gdzie i co tam jeść

[hondofan]

mam dylemat czy wybrac hotel z obiadokolacją czy lepiej samemu
cos "upolować", a jeśli ta to gdzie i jakie są ceny?,
czy we Francji są KFC? :)

[hondofan]

oczywiście chodzi mi o lazurowe wybrzeże koło września, października - mam do
wyboru hotel 3 gwiazdkowy ze śniadaniem i obiadokolacją za 50 E os/doba (7 dni
= 6 dni) oraz hotel bez wyżywienia za ok.15 E os/doba + kaucja + oplata za
sprzatanie końcowe ok 50 E itd... Co mi się bardziej opłaca? Czy są jakieś
fastfoody co by nie trzeba dużo po francusku gadać, tylko zamówić i mieć
spokój. Ile dziennie na jedną osobę trzeba przeznaczyć kasy na jedzenie.
Wielkie dzięki za podpowiedź. A i może jeszcze jedno: czy na przełomie września
i października woda jest jeszcze w miarę ciepła i czy można złapać jakąś
sensowną opaleniznę :)

[francja4]

A i może jeszcze jedno: czy na przełomie września
> i października woda jest jeszcze w miarę ciepła i czy można złapać jakąś
> sensowną opaleniznę :)

Jak zawieje mistral to i w środku lata woda ma taką temperaturę jak w
Kołobrzegu. Nie ma reguły. Do końca września temperatury powinny być ciekawe
tj. około 24-26 stopni.

[francja4]

Czy we Francji jest KFC – nie wiem, ale po prostu nie szukałem, są McDonaldsy,
ale we Francji jadać amerykańskie paskustwa ? Jest mnóstwo różnej klasy
lokali, na każda kieszeń). Jedzenie w ramach tzw. Czy we Francji jest KFC – nie
wiem, ale po prostu nie szukałem, są McDonaldsy, ale we Francji jadać
amerykańskie paskustwa, jest mnóstwo różnej klasy lokali, na każda kieszeń).
Jedzenie w ramach tzw. HB może ograniczać ruchliwość (stałe godziny posiłków).
Jeżeli piszesz o kaucji, to zapewne jest to apartament z aneksem kuchennym z
pełnym wyposażeniem – można gotować samemu z produktów przywiezionych lub
kupionych.

[klink]

Hotel - za *** z jedzeniem - znalazłeś dobry i tani hotel. Wolałabym wziąć ***
hotel z jedzeniem niż bez znajomości francuskiego trafić do kanciapy w stylu
polskiej sutereny (mam takie doświadczenia), w której, jak zacznie Ci z kibelka
wypływać woda, to gospodarz wzruszy ramionami i po francusku stwierdzi, że
hydraulik ma urlop i wraca za tydzień :-) Byłam tam przez 2 miesiące (po 2
tygodniach zmieniłam hotel na inny - **). Ta ich południowa niefrasobliwość i
pogoda ducha potrafi zarazić!Są przy tym tacy spokojni, a my wkurzamy się
kapiącym kranem :-)
Ktoś tu pisał, że być we Francji i jeść amerykańskie paskudztwa - toż to prawie
grzech! I ma racje! Od tygodnia jestem w Polsce. Miotam sie po Gdańsku szukając
pieczywa podobnego do tego we Francji- nie ma :-( Jedyny atut to - schudłam w
Polsce, bo nic mi nie smakuje. P. Mayle pisał w swoich książkach, że we Francji
rozszalały się jego kubki smakowe. Poczułam to samo. Wole bagietke z ostrygami
i cytryną (jest bardziej sycąca i zdrowsza od 3 Big Mac'ów)- a kosztuje tyle
samo, co posiłek w McD. Tęsknie za tym, co tam jest tanie i czego w Polsce
brak - kozie sery, do tego młode wino... warzywa o własciwym smaku, nie
spapranym chemią. Człowieku, jak nie posmakujesz francuskich potraw, to znaczy,
ze nie byłeś we Francji.
Co do sieci typu Mc Donald's. Jak to we Francji bywa, sa odpowiedniki narodowe
wszystkiego, co napływa z zachodu. MAja swoje FAstfoodownie B.Doore i inne. W
Mc Donaldzie kanapka podstawowa kosztuje1 E - żeby się najeść musisz kupić trzy
takie. Jak skoczysz do baru tureckiego, to kupisz kebaba (różne wersje do
wyboru: mięsna, rybna, warzywno-serowa)za te same pieniądze, a jesteś
szczęśliwszy smakiem nieprzetworzonych chemicznie produktów, smakujesz różnych
rodzajów pieczywa (też do wyboru) i picie masz darmo. Warto tego wszystkiego
spróbowac.

