Płyty na zimę :)

[tomaszkozlowski1]

Wątek o greckiej muzyce utonął tu gdzieś głęboko a przecież muzyka
to jedna z najważniejszych sfer Grecji! Tak bardzo rozśpiewanych
narodów naprawdę niewiele jest na świecie!
Jesiennie już się robi bardzo, trzeba się więc rozgrzewać w
oczekiwaniu na kolejny grecki sezon Proponuję wrzucać
rekomendacje płyt, które Was porwały/poruszyły/zachwyciły i które
śmiało możecie polecić wszystkim na zimowe przetrwanie
Moją pierwszą propozycję znajdziecie tu:

greekportal.pl/content/view/1209/1/
Dawno już żadna płyta tak mnie nie porwała! Dawno..
Pozdrawiam wszystkich, dla których grecka muzyka jest czymś ważnym..

Tomek

[katinaki]

Gdzie muzyka tam i ja! Zwłaszcza ta najcudowniejsza czyli grecka!

Zdecydowanie podpisuję się pod Twoją Tomku propozycją - obie płyty
są bardzo piękne, choć przyznać muszę, że w dyskografii Haruli
zajęły zaszczytne, ale tylko 2 miejsce. Owa kolejna propozycja z jej
udziałem nie przebija z dalszym ciągu - w moim odczuciu -
dwupłytowego albumu z 2004 roku - "Ανθολογιο".
Do propozycji dorzucam jedyny dotąd (a szkoda!) album zespołu
towarzyszącego Haruli podczas tegorocznych koncertów, tj. grupy
Tριφωνο pod tym samym tytułem (na żywo równie precyzyjni w
wielogłosie i cudni w brzmieniu - raj dla ucha i duszy!) oraz z ciut
innej bajki - Καλλιόπη Βέττα - Best of! Wokalista bazuje na technice
klasycznej, dodaje odrobinę rozrywki co w rezultacie daje
piorunujący efekt - absolutnie niebiańskie doznania!
www.friendsofmusic.gr/cd_protasis.html
Natomiast moim numerem jeden na jesień, zimę, wiosnę, lato i tak w
koło jest "Ομνια" Φιλιπποςα Πλιατσικαςα, a tak właściwie... to on
cały! z wszystkimi swoimi dotychczasowymi dokonaniami!!! Czekam
już na kolejne jego płyty z ogromną niecierpliwością!
www.music-bazaar.com/main.php?page=album&id=5924
Filakia dla zakochanych w muzyce greckiej!
Katinaki

[tomaszkozlowski1]

"Ανθολόγιο" Charuli popieram- jest piękną płytą- ale to też tylko
zbiór najpiękniejszych jej piosenek z całej kariery. Z płyt czysto
studyjnych Charis- na pewno bardzo na polecenie zasługuje "Odos
Nefelis" z 1996 r. Absolutnie ponadczasowa (jak prawie wszystkie jej
płyty).
Pod Trifono i Kaliopi Veta podpsisuję się jak najbardziej Co do
Kaliopi- w Grecji wciąż nie osiągnęła takiej popularności na jaką
zasługuje- a piosenki płyty "Best of" (niestety płyta ta nie została
w Grecji zbyt szeroko rozreklamowana i mało kto wie, że można ją
kupić) to utwory z pierwszych lat scenicznej aktywności Kaliopi. Jej
ostatnia płyta sprzed jakichś dwóch lat, której autorem był skądinąd
bardzo dobry kompozytor Michalis Kumbios, była niestety dość
słaba..Dobry głos ale piosenki bez charakteru- i tu mnie Kumbios
bardzo zdziwił, bo zasadniczo zwykle mi się podobają jego
kompozycje. Miejmy nadzieję, że Kaliopi odnajdzie swoje miejsce, bo
bardzo na to zasługuje. Płytę "Best of" Kaliopi Veta naprawdę warto
usłyszeć- choćby dla tak cudownych piosenek jak "Nocny bazar w
Marakeszu"("Nichterino pazari sto Marakesh"), "Życie jest piękne"
("I zoi ine orea") czy nastrojowej ballady "Kozani" (miasto, w
którym wychowała się Kaliopi).

[grecja-ellada]

tomaszkozlowski1 napisał:

> "Ανθολόγιο" Charuli popieram- jest
> piękną płytą- ale to też tylko
> zbiór najpiękniejszych jej piosenek z całej kariery.
Ta właśnie płyta, którą wymieniacie i o której piszecie znalazła honorowe
miejsce na mojej mp3 i tym samym towarzyszy mi wszędzie gdzie nie pójdę... a
jako najlepszy tego dowód powiem, że była ze mną na Krecie... wielokrotnie
słuchałam jej przez tych kilka dni, słonecznych dni )

Z płyt czysto
> studyjnych Charis- na pewno bardzo na polecenie zasługuje "Odos
> Nefelis" z 1996 r. Absolutnie ponadczasowa (jak prawie wszystkie jej
> płyty).


> Pod Trifono i Kaliopi Veta podpsisuję się jak najbardziej
Również dołączam do grona zachwyconych

Piosenki Trifono znam dobrze ale jeszcze w prywatnej strefie muzycznej nie
znalazły swego miejsca...


