Narodowość śląska

[snajper55]

Ten problem opuścił już granice Polski i jest już widoczny poza naszym krajem.

Właśnie uruchamiam nowego smartfona i miałem do wyboru rożne języki. Między innymi mogłem wybrać Polski (Polska) lub Polski (Silesian), co mnie zaskoczyło. Po raz pierwszy spotkałem się z tak możliwością.

Czy jesteśmy gotowi na przyznani Śląskowi większej samodzielności? Na czym miałaby ona polegać?

S.

[m.c.hrabia]

miemce to miemce jak mawia 100% Polak w obszczanych gaciach.

[margit49]

m.c.hrabia napisał:

> miemce to miemce jak mawia 100% Polak w obszczanych gaciach.

Za te słowa nigdy nie przeprosił. Po burzy medialnej zmodyfikował wypowiedź- nie ma sprzeczności między polskością a śląskością, bo to b.ważna i znacząca forma polskości.
Aktywiści Ruchu Autonomii Śląska przygotowali dla prezessimusa podręczny słowniczek śląsko-polski oraz koszulki z zakamuflowaną opcją warzywną:D by mógł poczuć się swobodnie na Śląsku.

Całkowita fikcja z jednego powodu

[borrrka]

Ślązacy są od dawna mniejszością we własnym regionie.
Zerowe szanse w jakichś dających się wyobrazić "plebiscytach".
Ludność napływowa nie uległa mentalnej "silezianizacji" (tak dobrze będzie?).

PS. Jestem raczej prośląski ze względów rodzinnych, jako "ofiara" śląskiej fali w Warszawie w latach 70-tych.

[snajper55]

borrrka napisał:

> Ślązacy są od dawna mniejszością we własnym regionie.
> Zerowe szanse w jakichś dających się wyobrazić "plebiscytach".
> Ludność napływowa nie uległa mentalnej "silezianizacji" (tak dobrze będzie?).

Ludność napływowa też może być zwolenniczką większej niezależności Śląska. Ukierunkowanie Unii na regiony też może mieć swoje znaczenie.

S.

Tak sądzę po sobie

[borrrka]

Bo bywały kiedyś takie opcje.
I nijak nie rozumiem, po kiego mialbym popierać jakąś autonomię?
Jeśli już, to Żoliborza.


Żoliborz od morza do morza!

[141288bs]

snajper55 napisał:

> borrrka napisał:
>
> > Ślązacy są od dawna mniejszością we własnym regionie.
> > Zerowe szanse w jakichś dających się wyobrazić "plebiscytach".
> > Ludność napływowa nie uległa mentalnej "silezianizacji" (tak dobrze będzi
> e?).
>
> Ludność napływowa też może być zwolenniczką większej niezależności Śląska. Ukie
> runkowanie Unii na regiony też może mieć swoje znaczenie.
>
> S.
- a więc co, chcesz referendum korzystając z wzorca Hitlera?

Śląska fala w Wawie w l. 70-tych? Co to?

[ytartu]

borrrka napisał:

> Ślązacy są od dawna mniejszością we własnym regionie.
> Zerowe szanse w jakichś dających się wyobrazić "plebiscytach".
> Ludność napływowa nie uległa mentalnej "silezianizacji" (tak dobrze będzie?).
>
> PS. Jestem raczej prośląski ze względów rodzinnych, jako "ofiara" śląskiej fali
> w Warszawie w latach 70-tych.

Śląska fala w Wawie w l. 70-tych? Co to?

Imigracja gierkowska

[borrrka]

Masa ludzi ze Slaska i Zagłebia przeniosła sie za stanowiskami i pracą do Warszawki.
Przeważnie już zostali, mimo że Gierek kaputt.

[ytartu]

borrrka napisał:

> Masa ludzi ze Slaska i Zagłebia przeniosła sie za stanowiskami i pracą do Warsz
> awki.
> Przeważnie już zostali, mimo że Gierek kaputt.

I to oznacza bycie ofiarą śląskiej fali?.…

Tak

[borrrka]

Po dzień dzisiejszy mam katowicką Małżonkę.

Sympatyczna niewiasta.

[pozytonium]

borrrka napisał:

> Ślązacy są od dawna mniejszością we własnym regionie.
> Zerowe szanse w jakichś dających się wyobrazić "plebiscytach".
> Ludność napływowa nie uległa mentalnej "silezianizacji" (tak dobrze będzie?).

W Tarnowskich zdechła byś z głodu. Nawet bułki byś nie kupiła.

a w najwaznieszych miastach regionu ?

[obrotowy]

pozytonium napisał:
> W Tarnowskich zdechła byś z głodu. Nawet bułki byś nie kupiła.


a w najwaznieszych miastach regionu ?

w Katowicach i Gliwicach ?

tam o j. slaskim mozesz zapomniec.

[jureek]

obrotowy napisał:

> w Katowicach i Gliwicach ?
>
> tam o j. slaskim mozesz zapomniec.

Gliwice - zgoda, w samym mieście jest mało autochtonów, ale w Katowicach pogodosz se po śląsku.

[oby.watel]

Mógłbyś jaśniej? W telefonie miałeś do wyboru narodowość śląską czy język? Bo narodowość śląska i język polski (silesian) to nie jest to samo.

[snajper55]

oby.watel napisał:

> Mógłbyś jaśniej? W telefonie miałeś do wyboru narodowość śląską czy język? Bo n
> arodowość śląska i język polski (silesian) to nie jest to samo.

Miałem do wyboru dwa języki polskie. Nie było kaszubskiego, nie było łemkowskiego, był śląski i polski.

S.

[oby.watel]

snajper55 napisał:

> Miałem do wyboru dwa języki polskie. Nie było kaszubskiego, nie było łemkowskie
> go, był śląski i polski.

I to naprowadziło Cie na trop narodowości?

[pozytonium]

snajper55 napisał:

> oby.watel napisał:
>
> > Mógłbyś jaśniej? W telefonie miałeś do wyboru narodowość śląską czy język
> ? Bo n
> > arodowość śląska i język polski (silesian) to nie jest to samo.
>
> Miałem do wyboru dwa języki polskie. Nie było kaszubskiego, nie było łemkowskie
> go, był śląski i polski.

Masz chłopie problemy. :)
Na uj mnie obchodzi jaki ktoś ma język zainstalowany w swoim prywatnym telefonie? Jego telefon i nie moja broszka.
Nie ma chyba takiego w Europie przemieszania co na Śląsku.
Politycy się do niego mieszali w PRL aż miło. Potworzyli jakieś województwa nie mające styczności z realiami. Faktycznie Górny Śląsk to opolskie, Katowice czy Częstochowa to Małopolska.

• Prof. Jan Miodek: Gdzie jest Śląsk, gwara śląska

Piastom tak się spodobał Śląsk, że osiedlili się w Legnicy. Kraina przepiękna. Ma więcej zamów niż nad Loarą.
Czech z krwi i kości Jan Evangelista Purkyně żył sobie we Wrocławiu. Zdanie z księgi Henrykowskiej wypowiedział Czech. Wojny husyckie zaczęły się we Wrocławiu defenestracją wrocławską. 5 odpartych krucjat przeciw całej Europie.

Problem to ma Farna.

• Ewa Farna + Čechomor - Ławeczka/Lavečka- Národní Divadlo 2010

Zna perfekcyjnie śląski, czeski i polski.

• Ewa Farna + Čechomor - Dej Pan Bóg - Národní Divadlo 2010

A przy tym dopadam

• Cechomor - Maluski

[adam.eu]

pozytonium napisał:


> Masz chłopie problemy. :)
> Na uj mnie obchodzi jaki ktoś ma język zainstalowany w swoim prywatnym telefon
> ie? Jego telefon i nie moja broszka.
..........................................

Przyganiał kocioł garnkowi.

Zrób sobie przegląd swoich wątków, swoich postów.

