Grecja śpiewa...w YouTubie :)

MELINA TANAGRI

[katinaki]

Wiele razy rozmawiałam z Tomkiem - i nie tylko - n/t Meliny... Czas najwyższy na rozwinięcie tematu i w tym wątku... na razie! w tym... Wiele osób zna dobrze tę artystkę, jednak nie wszyscy [Tomek z pewnością podzieli się z nami wiedzą na jej temat]...
A dla wszystkich link do utworu "Aman kai pote" z jej najnowszej, jeszcze "ciepłej" - świetnej!, bardzo ciekawej płyty "MELINA TANAGRI + TO DIDIMO > DIPLO KLIK"... Melina Tanagri jest autorką lub współtwórczynią muzyki i słów do 10 z 11 utworów w/w płyty.

www.youtube.com/watch?v=swWLdOwIFl8

[tomaszkozlowski1]

Ech, cały tydzień w rozjazdach (i to nawet nieplanowanych- wczoraj z
powodu huraganu zamiast w Gdańsku wylądowałem we Wrocławiu )- ale
dziś wreszcie z radością zaglądam na forum Melina Tanagri...
Kasiu, wspaniale, że ją "wrzuciłaś" do tego wątku- bardzo jej tu
brakowało!
Melina Tanagri nie jest gwiazdą, która stawia na flesze czy mega
przeboje. Od wielu lat śpiewa i tworzy bardzo dobre piosenki w dość
unikalnym stylu, który mimo, że nie gości w radiach tak często jak
utwory licznych jej znajomych po fachu, przyciąga wielu wielu
miłośników. Piosenki Meliny ujawniają szeroką gamę jej artystycznych
zainteresowań- Tanagri współpracowała także z teatrem, kształciła
się zresztą w tej dziedzinie w Londynie. Jest osobą wszechstronną-
ukończyła też historię sztuki i archeologię na Sorbonie. W jej
utworach (jak i w sposobie wykonania) bardzo łatwo zresztą doszukać
się fascynacji Francją- w piosence greckiej nie ma dla mnie
bardziej "francuskiej" artystki
Zaczynała swą muzyczną karierę w końcówce lat 70. dzięki
Savopulosowi, współpracowała również ze "szkołą" Chadzidakisa. Od
tamtej pory dopracowała się bogatego dorobku artystycznego (a jej
najnowsza płyta odniosła już duży sukces) i wiernego grona fanów,
którzy bardzo lubią tę przesympatyczną, słodką Melinkę (dla
przypomnienia- przepiękne greckie imię Melina pochodzi od
słowa "meli" czyli miód ).
Melina Tanagri to jeden z największych skarbów greckiej piosenki-
kto go odkryje, cieszy się nim i nacieszyć nie może!
Posłuchajmy jej jeszcze tu:
"O,ti chanis" (To, co tracisz)- jedna z jej najbardziej znanych
piosenek
www.youtube.com/watch?v=RANC1yUYCFQ
(niestety, jej inna bardzo znana piosenka "Vizakia ekso lipon"- ma w
youtubie beznadziejny filmik i nie wklejam, choć piosenka piękna i
porywająca)
Inny bardzo znany utwór-
"Thanatiforos piretos" (Śmiercionośna gorączka)-
www.youtube.com/watch?v=SAM7DXHNqYE&feature=related
"Ase me edo" (Zostaw mnie tu)-
www.youtube.com/watch?v=VRbyHmrAPZE&feature=related
"I erimos" (Pustynia)-
www.youtube.com/watch?v=_FRhjkxEsP8&feature=fvw
Niezwykle ciekawa piosenka pt. "Parimijes" (Przysłowia)-
www.youtube.com/watch?v=xRQ3Fnw9Fhc&feature=related
"Portes anichtes" (Otwarte drzwi)-
www.youtube.com/watch?v=fQwcBKi-sYU&feature=related
"Filenada" (Przyjaciółka)-
www.youtube.com/watch?v=wbSoi6d7xN4&feature=related
z nowej płyty (z zespołem Didimo)-"I kuvendes" (Pogawędki)-
www.youtube.com/watch?v=fHcRqLXSKEA&feature=related
także z nowej płyty (jedna z moich ulubionych nowych piosenek
Tanagri )-
www.youtube.com/watch?v=5O-HNjkUADk&feature=related
a tu znów cofamy się w przeszłość- piekną muzykę napisała tu Eleni
Karaindru!-
www.youtube.com/watch?v=y-8X1bB8ZQw&feature=related

Marinela- jedna z największych legend piosenki gr.

[tomaszkozlowski1]

Ten wątek tak już się rozrósł a mimo to brakuje tu wciąż wielu tak
niezwykle ważnych artystów...
Ot, taka na przykład Marinela (Μαρινέλλα ;zapisywana przez dwa "l"
ale po grecku wymawia się przez jedno)...Wielka żywa legenda
greckiej sceny- jedna z największych! Debiutowała w bardzo młodym
wieku u boku Steliosa Kazandzidisa (byli małżeństwem, potem rozeszli
się) już pod koniec lat 50. Od tamtej pory stale obecna na scenie,
wyśpiewała mnóstwo piosenek. Choć sama przyznała ostatnio w
wywiadzie, że nie miała tyle szczęścia co np.Viki Moscholiu- nie
wyśpiewała aż tylu ponadczasowych przebojów, to wiele z jej wykonań
pozostaje bardzo żywych do dziś. Wciąż wydaje też nowe płyty, które
nadal cieszą się niemałym zainteresowaniem- może głos Marineli
stracił dziś już część swego blasku z przeszłości ale mistrzowski
sposób wykonania pozostał!
Marinela gości do dziś na wielu bardzo ważnych koncertach i uważana
jest za jedną z największych gwiazd muzyki Grecji. Jej recitale
wysprzedane są zwykle co do jednego biletu. Wielki, pełen piękna i
godności głos Hellady, który stale nam towarzyszy...
Posłuchajmy niektórych z jej kochanych i śpiewanych do dziś piosenek-
"Na mi chathis pote apo ti zoi mu" (Nie zniknij nigdy z mojego
życia) -
www.youtube.com/watch?v=T1DjHo-ylh0
"Ja kita me sta matia" (Patrz mi w oczy)-jeden z największych
przebojów Marineli-(rytm i taniec chasapiko)-
www.youtube.com/watch?v=AvEl723rMn8&feature=related
Czułe chasapiko (jak zwykle przepiękny tekst Lefterisa
Papadopulosa) "Ama dite to fengari" (Jeśli zobaczycie księżyc)-
www.youtube.com/watch?v=saxkz8c1zKg&feature=related
Wielkie, absolutnie wielkie wykonanie "Anikse petra" (Otwórz skałę)-
moim zdaniem jedno z najszlachetniejszych zeibekika, jakie narodziły
się w Grecji-
www.youtube.com/watch?v=hiVJoS_eQtQ&feature=related
Ogromny przebój "Stalia stalia"- piękne chasapiko- (tu w oryginalnej
wersji filmowej)-
www.youtube.com/watch?v=w-FUcCSvf9g&feature=related
"Piretos" (Gorączka)-
www.youtube.com/watch?v=vuNVCC6M52Q&feature=related
"Kamnia fora" (Pewnego razu)-
www.youtube.com/watch?v=rKA9iNQ0bik
Bardzo ładny duet z Andonisem Kalojanisem- "S'agapo" (Kocham Cię;
jedna z wielu prześlicznych kompozycji Mariosa Tokasa, którego
pożegnaliśmy w zeszłym roku...)-
www.youtube.com/watch?v=RiP5KjR6qPQ
W duecie z Tolisem Voskopulosem- "Prin chathi to oniro mas" (Zanim
zgaśnie nasz sen)-zeibekiko-
www.youtube.com/watch?v=GXG6H08AVIQ&feature=related
Filmowy przebój "Dozmu t'athanato nero" (Daj mi wody
nieśmiertelności)-
www.youtube.com/watch?v=x3z_yeW-br8
Wspólne występy Marineli i Kostasa Chadzisa w połowie lat 70.
zapisały się złotymi zgłoskami w historii greckiej muzyki- płyta
koncertowa z tych koncertów jest jedną z najlepiej sprzedających się
płyt w historii Grecji- tu 4 piosenki z tego recitalu-
www.youtube.com/watch?v=UqAIrzDUuaw
Duet z Jorgosem Dalarasem (często spotykają się razem na scenie)-
"To pepromeno" (Los)-
www.youtube.com/watch?v=LlkofBtlKD8
Porywające "Mia chameni Kiriaki" (Stracona niedziela)- duet z
Chadzisem-
www.youtube.com/watch?v=CQyIgAv6kF8&NR=1
"Ja senane boro" (Dla Ciebię mogę)-
www.youtube.com/watch?v=T1TMtncsdm0&feature=related
"Me pniji tuti i siopi" (Ta cisza odbiera mi oddech)-inne bardzo
ładne i bardzo znane chasapiko (muzyka Janisa Spanosa)-
www.youtube.com/watch?v=-agzS5rsR4s&feature=related
"Pali tha klapso, pali tha jelaso" (Znów zapłaczę, znów się
zaśmieję)-
www.youtube.com/watch?v=KN9BCc4RE9c&feature=related
Live z 2006 r.- "Mia kiriaki" (Pewnej niedzieli)-
www.youtube.com/watch?v=NfQjdOch4_g&feature=PlayList&p=B71FD74C26B20423&playnext=1&playnext
_from=PL&index=10 (długi link, chyba nie będzie aktywny, musicie go
przekleić oddzielnie do wyszukiwarki, warto ).
W duecie z Charis Aleksiju- "Pera apo ti thalasa" (Dalej niż morze)-
w oryginale śpiewała to Viki Moscholiu-wykonanie pochodzi z
wielkiego koncertu jej poświęconego-
www.youtube.com/watch?v=5y_i3_JPEdE&feature=related
W wielkiej piosence Manosa Chadzidakisa- "O tachidromos pethane"
(Umarł listonosz; jako pierwsza piosenkę tę wyśpiewała Zoi Fitusi)-
www.youtube.com/watch?v=p7zC_8ZMj_Q
A tu w całej "wiązance" piosenek Chadzidakisa-
www.youtube.com/watch?v=HDdXw6IZ-lU
Także w piosence Chadzidakisa- duet ze Steliosem Kazandzidisem-
bardzo wzruszająca piosenka "O kir Andonis" (Pan Antonis)-
www.youtube.com/watch?v=kQX4XxgovUs&feature=related
Z innych wspólnych występów Steliosa i Marineli-
www.youtube.com/watch?v=iCts6Jtzwp8&feature=related
W wykonaniu pieśni "Omorfi poli" (Piękne miasto) Mikisa Theodorakisa-
www.youtube.com/watch?v=Sm9rVuHs9jI
"Tha'thela na isun" (Chciałabym abyś był...)-
www.youtube.com/watch?v=wLvjX67WjvI
"Simera" (Dziś)-
www.youtube.com/watch?v=ZkU2eGZdksY&feature=related
Inny wielki filmowy przebój "Zografizmena sto charti" (Namalowane na
papierze)-
www.youtube.com/watch?v=GR9A7h6XtCs
"Apopse se thelo" (Dziś wieczorem Cię pragnę)-
www.youtube.com/watch?v=tOMhCugypDw&feature=related
"Esena den su aksize agapi" (Nie zasługiwałeś na miłość)-
www.youtube.com/watch?v=A1OyqqD6prs
Jedna z najnowszych piosenek z ostatnich lat-"Jalini kardia"
(Szklane serce)-