> Kaliopi- w Grecji wciąż nie osiągnęła takiej popularności na jaką
> zasługuje- a piosenki płyty "Best of" (niestety płyta ta nie została
> w Grecji zbyt szeroko rozreklamowana i mało kto wie, że można ją
> kupić) to utwory z pierwszych lat scenicznej aktywności Kaliopi. Jej
> ostatnia płyta sprzed jakichś dwóch lat, której autorem był skądinąd
> bardzo dobry kompozytor Michalis Kumbios, była niestety dość
> słaba..Dobry głos ale piosenki bez charakteru- i tu mnie Kumbios
> bardzo zdziwił, bo zasadniczo zwykle mi się podobają jego
> kompozycje. Miejmy nadzieję, że Kaliopi odnajdzie swoje miejsce, bo
> bardzo na to zasługuje. Płytę "Best of" Kaliopi Veta naprawdę warto
> usłyszeć- choćby dla tak cudownych piosenek jak "Nocny bazar w
> Marakeszu"("Nichterino pazari sto Marakesh"), "Życie jest piękne"
> ("I zoi ine orea") czy nastrojowej ballady "Kozani" (miasto, w
> którym wychowała się Kaliopi).
>

Kaliopi latem zachwycilła mnie swoim pięknym głosem, muzyką...
I była wraz ze mną na Krecie, razem patrzyłyśmy na Eloundę nocą i o wschodzie
słońca... piękne wspomnienia wracają, gdy słucham jej piosenek )

[mimi9949]

Witam!
Mam nadzieję,że nie urwiecie mi głowy, jak napiszę , że nie mogę się
rozstać z piosenkami Peggy Zina. Do zeszłego roku przywoziłam z
Grecji nową płytę Dalarasa, ale wprowadzał mnie w tak melancholijne
klimaty, że w zeszłym roku wracając z Kos , poprosiłam dziewczyny
sprzedające płyty na lotnisku o damski grecki głos i tak do Gdańska
przyleciała Peggy i płyta "Motono".Przeleżała na półce do wczesnej
wiosny i w cudowny sposób odkryta zawładnęła moją głową do tego
stopnia, że udało mi się ściągnąć z internetu pozostałe.Może
ostatnia nie jest juz tak dobra, ale słucham ich na okrągło.Są
energetyczne, poprawiją mi humor,gdy zamykam oczy widzę lazurowe
morze, góry, czuję zapachy. Wspaniałe połączenie rocka, popu z
elememntami klasycznej muzyki greckiej, niesamowiete wykorzystanie
instrumentów. Polecam! Magda

[matheos2]

Dla mnie płytą ponadczasową jest Giannis Kotsiras i jego płyta DVD z
koncertu pt. "Τι τραγουδι να σου πω", którą przywiozłem 2 lata temu.
Słuchałem jej do tej pory i oglądałem kilkadziesiąt razy, nie może
się znudzić. Ci co widzieli wiedzą o co chodzi...Drugą niesmiertelną
na cały rok, jest koncert śpewany przez wielu artystów dla Grigorisa
Bitsikotisa. Polecam

[grecja-ellada]

Ach Kotsiras zapomniałabym o tym cudownym głosie na greckiej scenie muzycznej
(cudownym dla mnie i wg. mnie) popieram Cię Matheos, że równie cudownie się go
słucha jak i ogląda )

[tomaszkozlowski1]

Też popieram w sprawie Kotsirasa! (choć ostatnio lekko mu się
wyczerpały pomysły na to co dalej- ale miejmy nadzieję, odnajdzie
się).
Dobrze że Matheos wymienił podwójną płytę koncertową poświęconą
Grigorisowi Bithikotsisowi- REWELACYJNA na zimę!!!- wiele z
najpiękniejszych greckich ponadczasowych piosenek- i to śpiewanych
przez najznakomitsze greckie głosy.Jak dla mnie, jest to najlepsza i
najważniejsza płyta koncertowa, jaka ukazała się w Grecji po 2000
roku

[tomaszkozlowski1]

mimi9949 napisała:

> Witam!
> Mam nadzieję,że nie urwiecie mi głowy, jak napiszę , że nie mogę
się
> rozstać z piosenkami Peggy Zina.

Ależ Mimi- najważniejsze żeby piosenki wzbudzały w człowieku dobre
emocje Jaki to jest gatunek, ma to dalsze znaczenie. Nie wierzę,
że jest ktokolwiek kto nie lubi posłuchać co jakiś czas czegoś
naprawdę lekkiego- czy to greckiego czy nie. Zwłaszcza latem ma się
ochotę na trochę takiego relaksu. I choć na przykład nie należę do
entuzjastów Pegi Zina i jej podobnych, też nieraz wpadło mi coś w
ucho w jej wykonaniu To są chwytliwe melodie i często trudno się
oprzeć. A skoro wpada w ucho, to nie ma co się bronić - znaczy że
tego w tej chwili potrzebujemy. Tym bardziej, że głos Pegi Zina to
jeden z najlepiej dopracowanych i najładniejszych głosów wokalistek
greckiej sceny komercyjnej.
Co innego natomiast gdy ktoś zamknięty tylko w takich dźwiękach
nagle zaczyna atakowac artystów, którzy w muzyce chcą wyrazić
znacznie więcej niż tylko rozrywkę chwili. A są Grecy (i wystarczy
poczytać niektóre muzyczne fora) - najczęściej w okolicach wieku
gimnazjalno-licealnego, którzy słuchając ciągle tego samego (nie da
się zaprzeczyć, że artyści typu Vandi, Zina, Kokinu, Remos,
Petrelis, Plutarchos, Visi, Garbi, Sfakianakis wszyscy śpiewają
dokładnie to samo- w kółko i na okrągło)- rzucają gromy np. na
takiego Dalarasa, którego każda niemal płyta jest prawdziwym
majstersztykiem, dopracowanym i pod względem tekstu i bardzo
porządnie zagranej i różnorodnej muzyki (Dalaras wypróbował siebie
przez te wszystkie lata w przeróżnych stylach), i pedantycznego
wręcz wykonania.
Nie ma to jednak wielkiego znaczenia- piosenki Dalarasa przechodzą w
wielkiej liczbie do historii greckiej muzyki i będą śpiewane przez
następne pokolenia. A piosenki Vandi,Gonidisa czy Kiamosa w dużej
większości giną już po kilku miesiącach zadeptane w tłumie kolejnych
chwilowych przebojów. Takich samych. Nie zmienia to faktu, że i ja
mam swoje ulubione komercyjne piosenki, do których lubię wracać.
Może nawet w ten weekend wrócę do kilku ulubionych piosenek Natasy
Theodoridu? (ładny i ciekawy głos- szkoda, że rozmienia się na
drobne..)