[pozytonium]

adam.eu napisał:

> pozytonium napisał:
>
>
> > Masz chłopie problemy. :)
> > Na uj mnie obchodzi jaki ktoś ma język zainstalowany w swoim prywatnym t
> elefon
> > ie? Jego telefon i nie moja broszka.
> ..........................................
>
> Przyganiał kocioł garnkowi.
>
> Zrób sobie przegląd swoich wątków, swoich postów.

• Ewa Farna - Ta o nás [;Official Music Video];

Farna mówi perfekcyjnie po śląsku. Śląsk to tygiel. PRL się uwziął, że Śląsk to Katowice.
Farna mówi, że jej odmianą śląskiego 30 km już dalej nie mówią. Znowu 30 km i mówią inaczej.
To co jest cudowne, to mówimy po słowiańsku.

• Čechomor - Kdyby mně tak bylo (akustická verze)

Mam kumpla z Tarnowskich. Jak pojedzie po swojemu, to nawet Jurek nie zrozumie, a to Ślązak i dziada pradziada.

slaskie.naszemiasto.pl/ewa-farna-gwara-slaska-jest-dla-mnie-bardziej-naturalna-niz/ar/c13-3174317

• ,,Improwizacja gwary śląskiej" - Ewa Farna - Złotoryja

RAś przegral w Strasburgu

[j-k]

zimna pupa, Panowie Slunzacy...
.
wyborcza.pl/7,75248,1917773.html

[qwardian]

Jest Święty Naród Pruski, z korzeniami zakonnymi, który 80 lat temu bronił Polski przed bolszewizmem..

[pies.na.czarnych]

Co to jest za telefon? Dywersja Putina. U mnie tego niema. :)

[snajper55]

pies.na.czarnych napisała:

> Co to jest za telefon? Dywersja Putina. U mnie tego niema. :)

Samsung A53 5G

S.

[storima]

Możliwość wybrania języka śląskiego w przeglądarce Mozilli istnieje od dwóch lat.
Dawid Długosz
24 mar 21 09:01
Firefox 87 to najnowsze wydanie przeglądarki internetowej Mozilli. Program wprowadza pewne nowości i wśród nich jest jedna ważna, która przypadnie do gustu Ślązakom. Aplikacja ma nowy język i jest nim śląski. Ponadto Firefox 87 dodaje usprawnienia obejmujące przeglądanie w trybie prywatnym.

www.komputerswiat.pl/aktualnosci/programy/firefox-87-dostepny-wsrod-nowosci-min-jezyk-slaski/nhs4nvl

[ytartu]

storima napisał:

>
>
> Możliwość wybrania języka śląskiego w przeglądarce Mozilli istnieje od dwóch la
> t.
> Dawid Długosz
> 24 mar 21 09:01
> Firefox 87 to najnowsze wydanie przeglądarki internetowej Mozilli. Program w
> prowadza pewne nowości i wśród nich jest jedna ważna, która przypadnie do gustu
> Ślązakom. Aplikacja ma nowy język i jest nim śląski. Ponadto Firefox 87 dodaje
> usprawnienia obejmujące przeglądanie w trybie prywatnym.
>
> www.komputerswiat.pl/aktualnosci/programy/firefox-87-dostepny-wsrod-nowosci-min-jezyk-slaski/nhs4nvl

Śląski i powinien być też kaszubski.

[snajper55]

ytartu napisał:

> storima napisał:
>
> >
> >
> > Możliwość wybrania języka śląskiego w przeglądarce Mozilli istnieje od dw
> óch la
> > t.
> > Dawid Długosz
> > 24 mar 21 09:01
> > Firefox 87 to najnowsze wydanie przeglądarki internetowej Mozilli. Pro
> gram w
> > prowadza pewne nowości i wśród nich jest jedna ważna, która przypadnie do
> gustu
> > Ślązakom. Aplikacja ma nowy język i jest nim śląski. Ponadto Firefox 87
> dodaje
> > usprawnienia obejmujące przeglądanie w trybie prywatnym.
> >
> > www.komputerswiat.pl/aktualnosci/programy/firefox-87-dostepny-wsrod-nowosci-min-jezyk-slaski/nhs4nvl
>
> Śląski i powinien być też kaszubski.

No właśnie śląski jest tym jedynym wyróżnionym. Stąd ten wątek.

S.

[ytartu]

snajper55 napisał:

> ...

> No właśnie śląski jest tym jedynym wyróżnionym. Stąd ten wątek.
>
> S.

Silniejsze lobby...

[pozytonium]

ytartu napisał:

> snajper55 napisał:
>
> > ...
>
> > No właśnie śląski jest tym jedynym wyróżnionym. Stąd ten wątek.
> >
> > S.
>
> Silniejsze lobby...

Daj, ać ja pobruczę, a ty poczywaj. Pierwsze zdanie po zapisane polsku w historii

[ytartu]

pozytonium napisał:


> Daj, ać ja pobruczę, a ty poczywaj. Pierwsze zdanie po zapisane polsku w histor
> ii

Widziałem to zdanie jako tekst do pozycji na jeźdźca.

[pozytonium]

ytartu napisał:


> Widziałem to zdanie jako tekst do pozycji na jeźdźca.

Nie wiem co starosłowiańskie braszmo ma wspólnego z pozycją na jeźdźca ale niech ci będzie.
Bardziej rozważni używają talku. Ale co kto lubi.

Czyli śląski to jednak polski? A kaszubski?

[ytartu]

snajper55 napisał:

> Ten problem opuścił już granice Polski i jest już widoczny poza naszym krajem.
>
> Właśnie uruchamiam nowego smartfona i miałem do wyboru rożne języki. Między inn
> ymi mogłem wybrać Polski (Polska) lub Polski (Silesian), co mnie zaskoczyło. Po
> raz pierwszy spotkałem się z tak możliwością.
>
> Czy jesteśmy gotowi na przyznani Śląskowi większej samodzielności? Na czym miał
> aby ona polegać?
>
> S.

Czyli śląski to jednak polski? A kaszubski to odrębny język? Da się wybrać kaszubski.
To jest fajne :) To tak jak wybiera się albo dodaje angielski w telefonie - trzeba wybrać, czy wersja UK, czy USA, czy australijska. Przy polskim jest teraz polski polski i polski śląski? Mógłby też być polski małopolski, wielkopolski, mazowiecki i podhalański. Tapeta z motywem ziemniaków byłaby z motywem pyr w wersji wielkopolskiej i z motywem gruli w wersji podhalańskiej. W wersji śląskiej to jest chyba motyw kartofli?

[pies.na.czarnych]

U mnie kanadyjski jest w wersji robaczków. To chyba jest eskimoski, śmiem domniemywać :)

[ytartu]

pies.na.czarnych napisała:

> U mnie kanadyjski jest w wersji robaczków. To chyba jest eskimoski, śmiem domni
> emywać :)
>

W Kanadzie jest podobno 67 języków autochtonicznych. Angielski i francuski to języki najeźdźców.
pl.babbel.com/pl/magazine/jezyki-w-kanadzie

[pies.na.czarnych]

W Chinach jeszcze więcej. Srajfony tego nie uwzględniają :)

[ytartu]

pies.na.czarnych napisała:

> W Chinach jeszcze więcej. Srajfony tego nie uwzględniają :)
>

W Chinach jest przecież tylko jeden język pisany.

[pies.na.czarnych]

To nie jest takie proste jak ci się wydaje.

Języki chińskie lub chińskie to grupa języków, które tworzą gałąź sinicką rodziny języków chińsko-tybetańskich. Zwykle chiński odnosi się do standardowego mandaryńskiego, języka urzędowego Chińskiej Republiki Ludowej i Tajwanu oraz jednego z języków urzędowych Singapuru. Ten standardowy język jest oparty na Beijinghua, pekińskim dialekcie mandaryńskiego, największym z języków chińskich. W rzeczywistości chiński można uznać za makrojęzyk, którym posługuje się około 1,2 miliarda ludzi, przede wszystkim w Chinach i na Tajwanie, ale także w innych krajach Dalekiego Wschodu, w tym w Malezji, Tajlandii, Indonezji i Singapurze. Językiem tym posługuje się również wielu zagranicznych Chińczyków.