[tomaszkozlowski1]

Jedna z najnowszych piosenek z ostatnich lat-"Jalini kardia"
(Szklane serce)-
www.youtube.com/watch?v=PWW38Teui_E&feature=related
I także dość niedawna piosenka (z 1997 r.-biorąc pod uwagę od jak
dawna śpiewa Marinela, to niedawna )- bardzo ładne, nostalgiczne
zeibekiko "Vasanizmeni Kiriaki" (Bolesna niedziela; Marinela lubi
śpiewać o niedzielach...)-
www.youtube.com/watch?v=6oW0QafFd8o&feature=related
Live- z wielkiego koncertu poświęconego Steliosowi Kazandzidisowi,
na którym dane mi było znaleźć się przed miesiącem- duet z
Dimitrisem Mitropanosem- "Mia palia istorija" (Dawna historia)-
www.youtube.com/watch?v=Z7ENSc2AeUo
Na koniec niezwykle poruszający, mniej znany utwór, "To grama ap'to
metopo" (List z frontu), nazwiązujący do greckiej wojny domowej-
www.youtube.com/watch?v=EQlCtOvt9Ok

Bracia Charis i Panos Katsimichas

[tomaszkozlowski1]

Doprawdy nie wiem ile czasu musi minąć, abyśmy zgromadzili w tym
wątku wszystkich chociaż najbardziej znanych greckich artystów.
Bogactwo muzyki Hellady przyprawia mnie o zawrót głowy od lat ale to
piękne!
Dziś wkleję tu trochę piosenek legendarnych już braci Katsimichas.
Charis i Panos debiutowali razem w dyskografii w 1985 r.
płytą "Zesta pota" (Gorące napoje). Bardzo szybko zachwycili Greków
nastrojowymi wykonaniami, znakomitymi tekstami, świeżym powiewem
wspaniałego zespolenia muzyki artystycznej, delikatnego rocka czy
bluesa. Wydali razem 10 bardzo popularnych płyt (w 1997 r. ich
kolekcja "Paralili diskografija" zyskała status multiplatyny). W
2002 r. ogłosili sceniczne rozstanie. Od tamtej pory Charis zamilkł
(od lat zmaga się niestety z nowotworem), Panos występuje co jakiś
czas a w 2004 r. wydał bardzo udaną płytę "I balandes ton
polikatikijon" (Ballady kamienic).
A oto niektóre z ich najbardziej kochanych piosenek:
"Pios ti zoi mu kiverna" (Kto rządzi moim życiem)- muzykę napisał
Mikis Theodorakis!, wspaniały tekst Manosa Elelftheriju, dla mnie
jedna z bardziej przejmujących piosenek Grecji-
www.youtube.com/watch?v=XQ9ckOVl3jc&feature=fvw
"Nichtose nichta" (Nocy zapadnij)-
www.youtube.com/watch?v=zNJNKUFU2RE
"Mi jirisis" (Nie wracaj)- jeden z greckich przebojów wszech czasów-
www.youtube.com/watch?v=5SgyfusISKE&feature=related
"Ela st'oniro mu" (Chodź do mojego snu)-
www.youtube.com/watch?v=LcAiuV4PGRc&feature=fvw
"Prosopikies optasijes" (Osobiste wizje)-
www.youtube.com/watch?v=FSyRqmWpJLM&feature=related
"Jela puli mu" (Śmiej się ptaku)-ach, jedna z kilku najpiękniejszych
ich piosenek-
www.youtube.com/watch?v=8il-w5X4afw&feature=related
Wspólny przebój z zespołem Pix Lax-
www.youtube.com/watch?v=8OQc675UogI&feature=related
"Jirizo tis plates mu sto melon" (Odwracam się od przyszłości)-
www.youtube.com/watch?v=Q5AWmLBDB9E&feature=related
"Kalo taksidi" (Dobrej podróży)-
www.youtube.com/watch?v=kS90gE_CXuM&feature=related
Wielkie i słynne wykonanie słynnej pieśni "Thesaloniki" (skomponował
ją Thanos Mikrutsikos)-
www.youtube.com/watch?v=vHof_PY7DsI&feature=related
"Erotiko kalezma" (Miłosne wezwanie)- do poezji Menelaosa Lundemisa-
www.youtube.com/watch?v=_RKt7AUo3_o
"Markos kie Ana" (Marek i Anna)-
www.youtube.com/watch?v=aymJFM_h_T4&feature=related
Wykonanie live- "Fanis"-
www.youtube.com/watch?v=6xqwmjDKmtw&NR=1
"Dozmu to psema su" (Daj mi swe kłamstwo)-
www.youtube.com/watch?v=A5wgynL60mA&feature=related
"Ja ena komati psomi" (Dla kawałka chleba)-
www.youtube.com/watch?v=PSUKPc9kXLE&feature=related
Live-Panos Katsimichas w "Rita Ritaki"-
www.youtube.com/watch?v=aohP_WA-OzE&feature=related
"Schima logu" (Kształt słowa)-
www.youtube.com/watch?v=AN582TebIYM&feature=related
"Kapu se ksero" (Skądś Cię znam)-
www.youtube.com/watch?v2HZDm9N64E&NR=1
"Platija Asomaton" (Plac Asomaton)-
www.youtube.com/watch?v=IHkaTXx5IxQ&feature=related
"To koritsi me ta spirta" (Dziewczynka z zapałkami)-
www.youtube.com/watch?v=LbmvIOeZkkU&feature=related
i jeszcze jedna piękna,nastrojowa piosenka-
www.youtube.com/watch?v=k42Edw7dLNA&feature=related
I na koniec ze wspaniałej płyty, którą bracia Katsimichas poświęcili
kalikandzari- czyli greckim elfom/trolom, które na Boże Narodzenie
wychodzą spod ziemi, by płatać ludziom różne figle-
www.youtube.com/watch?v=-qlAzY8mQuQ&feature=fvw

Marija Dimitriadi-pożegnanie niezwykłej pieśniarki

[tomaszkozlowski1]

Takie trochę nostalgiczne dni teraz nadchodzą- polski to zwyczaj ale
postanowiłem tu na naszym Forum tak po polsku w ten czas pożegnać
pewną szczególną grecką piosenkarkę, którą straciliśmy w tym roku...