[katinaki]

Skoro poruszyliście temat komercji to i ja swoje 3 gr dorzucę:
Zdecydowanie na pierwszym miejscu Νατασα θεοδωριδου i płyta "Εχωμια
αγκαλια" (2006); na kolejnych pozycjach:
Διονυσις Εχοινας "Ειμαι ακομα παιδι" (2006)oraz
Κωστας Καραφωτης "Ειμαι εδω" (2005)jak również pojedyncze utwory
Γ. Πλουταρχοςα, νινο i Γ. Τερζη

[katinaki]

... i oczywiście Γιωργος Λιανος "Στη μεση" (2006)

[anitasz30]

heh... a nikt nie lubi Hatzigiannisa? Kurcze zaluje ze nie znam na tyle
greckiego, zeby moc bez problemow tlumaczyc sobie teksty wszystkich piosenek bo
byc moze wtedy znielubialabym wiekszosc z tej typowej komerchy tzn wiem ze
wiekszosc tzw greckiego popu jest o milosci ale bynajmniej jakos mi to nie
przeszkadza dopoki nie wgryze sie dokladniej w tekst) Kotsirasa uwielbiam od
samego poczatku tzn od kiedy pierwszy raz uslyszalam jego piosenki Ale bardzo
lubie tez wlasnie Ploutarchosa, Zine, Sakisa Rouvasa, Hatzigiannisa itp. A tak
apropos piosenek nie o milosci...ma ktos moze tekst i tlumaczenie piosenki
"Kalimera Ellada"? moze byc tlumaczona na angielski rowniez - zrozumiem)
pozdrowionka!

[katinaki]

>>Διονυσις Εχοινας<<

Διονυσις Σχοινας oczywiście! Przepraszam za błąd...

[mikrula]

ja ostatnio słucham KOKKINOU ELLI, album ILIKRINA. super!

Nowa płyta Haris Alexiou!!! :)

[katinaki]

Właśnie ukazała się nowa płyta Haruli!!! )))))
ΧΑΡΙΣ ΑΛΕΞΙΟΥ: ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΟΝ ΜΑΝΟ ΛΟΪΖΟ
Jeśli się nie mylę, to jest to zapis tegorocznej trasy koncertowej... tak Tomku?...

[tomaszkozlowski1]

Tak, zgadza się To są wszystko piosenki Manosa Loizosa, którego
wiele piosenek wyśpiewała w swym życiu Charis. Był to dla niej
kompozytor szczególny- jak się mówi, Charis była w nim zakochana.
Syn Charuli tez ma zresztą na imię Manos
Płyta jest nagraniem z pierwszych wieczorów trasy, które odbyły się
w Atenach w Irodio (Odeon Herodesa Attykusa).Razem z Charis i
zespołem Trifono śpiewał tam też Nikos Portokaloglu.

[bebicka]

Ja nie ukrywam, ze ze mnie laik zupelny w kwestiach greckiej myzuki, co rusz
mniejszy dzieki Wam, ale dalej laik stad jak tylko zobaczylam te wszystkie
nazwiska w watkach zaczelam grzebac w necie
Powiem Wam ze az mi wstyd ale mi sie podoba wszystko co greckie nawet Sarbel
Geia Sou Maria)))) Czuje sie jak licealistka w dyskotece hehehe ale co tam. A
w ogole to bardzoooo spodobaly mi sie piosenki Anny Vissi, przy takiej "Na'se
kala" to mi sie az skreca z teskonty za Grecja(( echchch
Niewyszukane te moje gusta, co Ale wiecie ja na razie na poczatku drogi
jeszcze jestem...takze tej muzycznej
pozdrawiam
Maraska

[bebiak]

A ja właśnie na www.gr-pl.net/ zobaczyłam/wysłuchałam
stareńkiego Giannisa Pariosa & Harisa Varthakourisa: "Pio kali i
monaxia"...
Nic dodać, nic ująć - zima idzie
Poli krio, poly, poly
B.

[anabella19]

Ech,niektórzy chyba zmienią o mnie zdanie, jak przeczytają to co tu
napiszę. Ale ja też nie jestem za mocna w kwestii muzyki greckiej. I
choć "odpływam" sluchając niektórych utworów i wykonawców / Bebiak
może coś na ten temat powiedzieć/, to greckie jednoroczne przeboje
nie sa mi obce. Zwlaszcza w zime, kiedy pogoda za oknem nieciekawa
i tylko szybkie rytmy przypominajace wakacje trzymaja mnie przy
zyciu. Moge słuchać wszystkiego, byle greckie. I powoli ucze sie od
Mistrzow.
pozdrawiam,
anabelka

[eridan]

Alfa records wydała starocia rebetiki pod nazwą "Τα
Αρχοντορεμπέτικα". Na dwóch płytkach są same perełki muzyczne w
przekroju kilkudekadowym. Świetnie się tego słucha.
"Άρχισαν τα όργανα
σήκω απ' τη θέση σου
χόρεψε ζεϊμπέκικο
λύγισε τη μέση σου..."

[gacek95]

Mam taką prośbę..czy moglibyście również używać alfabetu normalnego? bo ja nie
umiem sobie rozszyfrować tych literek, a chciałabym poszperać w sieci i
posłuchać Waszych ulubionych wykonawców.
Ja w tym roku przywiozłam sobie cztery płyty. Pierwsza- Lizeta Kalimeri
z..cholercia z jednym panem ale okładka w samochodzie bo słucham jaj właśnie tam
więc nie podam tytułu. W pierwszej chwili myślałam, że trochę przesadziłam bo
taka jakby zbyt "ludowa" ale kolejne przesłuchania sprawiły, że nie mogę się nią
nacieszyć i czasami jadę dalszą drogą byle trochę dłużej posłuchać. Drugi to
Lodovikos Ton Anonion (różnie się pisze) mój najulubieńszy wykonawca, nie mogę
podać tytułu bo po grecku i nie umiem rozszyfrować (drzewo w kręgu na okładce).
Trzecia płyta to Bahar-Makis Ablianitis. Zachwyciłam się jednym utworem i
kupiłam całą płytę- trochę etniczna z wpływami greckimi ale dla mnie zbyt dużo
elektroniki. No i moje trzecie odkrycie Eleni Karaindrou - jak dla mnie
fantastyczna pianistka i kompozytorka muzyki filmowej. Na początek Eternity & A
Day ,piękna spokojna nostalgiczna muzyka do filmu, film nie wiem o czym ale i
tak by mi się podobał (na okładce stary człowiek z psem).To wszystko, pozdrawiam
współsłuchaczy.

