żeby każdy gdzieś należał.
Zwłaszcza że są to studia wyższe i do tego płatne a nie grupa w przedszkolu.

Dla mnie pierwszy krok to byłoby powiedzieć nauczycielce że to nie jest MÓJ
problem i daje jej dwa dni na załatwienie sprawy.
Po dwóch dniach zagroziłabym jej że napiszę zażalenie ( magiczne słowo KLAGE
na którym w Norge daleko zajechałam ) do jej przełożonych.
Nie ma się czego bać bo Ci mogą skoczyć tylko ryzykujesz że ta kobita Cię
znienawidzi.
Nie wiem czy będzie się chciała odegrać to już zależy od Jej charakteru.
Zaznaczam że spotykam w Norwegii miłych i kompetentnych urzędników obok
beznadziejnych. Ale tak jest wszędzie.
Ostatnio mi kobita naprawdę pomogła.
Tylko... ja miałam rację z norweski urząd i policja dały taką plamę że szkoda
gadać.
Jednak Ona się bardzo postarała a nie musiała aż tak.
Ale myślę że ja rozgryzłąm ich mentalność.

Ostatnio naprawiałam internet przez telefon.
Miałam tego młodzieńca po drugiej stronie słuchawki ochotę udusić bo był wyj
ątkowo mułowaty .
Ale byłm miła , nawet sama podrzuciłam mu kilka propozycji. Mam pojęcie o kompie
jak o egipskim piśmie hieratycznym czyli nul ale mam też instykt
samozachowawczy i wiedziałam że jak się nie sprężę to z netu nici ))))
Trzymaj się Gosia !
Kran.

[gosia_t]

Zostalam dodana do jednej grupy. Nie sa za bardzo zadowoleni. No ale coz nie
mam wyboru. Mam nadzieje, ze jakos to bedzie.

[cuciolo]

I to jest to. Nie musza byc zadowoleni. A Ty walczysz o swoj projekt. Sral ich
pies
buona doemnica

[gherarddottir]

Gosia ! Po pierwsze przestan sie wkrecac w klimat " mam straszny problem" bo to
nie jest Twoj problem tylko tej pani nauczycielki, ktora nie potrafi
zorganizowac zajec. W momencie gdy idzie o dzialania w grupie - grupy dzieli
nauczyciel odgornie jesli zauwaza, ze sa z tym problemy. Dla mnie taka sytuacja
nie swiadczy o tym, ze ktos Cie nie lubi tylko Pani nauczycielka nie dba o
grupe, ktora prowadzi.Nie przypisuj sobie cudzych cech. Nie ma znaczenia to, ze
jestescie dorosli - ona jako pedagog powinna widziec to co sie dzieje i temu
zapobiegac lub to wyjasniac.
Sprawa druga: szkola to nie jest kawiarnia czy impreza. Poszlas tam zdobyc
wiedze o czyms i tego sie trzymaj i na to nastawiaj. Oczywiscie, ze to milo
poznac jakis znajmomych spotkac sie po szkole pogadac, ale nie zawsze sie to
udaje i nie jest to cel nadrzedny chodzenia do szkoly, na kurs czy jakies
zorganizowane spotkania - chyba, ze te spotkania i kurs sa kursami np tanca
towarzyskiego.
Idz do nauczycielki i powiedz jej, ze prosisz, aby przydzielila Ci osobe lub
kilka osob do wykonania zadania.

Pamietam w zamierzchlych czasach zanim poszlam na studia, ktore skonczylam
chodzilam rok na hungarystyke, bylo nas w grupie 9 osob i NIKT ze soba przez
rok nie zamienil wiecej slow niz te o pogodzie. Po prostu tak sie zdarza
czasami.Do glowy by mi nie przyszlo, ze cos ze mna nie tak. Tez byly problemy z
pisaniem cwieczen w grupach bo profesora mielismy do bani, a ludzie sie
jeszczedobrze nie znali jak to na I roku.

Uwierz w siebie - tak wiele osob nie moze sie mylic )), a jak widzisz wiele z
nas ma Cie za mila i bardzo sympatyczna osobe. Nie wszedzie i nie przez kazdego
zostanie to zauwazone - ot takie zycie.
Trzymam kciuki za Ciebie i za Twoj projekt. Nie obawiam sie, ze sobie nie
poradzisz bo znam Cie osobiscie i wiem, ze jestes inteligenta, wartosciowa
osoba. Powodzenia, a potem zdaj relacja jak sprawy sie ulozyly!
Sciskam

[gherarddottir]

Troche sie spoznilam z odpowiedzia, ale widze, ze sprawa sie wyjasnila. (sorry
ale spalam do 17:oo)
Gosia i bardzo dobrze!!!))
TY sie nie przejmuj co oni sobie mysla, Ty masz projekt zrobic i na tym sie
skup. Pozdrawiam serdecznie!