Marija Dimitriadi była wspaniałą artystką, pełną "płomienia" i
liryzmu jednocześnie, znaną z zaangażowanych (często politycznie)
pieśni (bardzo znanych do dziś), do których muzykę pisali tak
wspaniali kompozytorzy jak Mikis Theodorakis, Thanos Mikrutsikos czy
Janis Markopulos.
Urodziła się w 1951 r. w ateńskiej dzielnicy Tavros. W piosence
zaistniała w latach 70., później powróciła w latach 80.Ostatnią nową
płytę wydała na początku obecnej dekady. Była siostrą innej znanej
wykonawczyni- Afroditi Manu i pierwszą żoną znanego muzyka i
prezentera- Andreasa Mikrutsikosa, którego poznała podczas słynnych
wydarzeń na Politechnice Ateńskiej w 1974 r.

Zmarła w tym roku na bardzo rzadką chorobę płuc. To największa
strata dla greckiej piosenki w ostatnich latach...

Niezłomny głos, tak jak mało który związał się z tym szczególnym dla
Greków i nie tylko słowem- WOLNOŚĆ...

A tak śpiewała:
Niezwykła pieśń Theodorakisa- "To treno fevji stis okto, taksidi ja
tin Katerini" (Pociąg do Katerini odjeżdża o ósmej)- w tekście mowa
też o listopadzie, piosenka dobra na nadchodzący czas-
www.youtube.com/watch?v=6M_Bv0idI0Y
Inna wielka pieśń "Ana, min kles" (Anno, nie płacz)- muzyka Thanos
Mikrutsikos- do tłumaczenia tekstu Bertolda Brechta-
www.youtube.com/watch?v=r2P-5bI3veU&feature=related
Przepiękna, chętnie śpiewana do dziś ballada "Ena proino" (Pewnego
ranka; znana też jako Annabel)-muzyka Stavros Ksarchakos (piosenka
pochodzi z filmu znanego reżysera Vasilisa Jeorjadisa)-to pierwszy
wielki przebój Marii Dimitriadi-
www.youtube.com/watch?v=yoKnJ4F4-Cc&feature=related
"S'anazito" (Szukam Cię)-muzyka Janis Spanos-
www.youtube.com/watch?v=34UJZ0nlk60&feature=related
"Isuna fengari" (Byłeś księżycem)-muzyka Jorgos Stavrianos- już raz
wkleiłem tę przepiękną piosenkę ale tu także nie może jej zabraknąć-
www.youtube.com/watch?v=s2MZCyeiCV8&feature=related
I w innej przewspaniałej piosence Stavrianosa- "O kaimos tis
fisarmonikas" (Płacz harmonijki)-
www.youtube.com/watch?v=lQQOh9uW7Kg&feature=related
"Mirizi o kozmos jasemi" (Świat pachnie jaśminem)- muzyka Manos
Chadzidakis-
www.youtube.com/watch?v=rHvnUzGYIIk&NR=1
"Thalasa platia" (Szerokie morze)- muzyka Manos Chadzidakis-
www.youtube.com/watch?v=r9oOIBsdv4M&feature=related
"I balanda tis nichtas" (przepiękna- "Ballada nocy")- muzyka Thanos
Mikrutsikos- na podstawie tekstu średniowiecznego pisarza
hiszpańskiego Lope de Vega-
www.youtube.com/watch?v=kIEOWBdoNhU
"Ja sena" (Dla Ciebie)- duet z Vasilisem Papakonstandinu-
www.youtube.com/watch?v=rOOsjrGjg-s&feature=related
"Ja tin Eleni" (Dla Eleni)- muzyka Manos Chadzidakis-
www.youtube.com/watch?v=pGY7rW5ZBnQ&feature=related
w pieśnach Mikisa Theodorakisa-
www.youtube.com/watch?v=jqEfXYKIlzs&NR=1
www.youtube.com/watch?v=2uyV5aMmXAQ&feature=fvw
www.youtube.com/watch?v=ImimvEuvRjc&feature=related
www.youtube.com/watch?v=YltjBONMwE4&feature=related
czy w znanym utworze Janisa Markopulosa-
www.youtube.com/watch?v=xCHrq7W6frA&feature=related
Live-"Mia thalasa mikri" (Małe morze) Dionisisa Savopulosa-
www.youtube.com/watch?v=GGVTirQazt8
Poruszające "Ise i Preveza, ta Janena kie to Kilkis" (Jesteś
Prevezą, Janena i Kilkisem- to nazwy greckich miast)-muzyka Thanos
Mikrutsikos-
www.youtube.com/watch?v=lP2Bm6sFGlc&feature=related
I jeszcze Mikrutsikosa- "I pio omorfi thalasa" (Najpiękniejsze
morze)-
www.youtube.com/watch?v=tfRA1qk6t18&feature=related
"I jerondi" (Starcy)-ze słynnej płyty Mikrutsikosa poświęconej
wyspie Makronisos (miejsce zesłań politycznych i tortur w powojennej
Grecji aż do lat 70.)
www.youtube.com/watch?v=mha2LI8216c&feature=related
Live- "T'asteri tu voria" (Gwiazda północy)-muzyka Manos Chadzidakis-
www.youtube.com/watch?v=uRT05xsrwqE&feature=related
Live- "Dromi palii" (Drogi z przeszłości)-
www.youtube.com/watch?v=8vdbsu3GFxw&feature=related
wzruszające wykonanie (mimo nie najlepszej jakości dźwięku) znanej
piosenki Mikisa Theodorakisa z jego urodzinowego koncertu (na 80
urodziny) w Chania w 2005 r.-
www.youtube.com/watch?v=EjUxmvfXGc0&feature=related
I w jeszcze jednej bardzo wyjątkowej pieśni Mikisa- "T'aspro
ksoklisi" (Biały kościółek)-
www.youtube.com/watch?v=r80AxwRTpWw
"Tus echo varethi" (Znudziłam się nimi)- mocny filmik, który
udowadnia, że wykonania Dimitriadi pasują jako komentarz do spraw
dzisiejszych...
www.youtube.com/watch?v=LBhv9TnUOpw&feature=related
i na koniec-
www.youtube.com/watch?v=J9fj65eIh4o&feature=related
Καλό ταξίδι, Μαράκι...

Giannis Ploutarxos - Monos arga mesanyxta

[dslr]

A mnie się baaardzo podoba ten utwór
Usłyszałem to pierwszy raz 2 lata temu w Helladzie

www.youtube.com/watch?v=3jIrsvBpcWs

Lolek :-)

[tomaszkozlowski1]

"Bolek i Lolek" to kreskówka do dziś popularna także w Grecji!-
najpierw jeden z greckich zespołów muzycznych zainspirował się tymi
imionami, przyjmując dla siebie nazwę "Bolek kie Lolek", teraz Janis
Anagnostatos, niegdyś z nimi grający, wydał swą pierwszą znakomitą
płytę pod pseudonimem Lolek!
Kto wie czy nie zostanie w Grecji okrzyknięty najciekawszym debiutem
tego roku- i znów- po także prezentowanej w tym wątku Monice, bardzo
ciekawy artysta nadchodzi ze sceny anglojęzycznej, na której w
ostatnich kilkunastu latach panowała w Grecji duża "posucha".
Lolek jest kolejnym artystą, który marzy o uznaniu wykraczającym
poza brzegi Morza Egejskiego i prezentuje płytę "Alone", z wyraźnymi
artystycznymi wpływami Leonarda Cohena, Nicka Cave'a, Johna Lennona
czy katalońskiego Lluisa Llacha. W produkcję tej płyty zaangażowany
był sam Greg Calbi z Nowego Jorku, znany ze wsparcia dla Davida
Bowie czy Boba Dyllana.
Lolek jest autorem muzyki i tekstów, gra też na gitarze, basie i
akordeonie.
Myślę, że w najbliższych latach będziemy o nim słyszeć coraz więcej
i więcej...
"Have you noticed?"-
www.youtube.com/watch?v=aeOmZbvyGpY
"Now cry!"-
www.youtube.com/watch?v=p0JxhcqGLAE&feature=related

Eleni Dimu

[tomaszkozlowski1]

Dziś na naszej liście charakterystyczny głos Eleni Dimu -można go
określić mianem "stalowy", "patynowy", "metaliczny" a
także "przepalony" Mnie ten głos się podoba. Eleni Dimu stała
się szeroko znana na greckiej scenie w latach 80., dziś występuje
rzadziej niż kiedyś ale co parę lat wydaje kolejną płytę, udaje się
jej przy tym zaskakiwać.
Posłuchajmy niektórych z jej najbardziej znanych piosenek:

"Den me niazi" (Nie interesuje mnie)-
www.youtube.com/watch?v=sASRnQP-Q9s
"Aku lipon" (Posłuchaj więc)-
www.youtube.com/watch?v=yU2zl5Xvhtw&feature=related
"Mia stigmi paniku" (Chwila paniki)-
www.youtube.com/watch?v=bWUWm2FA1YA
"Prosopika" (Osobiście)-
www.youtube.com/watch?v=haPT40No-UE
"Ta'cho vri me ton eafto mu" (Dogadałam się z moim "ja")-
www.youtube.com/watch?v=BTbmo7g4RWo
"I zoi ine jineka" (Życie jest kobietą)-
www.youtube.com/watch?v=Mnrb23DIaCA
"Pare me" (Zabierz mnie)-
www.youtube.com/watch?v=7yR3BRG25k4
"Pseftra zoi" (Kłamczucha życie)-
www.youtube.com/watch?v=CX1yiQOSJ4M
"Psakse, den tha me vris" (Poszukaj, nie znajdziesz mnie)-
www.youtube.com/watch?v=ZwCqnZL_2U4
"Etimazo taksidi" (Przygotowuję się do podróży)
www.youtube.com/watch?v=KnFW4Bw4sgo
"Tragudaki jenethlijon" (Piosenka urodzinowa)-
www.youtube.com/watch?v=hWbs1VgTkhk
a teraz dość ciekawe wykonanie (ale chyba nie dorównuje oryginałowi)-
www.youtube.com/watch?v=oRI6Kgx4w7Q&feature=related
I przepiękne wykonanie piosenki sprzed lat (autorstwa Dimosa
Mutsisa)-
"Mi mu chtipas ta mesanichta tin porta" (Nie pukaj do mych drzwi o
północy)-
www.youtube.com/watch?v=FYw5B6rD8Og

Mitropanos :)

[tonle]

jak się nie zna to się odkrywa ...więc...nie znałam, a przypadkiem
trafiłam na youtube, nawet nie wiem na jakie hasło
Roza nawet nie wiem o czym piosenka, ale piękna! więc chyba
ciągnie w dobrym kierunku!
a potem szukam na forum w wyszukiwarce, i same pochwały i kultowe,
heh, to mam nosa
www.youtube.com/watch?v=hWKEltZAU8U&feature=related
głos pikęny, ciekawy, ale i opracowanie instrumentalne, baaardzo
przyjemne. Najpierw się zastanawiałam czym oni w niego rzucają, a
potem patrzę - cała scena róż! No coś pięknego!!!!! Ale się zupełnie
nie dziwię (ja bym Cesarii Evorze narzucała, też jak wino!, a
głos piękny)
Tylko...ciekawa jestem, czy to faktycznie gatunek - Laiko? chyba, że
nie modern? bo patrzyłam w słowniku, i czytam, że to połączenie
tradycyjnej muzyki miejskiej, z nowoczesną muzyką zachodnią (pop,
dance), a tutaj mi jakoś nie pasuje! a i artyści wypisani na
wikipedi, to raczej raczej reprezentanci popu, w róznych odmianach.

cd. w muzyce bałkańskiej

[tomaszkozlowski1]

Duża część repertuaru Mitropanosa (w tym "Roza") to klasyczne laiko.
Słowniki często piszą niestety większe lub mniejsze bzdurki. Laiko
nie jest połączeniem tradycyjnej muzyki miejskiej z zachodnim popem-
laiko jest właśnie czystą tradycyjną muzyką miast Grecji, wywodzącą
się wprost z rembetiko. Prawdziwe rembetiko było jednak bardzo
niszowe (w dużym uproszczeniu- pieśni "półświatka"), laiko zaś
dotyczy szerokich "mas" i ma o wiele bogatszą tematykę. Dziś
autentyczne rembetika już nie powstają, autentyczne laika powstają
zaś nadal (i to w dużych "ilościach").

Z kolei komercyjne połączenie laiko+pop ma w Grecji różne nazwy-
"laikopop", "elafrolaiko" (ale w tym przypadku tylko część, bo
elafrolaiko też ma w sobie różne "trendy"), "moderno laiko"
lub "sinchrono laiko"- takie nazwy funkcjonują wymiennie.

A "Roza"- piękna, nic dodać nic ująć, to jedno z największych
zeibekika (zeibekiko- rytm i taniec na 9/8) jakie powstały w muzyce
greckiej.

Do wątku "bałkańskiego" postaram dopisać się w weekend Teraz już
zmęczenie wzywa mnie do łóżka.

Pozdrawiam!

Dionisis Theodosis

[tomaszkozlowski1]

Dionisis Theodosis urodził się w 1958 r. w Iraklio na Krecie, w
piosence debiutował w początkach lat 80., zyskując sporą popularność
dzięki pięknemu męskiemu głosowi i niegwiazdorskiemu stylowi bycia
(ludzie szybko go polubili).
Nie zdążył zaprezentować wszystkiego czego pragnął osiągnąć w
piosence. Po trzyletnich zmaganiach z nowotworem, odszedł w
październiku 1993 r.
W ciągu ośmiu lat muzycznej drogi współpracował z największymi-
Dalarasem (bardzo się przyjaźnili), Spanosem, Chadzinasiosem,
Aleksiju, Protopsalti, Galani, Tsanaklidu, Peni Ksenaki...Śpiewał
gościnnie na szeregu płyt, w 1990 r. wydał też swą pierwszą (i
ostatnią) płytę osobistą z muzyką wybitnego Thanosa Mikrutsikosa.

Moja najukochańsza piosenka Theodosisa to "O erotas tis Kiriakis"
(Miłość niedzieli) z niezwykłą, naprawdę niezwykłą muzyką Janisa
Spanosa-
www.youtube.com/watch?v=coUYUNYnKJw&translated=1
Niektóre inne znane piosenki z jego repertuaru:
"Oso kratai enas kafes" (Ile trwa jedna kawa)-
www.youtube.com/watch?v=amV6HypxZxk&feature=related
"Etsi s'agapisa" (W ten sposób Cię pokochałem)-
www.youtube.com/watch?v=3M_VRK9IwsE&feature=related
"Ki olo ego perimena" (I cały czas czekałem)-
www.youtube.com/watch?v=_dQCA_GHLAA&feature=related
"Enas stichiomenos pirgos" (Wieża, w której straszy)-
www.youtube.com/watch?v=LqRUQTLsOcg&feature=related
I na koniec piękna "Stara fotografia"-
www.youtube.com/watch?v=MTZ_OHa82kk&feature=related

składanka Made in Greece?

[tonle]

Znalazłam takie cd - składankę różnych utworów greckich, z opisem:
""""""
Prawie każdy z milionów turystów odwiedzających rok-rocznie Greckie
Wyspy, zachowuje na długo wspomnienia zachwycającego piękna tych
okolic. Niestety dla większości mieszkańców centralnej Europy muzyka
Grecji wciąż pozostaje swoistą "ciemną stroną księżyca", której nie
udało im się dostrzec.
Muzyka kojarząca się z Grecją to wciąż symbole "starej generacji" -
Mikis Theodorakis, Nana Mouskouri, bądź też polska twarz - Eleni...
Oryginalna grecka muzyka, zarówno w wersji klasycznej, ale też i
współczesnej, to wciąż "biała plama", dla większej części młodszej
generacji Zachodu.
Dlatego wielkie wyrazy wdzięczności należą się niestrudzonej DJ
Gulbahar Kultur, prezenterce kultowej radiostacji "Funkhouse Europa"
i ekspertce współczesnej muzyki - od Bałkanów po cały Orient
(autorce kompilacji Asian Garden, Oriental Garden, Gypsy Garden,
Made in Turkei i wielu innych), która poświęciła wiele miesięcy na
nawiązanie kontaktów z najciekawszymi twórcami greckiej sceny i w
ostateczności na kompilację niniejszego, 2-płytowego albumu.
"MADE IN GREECE" prezentuje (w koniecznym skrócie) różne oblicza
współczesnej greckiej kultury muzycznej - od antycznych korzeni,
etnicznych akcentów, folku, po wiele współczesnych gatunków
reprezentowanych przez greckich artystów, takich jak - hip hop,
reggae, dub, elektronika, rock, R&B czy pop... """

[ 1 ]

1.Diki Moa Ine I Ellas
Salto Orientale
2.Ida S Dactyls
Daemonia Nymphe
3.To Tragoadi Ton Gifton
Eleni Vitali
4.
Niki Tramba / Ross Daly / Labyrinth
5.Jade
Harri Kakalli
6.Tis Diskoles Stig
Natassa Theodoridou
7.Kalantzopoalos, Panagiotis / Papazoglou,
8.Method - Life III
George Theodorakis
9.S Agapao
Eleni Karousaki
10.Stin Akri Tis Gis
Onar
11.Cranistor [Remix]
Bz Jam / Jessi Kah
12.Ki Ego Prospatho
Eleni Peta
13.Magikos Choros
Trifono
14.Telos Dios Telos
Notis Sfakianakis
15.Ego Moro Mou [Album Version]
Anna Vissi
16.Deja Vu
Scopitone
17.Kyma
Palyrria
18.Liquid Breathe
Cyanna
19.Strefi
Mikis Theodorakis
20.Evening
Maria Farantoari

[ 2 ]

1.Kobani
Uzma
2.Dove Ti Trovo
Sotis Volanis / Dnl
3.Ksiphios Mesa Sta Onira
Terror X Crew
4.Galazio Ke Lefko 93/186 BP
Kati Garhi
5.Se Peera Sovara
Michael Charbel
6.Dervisis
Dimitri Galani
7.Time Has Passed
Locomondo
8.Zoi Parastasi
Nama
9.Ti Pineis
Zig Zag
10.Chicalata
Yiorgos Xanthiotis
11.Dantis, Christos Duet With Paparizoa, El
12.Portokalogloa, Nikos / Arvanitaki, Eleft
13.Parenergies
Angela Dimitrioa
14.Min Girnas
Alekos Zazapoalos
15.Apo Kseno Meros
Nitsa Tsitro
16.Ta Pedia Tis Amynas
Stavros Xarchakos

--------------------------------------

Ciekawa jestem opinii, czy to dobra (jeśli chodzi o artystów,
których nie znam) kompilacja, przegląd muzyki popularnej? (czy
bardziej w stylu greckie "disco polo"

Natasa Theodoridou-Tis dyskoles stigmes

[tonle]

jeden utwór znalazłam - przyjemne

www.youtube.com/watch?v=Xel6E7jlCmM

Antzela Dimitriou - Kane Stin Akri

[tonle]

www.youtube.com/watch?v=5rMiFwFArT4
ładny utwór oczywiście nie rozumiem słów poza - Hang On 'Till The
End i Parakalo

Ρουμάνικη ρα

[tonle]

www.youtube.com/watch?v=-kQgygAZ4bQ

Iwan Komarenko (bez Delfina) - skrzypce
Leon Zawodowiec (aka Jean Reno) - perkusja ))

poważnie - młody grecki skrzypek.