[tomaszkozlowski1]

Gacku, rewelacyjne płyty proponujesz! I ja kocham wszystkich tych,
których wymieniłaś Głos Lizety, jak to ja nazywam "słodkogorzki"
to dla mnie jeden z kilku najpiekniejszych głosów w greckiej
piosence. Niesamowita jest i na szczęście nie sprzedaje tego głosu
byle komu. Nie koncertuje wiele, unika fleszy, ale każda płyta, na
której zaśpiewa jest balsamem.
O Ludovikosie już tu trochę kiedyś pisałem, bardzo nastrojowy "mag
Krety". Każdy jego tekst jest perełką po prostu- to są często
historie z Krety, także historie z jego rodzinnej wsi Anojja (on sam
mieszka teraz w Atenach ale na Kretę powraca regularnie, m.in. by
organizować letni festiwal Iakinthia).ludovikos jest unikalny- nikt
inny nie śpiewa w Grecji takiego stylu i na szczęscie nikt nie
próbuje go naśladować.
Amblianitis i Karaindru osiągnęli już też sławę poza Grecją-
Karaindru osiągnęła już bardzo wiele w muzyce- ale Makis Ambialnitis
jest jeszcze dość "świeży" i z pewnością jeszcze wiele nam
zaprezentuje.
Pozdrawiam!

no dobra, przyznam sie...

[hania404]

... jestem absolutnie skonczona blondynką!!! nie obrazając zadnej z blondynek!
dwa tygodnie temu dotarla do mnie paczka z Krety, w niej mnostwo wspomnien, zapachow... zdjec...
Zajeta wyjazdami, sluzbowymi pobytami poza domem i pałami z chemii mojego genialnego synka, owszem rozpakowalam: ziola wyladowaly w hermetycznych sloiczkach, zdjecia w teczce z napisem Kreta, czasopisma na polce, a plyta.... pod lozkiem. Galopujaca depresja jaka mnie w tych dniach dopadala nie pozwolila mi zajrzec co jest w dziwnie grubym i niedomykajacym sie pudelku z fotografią dwoch kretenskich pasterzy na tle niewatpliwie Lasithi albo czegos rownie urokliwego.... Zreszta napis Psarantonis tez wiele wyjasnial.... jakos nie wsmak byla mi muzyka z miejsc gdzie wciaz trwa lato a ludzie inaczej niz u nas traktuja przyjaciol, krewnych i gosci....
Deprim i decyzja wczoraj podjeta o grudniowym wyjezdzie troche mnie postawily na nogi, wiec otwieram pudelko (przypominam - niedomykające sie, a tam.... oprocz rzeczonych "pasterzy" dwie cudowne plyty, o ktorych pisze Tomek: Alexiou, Malamas, Ioannidis - Live 2006: Apo to megaro mouzikis...
Kurcze! To jest cudne!!!! Aksamitny głos Haris i lekko zachrypniety, tak po grecku glos Alkionidisa.....
oprocz blekintego nieba.... sami znacie dalej, prawda?
filia...

[tomaszkozlowski1]

Haniu, to wspaniale!
Zatem życzę Ci...błękitnego nieba zachwytów!

[bebiak]

Wyciągnę wątek muzyczny - z pytaniem do znawców: wiecie coś o panu,
który nazywa się Dionisis Savopoulos?
Nie chodzi mi tu o tytuły płyt (bo te znalazłam sobie w internecie),
ale o jego osobę, o rodzaj muzyki, o jego pozycję wśród artystów
greckich, o stosunek Greków do jego osoby w sensie muzycznym ofkors
itp. Nic nie mogę w internecie znaleźć - jestem niezadowolona bo
myślałam, że ma swoją stronę, że na wielu innych o nim poczytam a tu
wielkie rozczarowanie ((nawet in.gr mnie zawiodło)
Pozdrawiam. B.

[hania404]

Bebiaczku, toz to moj nr 2 (po Vasilisie, sorki no i ma takie
ladne imię...
oczywiscie ze ma swoja strone, ktora jest nieslychanie smieszna
(rysunkowo, bo jezykowo jak wiesz jeszcze jestem nie bardzo
oto ona:
www.savvopoulos.net
zaangazowany, leciwy, z niezwyklym poczuciem humoru, choc momentami
bardzo bardzo powazny....)

[sebask1]

Jak, że to mój ulubiony artysta to może wrzucę coś bardzo w skrócie
i myślę, że Tomek nam później uzupełni