[gherarddottir]

Ech Kranie widze, ze podobnie myslimy Gdyby nie uzyte przeze mnie slowko
KLAGE tez nie zlaatwilabym tutaj paru spraw, a sprawa z wykladowca, ktory
nazwal Polakow idiotami i glupkami i na nieszczescie tego pana wyglosil to przy
mojej obecnosci jest dosyc znana w pewnych kregach. Pan nie dosc,ze dostal
nagane od rektora, stracil dodatek do pensji, dostal zagrozenie pozbawienia
dyscyplinarnego pracy to jeszcze musial wszystkich indywidualnie przepraszac -
Polakow z jego otoczenia, dzwoniac do domu, wysylajac kwiaty i generalnie te
klimaty, oraz przeprosic wszystkich pracownikow z ktorymi sie stykal za swoje
nacjonalistyczne i agresywne teksty. Jakos nie lubie i nie toleruje chamstwa i
agresji, ktora jest zwykle odzwiercieldeniem kompleksow...

Gosia sorry, ze Ci watek zasmiecilam. Trzymam kciuki za Twoj projekt ! Bedzie
dobrze!!! Pozdrawiam Was dziewczyny

[jan.kran]

W Norwegii istnieje znakomicie ukryty pod płaszczykiem miłego uśmiechu rasizm.
Ja jestem cięta jak osa na to , bo mam polskie nazwisko po norwesku mówię
kiepsko ale jak pokażę swoj francuski paszport to załatwię wszystko. Nie raz ,
nie dwa tak było.
WRRRRRRR !
K.

[a.polonia]

Nie ma się czego bać bo Ci mogą skoczyć tylko ryzykujesz że ta kobita Cię
> znienawidzi.

-------otoz to kranie, ja bym nie radzila zadzierac z baba, bo Gosia moze sobie
pogorszyc sytuacje.
Pamietasz moze moje przejscia z baba od wymowy? Sprawa ciagnie sie za mna do
tej pory, wlasnie przez "klagen" (po hol. tez)a jak kobite widze na korytarzu,
to obydwie odwracamy sie na piecie i idziemy w druga strone.
To sa urzedasy, nic nie poradzisz.
W kazdym razie ja bym sprobowala takie rzeczy rozwiazac pokojowo (czasem sie
nie da, ale to juz inna bajka)
Pola_Przesladowana

[jan.kran]

Absolutnie się z Tobą zgadzam Pola. Nie warto zadzierać z tymi co mogą Cię
zagiąć a tak jak jest w większości przypadkow na linii nauczyciel - uczeń.

Ja raz w życiu poszłam na całość pod koniec trzeciej klasy liceum gdzie
groziło mi wywalenie na pysk ze szkoły.
Ale moją wychowawczynią była nauczycielka francuskiego a w tym czsie nie było
siły mnie zagiąć z francuskiej gramatyki i jakoś zdałam w tej szkole maturę ))
Powodzenia w dalszych studiach ))))
K

[gosia_t]

Kranie dzieki!

[jan.kran]

Masz majla ))

[a.polonia]

Gosiu, nie przejmuj sie, naprawde bedzie lepiej, juz nie raz o tym pisalam!!!
Mialam taki sam problem, pierwsza grupowa praca, NIKT nie chcial ze mna byc,
wiem, jakie to jest zenujace! W koncu zapytalam jakichs dwoch chlopakow, ktorzy
siedzieli obok mnie, niechetnie, ale sie zgodzili - po interwencji
nauczycielki! Wiem doskonale, co czujesz, i po stokroc zapewniam Cie, bedzie
tylko lepiej!
Teraz mam stala grupe dziewczyn, z ktorymi robimy takie projekty, ale juz bylam
gotowa robic wszystko sama.
Sprobuj wyjsc z inicjatywna, dla nich jestes "obca" i "inna", pewnie wiekszosc
ludzi jest od Ciebie tez mlodsza? Sprobuj zagadac i pokaz im, ze nie jestes
kosmitka, tylko normalna dziewczyna. Tylko nie rezygnuj, nikt nie powiedzial,
ze bedzie latwo!
Pozdrawiam i trzymam kciuki!
Pola

[gosia_t]

Pola najgorzej, ze ludzie w klasie sa w wieku od 30 lat w gore. Wiec nie jest
to banda tuz po szkole sredniej.
Zaczelam dzis pracowac sama nad zadaniem, ale widze, ze sama nie dam rady.
Grupa do ktorej zostalam dolaczona nie zaprosila mnie na spotkanie w sprawie
rozpoczecia prac nad projektem, dostalam maila od nauczycielki kiedy oni sie
spotykaja.

