me, very modest citizen of Poland

[Gość: wartburg]

because the future of the world, with Poland, with Eastern Europe, with the
world is no visa, not visa. That's - me, very modest citizen of Poland, I
speak to you. That is the future. That is the future.


Tak jak Kwaśniewski zbłaźnił się u Busha, to już chyba bardziej nie można.
Animator dobrej zabawy był albo na gazie slbo zgłupiał doszczętnie... Tak
się przyzwyczaił do pałacowych lizusów, nagradzających radośnie każdy jego
popis, powiedzonko lub wygłup, że w końcu uwierzył w swój wdzięk nieodparty.
Ubzdurał sobie, że tym wdziękiem podbije Biały Dom.

W oficjalnym stenogramie Departamentu Stanu nikt nawet nie pokwapił się,
żeby poprawić jego występ od strony językowej.

Zupełna kompromitacja.

www.state.gov/p/eur/rls/rm/28579.htm

[Gość: franek]

Kwaśniewski się w Stanach skompronitował, bez dwóch zdań. Ale jeśli chodzi o
znajomość języków obcych, premier Miller bije go na głowę:

pliki.alejaja.pl/pdh_mp3/miller.zip

eine Witzfigur

[Gość: wartburg]

Gość portalu: franek napisał(a):

> Kwaśniewski się w Stanach skompronitował, bez dwóch zdań. Ale jeśli chodzi o
> znajomość języków obcych, premier Miller bije go na głowę:
>
> pliki.alejaja.pl/pdh_mp3/miller.zip

Tego linku z Millerem nie udało mi się jakos otworzyć, wyobrażam sobie jednak,
co mi przeszło koło nosa:)


Ale tak w ogóle to wcale nie o jakość angielszczyzny Kwacha chodzi (z której
pewnie dumny jest on i jego małżonka), tylko o to, jakiego pajaca z siebie
robi, a także i to, że nie ma ludzi w jego otoczeniu, którzy zwróciliby mu na
to uwagę.

Polska na uboczu leży. Ale jeszcze kikla takich występów naszego prezydenta,
a zrobi się ulubionym bohaterem anegdot ze świata dyplomacji międznarodowej.
Niemcy mówią o takich - eine Witzfigur.

[Gość: franek]

Gość portalu: wartburg napisał(a):

> Ale tak w ogóle to wcale nie o jakość angielszczyzny Kwacha chodzi

Jasne, ja Millera tylko tak przy okazji wrzuciłem, dla śmiechu :)
Dziwne, że link nie działa, bo u mnie wszystko OK

słodki Miller

[Gość: wartburg]

Gość portalu: franek napisał:

> Jasne, ja Millera tylko tak przy okazji wrzuciłem, dla śmiechu :)
> Dziwne, że link nie działa, bo u mnie wszystko OK


Ten link z Millerem wreszcie się otworzył.

Jest słodki! To "I very happy" dosłownie rozbraja. Ale najsłodszy jest
drżący głos Millera... Jak uczeń pod tablicą, który przyszedł nieprzygotowany
na lekcje i już wie, że nikt mu nie podpowie.

[Gość: PJ]

Miller to poliglota. On sobie z sowieckiego w glowce szybko na angielski
przeklada .

Prorok Kwaśniewski

[goniacy.pielegniarz]

Załóżmy, że wiemy, o co mu chodziło. Z taką gadką to on mógłby spokojnie jakiś
nowy kościół założyć i ogłosić się prorokiem.

[kataryna.kataryna]

Gość portalu: wartburg napisał(a):

>
> because the future of the world, with Poland, with Eastern Europe, with the
> world is no visa, not visa. That's - me, very modest citizen of Poland, I
> speak to you. That is the future. That is the future.



A nie zaczynało się od "I had a dream..."?