Dionisios Savopoulos (gr. Διovύσης Σαββόπoυλoς )urodził się w
Salonikach 2.12.1944 roku. W 1963 roku przerywa studia prawnicze i
przenosi się do Aten poświęcając się muzyce i pisaniu tekstów. Od
1964 roku rozpoczyna występy w klubach muzycznych... Wkrótce jego
utwory stają się znane, zwłaszcza po wydaniu pierwszej płyty "Τo
φoρτηγό" (Ciężarówka). Trzy lata później jego kolejna płyta "Τo
περιβόλι τoυ τρελλoύ" odnosi sukces międzynarodowy. W tym samy
okresie (‘69-71) występując w legendarnym klubie „Rodeo” staje się
symbolem oporu przeciwko juncie pułkowników i popada w konflikt z
cenzurą.
W sierpniu 1967 roku zostaje przez władze wojskowe osadzony w
więzieniu…..
Jego kolejne płyty "Μπάλλoς" i "Βρώμικo ψωμί" z 1971 i 72 roku
ukazują wyraźnie wpływy greckiej i bałakańskiej tradycji muzycznej
na twórczość artysty jak również współczesnych trendów zachodnich…
Po upadku junty pułkowników jego twórczość zostaje wydana na
płycie "Δέκα χρόvια κoμμάτια" (1975r). W 1976r pisze muzykę do filmu
Pandelisa Boulgarisa „Happy day”. Tematem filmu jest życie w Grecji
bezpośrednio po wojnie domowej. Mimo, że jego muzyka uzyskuje
pierwszą nagrodę jako muzyczny filmowy temat roku, odmawia jej
przyjęcia protestując przeciwko procedurze wręczania nagród…..
We wrześniu 1983 roku świętuje 20-tą rocznicę swojej pracy
artystycznej dając koncert na stadionie olimpijskim w Atenach przed
80-cioma tysiącami publiczności.
W latach 1986-87 prowadzi swoją własną audycję telewizyjną (19
odcinków) pod tytułem "Ζήτω τo Ελληvικό Τραγoύδι" (Niech żyje grecka
piosenka) – poświęconą greckiej scenie muzycznej. Współpracował
m.in. z Manosem Hatzidakisem….
…..
Twórczość D.Savopoulosa jest znana na świecie, a szczególnie na
Cyprze i w krajach z silną społecznością grecką, Znani artyści
tacy jak Wolf Bierman , Louis Liach, Deguri tłumaczyli, wykonywali
i nagrywali jego utwory. Warto wspomnieć o utworze „Ντιρλαvτά” ,
wykonywanym po raz pierwszy przez samego Savopoulosa w 1969 roku,
który od tego czasu był wielokrotnie nagrywany przez wielu artystów
na całym świecie.

Fragmenty biografii z:
www.musiccorner.gr/biografies/savopoulos.html

[bebiak]

Po po po <macha łapą>

Tego to ja się po Was nie spodziewałam...!!!
Przespałam wzmianki o tej osóbce? Komentarze po koncertach i
wydawaniu płyt? Jak to się mogło stać?
Nie widziałam nic nigdy, nie słyszałam....
Dziś się dowiedziałam, że to dość ważna postać w greckiej muzyce,
może nie taka jak Hadzitakis czy Theodorakis ale jedna z
ważniejszych a ja.... biała plama
Strasznie się wstydzę za siebie, ale podobno nigdy nie jest za późno
na dokształcanie się
Obiecuję zgłębić temat ..
Kurcze... Hania - nr 2, Seb - nr 1... Ja piórkuję...
Tylko się zakopać w piasek ze wstydu!
Idę się obwiesić
Efcharisto para poli pedia moy!!!
Filia polla!
A poza tym pamiętacie, że mówiłam, iż nie umiem szukać w
internecie?
Echhhh....

[hania404]

wow

[bebiak]

hania404 napisała:

> wow

No właśnie "wow"! Wielkie WOW!!!

<wstydzi się>

[tomaszkozlowski1]

Bebiaczku, no to koniecznie nadrabiaj teraz zaległości! ) No bo
jak można nie znać Savopulosa? Największego z największych
greckich "bardów". Jego nazwisko śmiało można postawić w jednym
rzędzie (i tak jest stawiane) z Theodorakisem, Chadzidakisem,
Loizosem, Mikrutsikosem- z tą różnicą, że Dionisis na dodatek sam
śpiewa (i to dobrze) swoje piosenki.Jego charakterystyczny
chropowaty głos nie sposób pomylić z innym.Jest jednym z
najważniejszych artystów Grecji, powszechnie rozpoznawanym i
cenionym, znany jest z sarkazmu i łatwości w formułowaniu
krytycznych ocen.I wciąż jest dość aktywny, w zeszłym roku wydał np.
płytę koncertową, która została bardzo doceniona.Piosenki Dionisisa
często są dosyć trudne, ich teksty nawiązują do ważnych sytuacji
politycznych i społecznych w życiu Grecji. Korci mnie, żeby
przywieźć z Grecji jakąś jego biografię, bo chciałbym wiedzieć o nim
jeszcze znacznie więcej.

[bebiak]

Przecież ja chyba.... sama nie wiem... chyba znowu galaktoboureko
upiekę czy cóśśśś.. Albo inne karydopita...
Kurczę, póki co piszę celowo wielkimi literami:

E F C H A R I S T O P O L Y !!!!!!!!!!!!!!!!

[sebask1]

Może jeszcze dodam coś na temat melodii Dirlada (gr. "Ντιρλαντά").
To grecka piosenka ludowa, którą śpiewano na statkach poławiaczy
gąbek. W szczególności śpiewano ją nurkom po wynurzeniu, aby
utrzymać ich przytomność...i zniwelować symptomy choroby kesonowej.
W '69 roku Dionisis Savopoulos zawarł ją na swojej płycie "Το
περιβόλι του τρελού". Wywołało to proces sądowy o prawa autorskie z
Pandelisem Ginisem (gr. Παντελής Γκίνης z Kalimnos, który
utrzymywał, że utwór jest jego autorstwa. Pomimo zeznań świadków, że
melodia jest o wiele starsza prawa autorskie przyznano Ginisowi.
Jednym ze świadków, który potwierdzał, że melodia jest o wiele
starsza był znany kompozytor i wykonawca rembetiko Janis Papaioannou
(gr. Γιάννης Παπαϊωάννου ). Utwór ten po grecku nagrali poza
Savopoulosem i Ginisem rownież Domna Samiou (gr. Δόμνα Σαμίου -
która zresztą występowała też z Savopoulosem) i Nikos Ksilouris (gr.
Νίκος Ξυλούρης/Ψαρονίκος - genialny kreteński muzyk z Anogii,
niestety już nie żyjący). Ale melodia stała się znana w Europie
dzięki Savopoulosowi właśnie.
W 1970 roku francuska piosenkarka włoskiego pochodzenia Dalida
nagrała ten utwór po francusku i włosku pod nieco zmienionym
tytułem ...i stąd go właśnie wszyscy znamy. (tyle grecka Wikipedia
z moimi drobnymi wstawkami).
Dla przypomnienia: www.youtube.com/watch?v=6cw_NYrLArg