[gherarddottir]

Gosia jak dostalas maila kiedy oni sie spotykaja to idz na to spotkanie!!!!
Koniecznie! Dlaczego masz sie sama meczyc skoro wiesz kiedy i gdzie oni nad
zadaniem pracuja!?
Po prostu idz i powiedz "hei" przyszlam w sprawie zadania. Trzymam kciuki i
pisz jak sprawa sie toczy. Pozdrawiam

[mon101]

Gosiu, nie dawaj sie! Obowiazkiem szkoly jest zorganizowanie ci mozliwowsci jej
ukonczenia. Moze nie strasz pani nauczycielki od razu, tylko uprzejmie
oznajmij, ze nie masz grupy z ktora moglabys pracowac i popros ja o pomoc w
zalatwieniu takowej. To pierwszy krok,jesli sie nie uda to idz do rektora,
kuratora i innych urzedasow, ktorych szkoly norweskie sa pewnie pelne.
Powodzenia!

[gherarddottir]

Gosia popatrz na nasze nowe haslo tu na forum )
A poza tym dla wsparcia powiem Ci, ze takiej pozytywnej opinii o sobie i
rekomendacji jaka dostalam z miejsca gdzie byla opisana przeze mnie sprawa
(patrz watek z facetem wyzywajaycm Polakow) nie dostalam nigdy, mimo, ze
wszystkie moje listy rekomendacyjne z roznych miejsc sa pozytywne. Nie nalezy
sie bac, uwierz w siebie bo jestes KIMS - bac to sie trzeba wojny i chorych z
nienawisci ludzi. Bedzie dobrze, bardzo w Ciebie wierze!!!!!Sciskam

Gosiu, i co tam?

[mon101]

Jak idzie, bylas na spotkaniu? Codziennie rano powtarzaj sobie nasze motto! Ja
mysle o tobie codziennie, przypomina mi to moje zmagania,a wszystko sie dobrze
rozwinelo. Zycze ci tego serdecznie i trzymam kciuki mocno, mocno!

[gosia_t]

Spotkanie jest jutro, wlasnie szukam rzeczy na necie potrzebnych jak mi sie
zdaje. Ide tam jutro ale z ciezkim serecem. Stracilam jakos cala radosc z tej
nauki.

[gherarddottir]

Gosia idz tam i badz usmiechnieta i zachwouj sie tak jakby oni wszyscy
zapraszali Cie po piec razy zebys z nimi robila to zadanie. Nie daj po sobie
poznac, ze czujesz sie zawiedziona, ze Cie nie zaprosili na spotkanie. Bedzie
dobrze, najwazniejsze, ze nie robisz projektu sama. Trzymam kciuki!!!!
))Bedzie dobrze - idziesz tam zrobic projekt - o tym pamietaj, to jest Twoj
cel!Pozdrawiam i powodzenia!!!!

[mon101]

Gosiu, serce moze ciezkie, ale krok ma byc lekki. Jeszcze glupole beda sie
cieszyc, ze cie maja w grupie! Trzymamy kciuki i napisz jutro jak to sie odbylo

[gosia_t]

Spotkanie grupowe bylo bez sensu. Wszsycy przyszli nieprzygotowani procz mnie.
Stwierdzili, ze czasu jest duzo i sie da zrobi c wszystko i na tym spotkanie
sie zakonczylo. A inne grupy siedza w szkole i pracuja.

[mon101]

No i widzisz, ze jestes od nich lepsza!Rob sama ile mozesz, pojdz na jeszcze
jedno spotkanie, jak bedzie tak samo to idz do pani i powiedz ze chcesz zmienic
grupe. Zobacz jak sie sprawa bedzie rozwijala, pokaz im ze jestes solidnie
przygotowana, beda sie jeszzcze bili zeby byc z toba w grupie

[gherarddottir]

Gosia toz to dla Ciebie super, ze oni sa do bani!!! Przygotuj cos i pokaz im,
pokieruj grupa (bedziesz i jestes jedyna, ktora cos zrobi zeby projekt pchnac
na przod!!! Zyskasz sobie nie tylko uznanie w grupie ale takze w oczach tej
nauczycielki! Super okazja! Trzymam kciuki! I zdawaj relacje!

[cuciolo]

No i jak wszyscy tacy wyluzowani i nieprzygotowani to powoli zostaniesz
leaderem grupy i zobaczysz jak beda do Ciebie smigac. E viva Polonia!!!

[gosia_t]

Wiecie co chyba rzucam to w cholere. Nie mam sily walczyc juz. Ciesze sie ze
jest juz piatek.

[gherarddottir]

Gosia a co sie stalo? napisz poradzimy

[cuciolo]

Az tak zle?