3:45 - polecam!!!!!
How can he make his violin sing like a sweet bird? Magical!

[tomaszkozlowski1]

To będzie moje czysto subiektywne zdanie - patrząc na zestaw
artystów i samych utworów, to takie muzyczne "mydło i powidło"- to
znaczy od skrajnego kiczu po prawdziwe perły (na dodatek w
nazwach i nazwiskach mnóstwo przekręceń)
W każdym razie - moim zdaniem- przez internet można sobie zamówić z
greckich sklepów internetowych o wiele piękniejsze składanki, choćby
z popularnej i dobrej serii "Na brzegu piosenki"- Στου τραγουδιού
την όχθη

Pozdrawiam

[katinaki]

tomaszkozlowski1 napisał:

> To będzie moje czysto subiektywne zdanie - patrząc na zestaw
> artystów i samych utworów, to takie muzyczne "mydło i powidło"- to
> znaczy od skrajnego kiczu po prawdziwe perły (na dodatek w
> nazwach i nazwiskach mnóstwo przekręceń)
> W każdym razie - moim zdaniem- przez internet można sobie zamówić z
> greckich sklepów internetowych o wiele piękniejsze składanki, choćby
> z popularnej i dobrej serii "Na brzegu piosenki"- Στου `
> 4;ραγουδιού
> την όχθη
>
> Pozdrawiam

Zgadzam się z Tomkiem w 200%
Pozdrawiam również...

ti na po ..katapliktiko -Kotsiras

[takis3]

wspanialy glos,swietna muzyka,super tematyka,perfekcyjne video-
idealna symbioza ,sami ocencie
www.youtube.com/watch?v=Zrl9M2QpU4U

[tomaszkozlowski1]

Taki mou! Jak my już dawno Cię nie widzieliśmy na Forum! Super, że
znów jesteś! Podrzuciłeś linka do tak ładnej piosenki z PRZEPIĘKNYM
amatorskim wideo, idealnie zgranym z czułym tekstem.
Ta piosenka była sporym przebojem, często leciała w radiach i nadal
ją można usłyszeć. Ale jakoś nie zwracałem na nią dużej uwagi a
dzięki Tobie doceniłem
Pozdrawiam!

[tonle]

takis3 - masz "ucho"! faktycznie - piosenka baardzo fajna! wszystko
pasuje jak w zegarku...najlepsze, że posłuchałam kilka razy, i teraz
chodzi po głowie - wyjątkowo chwytliwa melodia
(choć przyznam, że posłucham inne piosenki artysty i na razie ta mi
się podoba)

oczywiście słów - ni panimaju ... ale na pewno pozytywna

Melina Aslanidu

[tomaszkozlowski1]

W greckiej piosence nie brakuje śpiewających Melines- po Melinie
Merkuri, Melinie Kana, Melinie Tanagri, pora na Melinę Aslanidu.
Ta pochodząca z Salonik piosenkarka o lekko płowym, bardzo ładenj
barwy głosie, debiutowała na początku lat 2000-nych, dzięki bardzo
udanemu coverowi starej piosenki laiko "Ti su'kana kie pinis" -
"odnowione" wykonanie tej piosenki stało się po raz kolejny wielkim
przebojem a zespół I Apenandi, którego Melina była gwiazdą, zyskał
wielką popularność. Zespół szybko zakończył działalność i obecnie
oboje jego piosenkarzy- Melina Aslanidu i Fotis Theodoridis,
kontynuują solowe kariery, przy czym Melinie udało się "przebić"
do "pierwszej ligi" i zyskać już dużą popularność (w tym roku latem
śpiewała z Eleftheriją Arvanitaki!).

A śpiewa tak:
Moja absolutnie najbardziej ulubiona piosenka Meliny Aslanidu- "Ne
tha po" (Tak, powiem) z jak zwykle fajnym, "akrobatycznym" tekstem
Liny Nikolakopulu, porywającą melodią- kilka lat temu piosenkę tę
można było usłyszeć w Grecji na każdym rogu-
www.youtube.com/watch?v=lSHyiElnj9g
A od tego wykonania wszystko się zaczęło...:
www.youtube.com/watch?v=s0XqIL6P1Ks&feature=fvw
I drugie bardzo znane wykonanie Meliny w starej, pięknej piosence- o
ile dobrze kojarzę, jako pierwsza śpiewała ten utwór jeszcze w
latach 50. Ana Chrisafi- "To parelthon thimithika" (Przypomniałam
sobie przeszłość)- co tu powiedzieć- nastrój Grecji po prostu...-
uwielbiam to wykonanie!-
www.youtube.com/watch?v=FjN6ZqfvWzg
"To lathos" (Błąd)- jeden z jej największych przebojów- rytmiczne
chasapiko-
www.youtube.com/watch?v=8Ghnk0rlBiY
"Poso poso" (Ile ile)-
www.youtube.com/watch?v=EGi0D0Dc498
"Eksomolojisi" (Spowiedź)-
www.youtube.com/watch?v=JYZbYZAQqaA
Delikatne "Pai kieros" (Mija czas)-
www.youtube.com/watch?v=8kE21ZFeeAY&feature=related
"Me dio gatus parea" (W towarzystwie dwóch kotów)-
"Na thimase" (Abyś pamiętał)-
www.youtube.com/watch?v=3vu6_dsNNAA&feature=related
"Na thimase" (Abyś pamiętał)-
www.youtube.com/watch?v=3vu6_dsNNAA&feature=related
Live- "Tifles elpides" (Ślepe nadzieje)- bardzo znane zeibekiko po
raz pierwszy śpiewane przez Melinę Kana, a tu przez inną Melinę-
obie artystki współpracowały już też zresztą razem
www.youtube.com/watch?v=8QTILpOeSyM
Inny popularny radiowy przebój- "Osa den su ipa" (To czego Ci nie
powiedziałam)-
www.youtube.com/watch?v=MYszkgTALkM&feature=fvw
"Aorati pliji" (Niewidzialna rana)-
www.youtube.com/watch?v=bFbgQyqA2Vk
Live- w dość starej piosence "M'afises san Poli" (Porzuciłeś mnie
jak Miasto)-w oryginale śpiewa to Charis Aleksiju-
www.youtube.com/watch?v=bsUMZNSNL30

Alkinoos Ioannidis

[m.c.r]

Zdaje się, że nikt nie wspominał o nim w śpiewającym wątku.
Αλκίνοος Ιωαννίδης - wokalista, którego piosenka (moim zdaniem bardzo ładna)

www.youtube.com/watch?v=jZXrqYu5tsQ&feature=related
www.youtube.com/watch?v=HxWU4ZNjJro
służyła mi za warsztat do nauki nowych słówek

[tomaszkozlowski1]

Cześć, jak najbardziej o nim było -
forum.gazeta.pl/forum/w,37196,83625298,93388304,Alkinoos_Ioanidis_.html

Ale fajnie, że przywołałeś go jeszcze raz! Alkinoos jest
niesamowity, nigdy go za mało!

Pozdrawiam przedświątecznie,
Tomek

[tomaszkozlowski1]

Znaczy się, chciałem powiedzieć: nigdy go za dużo! To efekt
weekendowego rozleniwienia

[m.c.r]

Przyznaję bez bicia, że gdzieś mi po prostu umknął ))

[tonle]

Marcin, śliczna piosenka! słów oczywiście nie rozumiem, ale napewno
coś ładnego, (albo może smutnego? coś mi się tak wydaje?) Jak
uczyłeś się słówek to przybliż tekst - historię, tak w zarysie

a baardzo ładna linia melodyczna, rytm - baardzo lubię gitarę i
skrzypce! w duecie tym bardziej!

[sebask1]

Tłumaczenie(literackie) na polski znajdziesz tutaj:
www.stixoi.info/stixoi.php?info=Translations&act=details&t_id=7261

[m.c.r]

Zdecydowanie bardziej podoba mi się angielskie tłumaczenie:

The pilgrim

I walk over the mountains
and I go over seas.
I love somebody.
I have two wishes
and I hold two vows.
I walk and I go.