[hondofan]

Taka oferta: co o niej sądzicie (największe biuro turystyczne w Polsce):

propozycja nr: 1
data przyjazdu: 18-09-2004
długość pobytu: 7 dni
typ pokoju: A1AU, apartament typ A: 1 sypialnia + pokój dzienny z aneksem
kuchennym
wyposażenie pokoju: 1 oddzielna sypialnia, łazienka z WC
wyżywienie: bez wyżywienia
ceny pobytu za apartament
ilość osób: 2 cena pobytu: 1061 zł
razem: 1061 zł
rezerwuj: 1 tydzień

propozycja nr: 2
data przyjazdu: 18-09-2004
długość pobytu: 7 dni
typ pokoju: A1BU, apartament typ B: 1 sypialnia + pokój dzienny z aneksem
kuchennym
wyposażenie pokoju: 1 oddzielna sypialnia, łazienka z WC
wyżywienie: bez wyżywienia
ceny pobytu za apartament
ilość osób: 2 cena pobytu: 1142 zł
razem: 1142 zł
rezerwuj: 1 tydzień

propozycja nr: 3
data przyjazdu: 18-09-2004
długość pobytu: 7 dni
typ pokoju: A2U, apartament: 2 sypialnie + pokój dzienny z aneksem kuchennym
wyposażenie pokoju: dwie sypialnie, łazienka z WC,balk.
wyżywienie: bez wyżywienia
ceny pobytu za apartament
ilość osób: 2 cena pobytu: 1577 zł
razem: 1577 zł
rezerwuj: 1 tydzień

Cena podstawowa w zł zawiera: zakwaterowanie w wybranym typie pokoju,
ubezpieczenie KL i NW na czas pobytu w hotelu.

położenie:
Wśród zieleni na porośniętym piniami zboczu w Cogolin. Ok. 2 km do plaży. Ok. 1
km do sklepów. Do Grimaud ok. 3 km, do St.Tropez ok. 7 km.
wyposażenie:
Recepcja, restauracja przy basenie. Trzy baseny ze słodką wodą.
pokoje:
Apartamenty na dwóch poziomach: aneks kuchenny, oddzielna sypialnia, łazienka z
WC, balkon. Typ A1B dodatkowo z garażem, a typ A2 z dwiema oddzielnymi
sypialniami. Sypialnie znajdują się na piętrze.
sport i rozrywka:
Kort tenisowy bezpłatnie. Wypożyczalnia rowerów i skuterów za opłatą w Cogolin.
Program animacyjny w języku francuskim (15.05 - 15.09, oprócz sobót) z
gimnastyką w wodzie i wieczorami muzycznymi.
dla dzieci:
Oddzielny brodzik. Łóżeczko za opłatą.
informacje dodatkowe:
Karty kredytowe nie są akceptowane. Wliczone w cenę: prąd, woda. Sprzątanie
końcowe samodzielne lub za opłatą: 38 euro (A1A i A1B), 45 euro (A2). Pościel,
ręczniki i ściereczki należy zabrać ze sobą lub wypożyczyć na miejscu (20 euro
na osobę za zmianę). Opłaty klimatyczne na miejscu nie są wliczone w cenę.
Kaucja 230 euro. Miejsce parkingowe bezpłatnie. Psy są przyjmowane za opłatą.

[vojager29]

musisz wybierac sam, twoje pieniadze
co zas do jedzenia, to z wyzywieniem ma swoje plusy i minusy
musisz jesc co ci dadza albo masz wolna reke i jesz to na co masz ochote
wybralbym to drugie
byc we Francji i nie kosztowac ich kuchni w normalnej francuskiej knajpce to
taj jak by sie tam wcale nie bylo
we wrzesniu jest tam tak goraco jak w lipcu, lubimy i mozemy sie opalac ale sa
dni, ze nie wyrabiamy, slonce poprostu piecze
minus - dnie sa juz zdecydowanie krotrze i urlop pozornie tanszy, moze
kosztowac wiecej, co robic, patrzec w TV, nie to odpada, zostaje wiec dluzsze
siedzenie w knajpce i saczenie winka, mozna na spacery ale trzeba zakladac cos
cieplejszego, wieczory sa juz chlodnawe po dziennej, ciagle spiekocie
KFC - czy chodzi ci o nudystow, jesli tak to sa ale czy w tym okresie ?!