[tamsin]

a dlaczgo mialabys szkole rzucic? czyba nie z powodu braku przyjazni, przeciez
nie studiujesz dla ludzi tylko po to zeby zdobyc wiedze? nie rozumiem tego
zniechecenia.

[mon101]

Gosiu, stalo sie cos konkretnego poza dotychczasowa bezdusznoscia?

[a.polonia]

Gooooooosiu, wroc i opowiadaj! )

[yatzekalexander]

Gosiu w kazdym kraju wyksztalcenie jest potrzebne, studjowanie w obcym jezyku i
w nieprzyjaznej atmosferze jest nieprzyjemne, chyba my wszyscy to rozumiemy,
mam troche problemu ze tak od razu chcesz zrezygnowac, chyba nawet semester sie
jeszcze nie skonczyl. Porazki sa na kazdym kroku, ale to tylko powinno bardziej
mobilizowac do zdobycia Twojego celu
Cieplutko Cie pozdrawiam, anka

[gosia_t]

Dziewczyny ja wiem ze to glupio rzucac, ale ostatnio mam tylko bole glowy i
mdlosci na sama mysl o szkole i ze musze tam isc. A nie tak mialo byc. W koncu
siedzialam w domu prawie 2 lata z przerwami. Ale teraz to bym najchetniej
siedziala w domu i cieszyla sie, ze nie musze z niego wychodzic. Osoby, ktore
ze mna sa w grupie zostaly tu wyslane przez urzad pracy i wcale jak sie okazuje
im to nie pasuje. Nie wiem jak do nich podejsc juz zupelnie.

[cuciolo]

Nie nie nie nie rezygnuj tylko z tego powodu ze innych ogarnia tumiwisizm,
przeciez poszlas sie szkolic dla podwyzszenia Twoich kwalifikacji. Co Cie inni
obchodza???? I tak to Ty sie przygotowujesz do zajec, ale dla siebie a nie dla
kozidupkow,jak im nie zalezy to pusc w trabe. Popatrz 2 lata siedzialas w domu
a teraz chodzisz na zajecia. Nie zwracaj uwagi na ignoranctwo i niech cie nie
przyprawia o bol glowy czyjes lenistwo widac ze im nie zalezy.
Jest takie piekne powiedzenie wloskie: swiat jest pelen kretynow
Ja Cie nie znam ale naprawde zycze Ci zebys sie zaparla na przekor wszystkim
trabom powietrznym, kretynom bo robisz to dla siebie
Pozdrawiam i ide pic kawe
anka

Gosiu,

[samo]

czy ty sie nie za bardzo rozgladasz na boki w tej szkole? Jak chcesz rzucac, to
rzucaj. Jakbym byla twoja kolezanka, to bym juz stracila do ciebie cierpliwosc
i machnela reka. Sama poniesiesz ewentualne konsekwencje swojego braku
doswiadczenia. Nigdy mnie nie obchodzilo i nie obchodzi jakie podejscie ma
reszta ludzi z mojej grupy, jakie maja oceny i czy chce im sie uczyc.Dlaczego?
Bo to nie mialo zadnego zwiazku z moim zyciem! Albo sie ogarnij,albo rzucaj.
Znowu posiedzisz pare lat bez nauki, w koncu bedziesz miala 40-stke na karku i
stwierdzisz,ze jestes za stara na szkole i ze nic juz nie pamietasz. A wtedy
tylko frustru-frustru cie czeka.

[gosia_t]

Ja sie nie ogladam ale praca jest grupowa, jesli inne osoby sie nie godza w
grupie na robienie czegos to nie robimy. I to jest frustrujace, bo one sie nie
zagadzaja bo nie czytaja co musza zrobic itd. I potem siedzimy pol dnai i oni
czytaja i do konkluzjii dochodzimy jak trzeba juz sie do domu zbierac.
Podpisalismy kontrakt ale jak widze oni maja go gdzies. Nawet nie mozna sie
doprosic o napisanie maila. A niestety bedziemy oceniani tu jako grupa a nie
jednostka.

[samo]

No ale bez przesady, to chyba dotyczy jednego przedmiotu,co? Uwierz mi, leni
nie brakuje. Na moja kumpele tez grupa naskarzyla,ze sie wymadrza i mowi im co
maja robic.A zbliza sie u niej koniec semestru i projekt trzeba zrobic. I co?Ma
rzucic szkole?Wraca do domu, poklnie sobie na nich, zadzwoni do mnie po
zajeciach i pomarudzi, ale do glowy jej nie przyjdzie,zeby z powodu paru durni
zaprzepascic swoja edukacje! Goska do diaska, ile ty masz lat? Takie rzeczy ze
ja do szkoly nie ide bo nie lubie swojej klasy to ja mowilam w 4 klasie, jak
mnie zaczeto nazywac kujonem. Jakos zaliczysz ten przedmiot, jak im strach w
oczy zajrzy, to sie wezma do roboty. Poza tym czy to naprawde takie trudne zeby
zrobic samemu?Ja jestem z natury dosc aspoleczna w sensie pracy grupowej i
pewnie i tak sama bym sobie wszystko wymyslila, a potem przekonywala reszte do
mojej wersji. Co to za przedmiot i o czym ten projekt?