Języki chińskie istnieją od bardzo dawna, znaleziono pisma sprzed ponad 2500 lat, a chińskie znaki na kościach wyroczni są jeszcze starsze.

Lista chińskich języków
Jest 10 języków, które są częścią składowa języka macro-chińskiego
Lijst van Chinese talen[bewerken | brontekst bewerken]
Er zijn tien Chinese talen die onderdeel zijn van de Chinese macrotaal:

Mandarijn (Chinees)
Wu 吴语
Hakka 客家话
Min 闽语
Kantonees 粤语
Xiang 湘语
Gan 赣语
Jin 晋语
Pinghua 平话
Hui
Verder zijn er nog vijf Chinese talen die nog niet door linguïsten zijn ingedeeld:

Waxianghua 瓦乡话
Xiangnantuhua 湘南土话
Yuebeituhua 粤北土话
Danzhouhua 儋州话
Junhua 军话
Deze talen kunnen worden geschreven met behulp van het Chinees schrift.

Lijstje van rang van de talen die in de wereld worden gesproken:

Mandarijn 北方话: 1 (De meeste sprekers ter wereld)
Wu 吴语: 12
Kantonees 粤语: 18
Min 闽语: 22
Hakka 客家话: 33

[ytartu]

pies.na.czarnych napisała:

> To nie jest takie proste jak ci się wydaje.
>
...
>

No tak, ale wszystkie języki w Chinach zapisywane są tym samym językiem pisanym. Symbol człowieka oznacza człowieka niezależnie od tego jak to się czyta.

[pies.na.czarnych]

Co to ma do rzeczy. Śląski używa tego samego alfabetu co polski.
Kończmy i nie rozmywajmy wątku.

[ytartu]

pies.na.czarnych napisała:

> Co to ma do rzeczy. Śląski używa tego samego alfabetu co polski.
> Kończmy i nie rozmywajmy wątku.
>

Nie ma czegoś takiego jak alfabet chiński, Chińczycy nie zapisują liter. To jest język pisany chiński, czyli pismo chińskie. Mówiący kantońskim i mandaryńskim nie potrafią się zrozumieć, ale języki swoje zapisują w taki sam sposób.

[storima]

ytartu napisał:

> pies.na.czarnych napisała:
>
> > Co to ma do rzeczy. Śląski używa tego samego alfabetu co polski.
> > Kończmy i nie rozmywajmy wątku.
> >
>
> Nie ma czegoś takiego jak alfabet chiński, Chińczycy nie zapisują liter. To jes
> t język pisany chiński, czyli pismo chińskie.

Mówiący kantońskim i mandaryńskim
> nie potrafią się zrozumieć, ale języki swoje zapisują w taki sam sposób.

Powtórzyłem co już napisałeś:

forum.gazeta.pl/forum/w,28,175561171,175561171,Narodowosc_slaska.html?p=175563100

[storima]

pies.na.czarnych napisała:

> Co to ma do rzeczy. Śląski używa tego samego alfabetu co polski.
> Kończmy i nie rozmywajmy wątku.
>

Znowuż wypisuje absurdy.
Jest istotna różnica.
Nierozumiejący mówionego języka śląskiego Polak, nie zrozumie wszystkiego w śląski pisanym.

Natomiast nierozumiejący sie w języku mówionym ze względu na odmienność chińskich dialektów, zrozumieją sie za pomocą języka pisanego.

[jureek]

pies.na.czarnych napisała:

> Co to ma do rzeczy. Śląski używa tego samego alfabetu co polski.

Są w języku śląskim litery, których nie ma w języku polskim i odwrotnie.

[pozytonium]

jureek napisał:

> pies.na.czarnych napisała:
>
> > Co to ma do rzeczy. Śląski używa tego samego alfabetu co polski.
>
> Są w języku śląskim litery, których nie ma w języku polskim i odwrotnie.

Śląski nie istnieje w czystej postaci. Mieszkaniec Brzegu mówił kompletnie inaczej niż Bytomia.
To że się starasz adoptować twoją lokalną, domową mowę do całego regionu, OK.
a kaj poszedł? :)

[pies.na.czarnych]

> To że się starasz adoptować twoją lokalną, domową mowę do całego regionu, OK.

Acha. Czyli widzę, ze traktujecie język tak samo jak niderlandzkojęzyczni Belgowie. Tutaj zwłaszcza na zachodzie kraju prawie każda wioska mówi innym językiem. Oni te "języki" nazywają dialektami, wielu specjalistów mówi o narzeczach. :)
Spotkałem się z przypadkami, ze Belgowie aby być pewni, ze wszyscy rozumieją to co mówią mówili do swoich pracownikow po angielsku.
Kiedis czytałem w poważnym tygodniku o metodzie powstawania tych narzeczy:). Może to było trochę przesadzone, ale bardzo prawdopodobne. Wyobraź sobie, ze powstaje małżeństwo. On jest z wschodniej Flandrii, ona z zachodniej. Mówią do siebie swoimi dialektami i po jakimś czasie zaczynaja je mieszać. Dzieci tego słuchają i zaczynaja mówić ta mieszanká i już mamy narodzenie nowego dialektu:))).
To tak do tego co napisałeś o adaptacji twojego domowego dialektu :)))))

[pozytonium]

pies.na.czarnych napisała:

> > To że się starasz adoptować twoją lokalną, domową mowę do całego r
> egionu, OK.
>
> Acha. Czyli widzę, ze traktujecie język

Moja żona jest 60 km od Wrocławia, Byłem z nią i kumplem z Wrocławia w Chinach. Dopiero, jak zobaczyłem jej oczy, coraz większe, skapowałem się, że z kumplem mówię po naszemu. Musiałem jej tłumaczyć z polskiego na polski. To tylko 60 km. Ja gadałem z nim jak kumpel z podwórka. I nie były to żadne nieobyczajne słowa.

[pies.na.czarnych]

W Chinach po waszemu? Chyba ochujałes?:)

[storima]

pies.na.czarnych napisała:

> > To że się starasz adoptować twoją lokalną, domową mowę do całego r
> egionu, OK.
>
> Acha. Czyli widzę, ze traktujecie język tak samo jak niderlandzkojęzyczni Belgo
> wie. Tutaj zwłaszcza na zachodzie kraju prawie każda wioska mówi innym językiem
> . Oni te "języki" nazywają dialektami, wielu specjalistów mówi o narzeczach. :)
> Spotkałem się z przypadkami, ze Belgowie aby być pewni, ze wszyscy rozumieją to
> co mówią mówili do swoich pracownikow po angielsku.


Nieprawda. Język flamandzki dominuje w północnej Belgii.
A francuski w południowej.
To jest wyraźna granica podziału językowego w Królestwie Belgii.

Czyli nie wschód - zachód, ale cezurą jest północ - południe.
Istnieją jeszcze inne subtelności lingwistyczne w Belgii.

Ale aby o tym wiedzieć, to trzeba tam mieszkać na stałe, bądź po prostu najzwyklej w świecie się tym interesować.

[jureek]

pozytonium napisał:

> Śląski nie istnieje w czystej postaci. Mieszkaniec Brzegu mówił kompletnie inac
> zej niż Bytomia.

Przede wszystkim to mało który mieszkaniec Brzegu mówi w ogóle po śląsku.
Mieszkaniec Podlasia też mówi inaczej po polsku niż ktoś z Wielkopolski - czy z tego wynika, że nie istnieje jezyk polski w czystej postaci.
Zaś jeśli chodzi o pisownię i gramatykę śląską, to jeszcze 20 lat temu były różne szkoły, ale to już przeszłość - dzięki mozolnej pracy takich wydawnictw jak np. Silesia Progress ostatecznie przebiła się pisownia ślabikorzowa (używają jej także polskie wydawnictwa w książkach, gdzie są fragmenty pisane po śląsku, jak np. w "Pokorze" Twardocha). Jest ona najbardziej zbliżona do pisowni polskiej z trzema tylko literami nie występującymi w języku polskim.