Somebody said that love
lives on a star.
I´ll be there tomorrow night.
Somebody said that passion
lasts for only one minute
Tomorrow night it´ll be too late.

I talk to the birds
and I sing to the trees.
I love somebody.
And while I´m singing
I rave prayers.
I walk and I go

Somebody said that the way
is the vain of the fire.
Always roll away, my soul.
Somebody said that journey
is only the prayer.
Be alive, my heart.

Somebody said that love
lives on a star.
I´ll be there tomorrow night.
Somebody said that passion
lasts only for a minute.
Tomorrow night it´ll be too late.
From: lyricstranslate.com

Dobry warsztat do czasowników, szczególnie (Tomku, nie bij za ten podział ))
) drugiej grupy (tych "skracalnych"):

περνάω - περνώ
κρατάω - κρατώ

etc

Arvanitaki-piosenka na dobry grudniowy czas :-)

[tomaszkozlowski1]

Na ten przedświąteczny weekend podzielę się z Wami piosenką, która,
choć wydana była już kilka lat temu, ze szczególną energią powróciła
do mnie właśnie w tym roku, w ostatnich tygodniach.

Przepiękna melodia i rytm stworzone przez jedną z najbardziej
utalentowanych greckich kompozytorek- Evanthiję Rembutsika. Jak
zawsze czułe i eteryczne wykonanie Eleftherii Arvanitaki (jest tu o
niej oddzielny "podwątek"), zwanej często w Helladzie neraidą-
rusałką greckiej piosenki...

www.youtube.com/watch?v=Z3XLgN4zSQ8

KATEVAS YANNIS - klasyka

[tonle]

jeśli jeszcze nie było - bo nie znalazłam na forum:

www.youtube.com/watch?v=mAz91lvI-JQ&annotation_id=annotation_734601&feature=iv


nieśmiertelna klasyka
miłe do słuchania i potańćzenia.

Byzantine Christmas Carols

[tonle]

tradycyjna bizantyjska kolęda 12-14 wiek

www.youtube.com/watch?v=nHckQsqemQ8&feature=related

www.youtube.com/watch?v=gR92WEqUfRY&feature=related

akcent świąteczny polsko-grecki :)

[tonle]

Kolędy w wykonaniu Eleni

www.youtube.com/watch?v=d9pw0t10MHc

www.youtube.com/watch?v=whXl6swjqkw&feature=related

www.youtube.com/watch?vrDaKYoXAVQ

www.youtube.com/watch?v=TOo8D4mnWB4


trzeba przyznać, że głos ma anielski i kolędy w wykonaniu Eleni
brzmią wyjątkowo czysto i pięknie!

Kalanta Peloponnisou

[tonle]

www.youtube.com/watch?v=I7BDGkxePYY&feature=related

Na zaczynający się rok-Morze Egejskie-Protopsalti

[tomaszkozlowski1]

Aby rozpoczęty 2010 rok przyniósł nam piękne wyprawy nad Morze
Egejskie...
Z muzyczną dedykacją, piosenką "Ejeo" (Morze Egejskie), jednym z
najpiękniejszych utworów z repertuaru Alkistis Protopsalti:

www.youtube.com/watch?v=9F13Pyfz7dw
Tomek

Na N. Rok przydałoby się coś radosnego i wesołego!

[tonle]

może ktoś coś zaproponuje

Najlepszego w Nowym Roku!!!! dla forumowiczów i znajomych.
Kasia

[katinaki]

Noo Tonle nie wierzę, że w tych ponad 300 powyższych propozycjach nic nie znalazłaś!... Tam wiele radosnej - naszej kochanej greckiej muzyki!... Poszukaj dokładnie... ...no chyba, że nie o grecką Ci chodziło... a to wtedy bardzo przepraszam... no i taką to już musisz niestety na innym forum szukać...

Również życzę Wam wszystkim cudownego/greckiego 2010 Roku!... K.

[tonle]

raczej chodziło mi o coś w tym miejscu - na Nowy Rok z życzeniami,
bo jak to się mówi, jak się zacznie Nowy Rok...., Sylwestra taki i
cały rok - to lepiej radośnie i pozytywnie!

"no i taką to już musisz niestety na innym forum szukać..." - a to
tak dziwnie zagrzmiało...

chodziło mi o grecką, bo napisałam na tym właśnie forum

Pozdrawiam
Kasia

[katinaki]

No jeśli o grecką Ci chodziło to super! A za niezrozumienie, że grecką NOWOROCZNĄ baaaaardzo przepraszam!...
Zaś co do przytoczonego cytatu... był użyty przeze mnie w tonie jak najbardziej łagodno-informacyjnym...

Pozdrawiam również...

[katinaki]

...oczywiście miało być: "jego treść była w tonie..." a nie jw.

[tonle]

jak sama znajdę coś fajnego to prześlę
na razie w innych klimatach

[tomaszkozlowski1]

Ależ proszę To może zostanę przy Protopsalti- z telewizyjnego
(niezwykle lubianego) show Lakisa Lazopulosa- bardzo optymistyczna
piosenka "Adonis"-
www.youtube.com/watch?v=gdEqYJ1gU2g

Kostas Chadzis

[tomaszkozlowski1]

Nasz Bebiaczek rozpoczął już w Atenach słuchanie koncertu Kostasa
Chadzisa (niedawno zadzwonił telefon z Aten żebym troszkę posłuchał,
pięknie dziękuję Bebiaczku! - jest więc okazja by zaprezentować
tu choć niektóre z jego najbardziej znanych wykonań.
Chadzis jest piosenkarzem pochodzenia romskiego o bardzo
charakterystycznym i niezwykle ekspresywnym głosie. Należy do
największych legend sceny Hellady (jest pieśniarzem, kompozytorem i
tekściarzem w jednej osobie), ostatnio nieczęsto już występuje,więc
jego obecne występy w Atenach to nie lada gratka!
Przepiękny album "Recital" (po grecku "Resital"), na którym śpiewają
razem Chadzis i Marinela, według dużej liczby zestawień uważana jest
za najlepiej sprzedającą się płytę grecką w historii (jeszcze parę
innych tytułów pretenduje do tej pozycji).
Na marginesie, warto mieć również w kolekcji inną piękną pozycję-
"Charis Aleksiju śpiewa piosenki Kostasa Chadzisa" (re-edycja
wyszła znów kilka lat temu i gdzieniegdzie można jeszcze na nią
trafić).
Piosenki Chadzisa przenoszą nas od razu do niemal zaginionego już
świata "buatów"- kameralnych klubów muzycznych lat 60 i 70., w
których wykonywano tego rodzaju piosenki (większość tych klubów
skupiona była na Place).
Do tej pory w tym wątku mieliśmy tylko tę jedną przepiękną piosenkę
Chadzisa (tekst: Sotia Tsotu)- "Ap'to aeroplano" (Z samolotu)-
www.youtube.com/watch?v=pR240P9z5Zw
Posłuchajmy dalej-
4 piosenki ze wspólnych legendarnych koncertów z Marinelą-
www.youtube.com/watch?v=UqAIrzDUuaw
Wielki ponadczasowy przebój- "Sinora i agapi de gnorizi" (Miłość nie
zna granic)-także w duecie z Marinelą-live już z lat 90.-
www.youtube.com/watch?v=_IUaXmu3fMY&feature=related
Inny prześliczny duet z Marinelą- "Pare ena kochili ap'to Ejeo" (Weź
muszlę znad Morza Egejskiego)-a jakie urocze wideo!-
www.youtube.com/watch?v=_9A5otyaChc&feature=related
"Stasu pu pas" (Zatrzymaj się, dokąd idziesz)-
www.youtube.com/watch?v=XWIWqMlb_O8&feature=related
"O Stratis" (Stratis- imię)-
www.youtube.com/watch?v=yaIpbDEU_ak
"Leoforijo o kozmos" (Autobus-świat)-
www.youtube.com/watch?v=xyVJICe0kCA
"Ola anapoda ta vlepi" (Wszystko widzi na odwrót)-
www.youtube.com/watch?v=6S5-OurQdos
"An s'arnitho agapi mu" (Jeśli Ci moja miłości odmówię..)- bardzo
lubiana do dziś piosenka- (znane bardziej współczesne wykonanie
należy do Eleftherii Arvanitaki)-
www.youtube.com/watch?v=IeDo8tGeE9Q
"Kalinichta Margarita" (Dobranoc Margarito)-
www.youtube.com/watch?v=mLOi2L1OXTc&feature=related
"Adijo" (Żegnaj)- w duecie z Elpidą (piosenką znaną w latach 70.i
80. ale później nieco zapomnianą)-
www.youtube.com/watch?v=sZwf0NLFfX8
"Kie legomaste anthropi" (I nazywamy się ludźmi)-
www.youtube.com/watch?v=b7bsA48gH7w&feature=related
"Jiftaki" (Cyganiak)-live-
www.youtube.com/watch?v=QoGFmB33-oQ
I na koniec Kostas Chadzis- do tego świetny gitarzysta- gra nam i
śpiewa flamenco-bo nie tylko miłość nie zna granic- muzyka też!-
www.youtube.com/watch?v=pIOFC2eVZKY

[tomaszkozlowski1]

Doszukałem się jeszcze na youtubie jednego z moich paru
najukochańszych duetów Chadzisa i Marineli-
"Ithaki" (Itaka)-
www.youtube.com/watch?v=XQmlysbQ22k

a moze Xristos Menidiatis :)

[anitasz30]

Strasznie lubie ta piosenke

www.youtube.com/watch?v=H4CgZooanWQ&feature=related
Filakia!