[jan.kran]

Ja znam norweski , qurewski ( sorry admin ) , socjalistyczny system.
Urawniłowka.

Lepsi ciągną gorszych. Moja niemiecka koleżanka , stidiująca na Uniwersytecie w
Oslo oceniła to krótko jako kradzież Jej intelektu.
Ja przez ROK robiłam wszystkie prace grupowe razem z Młodą . Chińska porcelana,
system energetyczny w Norge , historia , języki.
Młoda musiała mięc super średnią żeby się dostać do dobrego liceum.
Olała równo kolegów i robiła wszystko ze mną.
Gotowe zanosiła grupie.
Teraz Ona ma super przyszłość i karierę przed sobą w DE a Jej norwescy koledzy
cienko przędą
Trzymaj się Gosiu !!!
Rób co się daj sama.
Kran

[samo]

Dokladnie Kranie!Robic samemu i miec gdzies reszte. A ze niesprawiedliwe? Kto
sieje,ten zbiera, jak mawia moja babcia (wbrew pozorom nie jest moherowym
beretem "siac,siac,siac..." ;o))) Co sie nauczysz, to tylko twoje. I zaliczysz
przedmiot. To najwazniejsze. Wcale nie jest to cecha typowo norweska. Lepsi
zawsze ciagna gorszych. Niestety nie wszyscy maja ambicje, nie wszyscy beda
uwazac,ze to,co dla nas wydaje sie oczywiste, musi byc oczywiste dla
reszty.Rzecz w tym,zeby nie siasc i nie kwiczec z nimi jak to jest ciezko, albo
co gorsza rzucic. Ich to i tak nie obchodzi. Ty wkrotce bedziesz zalowac.

[mon101]

Gosiu, co to jest za szkola do ktorej chodzisz? Czy twoje problemy dotyczta
tylko tej koniecznosci przcy grupowej, gdzie nie mozesz znalezc odpowiednich
partnerow do wspolpracy? Ja tez nie jestem za rzucaniem, ale my tu troche za
malo znamy szczegoly. Ja po przyjezdzie do Szwecji zostalam wyslana przez urzad
pracy na kurs, ktory byl strata czasu, na dodatek wcale dobrze nie wygladal w
CV, o czym nie wiedzialam, bo nie znalam sytuacji.Zacisnelam zeby i poszlam na
Uniwersytet, zupelnie inny poziom, inne srodowisko. Nie wiem jak jest u Was,
podejrzewam ze podobnie jak w SZwecji - mozliwosci nauki i wyboru kursow sa
ogromne. Jesli masz rzucac, to nie zebys siedziala w domu, tylko musisz znalezc
konkretna inna alternatywe. Na studiach, ktore ludzie wybieraja sobie sami a
nie sa wysylani przez urzad, motywacja jest zupelnie inna. Glowa do gory! Nie
ma sytuacji bez wyjcia (odsylam do kapitana Pyzika, autora mojej
sygnaturki))))

[asia.sthm]

Gosiu, Samo ma racje.
Musisz sobie wyobrazic konsekwencje swoich decyzji.
Ja radze wypiac sie totalnie na towarzystwo i ich motywy chodzenia do szkoly.
Twoje sa inne i tego sie trzymaj.
Bole glowy i mdlosci ustapia jesli zmienisz swoje nastawienie.
Otoczenia nie zmienisz, mozesz zmienic tylko swoje do tego podejscie .
Wyznacz sobie jakas bliska granice do wytrzymania. Koniec polrocza ?
Ferie ? Poczatek nastepnego polrocza ? Nastepne polrocze ?
Kiedys bedzie z gorki.
I nie uzalezniaj swojego zycia od tysiaca innych czynnikow. Skoncentruj sie na
celu.
No i wiecej homoru sie przyda.
Jak juz robi sie strasznie , fatalnie i ogolnie do dupy to nalezy to uznac za
smieszne. To jedyny ratunek ))

[gosia_t]

Dziewczyny, moze z tym rzucaniem przesadzilam. Ale moja grupa w niczym nie jest
zgodna. I co z tego, ze ja posiwecam swoj weekend na robienie za nich, jak oni
to odrzucili. Bo maja inna koncepcje. Jaka jeszcze nie wiadomo. Wiem, ze trzeba
zacisnac zeby i robic dalej. Bo tak wlasnie siedze i robie, ale czasem musze
gdzies sie pozalic. Najgorsze jest ze nie wszyscy chcieli chodzic do tej szkoly
i zostali wyslani tu przez urzad pracy, wiec im nie zalezy bo za nich placi
panstwo, a ja bule z wlasnej kasy. Dzieki za kopniaki!!!