[aseretka]

Dobre jedzenie jest podobno jednym z najważniejszych aspektów życia we Francji.
Śniadanie ( le petit dejeuner ) składa się zazwyczaj z kubka kawy z mlekie,
chrupiącego rogaliczka ( croissant ), lekkiego pieczywa ( brioche ), bułeczek (
tartine) lub świeżej baguette posmarowanej masłem i dżemem. Francuzi bardzo
często maczają jedzone pieczywo w kawie. Obiad ( dejeuner ) jada się zazwyczaj
między 12:00 a 14:00. Oprócz dania głównego jada się sałatę, ser i deser.
Kolacja ( le diner ) spożywana jest między 20:00 a 22:00. Zwykle przypomina
obiad i może trwać dość długo.
We Francji istnieje wiele miejsc, gdzie można zjeść i wypić.
Cafes ( kawiaiarnie ) serwują wino, piwo, alkohole, napoje bezalkoholowe, kawę
i herbatę. W niektórych kupić można sandwiches robione zazwyczaj z przekrojonej
na pół bagietki. Rankiem na stolikach w kawiarni znajdują się koszyczki z
croissants, którymi można się częstować. Jednak przy płaceniu rachunkutrzeba
powiedzieć kelnerowi, ile rogalików się zjadło.
Bistrot, to mała restauracja, gdzie zamówić można proste posiłki, najczęściej
danie dnia ( plats du jour ), które reklamowane jest na stojącej na ulicy
czarnej tablicy. Podobno wystrzegać należy się znaków „Steak Fritetes”, które
są synonimem marnego jedzenia.
Brasserie, to większy lokal łączący z sobą cechy restauracji i kawiarni,
serwujący duże porcje regionalnych przysmaków.
Osoby o bardziej zasobnych portfelach mogą zjeść wykwintny posiłek w licznych
restauracjach, które sklasyfikowane są według ocen gildii gastronomicznych,
biur podróży i innych stowarzyszeń, które to przyznają im gwiazdki, noże bądź
czapki kucharskie.
Na prowincji spotkać też można aubeges ( gospody ), hostelleries oraz relais de
campage. Zamówić tam można kompletny, smaczny posiłek.
Ceny posiłków są zróżnicowane w zależności od lokalu. Menu z cennikiem znajduje
się zazwyczaj na zewnątrz.
Przy drogach często widnieją znaki „Restoroute”, są to lokale, gdzie można
podczas podróży coś przekąsić lub zaspokoić pragnienie. Natomiast „Relais
routier”, to przydrożny bar, gdzie stołują się najczęściej kierowcy ciężarówek.

( Wykorzystano informacje z przewodnika Berlitza po Francji )

[koralka1]

KFC nie ma, za to sa McDonaldy. Obawiam sie, ze jezeli lubisz KFC to francuskie
obiadokolacje nie beda w Twoim guscie!

[hondofan]

:) KFC to taka przenośnia na szybki posiłek, nie znam francuskiego i zależało
by mi na czymś gdzie nie trzeba duzo gadać tylko zapłacić i zjeść.. dzięki za
poprzednie info...

[koralka1]

Nie dokonczylam, wydale mi sie, ze twoja oferta jest ciekawa. Ja jezeli
wyjezdzam na takie wakacje, gotuje raczej sama. Nie wykupuje obiadokolacji, bo
mi wychodzi duzo drozej. A jak chce sie sprobowac kuchni francuskiej, to
restauracji nad morzem nie brakuje. Snack'ow tez. Pamietaj, ze jezeli nie
chcesz tracic kasy na wynajmowanie recznikow i poscieli musisz je sam wziac.
Tak samo plyn do mycia naczyn, czegos do czyszczenia kuchni, ubikacji
itp.Popmysl o detalach, no i taki lokal trzeba zostawic czystym, jezeli chcesz,
zeby Ci zwrocili kaucje.

[hondofan]

a jest tam jakis odkurzacz :)??

[hondofan]

czy w drugiej połowie września jest jeszcze dużo turystów? jakie miasteczka
polecacie, takie spokojniejsze bez nawału turystów - jeżeli takie istnieją..?