PS. Beatko, moim numerem jeden (bezwzględnym) jest brat Nikosa
Ksilourisa - Antonis znany jako Psarantonis, absolutny geniusz
kreteńskiej liry: www.youtube.com/watch?v=UZZpSJ_gBKU
Apropos, preferowałbym karidopitę

[tomaszkozlowski1]

Sebastian, znakomita historia. Dzięki!
Piosenkę tę uwielbiam ale moje najulubieńsze wykonanie jest w
wykonaniu chóru dziecięcego z Ikarii, które mogłem usłyszeć dzięki
pewnej znanej także Tobie osobie, obywatelce Ikarii właśnie
Pozdrawiam, Tomek

[bebiak]

Jestem pod niesamowitym wrażeniem A znacie/macie taki utwór
jak "Makri zeibekiko gia to Niko"? Co on tam mówi o tym Nikosie?
Ja dziś już wiem, że on [Savvopoulos] jest bliski osobnikom z jego
pokolenia, bliższy aniżeli Theodorakis, bo "mówił" w latach 60-tych
do swego pokolenia w sposób znacznie głębszy aniżeli Theodorakis,
którego doświadczenia [wojna domowa] były obce dla pokolenia
obecnych 60-latków. Ten otworzył "okna" w ich umysłach.

.... echhhh, niech będzie karydopita ))

[tomaszkozlowski1]

Bebiaczku, pytasz o piosenkę "Makri zeibekiko gia to Niko"(Długie
zeibekiko dla Nikosa)... To jedno z najtrudniejszych pytań jakie
dotąd padło na tym forum.Bo to piosenka, którą, aby zrozumieć,
trzeba poznać bliżej niezwykle złożoną historię powojennej Grecji i
jej dramatycznych stosunków społecznych (tym którzy sądzą, że Grecja
to idylla, trzeba powiedzieć, że mało jest krajów, które przelały
tyle łez i goryczy...). To piosenka, która trwa kilkanaście minut i
jest jedną wielką, trzymającą w napięciu i przyprawiającą o gęsią
skórę opowieścią, jak najbardziej autentyczną (tekst-trudny!- np.
tu: www.stixoi.info/stixoi.php?
info=Lyrics&act=details&song_id=7649 ).
O kim ta opowieść? (skrócę ją sporo)
Nikos Koemdzis, pochodzący z Pierii drobny złodziejaszek (jakich
wielu w ogarniętej biedą Grecji lat 50, 60 czy 70), osamotniony w
swym świecie, dotknięty tą samotnością od dziecka (jego ojciec był
partyzantem w wojnie domowej), tuła się po Grecji i Atenach, ścigany
co i rusz przez policjantów.Ma brata- Dimosa. Jedyną jego miłością
jest chadzać z bratem do marnych klubów z buzuki i tłuczeniem
talerzy (kluby zwane skiladika) i patrzeć jak jego brat tańczy
zamówione zeibekika. Tu trzeba dodać, że samotny i majestatyczny
męski taniec zeibekiko to w Grecji symbol osiągania wolności i
wyzwolenia z trudnej codzienności (taki jest sens tego tańca od
kultury rembetiko począwszy).Zeibekiko to misterium po dziś dzień.
Prawdziwe zeibekiko, bo jego imitacji nie brak.
Jest luty 1973 roku. Nikos i Dimos znów idą do skiladiko. Dimos
zamawia słynne zeibekiko "Vergules" Markosa
Vamvakarisa."Parangielia"- "zamówienie"- to w Grecji świętość (do
dziś).Ten kto zamawia zeibekiko, tańczy sam i podlega zbiorowej
ocenie. I gdy buzukia grają już pierwsze akordy piosenki a wszyscy
ustępują miejsca Dimosowi, na parkiecie pozostaje dwóch tańczących
policjantów.Znają oni tego Nikosa. Nikosa, który podbiega do nich,
szturcha i żąda by zeszli i pozwolili jego bratu
zatańczyć.Policjanci w pogardzie rzucają go na podłogę i zaczynają
tarzać po potłuczonych talerzach. Nikosa ogarnia niepohamowany
gniew.Zrywa się i dobywa noża.Jest ogarnięty furią, rozdając ślepe
ciosy.W tamtym skiladiko tamtej nocy rozgrywa się jedno z
najgłośniejszych morderstw powojennej Grecji. 3 zabitych i 6 osób
rannych. Wyprowadzany przez policję, Nikos Koemdzis krzyczy
obłąkańczo do brata, wskazując na policjantów :"Nie pozwolę by Tobie
coś zrobili".Grecja jest w owym czasie państwem policyjnym, trwa
jeszcze dyktatura czarnych pułkowników. Proces Nikosa staje się
medialnym spektaklem na cały kraj.Na Koemdzisa i jego rodzinę
spadają gromy, nie milknie fala krytyki od Tracji po Kretę.Dionisis
Savopulos jest jednym z tych nielicznych, którzy próbują Nikosa nie
uniewnnić ale spróbować zrozumieć dlaczego to zrobił.Spróbować
zrozumieć jego los i duszę- od dzieciństwa po dramatyczną noc. W
1979 roku publikuje tę piosenkę na płycie "Rezerva". Piosenka nigdy
nie staje się radiowym przebojem, bo jest za długa. Ale mimo to
staje się szeroko znana.Do dziś piosenka ta wzbudza w Grecji
przeciwstawne opinie, prowokując różne osądy moralne i polityczne.Bo
tak naprawdę to piosenka po części także polityczna, tak jak wiele
najpiękniejszych greckich piosenek lat 60. czy 70. A przesycona
polityką przeszłość do dziś bardzo Greków dzieli...
Nikos zostaje skazany na karę śmierci, która zostaje zamieniona na
dożywocie.Wychodzi z więzienia w połowie lat 90.
Dziś sprzedaje książki (w tym własna autobiografię) na Monastiraki i
Thisijo...