[samo]

No! :o) A powiesz nam co studiujesz i jaki masz ten projekt zadany? Widzisz,
przynajmniej maja koncepcje :o)

[gosia_t]

Ucze sie ekonomii z rachunkowoscia. Mamy zrobic dla zadanej firmy wszsystko z
rachunkowoscia. Mamy to wprowadzic w program komputerowy.

[mon101]

Tzn, ze masz roznego rodzaju zdarzenia ekonomiczne i weryfikaty, masz to
zaksiegowac i zrobic roczny bilans?

[gosia_t]

Tak.

[samo]

Hmmm, to mozna miec rozne koncepcje rachunkowosci?To nie moja dzialka, ale
dziwi mnie,ze sie nie mozecie dogadac, skoro w gre wchodza sprawy matematyczne.

[gosia_t]

No i ja tak uwazam, ale jak to dla nich cudownie brzmi, ze maja koncepcjcje.
Bab w mojej grupie, twierdzi, ze pod takie zadanie nie ma gotowej odpowiedzi.
No poprostu rozsmieszyla mnie swoja wypowiedzia. No ale coz to aj sie nie znam

[samo]

Hihi, no to trzymaj swoje rozwiazanie na podoredziu, niech oni sobie wymyslaja
koncepty.Czas minie, wtedy ty wyskoczysz z gotowym,wlasciwym projektem,z duma
stwierdzajac "A nie mowilam?". Smiej sie z tego Gosia, bo co innego ci
pozostalo.Higiena psychiczna- pamietaj o szkolnym BHP!

[mon101]

Ha, ha! Z doswiadczenia bylej glownej ksiegowej (szczesliwie mam to za soba)
zapewniam, ze rozwiazanie jest tylko jedno do kazdego zdarzenia. To jest
wlasnie to co powala czlowieka w rachunkowosci, kazdy blad wychodzi w bilansie
i nie mozna go cihcem gdzies ukryc! Jak to bylo w tej piosence."kero, kero,
bilans musi wyjsc na zero". Gosiu, nie daj im sie zbajerowac i rob swoje. To
jest zadanie, ktore mozna zrobic indywidualnie, w odroznieniu od innych ktore
bazuja na dyskusjii w grupie i gdzie mozna dojsc do roznych wnioskow.Glowa do
gory, powtarzaj sobie motto KUPy jak mantre kazdego ranka w drodze do szkoly!

[gosia_t]

Dziewczyny powiedzcie mi czy sie zle zachowalam. Otoz facet w mojej grupie,
ktory zreszta jest jej szefem przez ostatnie tygodnie przychodzi do szkoly jak
chce, bo jest chory. Ja rozumiem chory jest, ale uwazam, ze jakos powinien
przyczynic sie do pracy grupowej. Ja tez bylam chora i jestem w trakcie
trudnego leczenia zeba, ktory mi spac nie daje po nocach, ale mimo to staram
sie i jestem codziennie w szkole. Cala grupa ma faceta juz dosc i dzis mielismy
spotkanie naszej grupy i naszej nauczycielki, no i powiedzielismy, ze grupa
musi pracowac inaczej. Facet byl dzis caly dzien w szkole i nawet nas nie
zapytal co robimy, siedzial sobie na necie caly dzien. Kiedy na spotkaniu
podjelismy ten temat odrazu powiedzial, ze chory jest itd. No i ja rozumiem jak
mowie chorobe, ale nie rozumiem braku zainteresowania zadaniem. On tylko chce
byc podpisany pod zadaniem robic go ochoty nie ma. Przed rozpoczeciem pracy
podpisalismy kontrakt grupowy. Gdzie jest zaznaczone, ze nie opuszczamy wiecej
niz 25% szkoly. A facet juz przekroczyl 50%. i powiedzcie mi czy ja jestem bez
serca, czy tyllko zalezy mi na mojej edukacjii, czy dobrze, ze podjelismy to z
nauczycielka?

[gherarddottir]

Gosia napisalam Ci juz na gg, a teraz raz jeszcze - macie prawo wymagac od
niego tak samo jak jest wymagane od was...jak nie chce wspolpracowac, a jedynie
si dopisac do zadania to niech sie sam w swoj wlasny nos pocaluje

[triskell]

Zgadzam się z Gherarddottir - nie pozwól, by w Twojej grupie była taka "święta
krowa", której wszystko uchodzi na sucho, Twoim miedzy innymi kosztem. Tym
bardziej, że piszesz że i reszta grupy ma tu podobne zdanie, więc tym razem nie
bedziesz sama.

