napisałam Piosenkę po angielsku. Oryginał:
just a fraction of your love
can make me feel happier
if you can please say that
you love me, love me
I don't wanna go away
i want be here, be here... with you
Suddenly I don't know what to do
I'm getting crazy
I miss you
When you say "let's dance"
i think i'm the happiest girl
Now i'm sure
This is true
I love you
i love you
w tłumaczu google:
tylko ułamek miłość
może czuję się szczęśliwszy
jeśli można proszę powiedzieć, że
you love me, love me
Nie chcę odejść
Chcę tu być, tu ... z Tobą
Nagle nie wiem co robić
I'm getting crazy
Tęsknię za tobą
Kiedy mówisz "Let's Dance"
Myślę, że jestem najszczęśliwszą dziewczyną
Teraz jestem pewny
To jest prawda
Kocham cię
kocham cię
Zaproponuj lepsze tłumaczenie
oceniajcie i tak jak pisałam dawajcie lepsze tłumaczenia
:-
)