[storima]

pies.na.czarnych napisała:
>
> Języki chińskie lub chińskie to grupa języków, które tworzą gałąź sinicką

Nie wiedzieć czemu bez podania linku wkleił z błędem przepuszczoną przez Google Tłumacza niderlandzką wersję Wikipedii.


.

[ytartu]

storima napisał:

> pies.na.czarnych napisała:
> >
> > Języki chińskie lub chińskie to grupa języków, które tworzą gałąź sinicką
>
> Nie wiedzieć czemu bez podania linku wkleił z błędem przepuszczoną przez Google
> Tłumacza niderlandzką wersję Wikipedii.
>
>
> .

Nie wiem, on pisze dziwaczne rzeczy.

[storima]

ytartu napisał:

> storima napisał:
>
> > pies.na.czarnych napisała:
> > >
> > > Języki chińskie lub chińskie to grupa języków, które tworzą gałąź s
> inicką
> >
> > Nie wiedzieć czemu bez podania linku wkleił z błędem przepuszczoną przez
> Google
> > Tłumacza niderlandzką wersję Wikipedii.
> >
> >
> > .
>
> Nie wiem, on pisze dziwaczne rzeczy.

Przykre. Ale niestety tak jest.

[pies.na.czarnych]

Nie chciało mi się ani tłumaczyć, ani wklejać linku. Jestes ciekawy SB archiwisto to sobie sam poszukaj.
ytartu! Juz cie raz prosiłem, nie rozmywajmy wątku.

[ytartu]

pies.na.czarnych napisała:

> Nie chciało mi się ani tłumaczyć, ani wklejać linku. Jestes ciekawy SB archiwis
> to to sobie sam poszukaj.
> ytartu! Juz cie raz prosiłem, nie rozmywajmy wątku.
>

Ja niczego nie rozmywam, odpowiadam tylko na twoje posty.

[pies.na.czarnych]

Ty zacząłeś. Ja zażartowałem i się zaczęło. Bye.

[storima]

pies.na.czarnych napisała:

> Ty zacząłeś. Ja zażartowałem i się zaczęło. Bye.
>

Rzeczywiście. Przedni żart. Z przepuszczaniem przez "Translatora" język, którego sie nie zna. I publikowania z błędem owego tłumaczenia.

Nic dziwnego, że absurdy, które wypisałeś zostały poprawione bo każdy wie, że żadnego żartu nie było.

[storima]

pies.na.czarnych napisała:

> Nie chciało mi się ani tłumaczyć, ani wklejać linku.

Zaiste.
Najpierw gościu wypisuje głupoty na temat języka chińskiego.
Po czym wchodzi na niderlandzką stronę. Języka, którego nie zna.
Przepuszcza przez Google Tłumacza.
I wpuszcza na polskie forum. Z błędem.

PS
Jeśli ktoś zna język to nie mówi "nie chce mi się tłumaczyć". I używając "Translatora" nie potrafi poprawić błędów.
Po porostu. W naturalny sposób przekłada.
Kolejny blamaż.

[storima]

storima napisał:

> pies.na.czarnych napisała:
> >
> > Języki chińskie lub chińskie to grupa języków, które tworzą gałąź sinicką
>
> Nie wiedzieć czemu bez podania linku wkleił z błędem przepuszczoną przez Google
> Tłumacza niderlandzką wersję Wikipedii.
>
>
> .


Zazwyczaj to pies.na.czarnych podaje link do niderlandzkiego tekstu który przepuszcza przez Google Translator i publikuje polski tekst z błędami. Udając, że mieszka na stałe w Belgii. Z błędami bo Google translator NIE JEST absolutnie dokładnym, precyzyjnym narzędziem do tłumaczeń.

A w tym przypadku,
chciał błysnąć.

I skopiował błędnie tekst niderlandzkiej WIKI, tłumaczenie z Google Translator, bo przecież nie zna języka niderlandzkiego.

Był przekonany, że nikt tego kradzionego tekstu z niderlandzkiej Wiki nie znajdzie.

Bo przecież nie ma w wyszukiwarce Google polskiego tłumaczenia tego skradzionego tekstu, który zaprezentował jako swój własny.
Nie umieszczając go w cudzysłowie.
Oraz bez linkowania.

A tu masz babo placek !

PS

bo przecież nie zna języka niderlandzkiego.

To znaczy pies.na.czarnych,
przepraszam, zna niderlandzki jak ja arabski i mieszka na stałe w Belgii tak jak ja mieszkam na stałe w Kuwejcie.

forum.gazeta.pl/forum/w,28,175481602,175481602,PiS_swolocz_swietuje_przybycie_do_portu_w_Swinoujs.html?p=175720911

[storima]

Microsoft wprowadził natomiast język śląski już 7 lat temu.
W wybranych modelach Samsunga.

27 marca 2015
Łukasz Majchrzyk
Samsung wprowadza do wybranych modeli smartfonów język śląski do menu telefonów.
mobirank.pl/2015/03/27/jezyk-slaski-na-smartfonach-samsunga/

[oby.watel]

storima napisał:

Jak jest po śląsku Tusk? Ťûŝķ?

[storima]

oby.watel napisał:

> storima napisał:
>
> Jak jest po śląsku Tusk? Ťûŝķ?
>

Istnieje śląski tłumacz. Aplikacja na wzór Google Tłumacza.

tuudi.net/slaski-translator-i-korpus/

[jureek]

oby.watel napisał:

> storima napisał:
>
> Jak jest po śląsku Tusk?

Tusk

[storima]

oby.watel napisał:

> storima napisał:
>
> Jak jest po śląsku Tusk? Ťûŝķ?
>

Donald Tusk mówił niedawno o uznaniu śląskiego jako kolejny język regionalny w Polsce.

Język śląski to jest cześć polskiego dziedzictwa, skoro Ślązacy chcą uznania go za język regionalny to nie widzę powodu, żeby koś to blokował - mówił w Bytomiu przewodniczący Platformy Obywatelskiej Donald Tusk.

www.portalsamorzadowy.pl/wydarzenia-lokalne/tusk-nikt-nie-powinien-blokowac-uznania-slaskiego-za-jezyk-regionalny,448290.html

I wyszedł do szatni

[pozytonium]

storima napisał:

> oby.watel napisał:
>
> > storima napisał:
> >
> > Jak jest po śląsku Tusk? Ťûŝķ?

[pies.na.czarnych]

> Microsoft wprowadził natomiast język śląski już 7 lat temu.
> W wybranych modelach Samsunga.

Komuś znowu niedzielny rosół zaszkodził. :)))))

[storima]

pies.na.czarnych napisała:

> > Microsoft wprowadził natomiast język śląski już 7 lat temu.
> > W wybranych modelach Samsunga.
>
> Komuś znowu niedzielny rosół zaszkodził. :)))))
>

Nie ma racji.
Jak zwykle stara sie ubliżyć.

forum.gazeta.pl/forum/w,28,175167070,175167070,Czy_Sikore_zamkna_.html?p=175208008

Bzdury,j.śląski już nie istnieje

[hordol]

pojedyńcze pozostałości słowne i tyle

[snajper55]

hordol napisała:

> pojedyńcze pozostałości słowne i tyle

Nie pisz bredni.

S.

[jureek]

hordol napisała:

> pojedyńcze pozostałości słowne i tyle

Domyślam się, że nie możesz się już doczekać, żeby język śląski podzielił los języków połabskich lub języka dolnołużyckiego, ale muszę Cię zmartwić - język śląski żyje i ma się dobrze i używa go więcej osób niż np. języka górnołuzyckiego, co do którego nie masz chyba wątpliwości, że istnieje.

[storima]

jureek napisał:

> hordol napisała:
>
> > pojedyńcze pozostałości słowne i tyle
>
> Domyślam się, że nie możesz się już doczekać, żeby język śląski podzielił los j
> ęzyków połabskich lub języka dolnołużyckiego, ale muszę Cię zmartwić - język śl
> ąski żyje i ma się dobrze i używa go więcej osób niż np. języka górnołuzyckiego
> , co do którego nie masz chyba wątpliwości, że istnieje.

Trudno w to uwierzyć, ale jeszcze w latach 70. ubiegłego wieku Francja karała tych którzy propagowali tradycje regionalnych języków.

* * *

Ślonsko godka sie straci!

Prof. Tadeusz Sławek, wybitny śląski humanista, mówił kiedyś o bodaj najbardziej dramatycznym widoku dla człowieka – nagrobka z napisem – przekładając na realia omawianej ustawy: „Tu leży Miłosz Kokot, ostatni człowiek posługujący się językiem śląskim”. To nie jest literacka fantazja, tylko mądra antycypacja, socjolingwiści klasyfikują bowiem śląską godkę jako język zagrożony wymarciem. Ciężar odpowiedzialności za jej ocalenie leży na barkach zarówno jej użytkowników, jak i rządzących. W treści Paktu dla ślonskiej godki pisałem: „W świecie dynamicznie się przeobrażającym, w którym spośród kilku tysięcy języków duża ich część wymrze, a przetrwają tylko języki dużych narodów lub też te, które współegzystując obok języka dużego narodu, w tymże narodzie znajdą spolegliwego opiekuna, apelujemy o zrozumienie i dalekowzroczność rządzących, obecnych i przyszłych”. Wnioskodawcy tej ustawy wierzą, że apel zostanie wysłuchany przez rządzących i Polska stanie się dla języka śląskiego spolegliwym opiekunem.

Tekst jest fragmentem uzasadnienia projektu ustawy o nadaniu śląskiej godce statusu języka regionalnego, który Nowoczesna złożyła 11 stycznia 2018 r. w Sejmie RP.

* Marcin Musiał (ur. 1988), literaturoznawca, bloger, w Nowoczesnej zajmuje się śląskim językiem i tożsamością, mieszka w Katowicach.

katowice.wyborcza.pl/katowice/7,35055,22916840,niech-nam-zyje-jezyk-slaski.html

[pozytonium]

storima napisał:

> katowice.wyborcza.pl/katowice/7,35055,22916840,niech-nam-zyje-jezyk-slaski.html

Katowice to Małopolska. Ale co tam wiedzieć Gazecie.
Nie ma jednolitego języka śląskiego, podobnie jak polskiego. Co ci przychodzi na myśl na "knyszę"
Mnie się kręci silnika. Mam ślinotok.
Śląsk odarto ze wszystkiego, co można było. Na szczęście są Czechy.

[prze.nick]

chyba ci się Katowice z Sosnowcem pomyliły
Ze śląskiej Wiki:
szl.wikipedia.org/wiki/Małopolsko
Małopolsko – historyczno krajina we Polsce, kero uobejmuje połedńowo-wschodńo tajla państwa, na wjyrchu a tajlowo we postrzodku dorzyczo Wisły. Stolicům a znamjynnym mjastym regijůnu był Krakůw. Puźńyj uobszor Mołopolski był potajlowany. Krakůw i zachodńe uokolice uotrzymoły mjano Zachodńyj Galicji.

Inksze srogsze mjasta (przez 100 tyś. ludźi) to:

Lublin
Czynstochowa
Radům
Sosnowjec
Kelce
Bjelsko-Bjoło
Důmbrowa
Tarnůw
szl.wikipedia.org/wiki/Katowicy
Katowicy[1] (pol. Katowice, mjym. Kattowitz) – mjasto we Gůrnym Ślůnsku, we kerym mjyszko 317 000 ludźi. Pjyrszo spůmńyńy uo Katowicach je ze XVI stolećo. Katowicy mjejske prawa dostały we 1865 roku. Katowicy sům nojwożńyjszym gůrnoślůnskym cyntrům fedrowańo wůngla a głownym mjastym Gůrnoślůnskygo Metropolitalnygo Zwjůnzku. Sům tyż wożnym biznesowo-handlowo-usugowym cyntrům.

[pozytonium]

prze.nick napisał:

> chyba ci się Katowice z Sosnowcem pomyliły

Sięgnij do XIII wieku

[prze.nick]

W XIII wieku to Śląsk o mało nie zjednoczył całej Polski pod berłem Henryka Pobożnego

[pozytonium]

prze.nick napisał:

> W XIII wieku to Śląsk o mało nie zjednoczył całej Polski pod berłem Henryka Pob
> ożnego

Henryk poległ na Legnickim Polu i rozpoznali go po 6 palcu,.
Wredne Tatarzyny ścięły mu łeb

[adam.eu]

Twórcy oprogramowania zapewne zależy na zwiększeniu sprzedaży na Śląsku i być może przy okazji na poparciu odrębności Śląska?
A przy okazji, jest takie stowarzyszenie,
"Ruch Autonomii Śląska" w skrócie RAŚ.
O języku śląskim w smartfonach to wcześniej nie słyszałem.

[pies.na.czarnych]

> Twórcy oprogramowania zapewne zależy na zwiększeniu sprzedaży na Śląsku

Mniemam domniemywać, ze tu chodzi o telefon jadący na Androidzie. Jaki interes twórcy tego programu operacyjnego mieliby w sprzedaży Samsunga na Śląsku to nawet SBU nie potrafiłaby wytłumaczyć :)))))

[emeryt-myslacy]

Należy uznać też narodowość Warszawską. Bo warszawiacy mają swój język. Np. warsiawiak.

[storima]

emeryt-myslacy napisał:

> Należy uznać też narodowość Warszawską. Bo warszawiacy mają swój język. Np. war
> siawiak.

Nie należy mylić gwary z językiem.

[emeryt-myslacy]

No właśnie. Śląski to jest gwara polska z dodanymi słowami z języka niemieckiego. Słów polskich jest tam 90 %.

[jureek]

emeryt-myslacy napisał:

> No właśnie. Śląski to jest gwara polska z dodanymi słowami z języka niemieckieg
> o. Słów polskich jest tam 90 %.

Odezwał się ekspert od językoznawstwa.
Słowacki też był przez czeskich nacjonalistów uważany za gwarę czeskiego.

[pozytonium]

storima napisał:

> emeryt-myslacy napisał:
>
> > Należy uznać też narodowość Warszawską. Bo warszawiacy mają swój język. N
> p. war
> > siawiak.
>
> Nie należy mylić gwary z językiem.

stało się
Jestem ze Śląska, ale nie mam was zamiaru wymordować.
50 lat i się odrodzi śląska gadka. Ja tego nie dożyję

[szwampuch58]

Richtig,gorolu godosz

Narodowość śląska - chyba w Reichu ?

[j-k]

pozytonium napisał:
> 50 lat i się odrodzi śląska gadka. J


chyba w Reichu ?

bo na Slunsku malo ktory Slunzok jeszcze zostal :)

[szwampuch58]

Serio Helga?
youtu.be/S5dKR2y6dZQ

[obrotowy]

szwampuch58 napisał:
> Serio Helga?


serio, mustafa.

2/3 dawnych Slunzokow juz wyjechalo.

a mialem onegdaj (bedac na UJ) kochanke z Katowic.

[margit49]

obrotowy napisał:

> a mialem onegdaj (bedac na UJ) kochanke z Katowic.
>

Jasiu, tego nawet najstarsi Ślązacy nie pamiętają:Dże o góralach nie wspomnę

[margit49]

> Serio Helga?

Tak a propos

- panie sztajger! szola sie urwoła!
- a byli tam ludzie?
- niy, ino somi gorole

[pozytonium]

j-k napisał:

> pozytonium napisał:
> > 50 lat i się odrodzi śląska gadka. J
>
>
> chyba w Reichu ?
>
> bo na Slunsku malo ktory Slunzok jeszcze zostal :)

stereotypy, Niemcy ze Śląska mieli szansę. W Czechach było gorzej. Ponoć Łaba była czerwona. Ciekawe dlaczego?
Cały czas pokutuje pogląd, że Ślązak to Niemiec zakamuflowany. Powiedz to do Farny, że jest zakamuflowaną Niemką. A to Ślązaczka.