[jan.kran]

gosia_t napisała:

> Dziewczyny powiedzcie mi czy sie zle zachowalam. Otoz facet w mojej grupie,
> ktory zreszta jest jej szefem przez ostatnie tygodnie przychodzi do szkoly jak
> chce, bo jest chory. Ja rozumiem chory jest, ale uwazam, ze jakos powinien
> przyczynic sie do pracy grupowej. Ja tez bylam chora i jestem w trakcie
> trudnego leczenia zeba, ktory mi spac nie daje po nocach, ale mimo to staram
> sie i jestem codziennie w szkole. Cala grupa ma faceta juz dosc i dzis mielismy
>
> spotkanie naszej grupy i naszej nauczycielki, no i powiedzielismy, ze grupa
> musi pracowac inaczej. Facet byl dzis caly dzien w szkole i nawet nas nie
> zapytal co robimy, siedzial sobie na necie caly dzien. Kiedy na spotkaniu
> podjelismy ten temat odrazu powiedzial, ze chory jest itd. No i ja rozumiem jak
>
> mowie chorobe, ale nie rozumiem braku zainteresowania zadaniem. On tylko chce
> byc podpisany pod zadaniem robic go ochoty nie ma. Przed rozpoczeciem pracy
> podpisalismy kontrakt grupowy. Gdzie jest zaznaczone, ze nie opuszczamy wiecej
> niz 25% szkoly. A facet juz przekroczyl 50%. i powiedzcie mi czy ja jestem bez
> serca, czy tyllko zalezy mi na mojej edukacjii, czy dobrze, ze podjelismy to z
> nauczycielka?

Bardzo dobrze że porozmawialiście z nauczycielką.
Ja bym wprost powiedziała że osoba która do tej pory opuściła połłowę zajęć na
pewno nie może być szefem grupy bo niesposób pracować z kimś kto jest nieobecny.
I zapomnij tego faceta bo wygląda na osobę nieodpowiedzialną. To jest Twoje
życie I Twoje pieniądze .
Pisz co dalej !
Pozdrawiam
Kran

[jan.kran]

Nowe wieści ?
Pozdrawiam.
Kran

[gosia_t]

Wiesci sa takie,z e facet sam nie rozumie, ze nie moze byc szefem. Wic jutro
sie dowie o tym ode mnie. No i ja przejme jego stanowisko, bo obowiazki to
dawno mialam na sobie. Nie wiem jak to przyjmie, ale nie za bardzo mnie to tez
obchodzi.

[bergo1]

brawo!! tak trzymac!!

[mon101]

Brawo Gosiu! Napisz jak poszlo, trzymamy kciuki!

[jan.kran]

Niechźe Cię uciskam ! Pisz co dalej i pamiętaj o naszej kupowej mantrze !
Kran

[gosia_t]

Jutro czeka mnie ciezki dzien. Trzymajcie za mnie kciuki dziewczyny. Mam
nadzieje, ze bedzie dobrze. Napewno nie bedzie milo, ale takie zycie jest. Nie
zawsze moze byc milo.

[samo]

Ciesze sie,ze okrzeplas! Trzymam kciuki za to,zeby facet polozyl uszy po sobie i
zeby wyszlo na twoje :o)

[gherarddottir]

Gosia bedzie dobrze, w zyciu czasami trzeba byc stanowczym i przede wszystkim
szanowac siebie samego,a wiaze sie to z
nie_zezwoleniem_aby_inni_po_nas_skakali - cokolowiek to znaczy.

Trzymam kciuki) Pozdrawiam






Nie wszystko złoto, co sie świeci, nie kazdy chłop z widłami to Posejdon.

[gosia_t]

Powiem wam, ze poszlo zle. Nie bardzo mam ochote pisac cos wiecej. Dostalam
kopa w tylek i tyle. Ide sie wyplakac.

[jan.kran]

Jak się wypłaczesz to napisz coś więcej... Zajrzyj na pocztę GW.
Pozdrawiam.
Kran

[mon101]

Gosiu, otrzyj lzy, wydmuchaj nos i dawaj dalej! Napisz cos wiecej, moze trzeba
wymyslec dalsza strategie.

[gosia_t]

Ja juz nic wymyslac nie bede. Widocznie nie dla mnie ta szkola. Moze nie
rozumiem Norwegow. Powiem tak mialam dosc zabawy w kotka i myszke. Dzis
mielismy powiedziec jak grupa wspolpracowala. No i on stwierdzil, ze musze go
przeprosic bo teraz wszyscy wiedza, ze on nic nie zrobil. Ja nie lubie takiego
oszukiwania siebie i innych. No ale teraz musze w poniedzialek go przeprosic,
bo on powiedzial do nauczycielki, ze on sobie inaczej tego nie wyobraza. Tylko
kto mnie przeprosi za stracony czas i nerwy to nie wiem. Teraz juz naprawde nie
mam sily ani ochoty tam isc. Chyba odstawie projekt grupie i pojde na
zwolnienie lekarskie.