[Gość: t1s]

kataryna.kataryna napisała:

> Gość portalu: wartburg napisał(a):
>
> >
> > because the future of the world, with Poland, with Eastern Europe, with th
> e
> > world is no visa, not visa. That's - me, very modest citizen of Poland, I
> > speak to you. That is the future. That is the future.
>
>
>
> A nie zaczynało się od "I had a dream..."?


Jeśli delirkę można nazwać marzeniem sennym to jest to bardzo prawdopodobne:).

[basia.basia]

Gość portalu: t1s napisał(a):

> kataryna.kataryna napisała:
>
> > Gość portalu: wartburg napisał(a):
> >
> > >
> > > because the future of the world, with Poland, with Eastern Europe, wi
> th th
> > e
> > > world is no visa, not visa. That's - me, very modest citizen of Polan
> d, I
> > > speak to you. That is the future. That is the future.
> >
> >
> >
> > A nie zaczynało się od "I had a dream..."?
>
>
> Jeśli delirkę można nazwać marzeniem sennym to jest to bardzo
prawdopodobne:).

Tak. Dla kurażu łyknął sobie co nie co,
i wyluzował się tak aż się skurczył ...

ps
Widzę sekretarzu, że pojawiasz się kiedy
damy w niebezpieczeństwie albo Kwach rozrabia.
Taki zapracowany jesteś?:)

[Gość: t1s]

Tak. Dla kurażu łyknął sobie co nie co,
> i wyluzował się tak aż się skurczył ...

:)

> ps
> Widzę sekretarzu, że pojawiasz się kiedy
> damy w niebezpieczeństwie albo Kwach rozrabia.
> Taki zapracowany jesteś?:)

Troszeczkę. Właściwie to troszeczkę bardziej niż troszeczkę ale jak tylko mogę
zaglądam na forum:).

[basia.basia]

Gość portalu: t1s napisał(a):

> > Taki zapracowany jesteś?:)
>
> Troszeczkę. Właściwie to troszeczkę bardziej niż troszeczkę ale jak tylko
mogę
> zaglądam na forum:).
>

Mam nadzieję, że jest to stan przejściowy,
który minie. W razie czego mam na podorędziu
tajemniczy wątek " wer is t1s?":)
Czy Ty się domyślasz kto go założył?

[Gość: t1s]

basia.basia napisała:

> Gość portalu: t1s napisał(a):
>
> > > Taki zapracowany jesteś?:)
> >
> > Troszeczkę. Właściwie to troszeczkę bardziej niż troszeczkę ale jak tylko
> mogę
> > zaglądam na forum:).
> >
>
> Mam nadzieję, że jest to stan przejściowy,
> który minie.

Ja też mam taką nadzieję:).

W razie czego mam na podorędziu
> tajemniczy wątek " wer is t1s?":)

To bardzo miłe ale ja i tak wpadam tu tak często jak mogę.

> Czy Ty się domyślasz kto go założył?

Ten kto go założył chyba nie chciał bym się domyślał. I staram się nie
domyślać, choć pewnie nie najlepiej mi to wychodzi.


pozdrawiam:)

[stefan4]

wartburg:
> Tak jak Kwaśniewski zbłaźnił się u Busha, to już chyba bardziej nie można.

No, ja bym do spisu zbłaźnionych dopisał Amerykański Dupartament Stanu za ten
protokół:

DupaStanek:
> PRESIDENT KWASNIEWSKI: I was talking Polish because I see Polish TV here.
> (Speaking Polish.)

Tłumacza z języków indoeuropejskich zapewne mają, ale akurat bolały ją zęby.

- Stefan

[Gość: t1s]

Dobrnąłem do końca. Gadkę o świecie bez wiz powtórzył (tym razem trochę
zgrabniej). W jego ustach brzmi to jak "proletariusze wszystkich krajów łączcie
się".

[douglasmclloyd]

Gość portalu: wartburg napisał(a):

> because the future of the world, with Poland, with Eastern Europe, with the
> world is no visa, not visa. That's - me, very modest citizen of Poland, I
> speak to you. That is the future. That is the future.

A nawiązanie do walki z komunizmem gdzie?