[anitasz30]

i ten glos...ja strasznie wrazliwa jestem na fajne glosy )

[anitasz30]

a moze Tamta...

www.youtube.com/watch?v=petG5FWwn48&feature=related
Radio Hersonissos gora...oj nasluchalam sie tych piosenek ile wlezie ) Ale i
tak moge ich sluchac bez konca

Orientalne komercyjne tsiftetelia-różni wykonawcy

[tomaszkozlowski1]

Tsifteteli to wschodni rytm i taniec (wbrew obiegowym opiniom jest
to bardziej taniec bioder niż brzucha), rozpowszechniony od Grecji
(i niektórych innych państw bałkańskich) po Zatokę Perską i Indie.
W muzyce greckiej laiko, tsifteteli występuje od dawna ale od lat
80. nowy komercyjny nurt neolaiko znacznie spotęgował popularność
tego rytmu- co roku pojawia się wiele komercyjnych przebojów
opartych na tsifteteli- jedne z nich pamiętane są tylko przez jeden
sezon, inne dłużej. W greckich klubach dość często tsiftetelia
tańczone są przez dziewczyny na stolikach.
Będąc ostatnio na Bliskim Wschodzie, słyszałem w arabskich radiach
kilka piosenek (tsiftetelia właśnie) będących w Helladzie wielkimi
przebojami śpiewanymi po grecku- niektóre greckie przeboje są
coverami tych arabskich czy tureckich, choć zdarzają się też
sytuacje odwrotne. Greckie tsiftetelia mają zwykle banalne teksty,
mało wyrafinowane udźwiękowienie ale trudno odmówić im porywającego
do zabawy rytmu
Oto wyprawa w komercyjne i mocno orientalne rejony greckiej muzyki.
Wszystkie te piosenki stały się wielkimi przebojami na dłużej i
wykonują je najbardziej znani piosenkarze sceny komercyjnej-
1. Despina Vandi-
"Deste mu ta matia" (Zawiążcie mi oczy)-wielki przebój także w
krajach arabskich-
www.youtube.com/watch?v=5sGqWYgSZjg&feature=related
"Anavis foties" (Rozpalasz ognie)-to słyszałem z kolei także jako
przebój turecki i raczej został "przejęty" od Turków przez Greków
www.youtube.com/watch?v=P5HkmmBdSUM&feature=related
"Marameno (luludaki)" (Zwiędły kwiatek)-
www.youtube.com/watch?v=gM5_RYc89lw&feature=related
"Profitijes" (Proroctwa)-
www.youtube.com/watch?v=74RVsf6I5us&feature=related
"Pethanes" (Umarłeś)-
www.youtube.com/watch?v=uQU7fTdOewA
"Spania" (Rzadko)-
www.youtube.com/watch?v=ZJHDPGu06L8&feature=related
"Deka endoles" (Dziesięć przykazań)-
www.youtube.com/watch?v=GrjLQ3AYVrw&feature=related
"Tis kardias mu jatria" (wolne tłum.-Lek na me serce)-
www.youtube.com/watch?v=WyvS8S18ULY
2. Ana Visi-
"Kie ti ejine" (I co się stało)-
www.youtube.com/watch?v=g4GzQ97BzKE
"Parte ta ola" (Weźcie to wszystko)-
www.youtube.com/watch?v=B3JRbH3i6Sg&feature=related
"Travma" (Rana)-
www.youtube.com/watch?v=LeT2_5H4_ms&feature=related
"Andidoto" (Antidotum)-
www.youtube.com/watch?v=uBqXAEuedss&feature=related
3. Kieti Garbi-
"Katapliktiko" (Wspaniałe)-
www.youtube.com/watch?v=4J-RlUfDjss&feature=related
"Aspro i mavro" (Białe czy czarne)- a to już oficjalnie cover
piosenki arabskiej-
www.youtube.com/watch?v=3_zwv9-h3lA
"Ade ja" (Żegnaj)-
www.youtube.com/watch?v=iNH-uGBlr98&feature=related
wiązanka przebojów z jednej z najbardziej znanych płyt
piosenkarki "Evesthisijes" (Czułości)- spora część to tsiftetelia-
www.youtube.com/watch?v=6PMb-gSSANsc.d.n.

[tomaszkozlowski1]

Ostatni link źle się wkleił- dobry jest ten:
www.youtube.com/watch?v=6PMb-gSSANs
c.d.n.

[tomaszkozlowski1]

Ciąg dalszy przeglądu komercyjnych tsiftetelia-
4. Natasa Theodoridu-
"Katazitite" (Poszukiwany)-cover piosenki Shakiry-
www.youtube.com/watch?v=Wj1wzOW9IxM
"Teleftea mu agapi" (Moja ostatnia miłość)-
www.youtube.com/watch?v=H3OyagOwSwo
"Katastrofes" (Klęski)-
www.youtube.com/watch?v=EGIWcTYAOM4
"To farmaki" (Trucizna)-
www.youtube.com/watch?v=xnuEDCEr5mY
5. Nikos Vertis-
"Pes to mu ksana" (Powiedz mi to jeszcze raz)-wielki przebój także w
krajach arabskich-
www.youtube.com/watch?v=EIzD6I_uJ6U
"De se niazi" (Nie interesuje Cię)-
www.youtube.com/watch?v=Lw-H_qN0kA4&NR=1
"Apoklijete" (Wykluczone)-
www.youtube.com/watch?v=lvRJCoYHFNU
6. Sarbel (piosenkarz greko-cypryjski o korzeniach libańskich)-cover
znanego arabskiego przeboju "Sidi mansour"-gościnnie występuje Irini
Merkuri-
www.youtube.com/watch?v=d8yxHzYvbj4&feature=related
7. Janis Tasios- "Ja sena" (Dla Ciebie)-
www.youtube.com/watch?v=BqHvdVDvuz8
"Edo se thelo" (Chcę Cię tu)-
www.youtube.com/watch?v=iI_V6Cnm8lQ&feature=related
8. Christos Dandis-
"Prodosija" (Zdrada)-
www.youtube.com/watch?v=NtuXHYo9dk0
9. Pegi Zina-
"Ime kala" (Mam się dobrze)-
www.youtube.com/watch?v=8Qe0otUaYzc

Dla ciekawych oryginału - Harramt Ahebbak / Warda

[tonle]

Kieti Garbi- Aspro i mavro" www.youtube.com/watch?v=3_zwv9-h3lA
tu komercja, wydanie disco

A tu klasyka
(wykonaniu towarzyszy ...orkiestra)

www.youtube.com/watch?v=0LtE380Pgzg

www.youtube.com/watch?v=qvBGOTsuwWc
(jeśli mnie wzrok nie myli na widowni prez3ydent Egiptu Mubarak)

Jak usłyszałam tę piosenkę - przeróbkę, to od razu pmi się
przypomniała! Znam ją z ...kasety kupionej chyba z 9 lat temu
kupionej w Egipcie, w Asuanie - jako składankę najlepszych przebojów
egipskich, była tak droga jak u nas cd, ale u nas wtedy takich
atrakcji było jak na lekarstwo i jakiś czas królowała w moim
repertuarze. Dla nich to klasyka, i chyba właśnie bardziej podoba mi
się to wykonanie klasyczne, bardziej pasuje mi językowo do stylu
muzyki.