[jan.kran]

Szkoda że na mnie ta Twoja nauczycielka nie trafiła , cholera.
Ja bym na Twoim miejscu zrobiła taką zadymę że ta kobieta nie wiedziałaby gdzie
się schować.
Nie daj się i pisz klage ( skargę) ze szczególnym uwzględnieniem Twoich strat
moralnych i ekonomicznych. Ja Ci chętnie po polsku napiszę a mąz przetłumaczy.
Serio. Pozdrawiam.
Kran

[gherarddottir]

a ja sie dolacze z Kranem do pisania skargi - jestem w tym niezla

[gherarddottir]

Gosia , jak czytam o tej sytuacji u Ciebie w szkole to od razu przypomina mi
sie jak jeden Norweg mi przytoczyl tekst "janteloven"u skal ikke tro, du er
noget,Du skal ikke tro, at du er lige så meget som os.Du skal ikke tro, at du
er klogere end os.Du skal ikke bilde dig ind, at du er bedre end os.
Napewno je znasz... Poslugujac sie janteloven w sposb przebiegly mozna ukryc
swoj rasizm do cudzoziemcow...Mam nadzieje, ze nauczycielka jakos
zareagouje....Strasznie wkurzajaca sytuacja,ale....no wlasnie co powiedziala
sama nauczycielka?
Bo niby dlaczego masz przepraszac kogos za to, ze jest glupi i leniwy?? i ze
dziala na niekorzysc nie tylko swoja (w kontekscie zaliczenia projektu) ale
takze innych ludzi w tym Ciebie i zaangazowanych w projekt. Cos mi sie wydaje,
ze ta nauczycielka jest do doopy.

[gherarddottir]

sorry napisalam po dunsku zamiast po norwesku ale i tak pewnie rozumiesz

[jan.kran]

gherarddottir napisała:

> sorry napisalam po dunsku zamiast po norwesku ale i tak pewnie rozumiesz

A ja myślałam że to jakiś norweski dialekt... Wprawdzie zrozumiałam wszystko ,
ale kolejny raz stwierdziłam że ja się nigdy nie nauczę porządnie żadnego
skandynawskiego języka.
Kran

[mon101]

O, i ja tez zrozumialam, zwlaszcza, ze my tu w Szwecji mamy takie Jantelagen,
ze ho, ho! Gosiu, dziewczyny maja racje, pisz skarge,nie daj im wejsc ci na
glowe. W Szwecji zawsze dziala jak sie ich oskarzy o zle traktowanie
cudzoziemcow. Nie lubie tego, ale wtym przypadku jak oni zachowuja sie jak
swinie, to budzi sie we mnie zwolennik "oko za oko". Nie mozesz sie tylko o
cich wycofac i dac wygrac tym patalachom. Nie bardzo rozumiem za co masz
przepraszac, czy nauczycielka tez tak uwaza, czy tylko ten becwal?

[gherarddottir]

Kurcze Gosia jeszcze mi sie przypomnialo, ze te chore prawa zawieraja takie
zdanie: nie bedziesz nas niczego uczyl ( w sensie, ze nie bedziesz mial racji i
nie pouczaj nas)Du skal ikke tro, at du kan lære os noget!
Nie no jak dla mnie (zwazajac, ze wczesniej czulas sie troche "niewygodnie" w
grupie jako cudzoziemka) po prostu ja bym tego tak nie zostawila. Ten koles
robi teraz z siebie ofiare, a wine przerzuca na innych. Niedlugo sie okaze, ze
to Twoja wina, ze grupa projektu nie zaliczy (obyscie zaliczyli - zycze z
calego serca bo wiem jak ciezko nad tym pracowalas) Nie daj sie!!!

[wiedzma30]

Wczoraj i dzis nie bylo naszej "harpii". Zastepowal ja jakis facet. Brudny i
poplamiony nieziemsko... A w dodatku do kazdego zwracal sie "moj najlepszy
przyjacielu X". Wnetrznosci mi sie wywracaly. bleee... Wczoraj odsiedzialam
swoje, ale dzis niestety moje odczucia estetyczne i nerwy nie wytrzymaly i
sobie poszlam. O! I w ogole nie czuje z tego powodu jakiejs straty
Gdy mowil "moj najlepszy przyjacieluX" czulam sie jak na jakims mitingu Amvay-a
czy jakiejs sekty. Tez mi przyjaciel. cha...
Moze jutro nasza zolza wroci?..