[vojager29]

w ciagu tygodnia raczej malo, zapelnia sie troszke w weekend, czesc "atrakcji"
juz zamknieta ale jest za to blogi spokuj, swietna pora na dlugie, nadmorskie
spacery wszystko jedno gdzie jestes

[aseretka]

Jeżeli będziesz w okolicach Cogolin, to spójrz na mój wątek o Masywie Maurów.
Ja będę w tych okolicach od 12- 17 września ( konkretnie w Canadel na campingu
Pachacaid Village de Plein Air -od Cogolin camping oddalony jest o 13 km.
Co do apartamentów, to w opcji 3 masz dwie sypialnie. Jeżeli jedziecie tylko w
dwie osoby, to po cóż wam dwie sypialnie?
W fastfoodach nie warto się żywić. Mając aneks kuchenny lepiej samemu zrobić
posiłki, a na jakąś kolacyjkę, czy obiad wybrać się do jednej z licznych
brasserie, np. spędzając wieczór w St.Tropez, Ramatuelle, La Croix Valmer lub w
samym Cogolin.

[hondofan]

ok, wielkie dzięki

dla tych co lubia jesc

[klaryska]

autor postu wyraznie nie jest smakoszem zas dla tych ,ktorzy lubia jesc polecam
sposob podpatrzony u Francuzow.
Jezeli laduje sie w nieznanym miejscu to najbezpieczniej pojsc do najbardziej
obleganej knajpy gdzie raczej nie slychac turystow. czasem trzeba poczekac na
stolic ale Ricardo czy Pastis umili czekania.
Francuzi lubia jesc i nie wydawac na to fortuny dlatego tam gdzie gwarno bedzie
dobre jedzenie za przystapna cene.(niekoniecznie oczywiscie przystepna na
polska kieszen) ale ...

[vojager29]

raczej tam gdzie gwarno to i przystępnie cenowo nawet na polską kieszeń jak się
zarabia 2000 euro

[klaryska]

Mozna mniej zarabiac i oszczedzic na wyjazd z knajpami. Np. rzadko ktory
Szwed zarabia 2000 Euro a jednak najmodniejszym miejscem wyjazdow wakacyjnych
jest Cote d'Azur albo Toscana oba regiony obledne drogie.

[aga72]

zauwazyłam temat o jedzeniu, a ponieważ jestem fanką francuskiej kuchni
chciałabym tu dodac kilka zdań. poszczególne regiony francji maja swoje
specjały, z których słyną. w szampanii smakowały mi krewetki przyrządzane z
dodatkiem szampana. w burgundii ślimaki z masłem czosnkowym i pietruszką oraz
boeuf bourguinion - marnowana wołowina gotowana z czerwonym winem, grzybami,
cebulą i bekonem. w dolinie loary szczupak z dodatkiem białego wina, szalotek,
octu i masła. ciekawa jestem, co mi zasmakuje w gaskonii?

[janou]

peut etre le foie gras,salade périgourdine ,poulet basquaise,confit de
canard,piperade etc. Smacznego, ale uwazaj na kilo,bo latwo z taka kuchnia je
nabrac.P

[aga72]

widzę tu znawczynię kuchni gaskońskiej. gdybyś jeszcze mogła mi przybliżyć
jakie są składniki tych potraw byłabym wdzięczna.

[janou]

Problem z tlumaczeniem,zagladalam do slownika ;poivron tlumacza papryka ,ja
wiem ze to nie jest papryka ,poivrons sa czerwone i sa zielone , skora
blyszczy ,i smak bardzo ostry,to wlasnie baza kuchni ,pomidory ,poivrons
zielony i czerwony, cebula,foie gras =tlusta watroba ,foie confit to watroba w
tluczu gesi, poulet basquaise to kurczak z pomidorami i z cebula ,tez sa
smazone w tluscie gesi kartofle ,jak to sie mowi po francusku takie dania
trzymaja sie przy ciale.,
Mam nadzieje ze troche zrozumialas moje tlumaczenia,wyjechalam bardzo dawno i
po polsku duzo zapomnialam.P

[aga72]

papryka też jest czerwona i zielona, jest ostra i skórka błyszczy, więc może
dobrze tłumaczą. gęsią wątrobę uwielbiam i nawet może być tłusta. kurczak w
pomidorach brzmi nieźle. kartofle smażone też. nawet jeśli to kaloryczne to
czuję, ze mi się gaskońska kuchnia spodoba.

