Kolędowo

[cito1]

Żeby nie było, że bez jednej kolędy, pastorałki już były a teraz:

Wśród nocnej ciszy głos się rozchodzi
wstańcie pasterze Bóg się nam rodzi
Czym prędzej się wybierajcie
Do Betlejem podążajcie
Przywitać Pana
Przywitać Panaaaa

:)

[sagittarius954]

to już tradycja ?:))

Poszli, znaleźli Dzieciątko w żłobie
Z wszystkimi znaki danymi sobie.
Jako Bogu cześć Mu dali,
A witając zawołali
Z wielkiej radości.

[sagittarius954]

Ach, witaj Zbawco z dawna żądany,
cztery tysiące lat wyglądany
Na Ciebie króle, prorocy
Czekali, a Tyś tej nocy
Nam się objawił.

[sagittarius954]

... i ostatnia zwrotka

I my czekamy na Ciebie, Pana,
A skoro przyjdziesz na głos kapłana,
Padniemy na twarz przed Tobą,
Wierząc, żeś jest pod osłoną
Chleba i wina.

[sagittarius954]

A ,że już wieczór tonujemy głosy i...

Mizerna, cicha, stajenka licha,
Pełna niebieskiej chwały.
Oto leżący, na sianku śpiący
W promieniach Jezus mały.

:))

cito zmogło Cię czy co?????:)))

[sagittarius954]

Wszystko można, tylko samemu spiewać to nijak:(

Ciiiiiiicha noooc..

[sagittarius954]

Ciiiicha noc, święta nooc,
poookój nieesie ludziom wszem
a u żłoobka Maaatka Święta
czuuwa sama uuśmiechnięęta,
naad Dzieciąąątka snem
naaaaad dzieciątka snem.

Ciiicha noc, święta noc,
paaastuszkowie od swych trzód
biegną wieeeelce zaaaadziwieni,
za anieeelskim głooosem pieni,
gdzie się spełnił cud
gdzieeee się spełnił cud.

Ciiicha noc, święta noc,
naaarodzony Boooży Syn,
Pan wielkieeeego maajestatu,
nieeesie dziś całemu światu
odkuupieeenie win
ooodkupieeenie win.

Ciiicha noc, święta noc,
jaaakiż w tobie dzisiaj cuud,
w Betleeejem Dziecina święta
wznosi w góóóóórę sweeee rączęta
błooogoooosławi luuud
błooogooosłaaaawi lud.
Dobranoc:))))

[sagittarius954]

Feminizm


forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=212&w=33952767&a=33969863
zarchizowane kolędy , ciekawie to brzmi , dobrze jest sobie przypomnieć ... a
teraz znów do stołu , ech....:(

So let's sing polisz karol

[kocia_noga]

dżingł bełż dżingł bełz dżingł ol de łej

Obla di obla da zako power Hej!

[cito1]

[sagittarius954]

Nie , nie , nie , to takie nowatorskie ....Cieszcie sie, to jest zrozumiałe:))))

[szariq]

off on

[cito1]

Na moim grzejniku jest on/off

[kochanica-francuza]

Ô nuit de paix, Sainte nuit
Dans le ciel L'astre luit
Dans les champs tout repose en paix
Mais soudain dans l'air pur et frais
Le brillant coeur des anges
Aux bergers apparaît

Ô nuit de foi, Sainte nuit
Les bergers sont instruits
Confiants dans la voix des cieux
Ils s'en vont adorer leur Dieu
Et Jésus, en échange
Leur sourit radieux

Ô nuit d'amour, Sainte nuit
Dans l'étable, aucun bruit
Sur la paille, est couché l'enfant
Que la Vierge endort en chantant
Il repose en ses langes
Son Jésus ravissant

Ô nuit d'espoir, Sainte nuit
L'espérance a reluit
Le Sauveur de la terre est né
C'est à nous que Dieu l'a donné
Célébrons ses louanges
Gloire au Verbe incarné

[cito1]

To jest ta co rok temu się uczyłaś? :)

[kochanica-francuza]

cito1 napisała:

> To jest ta co rok temu się uczyłaś? :)

Wciąż jej nie umiem. ;-) Do tego Francuzi mają pięć wersji Cichej nocy. ;-)))

[pavvka]

Тиха нощ, Свята нощ
вест дойде най-напред
от пастирите секли нощта
чули ангел да носи вестта,
че Христос се роди, че Христос се роди.

[pavvka]

Зън, зън, зън....
Кой е вън? Кой е вън?
Кой ще дойде в този час?
Дядо Коледа при нас!

[cito1]

Jesus minimulus
In equili iacet
In lacrimis de frigore
Non dat vestem mater. bis

Quod misera erat
Crinis lana privat
Qua filiolo tecto suo
Herbis eum tegit. bis

Peto te ne fleas
Non patior dolorem
Satis mihi de pasione
Corque tam impleat. bis

[cito1]

Fajna stronka:
www.koleda.kdm.pl/lacinskie.html

[kochanica-francuza]

Noche de paz, noche de amor,
Todo duerme en derredor.
Entre sus astros que esparcen su luz
Bella anunciando al niñito Jesús
Brilla la estrella de paz
Brilla la estrella de paz

Noche de paz, noche de amor,
Todo duerme en derredor
Sólo velan en la oscuridad
Los pastores que en el campo están;
Y la estrella de Belén
Y la estrella de Belén

Noche de paz, noche de amor,
Todo duerme en derredor;
sobre el santo niño Jesús
Una estrella esparce su luz,
Brilla sobre el Rey
Brilla sobre el Rey.

Noche de paz, noche de amor,
Todo duerme en derredor
Fieles velando allí en Belén
Los pastores, la madre también.
Y la estrella de paz
Y la estrella de paz

[cito1]

Angels We Have Heard on High

Angels we have heard on high,
Singing sweetly through the night,
And the mountains in reply
Echoing their brave delight.
Gloria in excelsis Deo.
Gloria in excelsis Deo.

Shepherds, why this jubilee?
Why these songs of happy cheer?
What great brightness did you see?
What glad tiding did you hear?
Gloria in excelsis Deo.
Gloria in excelsis Deo.

Come to Bethlehem and see
Him whose birth the angels sing;
Come, adore on bended knee
Christ, the Lord, the new-born King.
Gloria in excelsis Deo.
Gloria in excelsis Deo.

See him in a manger laid
Whom the angels praise above;
Mary, Joseph, lend your aid,
While we raise our hearts in love.
Gloria in excelsis Deo.
Gloria in excelsis Deo.


:P

[cito1]

po ang:
www.uczsie.pl/piosenki_po_angielsku.php?option=songs_from_group&grupa=3

[bri]

Przy "Jezu Malusieńki" zaczynam zawsze płakać. Wizja marznącego Jezuska i
mamusi, która nie ma dla niego ubranka rozkleja mnie w pięć sekund.

[cito1]

Bo uboga była
rąbek z głowy zdjęła
w który dziecię owinąwszy
siankiem go okryła

[bri]

Buuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu.