O przemijaniu

[banowanyzaprawde1]

Do posłuchania w naszym wieku:
Andreas Gabalier - Amoi seg' ma uns wieder
www.youtube.com/watch?v=vyQf9nB4eYk

[banowanyzaprawde1]

A tu tłumaczenie;
Kiedyś nadejdzie dla nas czas aby stąd odejść
Unoszony z wiatrem, odejdziesz z powrotem w swoje dzieciństwo, jeśli krew w twoich żyłach zastygnie
Bo twoje serce przestanie bić a ty pofruniesz do góry,do aniołów

Wtedy nie bój się i daj się ponieść
Bo coś istnieje po śmierci,przekonasz się

I kiedyś, jeszcze raz zobaczymy się
Będę spoglądał z góry
Na moje stare lata położę się z wdzięcznością
i zamknę na zawsze moje oczy

A to co pozostanie,to wspomnienie
I powoli stanie się jasne,że nic więcej tak nie będzie jak było
I wtedy nadzieja da mi siłę aby dalej żyć

A światło będzie się palić aż do wieczności
Na wspomnienie twego przeżytego życia

[banowanyzaprawde1]

Jeśli dziecko nie będzie się więcej śmiać dziecięcym śmiechem
a my nie będziemy czuć,że ziemia płacze, tak jak żadna inna planeta,to wtedy będzie oznaczać,że jesteśmy bardzo oddaleni od raju,że żyliśmy na darmo,na próżno

Jeśli łza stanie się jedynie kroplą wody,jeśli za miłość będziemy musieli zapłacić aby poczuć trochę czułości,
to wtedy będzie oznaczać,że jesteśmy bardzo daleko od raju i że żyliśmy na darmo

Poczujmy nieskończenie każdy dzień życia
I nie pozwólmy aby nasza uczciwość,szczerość straciła się
Bo jeśli nic więcej nie będzie nas razem trzymać
to być może zagaśnie ostatnie światło świata

Jeśli nasza wiara więcej nie zwycięży a nadzieja będzie daleko na horyzoncie,do którego nikt nigdy nie dotrze
to wtedy będzie oznaczać,że jesteśmy daleko od raju
i że żyliśmy na próżno

Chcę z tobą poczuć nową miłość
Nawet jeśli będziemy mogli dotknąć się jedynie w naszych myślach
I kiedyś tam będę musiał odejść stąd na zawsze
To wtedy chcę powiedzieć,że świat był pięknym

Jeśli dziecko nie będzie się więcej śmiać dziecięcym śmiechem
a my nie będziemy czuć,że ziemia płacze, tak jak żadna inna planeta,to wtedy będzie oznaczać,że jesteśmy bardzo oddaleni od raju,że żyliśmy na darmo,na próżno

www.youtube.com/watch?v=zsMQdQNlwfk&list=RDKYseZwKAG8c&index=17

[iryska2604]

Tak trudno pogodzić się z przemijaniem... Przynajmniej ja to tak odczuwam,nie jestem gotowa. W styczniu skończył się czas mojego męża i nie mogę do tej pory zapomnieć tego momentu.
Niech żyje bal!
Bo to życie to bal jest nad bale!
Niech żyje bal!
Drugi raz nie zaproszą nas wcale!
Orkiestra gra!
Jeszcze tańczą i drzwi są otwarte!
Dzień warty dnia!
A to życie zachodu jest warte!

[chris.w5]

Andreas Gabalier - Amoi seg' ma uns wieder, "Jednego razu zobaczymy się znowu"

wzruszyła mnie ta piosenka, powstała na rodzinnym tragicznym tle,
Gabalier poświęcił ją swojemu ojcu i jego małej siostrze.

Dla niego nadal ważne jest śpiewanie tego specjalnego utworu muzycznego na jego koncertach,
"w życiu zawsze są ciosy poniżej pasa, ale zawsze powinieneś wstać i patrzeć przed siebie"