Słownik śląski

[adam.eu]

Pamiętam jeszcze z lat swojej młodości, jak w Katowicach słyszałem rozmowę młodych ludzi. W pierwszej chwili pomyślałem, że to Niemcy. Dopiero po chwili zaskoczyłem, że to śląsko godka.

A i nawet słownik śląski jest w internecie.
www.slownikslaski.pl

[pies.na.czarnych]

Nie przesadzaj. Mam rodzinę na Śląsku. Będąc dzieciakiem często tam jeździłem. Fakt, ze niektóre słowa po pierwszym ich usłyszeniu wydawały się niezrozumiale, ale z kontekstu zdania można było się domyślić ich znaczenia. Za drugim razem już rozumiałem dobrze o co chodzi. Gwarą ciężko do zrozumienia dla mnie mówiono wówczas na wsiach i w starych robotniczych dzielnicach, ale nigdy się z tym nie spotkałem w samych Katowicach. Owszem akcent ci ludzie mieli inny niż mój, to jest fakt.

[adam.eu]

Przez kilkanaście sekund z daleka to naprawdę tak pomyślałem.
Później byłem też świadkiem, jak dwóch starszych dorwali jakiegoś młodziana, mówili jakieś zdanie po śląsku i nabijali się z niego, ze nie wie, co to znaczy. Do dzisiaj z tego to pamiętam tylko, że koło po śląsku to rower.

[adam.eu]

Jednak trudno zrozumieć

"Pozōr! Przekłady ôd translatora niy sōm perfekt. Niy zapōminej, że to je ino maszina, co niy rozumiy irōnije, wicowanio, metafor, ani inkszych cych jynzyka, co go dziynnie używōmy. Pamiyntej, żeby dycki przed publikacyjōm przeczytać to, co translatōr napisoł."

[storima]

adam.eu napisał:

> Jednak trudno zrozumieć
>
> "Pozōr! Przekłady ôd translatora niy sōm perfekt. Niy zapōminej, że to je ino m
> aszina, co niy rozumiy irōnije, wicowanio, metafor, ani inkszych cych jynzyka,
> co go dziynnie używōmy. Pamiyntej, żeby dycki przed publikacyjōm przeczytać to,
> co translatōr napisoł."

Oczywiście, że trudno zrozumieć.
Ktoś kto pisze, że "za drugim razem" rozumie "śląską gadkę" bo wyłapuje sens z kontekstu zwłaszcza jako dziecko, nie pisze prawdy.

[storima]

adam.eu napisał:

> Jednak trudno zrozumieć
>
> "Pozōr! Przekłady ôd translatora niy sōm perfekt. Niy zapōminej, że to je ino m
> aszina, co niy rozumiy irōnije, wicowanio, metafor, ani inkszych cych jynzyka,
> co go dziynnie używōmy. Pamiyntej, żeby dycki przed publikacyjōm przeczytać to,
> co translatōr napisoł."

Tłumaczę bez słownika:

Uwaga ! Przekłady z użyciem "Translatora" nie są dobre. Nie zapominaj, iż jest to jedynie maszyna, kora nie rozumie ironii, dowcipu, metafor ani też niuansów językowych codziennego języka. Pamiętaj sprawdzić tekst z "Translatora" przed publikacją.

[pies.na.czarnych]

> Przez kilkanaście sekund z daleka to naprawdę tak pomyślałem.

Chyba byłem bardziej osłuchany i dlatego szło mi łatwiej. Co prawda moja babcia mieszkająca tam od czasów zakończenia wojny, repatriowana z Zachodu do końca mówiła ładnie po polsku, ale ciotka, która wyszła za Ślązaka to już inna para kaloszy :)

[pozytonium]

adam.eu napisał:


> Do dzisiaj z tego to pamiętam tylko, że koło po śląsku to rower.

A jak jest rower po czesku? :)

[storima]

pies.na.czarnych napisała:


> Gwarą ciężko do zrozumienia dla mnie mówiono
> wówczas na wsiach i w starych robotniczych dzielnicach,

Z pewnością. Praca delegata nie była za PRLu prosta.
Trzeba było wertować teren.
Spotykać sie z rozmaitymi robotnikami i chłopami.

Owszem akcent ci ludzie mieli inny niż mój, to
> jest fakt.

Przecież to jest zrozumiałe. Mówimy o wymowie śląskiej.

Odmiennej od polskiej w języku standardowym.

Inaczej między innymi wymawia się samogłoski nosowe. Choć nie jest to wymowa jednorodna na wszystkich obszarach języka śląskiego.

[storima]

PS
Delegata prowadzącego agitki wśród kolektywu.
Pisałeś na FK jak przywitała Ciebie jako zagranicznego gościa Milicja Obywatelska.
Impreza z partyjniakami i gościnne dostarczenie was na melinę.

[jureek]

pies.na.czarnych napisała:

> Nie przesadzaj. Mam rodzinę na Śląsku. Będąc dzieciakiem często tam jeździłem.
> Fakt, ze niektóre słowa po pierwszym ich usłyszeniu wydawały się niezrozumiale,
> ale z kontekstu zdania można było się domyślić ich znaczenia. Za drugim razem
> już rozumiałem dobrze o co chodzi.

Słyszeli gorola to sie starali mówić po polsku, a Ty myślałeś, że to śląski :)

[pies.na.czarnych]

:)

[pozytonium]

jureek napisał:


> Słyszeli gorola to sie starali mówić po polsku, a Ty myślałeś, że to śląski :)

Jurku. Jesteś Ślązakiem od tysiącleci, Pojmujesz tarnowską gadkę? Jak mi zajdą to tylko się drapię po czerepie.
Oni mają ubaw, a je nie wiem o co chodzi.

[jureek]

pozytonium napisał:

> Jurku. Jesteś Ślązakiem od tysiącleci, Pojmujesz tarnowską gadkę?

Co to jest tarnowska gadka? To jakaś gwara języka śląskiego? Na co dzień mam do czynienia z gwarą olesko-lubliniecką i podopolską, ale pozostałe śląskie gwary też rozumiem, nawet te geograficznie bardzo odległe. Spędzaliśmy kiedyś urlop w Nydku (to jest na Zaolziu, u podnóża Czantorii z południowej strony). Mogliśmy się tam bez problemów dogadać po śląsku, bo choć gwara górali spod Jabłonkowa jest inna niż moja rodzinna gwara, to jednak jest to ten sam język śląski.

[pozytonium]

jureek napisał:

> pozytonium napisał:
>
> > Jurku. Jesteś Ślązakiem od tysiącleci, Pojmujesz tarnowską gadkę?
>
> Co to jest tarnowska gadka? To jakaś gwara języka śląskiego? Na co dzień mam do
> czynienia z gwarą olesko-lubliniecką i podopolską, ale pozostałe śląskie gwary
> też rozumiem, nawet te geograficznie bardzo odległe. Spędzaliśmy kiedyś urlop
> w Nydku (to jest na Zaolziu, u podnóża Czantorii z południowej strony). Mogliśm
> y się tam bez problemów dogadać po śląsku, bo choć gwara górali spod Jabłonkowa
> jest inna niż moja rodzinna gwara, to jednak jest to ten sam język śląski.

Nie o to chodzi, by się dogadać, bo jak się zaweźmiesz, dogadasz się z gorylem.
Bez problemy rozumiesz z ludzi z tarnowskich, bez uczulania się na ichnią gadkę? Tak serio. Jak się nie spodobasz pani w piekarni w Tarnowskich, to nie kupisz nawet bułki.
Z Chińczykiem też się dogadam, Chodzi jednak o płynność języka.

[jureek]

pozytonium napisał:

> Nie o to chodzi, by się dogadać, bo jak się zaweźmiesz, dogadasz się z gorylem.
> Bez problemy rozumiesz z ludzi z tarnowskich, bez uczulania się na ichnią gadkę
> ? Tak serio. Jak się nie spodobasz pani w piekarni w Tarnowskich, to nie kupisz
> nawet bułki.