[felinecaline]

Z paprykami to jest tak: wszystkie sa albo czerwone, albo zielone (bo najmniej
dojrzale) albo w kolorach posrednich i "jakpolakierowane", ale dziela sie na 2
grupy roznie przez Zabojadow (w tym mnie ;-P) nazywane: te lagodne to "les
POIVRONS", te ostre to uwaga: "Les PIMENTS" np slynny "piment d'Espolette" -
piekielnie ostry.
Cebula jak cebula, choc tez bywa w roznych kolorach i o roznej "lzowydajnosci"
przy siekaniu. Do "doroslej" cebuli dochodzi mala odmiana, w
formie "blizniaczych polcebulek - "échalotte" (szalotka, czasami uzywana przez
Maklowicza.
"Le foie gras" to pasztet ze stluszczonych w trakcie specjalnego tuczenia gesi
lub kaczek watrobek tego nieszczesnego drobiu. Pycha na przypieczonym toascie z
odrobinka octu balsamicznego i kieliszkiem Quart de chaume, CÔteaux de Layon
albo banalnego Savennieres, ktore akurat u mnie tryska "ze zrodla".
Poulet (à la) basquaise tez mniam-mniam a pommes-de-terre confits à la graisse
d'oie c'est tout simplement le petit Jesus en culotte de velours.

[aga72]

jadłam piperade. pyszne. nazwałabym to gulaszem warzywnym z pomidorów, cebuli i
papryki. smakował mi też lapin aux prenaux oraz wyśmienite gateau basque

[aseretka]

up

[preuser]

klaryska 24.08.2004 16:55 + odpowiedz


Mozna mniej zarabiac i oszczedzic na wyjazd z knajpami. Np. rzadko ktory
Szwed zarabia 2000 Euro a jednak najmodniejszym miejscem wyjazdow wakacyjnych
jest Cote d'Azur albo Toscana oba regiony obledne drogie.

oj, cos ci sie musialo pomylic, chyba chialas napisac, ze rzadko kto zarabia w
Szwecji mniej jak 2000 euro, mialas pewnie na mysli polskich robotnikow

[klaryska]

preuser napisał:

> klaryska 24.08.2004 16:55 + odpowiedz
>
>
> Mozna mniej zarabiac i oszczedzic na wyjazd z knajpami. Np. rzadko ktory
> Szwed zarabia 2000 Euro a jednak najmodniejszym miejscem wyjazdow wakacyjnych
> jest Cote d'Azur albo Toscana oba regiony obledne drogie.
>
> oj, cos ci sie musialo pomylic, chyba chialas napisac, ze rzadko kto zarabia
w
> Szwecji mniej jak 2000 euro, mialas pewnie na mysli polskich robotnikow
>
nie prawda mialam na mysli co napisalam 2000 Euro to jest okolo 20000. Z tym ze
po opadatkowaniu. Ale w miedzyczasie nastapily zawirowania z canami wiec teraz
nie wiem jak stoi Euro.

Co to znaczy continental breakfast

[aseretka]

mjermak 04.09.2004 19:34 + odpowiedz

w wersji paryskiej (hotel **)? czy tylko muesli, croisanty i dzemik plus
kawka czy moge sie spodziewac czegos wiecej, jakies wedlinki, szwedzki stol?

[aseretka]

jot.be 06.09.2004 08:46 + odpowiedz


mjermak napisała:

> w wersji paryskiej (hotel **)? czy tylko muesli, croisanty i dzemik plus
> kawka

tak

> czy moge sie spodziewac czegos wiecej, jakies wedlinki, szwedzki stol?

jeżeli "continental" to nie

Pozdr

[aseretka]

francja4 06.09.2004 09:31 + odpowiedz

a więc co to oznacza ?

osobista ocena - wszystkiego po trochu

[aseretka]

jot.be 06.09.2004 10:00 + odpowiedz

francja4 napisała:

> a więc co to oznacza ?

To oznacza właśnie kawę i rogalik...
czyli to co jedzą francuzi na sniadanie.
Termin wymyślony przez Anglików jako przeciwieństwo
solidnego "english breakfast".
A że ówczesna znajomość kontynetu dla przeciętbego Anglika
kończyła się na Francji - tak zostało.
Pozdr

[aseretka]

sasha_m 06.09.2004 10:21 + odpowiedz

Na śniadanie kontynentalne w hotelu**, w którym miszkaliśmy, podawali bułeczkę,
croissanta, masło, dżem, do picia sok pomarańczowy, herbata, mleko + kakao w
proszku (do zrobienia samemu). Kawy nie było :-( Okropne były te śniadania...
Ale można na stołówkę zabrać swój prowiant :-)