[tomaszkozlowski1]

Dodam jeszcze, że solo buzuki w tej niezwykłej piosence to wykonanie
Thanasisa Polikandriotisa, który jest jednym z kilku największych
żyjących buzuksides (mistrzów buzuki) w Grecji. To jedno z
najwspanialszych wykonań buzuki w muzyce greckiej.
Dzięki Bebiaczku że wywołałaś temat tej niezwykłej piosenki, bo
ostatnio wyleciała mi z pamięci...

[hania404]

Tomku,

pieknie dziekuje, choc nie ja zadalam pytanie Tę historię slyszalam od
tambylca ale zdecydowanie krotszą no i mniej zrozumialą
Ale ze Nikos zyje - nie wiedzialam))

[bebiak]

Dziękuję to pewnie mało ale nic innego mi nie przychodzi do głowy.
Tomku, świetna opowieść, naprawdę wielkie podziękowania.
Nie znałam tej historii, wspomniał mi o niej tambylec wczoraj
dopiero, zaczął właściwie wspominać i mnie to zaintrygowało.....
Teraz jest mi trochę przykro, bo z pewnością nie było łatwo ani
prosto napisać co napisałeś a z kolei moje pytanie mogło Cię
sprowokować, przez co znowu czas ukradłam... echhh.
Bardzo dziękuję - karydopita jak w banku
Filia polla

[tomaszkozlowski1]

Bebiaczku, napisałem tę historię nieprzymuszony )) Warto ją
poznać, wiąże się z tą częścią greckiej specyfiki, która jest u nas
mniej znana.
Karidopita mniam mniam ))

[hania404]

... historie Nikosa opowiada tez grecki film "Parangielia". Tam - szeroko znany
i komentowany, tu - chyba nikt o nim nie słyszał

[sebask1]

Fragment filmu Paraggelia Pavlosa Tasiosa z 1980 roku, o którym
wspomniała Agata ze sceną tragicznego Zeibekiko:
www.youtube.com/watch?v=328Dx2m75TE

[edorka1]

Dla mnie zawsze i na każdą zimę - "Ζωντανή ηχογράφηση στην Ιερά Οδό " - bo
niemal pachnie wiatrem od wysp, i słychać na niej to, co w Grecji kocham
najbardziej.
Jest wiele greckiej muzyki, którą kocham.Ale ta płyta jest moją najukochańszą z
ukochanych.

a naszym alfabetem to jak będzie? n/t

[gacek95]

[edorka1]

"Zontani Ihografisi Stin Iera Odo" Dalaras i Pix-Lax .

Ευτυχώς που ξέχασα
να μεγαλώσω... .

[tomaszkozlowski1]

Już tu kiedyś z Edorką zachwycaliśmy się tą płytą, ale napiszę
jeszcze raz: dla mnie jest to najważniejsza płyta grecka,
najbardziej kultowa i nic nigdy jej nie przebije. Obiektywnie
patrząc, nie jest to szczególnie ważna płyta dla greckiej muzyki
(choć z pewnością jedna z najważniejszych płyt koncertowych lat 90.)-
ale subiektywnie jest dla mnie naj. To od niej zaczęłą się moja
wielka miłość do greckiej muzyki. Do dziś słucham jej dość rzadko,
dawkuję ją sobie, by przypadkiem się nie znudziła..

[grecja-ellada]

edorka1 napisała:

> "Zontani Ihografisi Stin Iera Odo" Dalaras i Pix-Lax .

Słuchałam jej dzisiejszego poranka popijając kawkę przyjemność to była wielka dla mnie. Ostatni raz słuchałam jej będąc na Krecie, wspomnienia wróciły

Tych greckich perełek tyle jest...

[edorka1]

Są setki pięknych greckich płyt, dla mnie jednak bardzo ważna jest osobista
emocja która muzyce towarzyszy i ta płyta Dalarasa z Pix-Lax-em jest moim
wspomnieniem w pigułce tych lat, które spędziłam w Elladzie.
Podobnie jest z nieco lżejszą w gatunku, ale też bardzo lubianą przeze mnie
płytą "Ti Omorfa Eki Ekso" Zigk-Zagk, na której jest piosenka śliczna jak zimowe
marzenie o Grecji : "Gia auto s'agapo".
Są też takie piosenki-perełki które kocham, a niekoniecznie są dla mnie
związane z jakąś płytą jako całością. I tak jest z Mitropanosem - "S'anazito sti
Thessaloniki" i "Roza" to dla mnie jedne z najpiękniejszych greckich piosenek.
Tą ostatnią usłyszałam pierwszy raz w ateńskim autobusie ( jakiż to jest klimat
muzyczny jest w tych autobusach ),i pamiętam do dziś, że nie wysiadłam na
swoim przystanku, żeby dosłuchać do końca . Wrzucam linka, może akurat ktoś
nie zna i mu się spodoba , zresztą to jest niemal klasyka gatunku
pl.youtube.com/watch?v=hWKEltZAU8U&feature=related. Jak dla mnie
mistrzostwo świata - tekst, muzyka i wykonanie.Doskonałe na wietrzny styczniowy
wieczór .

[tomaszkozlowski1]

Ach Edorko, i znów nasze muzyczne miłości się schodzą. Mitropanos
był przed laty jednym z moich pierwszych wielkich odkryć. Do dziś go
uwielbiam, podobnie jak mnóstwo Greków. "S'anazito sti
Saloniki", "Roza", "Ladadika", "Pethamenes kalisperes"...mało kto
śpiewa zeibekika TAK jak On. Polecam też rewelacyjną podwójną (i
popularną w Helladzie) płytę "Iparchei kai to zeibekiko" sprzed
dwóch lat- śpiewają tam trzy przepiękne męskie głosy, reprezentujące
trzy muzyczne pokolenia: Dimitris Mitropanos (najstarszy), Themis
Adamandidis i Dimitris Basis (najmłodszy).
I to niewiarygodne, że z biegiem lat głos Mitropanosa pozostaje
wielki i nietknięty zębem czasu (do tej samej kategorii należy
zresztą także głos Dalarasa).Moje wielkie marzenie: znaleźć się na
koncercie Mitropanosa. Może kiedyś...