Niy mōm żodnego problymu, coby kupić żymła w Tarnowskich Gōrach. Dyć jŏ je Ślōnzok i moja gŏdka tam, kaj żech sie urodziōł, niy ma wiela inkszo jak w Tarnowskich Gōrach abo u bytōniŏrzy. Ŏd bajtla my tak gŏdali i jak żech jeszcze do szkoły nie chodziōł, to niy mioł żech żodnego problymu, żeby pochopić, co dō mnie gŏdo jakiś bytōniorz, co dō nŏs na grziby przijechoł. Ale Polŏka to żech już czasym nie rozumioł, bo richtig po polsku to żech sie dopiyro w szkole nauczōł.

[pozytonium]

jureek napisał:

> pozytonium napisał:
>
> > Nie o to chodzi, by się dogadać, bo jak się zaweźmiesz, dogadasz się z go
> rylem.
> > Bez problemy rozumiesz z ludzi z tarnowskich, bez uczulania się na ichnią
> gadkę
> > ? Tak serio. Jak się nie spodobasz pani w piekarni w Tarnowskich, to nie
> kupisz
> > nawet bułki.
>
> Niy mōm żodnego problymu, coby kupić żymła w Tarnowskich Gōrach. Dyć jŏ je Ślōn
> zok i moja gŏdka tam, kaj żech sie urodziōł, niy ma wiela inkszo jak w Tarnowsk
> ich Gōrach abo u bytōniŏrzy. Ŏd bajtla my tak gŏdali i jak żech jeszcze do szko
> ły nie chodziōł, to niy mioł żech żodnego problymu, żeby pochopić, co dō mnie g
> ŏdo jakiś bytōniorz, co dō nŏs na grziby przijechoł. Ale Polŏka to żech już cza
> sym nie rozumioł, bo richtig po polsku to żech sie dopiyro w szkole nauczōł.

Jurku, uwielbiam cię. Prościej tego ująć nie mogłeś, ale z tym bajtlem to przesadziłeś.
Są różnice jak pomiędzy Wrocławiem, a Lubinem. Inna grypserka. Pomiędzy dzielnicami dzieciaki też mówią inaczej.
Ale żymła mnie urzekła.

[pozytonium]

jureek napisał:

> Niy mōm żodnego problymu, coby kupić żymła w Tarnowskich Gōrach. Dyć jŏ je Ślōn
> zok i moja gŏdka tam, kaj żech sie urodziōł, niy ma wiela inkszo jak w Tarnowsk
> ich Gōrach abo u bytōniŏrzy. Ŏd bajtla my tak gŏdali i jak żech jeszcze do szko
> ły nie chodziōł, to niy mioł żech żodnego problymu, żeby pochopić, co dō mnie g
> ŏdo jakiś bytōniorz, co dō nŏs na grziby przijechoł. Ale Polŏka to żech już cza
> sym nie rozumioł, bo richtig po polsku to żech sie dopiyro w szkole nauczōł.

A teraz wskaż mi fragment po niemiecku.
Rozumiesz czeski, tak i jak ja rozumiem bo to pogranicze. W drugą stronę oni też nas rozumieją. Ale nie staram się mówić po czesku, bo to byłoby kuriozalne.
Z polskiego, czeskiego i śląskiego zrobiła się mieszanka. Drzewiej była strzeżona, bo to granica. Teraz nie jest.
Za 50 lat powstanie nowy, stary język. Jak dawniej.

[storima]

pozytonium napisał:


> Drzewiej była strzeżona,
> bo to granica.

> Za 50 lat powstanie nowy, stary język. Jak dawniej.

Piękne !

www.madreksiazki.uj.edu.pl/kategorie/kultura-i-literatura/dawniej-czyli-drzewiej/

[pozytonium]

storima napisał:

> pozytonium napisał:
>
>
> > Drzewiej była strzeżona,
> > bo to granica.
>
> > Za 50 lat powstanie nowy, stary język. Jak dawniej.
>
> Piękne !
>
> www.madreksiazki.uj.edu.pl/kategorie/kultura-i-literatura/dawniej-czyli-drzewiej/

Czeski jest reaktywowany. Po bitwie pod Białą Górą Habsburgowie wyrżnęli elity i zredukowali populację Czechów o 3/4. Językiem w Czechach, podobnie jak w Krakowie był niemiecki. A pomimo tego czeszczyzna się odrodziła. Bakałanie się odrodzi. Ale jak za 50-100 lat ludzie będą gadać na Śląsku tego nie wie nikt. Teraz doszedł jeszcze pierwiastek ukraiński. Ludzie gadają po swojemu. Zawsze tak było i będzie. W Lesznie mówią ze śmiesznym akcentem. Kompletnie innym, niż w Poznaniu czy we Wrocławiu.
Snajper nadużył pojęcia narodu. Mnie naprawdę jest to rybka, jakiego języka kto używa na swoim prywatnym telefonie i z kim się utożsamia. Może to być grecki, jak u sporej grupy mieszkańców Bielawy. Musiałem przejechać przez całą Polskę by w Wetlinie jeść porządny grecki ser. Okazało się, że facet który je produkuje jest Grekiem z Bielawy. Tradycyjny oscypek to nie to i jest przereklamowany. Facet stał przy drodze. Wyglądał jak kloszard. Ale brałeś od niego porcję sera i mogłeś łazić po 30-50 km. Idealna konsystencja, nie za słony. Oczywiście oscypki też sprzedawał dla warszawiaków.

[qwardian]

W miastach na Śląsku mówi się dzisiaj po ukraińsku..

Jak żyć bez szabli po dziadku?

[borrrka]

Śląsk jako jeden z nielicznych regionów Polski nie doznał wpływów Sarmatyzmu.
Taka Wielkopolska, przecież tez "spod Niemca", jest postsarmacka całą gębą, a Śląsk nie.

Jest mało "szlachecki", bardziej chłopski i mieszczański, tyle że inna to chłopskość od tej popańszczyźnianej z kołtunem na głowie .
Taka bardziej protestancka, choć są bardzo nabożni w stylu katolickim.
I to ich różni od dość podobnych ogólnie Czechów.

Śląsk musiał odtwarzać własną inteligencję, bo ta prawdziwa, mocno zniemczona, została wywieziona do Rajchu.
A była nie byle jaka, ale został się jeno Morcinek Gustaw:)

A z językiem, to nigdy się nie uczyłem i mimo to całkowicie rozumiem.
Jako nie-lingwista wniosków nie wyciągam.
Choć wiem, że zdania mocno podzielone.

I jak w zyciu: ma to plusy i minusy:
ja wolę być postsarmacki, ale Słązaków szanuję i lubię.

[pozytonium]

borrrka napisał:

> Śląsk jako jeden z nielicznych regionów Polski nie doznał wpływów Sarmatyzmu.
> Taka Wielkopolska, przecież tez "spod Niemca", jest postsarmacka całą gębą, a Ś
> ląsk nie.
>
> Jest mało "szlachecki", bardziej chłopski i mieszczański, tyle że inna to chłop
> skość od tej popańszczyźnianej z kołtunem na głowie .
> Taka bardziej protestancka, choć są bardzo nabożni w stylu katolickim.
> I to ich różni od dość podobnych ogólnie Czechów.
>
> Śląsk musiał odtwarzać własną inteligencję, bo ta prawdziwa, mocno zniemczona,
> została wywieziona do Rajchu.
> A była nie byle jaka, ale został się jeno Morcinek Gustaw:)
>
> A z językiem, to nigdy się nie uczyłem i mimo to całkowicie rozumiem.
> Jako nie-lingwista wniosków nie wyciągam.
> Choć wiem, że zdania mocno podzielone.
>
> I jak w zyciu: ma to plusy i minusy:
> ja wolę być postsarmacki, ale Słązaków szanuję i lubię.


Śląsk się wysysa z mlekiem matki. Możesz tu być takim jakim chcesz. Nie ma i nigdy nie było jednego modelu Ślązaka, jednego języka. To niepokorna kraina. Weźmy moją ulubioną Ewę Farnę. Czegoś takiego, by Warszawa nie przepuściła

• Ewa Farna - Tělo [;Official Music Video];

To jest kobiecość. Nie żadne Ogórki.