[edorka1]

Zauważam nie tylko w przypadku Mitropanosa czy Dalarasa ten fenomen, polegający
na tym, że artyści starsi wiekiem ( nie na Grecję oczywiście, gdzie 60-latek
jest młody...)śpiewają fenomenalnie. Obok obu wymienionych można dodać np
Terzisa - jest taka niesamowita piosenka "Ennea Ogdoa" - śpiewa zawsze
fantastycznie .

[tomaszkozlowski1]

No tak, trzeba przyznać, że Terzisowi, który jest z tego samego
pokolenia, głos też się świetnie trzyma.Ale on jest taki przy kości,
więc pewnie mu to pomaga w utrzymaniu głosu. Wśród greckich
piosenkarek fenomenem jest z kolei Dimitra Galani, która w tym roku
skończy 56 lat a jej głos z roku na rok jest tylko większy i z
piękniejszą patyną.Jest po prostu niesamowita, mam nadzieję, że nam
jeszcze pośpiewa

[edorka1]

No cóż, z dam greckiej piosenki wystarczy wspomnieć tę, o której pisałeś na
początku wątku - aż sama w to nie wierzę - ale Haris Alexiou urodziła się w
grudniu 1950 roku czyli...jeśli dobrze liczę skończyła 57 lat!!!Zresztą i ją
bardzo, bardzo lubię, nie znam płyty, o której piszesz, ale na you tube są
obszerne fragmenty koncertu Alexiou-Ioannidis-Malamas - cóż...naprawdę
piękne...Choć dla mnie i tak bezkonkurencyjne i absolutnie wspaniałe są dwa
kawałki w jej wykonaniu "Theos an einai" i "Di Efhon" . Co do tego pierwszego,
tak pokochałam tą piosenkę w wykonaniu Alexiu , że długo nie mogłam sie oswoić z
- pięknym przecież - wykonaniem jej przez Kayah po polsku ...

[tomaszkozlowski1]

Mam nadzieję, że to przejściowe ale latem ubiegłego roku głos naszej
ukochanej Charuli nie był w najlepszej dyspozycji..Tak się akurat
złożyło, że miałem szczęście słyszeć jej głos na koncertach rok po
roku. Gdy w 2006 r.gdy w Theatro Vrachon śpiewała ludowe pieśni i
rembetika na koncercie "To alati tis jis", jej głos był po prostu
nieprawdopodobny! Wydawało się, że nie posiada żadnych ograniczeń.
Zeszłego lata, gdy słuchałem jej w piosenkach Loizosa, miała już
więcej trudności, co pewnie było spotęgowane także męcząca trasą
koncertową.Słychać to też niestety na płycie koncertowej z Irodio,
która wyszła jesienią (właśnie sobie jej słucham pisząc ten
post).Koncert był oczywiście przepiękny i płyta też taka jest- ale
mam nadzieję, że głos Charuli wróci jednak do tej formy, jaką znamy,
że wypocznie.Trzymam kciuki.

Płyta koncertowa z Irodio... :)

[katinaki]

I ja wreszcie mam tę perełkę! ) Tyle się naczekałam!!! Ale w końcu
mam! A dla mnie to radość podwójna: po pierwsze weweos Harula na
dodatek z Trifono!, a po drugie piosenki mojego ulubionego
kompozytora! )
Tomku, Harula w Dionie brzmiała całkiem całkiem... Ale też był to
jak dobrze pamiętam środek jej trasy koncertowej... Może akurat
trafiłeś na jakąś jej chwilową niedyspozycję... albo rzeczywiście
przemęczenie. A ze strunami... oj wiem! jak jest, jak bardzo trzeba
o nie dbać i jak na wszystko uważać, gdy pracują zawodowo. A
zmęczenie fizyczne, czy brak odpowiedniej ilości snu odczuwalne są
natychmiast! Ale regeneracja jest dość szybka, wystarczy po prostu
pomilczeć - dłużej/krócej (w zależności od potrzeby i przemęczenia),
no chyba, że struny "zachorowały" poważniej... Ale tego w ogóle nie
bierzemy pod uwagę!!!
Tak więc dołączam się do życzeń i również mocno trzymam kciuki!
Niech Harula pomilczy sobie trochę, byle nie za długo!... i
wydaje kolejne płyty i śpiewa... i śpiewa... i śpiewa! I raduje
nasze serducha!

[tomaszkozlowski1]

No z pewnością nie powiedziała jeszcze ostatniego słowa Choć
przyznam, że teraz czekam na coś naprawdę ciekawego w jej wykonaniu.
Na przykład współpracę z jakimś interesującym artystą/artystką z
zagranicy (ostatnia taka jej współpraca miała miejsce o ile dobrze
pamiętam w okolicach 1999-2000 roku, gdy śpiewała ze słynną turecką
piosenkarką Sezen Aksu).Po paru płytach z ładnymi, ale w
przewidywalnym stylu piosenkami oraz paru pięknych płytach
koncertowych, aby nie zacząć się powtarzać, Charula musi postawić,
moim zdaniem, na coś "świeżego".To jest problem całego dojrzałego
muzycznego pokolenia w Grecji- Jorgos Dalaras, Charis Aleksiju,
Dimitra Galani, Tania Tsanaklidu, Eleni Vitali, Glikierija, Vasilis
Papakonstandinu...- żywe legendy greckiej sceny, które wyśpiewaly
już tak wiele, że teraz tym intensywniej muszą poszukiwać by nie
popaść w rutynę.Ostatnia płyta Dalarasa jest przykładem takiej
właśnie rutyny ale zeszłoroczny krążek Galani pokazuje właśnie, że
jednak można!