[jureek]

borrrka napisał:

> Śląsk jako jeden z nielicznych regionów Polski nie doznał wpływów Sarmatyzmu.
> Taka Wielkopolska, przecież tez "spod Niemca", jest postsarmacka całą gębą, a Ś
> ląsk nie.
>
> Jest mało "szlachecki", bardziej chłopski i mieszczański, tyle że inna to chłop
> skość od tej popańszczyźnianej z kołtunem na głowie .
> Taka bardziej protestancka, choć są bardzo nabożni w stylu katolickim.
> I to ich różni od dość podobnych ogólnie Czechów.

Trafne obserwacje.

[pozytonium]

snajper55 napisał:

Nie rozumiesz i tyle.
Farna

• EWA FARNA - ARAHJA (Jest MOC i CIARY!) 👍

Nie z odtwarza. Ta ekspresja,.

[jureek]

Samsungi od dawna mają język śląski zainstalowany fabrycznie.

[storima]

jureek napisał:

> Samsungi od dawna mają język śląski zainstalowany fabrycznie.

Pisałem tu o tym, ze od 2015 roku Samsung instalował język śląski na wybranych modelach.
Teraz piszesz Jurku, iż obecnie instaluje na wszystkich ?

[jureek]

storima napisał:

> Pisałem tu o tym, ze od 2015 roku Samsung instalował język śląski na wybranych
> modelach.
> Teraz piszesz Jurku, iż obecnie instaluje na wszystkich ?

Nie wiem. Nie kupuję samsungów, za drogie.

[pies.na.czarnych]

jureek napisał:

> storima napisał:
>
> > Pisałem tu o tym, ze od 2015 roku Samsung instalował język śląski na wybr
> anych
> > modelach.
> > Teraz piszesz Jurku, iż obecnie instaluje na wszystkich ?
>
> Nie wiem. Nie kupuję samsungów, za drogie.

On kupuje Samsungi z windowsem :)))))

storima napisał:
> Microsoft wprowadził natomiast język śląski już 7 lat temu.
> W wybranych modelach Samsunga.

[prze.nick]

Samsung z Windowsem
www.amazon.com/Samsung-Electronics-Platform-Processor-Long-Lasting/dp/B09D8SG1PH

[pies.na.czarnych]

:)))))))))))))

zadzwonić tym można, ale do kieszeni go nie wsadzisz.

Z twojego linku naukowcu. :((((
SAMSUNG Galaxy Book Pro Windows 11 Intel Evo Platform Laptop Computer 13.3"

[szczypawka.jadowita]

Ty el.szpenik głupowaty, wypijasz z ludzi krew, tobą będą straszyć dzieci.

[storima]

pies.na.czarnych napisała:


>
> On kupuje Samsungi z windowsem :)))))
>
> storima napisał:
> > Microsoft wprowadził natomiast język śląski już 7 lat temu.
> > W wybranych modelach Samsunga.
>
>

Swiftkey jest aplikacja Microsoftu dostępną na Androidzie.

[pies.na.czarnych]

> Swiftkey jest aplikacja Microsoftu dostępną na Androidzie.

Na ajfona możesz sobie zainstalować Mocrosof Office i co o tym świadczy nieuku? Microsoft SwiftKey is a virtual keyboard app originally developed by TouchType for Android and iOS devices.

Wprowadzenie języka to jest grzebanie w systemie operacyjnym, w tym wypadku Android.
Znowu chciałeś zaistnieć wszystkowiedzacy trollu.

[jureek]

pies.na.czarnych napisała:

> Wprowadzenie języka to jest grzebanie w systemie operacyjnym, w tym wypadku And
> roid.

Nie do końca tak jest. Dzięki tej microsoftowej apce, o której pisze Storima, mogę używać języka śląskiego na telefonie, gdzie nie był on zainstalowany fabrycznie.

[snajper55]

pies.na.czarnych napisała:

> Wprowadzenie języka to jest grzebanie w systemie operacyjnym, w tym wypadku And
> roid.

Nie. Od dawna robi się to za pomocą słowników, które można modyfikować bez grzebania w aplikacji. W skrócie - słownik to tablica w której każdemu językowi odpowiada jedna kolumna a każdemu napisowi wyświetlanemu przez aplikację - wiersz tablicy. Wybierając język wybieramy kolumnę, z której będą wyświetlane napisy.

S.

[pies.na.czarnych]

To jest zupełnie co innego. Apki, srapki, nie dają ci możliwości ustawiania języka przy pierwszej instalacji. Później możesz sobie instalować co chcesz, nawet Microsoft Office na iOS, lub Android.

[prze.nick]

od dawna jest też śląska Wiki
szl.wikipedia.org/wiki/Przodniŏ_zajta

[snajper55]

prze.nick napisał:

> od dawna jest też śląska Wiki
> szl.wikipedia.org/wiki/Przodniŏ_zajta

Mają Ślązacy moc sprawczą. :) Zostawili w tyle Kaszubów.

S.

[pozytonium]

snajper55 napisał:

> prze.nick napisał:
>
> > od dawna jest też śląska Wiki
> > szl.wikipedia.org/wiki/Przodniŏ_zajta
>
> Mają Ślązacy moc sprawczą. :) Zostawili w tyle Kaszubów.

Nie zostawili. Na Śląsku Cieszyńskim mówią inaczej niż w Bytomiu. Śląsk to mozaika.

[jureek]

pozytonium napisał:

> Nie zostawili. Na Śląsku Cieszyńskim mówią inaczej niż w Bytomiu. Śląsk to moza
> ika.

No to fajnie, że Śląsk jest taki różnorodny. Język śląski ma wiele gwar, ale wszędzie, czy w Jabłonkowie, czy w Oleśnie czy w Bytomiu jest to język śląski, tak samo jak na Podlasiu i w Wielkopolsce jest język polski, choć też mówią inaczej. Ślązak dużo łatwiej niż Polak dogada się ze Ślązakiem z Karwiny lub Trzyńca, bo jednak obaj są Ślązakami choć mówią innymi gwarami śląskimi.

[pozytonium]

jureek napisał:

> pozytonium napisał:
>
> > Nie zostawili. Na Śląsku Cieszyńskim mówią inaczej niż w Bytomiu. Śląsk t
> o moza
> > ika.
>
> No to fajnie, że Śląsk jest taki różnorodny. Język śląski ma wiele gwar, ale ws
> zędzie, czy w Jabłonkowie, czy w Oleśnie czy w Bytomiu jest to język śląski, ta
> k samo jak na Podlasiu i w Wielkopolsce jest język polski, choć też mówią inacz
> ej. Ślązak dużo łatwiej niż Polak dogada się ze Ślązakiem z Karwiny lub Trzyńca
> , bo jednak obaj są Ślązakami choć mówią innymi gwarami śląskimi.

Jestem dumy, że jestem ze Śląska.
Do literatury przeszła ta opolska, bo inne wytępiono.
Znasz Jurku śląski. Krzew to.

PS
Nurtuje mnie Moszna.
Mała mieścina pod Opolem. Znasz Jurku jej znaczenie?

Jakie te wszystkie słowiańskie języki są podobne

[pozytonium]

snajper55 napisał:

> Ten problem opuścił już granice Polski i jest już widoczny poza naszym krajem.

twitter.com/MichalFellaPL/status/1638289642330943488

25% dochodu państwa

[pozytonium]

snajper55 napisał:


> Czy jesteśmy gotowi na przyznani Śląskowi większej samodzielności? Na czym miał
> aby ona polegać?

Śląsk wytwarza 22.4% PKB Polski. Pomyśl o tym, że prawie 1/4 dochodu całego państwa to Śląsk.
Co czwarty Polak w Polsce żyje dzięki Śląskowi.
Jeden mały Śląsk to prawie 1/4 dochodu całej Polski.

A ty się zastanawiasz, jaki język ma ktoś zainstalowany na swym prywatnym telefonie. A niech jaki chce.