Orfeas Peridis :)

[tomaszkozlowski1]

Skoro piosenka Orfeasa pojawiła się w innym wątku, czas aby go
zaprezentować (trzymałem go tak trochę "na deser" ).
Gdybym na palcach obu rąk musiał zmieścić moich najbardziej
ulubionych greckich wykonawców i twórców (bo Orfeas nie tylko śpiewa
ale też komponuje muzykę i pisze teksty do większości piosenek ze
swoich płyt), jeden z palców na pewno należałby do Orfeasa. Jego
muzykę poznałem już na początku mojej muzycznej greckiej pasji, jest
dla mnie bardzo szczególna, wiele jej zawdzięczam i tak już
pozostanie Utwory głęboko rozmyślające nad światem, ludźmi, ich
uczuciami, marzeniami...Piosenki oniryczne, często o baśniowej jakby

[tomaszkozlowski1]

coś się poprzednio źle wkleiło-jeszcze raz-

Skoro piosenka Orfeasa pojawiła się w innym wątku, czas aby go
zaprezentować (trzymałem go tak trochę "na deser" ).
Gdybym na palcach obu rąk musiał zmieścić moich najbardziej
ulubionych greckich wykonawców i twórców (bo Orfeas nie tylko śpiewa
ale też komponuje muzykę i pisze teksty do większości piosenek ze
swoich płyt), jeden z palców na pewno należałby do Orfeasa. Jego
muzykę poznałem już na początku mojej muzycznej greckiej pasji, jest
dla mnie bardzo szczególna, wiele jej zawdzięczam i tak już
pozostanie Utwory głęboko rozmyślające nad światem, ludźmi, ich
uczuciami, marzeniami...Piosenki oniryczne, często o baśniowej jakby
atmosferze, nastrojowe, melodyjne.
Orfeas Peridis (urodzony i wychowany w Atenach) debiutował w
początkach lat 90., wpisując się w bardzo ciekawy nurt w piosence
endechno, zapoczątkowany w połowie lat 80., czerpiący muzyczne (a
nierzadko także i tekstowe) motywy z tradycji greckich prowincji.
Jego talent został dostrzeżony natychmiast a niemal wszystkie płyty
wydane w latach 90., mimo że ich repertuar jest bardzo daleki od
komercji, z łatwością uzyskały status złotej płyty. Także po 2000 r.
Orfeas wydał kilka płyt i nadal cieszą się sporym zainteresowaniem.
A śpiewa tak:
bardzo znane "Ach na se do" (Ach aby Cię zobaczyć)- od lat jedna z
moich najbardziej ukochanych piosenek greckich (drugi głos-Kieti
Kulia)-
www.youtube.com/watch?v=DEnTBTNt53U
inny wielki przebój- "Kati mu krivis" (Coś przede mną ukrywasz)-
www.youtube.com/watch?v=8LnE5BKQJ2o
i także szeroko znane- "Fevgo" (Odchodzę)-
www.youtube.com/watch?v=WIe-W5wNb9c
"Ilajali" (samo słowo tytułowe nic nie znaczy i jest neologizmem
Orfeasa)-ta piosenka także stała się dużym przebojem-
www.youtube.com/watch?v=WQ_jCG_E1SE&feature=related
jedno z najładniejszych zeibekika jakie napisał Orfeas- "Jati poli
s'agapisa" (Dlaczego bardzo Cię pokochałem)-
www.youtube.com/watch?v=l5Ln3_Rw3WE&feature=related
może i smutne ale przepiękne "Ja pu to'vales kardia mu" (wolne tłum.-
Dokąd odeszłaś kochanie)-
www.youtube.com/watch?v=2Nv_EyJ4zIs
ciekawe i nieco przewrotne "Ta tragudia mu t'amerikanika" (Moje
amerykańskie piosenki)-(i bardzo dobrze zgrane z tekstem wideo)-
www.youtube.com/watch?v=Ybh2_IWRXpQ&feature=related
"O Roben ton kamenon dason" (Robinson ze spalonych lasów)-piosenka o
ekologicznym przesłaniu (a tekst niestety proroczy)-
www.youtube.com/watch?v=J0LfizgysKc&NR=1
niezwykle melodyjne "De se kitao sta matia" (Nie patrzę Ci w oczy)-
www.youtube.com/watch?v=B3gRiprFjnw&feature=related
"Karderina" (Szczygieł)(autor filmiku nie zna się na ptakach bo
wrzucił zdjęcie sikorki )-
www.youtube.com/watch?v=0vV60UgNa3M&feature=related
niezwykłego piękna i prostoty "Faros" (Latarnia morska)-
www.youtube.com/watch?vqw4GU7ZPwU&feature=related
równie piękny "Avjerinos" (Jutrzenka)-
www.youtube.com/watch?v=XEftCAeRpPQ&feature=related
"Atelijoto tragudi" (Nieskończona piosenka)-
www.youtube.com/watch?v=tHrLXJapFTc&feature=related
energetyczne "Dromolojjo" (Kurs)-
www.youtube.com/watch?v=ko03opLFJvI&feature=related
"Ta palia garsonia" (Starzy kelnerzy)-
www.youtube.com/watch?v=tCmDFKAeLEc&feature=related
Live- razem z Meliną Kana i Lizetą Kalimeri- "Matia mu" (gra słów-
matia-oczy i powiedzenia "matia mu"- kochanie)-
www.youtube.com/watch?v=mh5-FfN_wpw&feature=related
"O kafes" (Kawa)-
www.youtube.com/watch?v=tCmDFKAeLEc&feature=related
"Mia fotovolida" (Świetlna raca)-
www.youtube.com/watch?v=IuwxaIAAJy4&feature=related
"Ta tsigara" (Papierosy) (jedna z piosenek, dzięki którym Orfeas
stał się bardzo znany)-
www.youtube.com/watch?v=tCmDFKAeLEc&feature=related
"Alisides" (Łańcuchy)-
www.youtube.com/watch?v=x-24cqQ8-TE&feature=related
"Zilevi i nichta" (Zazdrości noc)-to też wielki przebój Orfeasa-
www.youtube.com/watch?v=j2XX369Zwu0&feature=related
"Paramithi" (Baśń)-
www.youtube.com/watch?v=fmOg3ZjRrpA&feature=related
"Filaki" (Φυλακή (Więzienie; nie należy mylić z inaczej
akcentowanym słowem filaki-φιλάκι-pocałunek)-
www.youtube.com/watch?v=JCveqFsMleE
"Rosika mu matia" (Moje rosyjskie oczy)- (źródło natchnienia
greckich artystów jest niewyczerpane! )-
www.youtube.com/watch?v=KVwZCQ74ICs&feature=related
"Ksanthi" (miasto Ksanthi)-
www.youtube.com/watch?v=9NsmNYyXGJc&feature=related
"Aftos pu pai ti zoi" (Ten, który przemierza życie)-
www.youtube.com/watch?v=XUr-S-zbfjU&feature=related
"Ena mikro pedi s'akoluthai" (Małe dziecko podąża za Tobą)-
www.youtube.com/watch?v=ZC_oX-6BPqI&feature=related
"Kapion agapai akoma" (Kocha jeszcze kocha)-
www.youtube.com/watch?v=2ugNGDufzFE&feature=related
"Katadisi" (wolne tłum.-Zanurzenie, Głęboki skok)-
www.youtube.com/watch?v=svf-UNkWQ-8&feature=related
i na koniec moim zdaniem jedna z kilku najpiękniejszych piosenek
Orfeasa-
"To fengari" (Księżyc)-
www.youtube.com/watch?v=re8oOQRO9Lc

Tomku dziękuję dziękuję dziękuję ...

[gacek95]

od wczoraj nic tylko zasilam konto w sklepie internetowym ha ha ha

[tomaszkozlowski1]

Cieszę się Gacku, że Ci się podoba

Muszę też jedną rzecz sprostować- nie wiem czemu Robin Hood myli mi
się z Robinsonem "O Roben ton kamenon dason" to
oczywiście "Robin Hood ze spalonych lasów" (już w innym wątku
popełniłem kiedyś ten sam błąd z pośpiechu)

Katerina Kuka -piosenka...rozgrzewająca :)

[tomaszkozlowski1]

Dziś dobre gatunkowo neolaiko, w wykonaniu temperamentnej,
obdarzonej rozpoznawalnym silnym głosem piosenkarki popularnej od
lat 80. To Katerina Kuka (Κατερίνα Κούκα ).
W ostatnich latach nieco mniej aktywna, w tym roku powróciła
dynamicznie na koncertową mapę Aten, występując w jednym z
klubów muzycznych.
Niektóre z jej najbardziej znanych piosenek:
Bodaj najbardziej komercyjny przebój Kateriny z lat 90.- dynamiczne
tsifteteli "Rikse sto kormi mu spirto" (Rzuć na me ciało zapałkę)-
do tego ciepły, ognisty teledysk- czegóż więcej trzeba na mroźny
polski wieczór?
www.youtube.com/watch?v=JWIENXAngmg
Energetyzujące "An den jenithis asteri" (Jeśli nie narodzisz się
jako gwiazda)-
www.youtube.com/watch?v=JWSqqtHTdtk
inny wielki przebój z lat 90.-zeibekiko "Den iparchun angieli" (Nie
istnieją anioły)-
www.youtube.com/watch?v=H2elu2w8IzU
"O oreos ki i orea" (Piękny i piękna)-
Porywająca wyspiarska susta "Mikonos"-
www.youtube.com/watch?v=JWSqqtHTdtk
i prawdziwie porywające zeibekiko "Molis se ida" (Dopiero co Cię
zobaczyłam) (muzyka-buzuki-mistrz Christos Nikolopulos)-i bardzo
ładny teledysk-
www.youtube.com/watch?v=-HPQxfaCOAE&feature=related
Live- z programu "Stin ijja mas"- stare zeibekiko "O naftis"
(Żeglarz)-
www.youtube.com/watch?v=Su4MjM8jVro&feature=related
"Ti agapi the mu" (Co za miłość, mój Boże)-
www.youtube.com/watch?v=N_d7Az1k5FI&feature=related
"Ach zoi" (Ach życie)-
www.youtube.com/watch?v=RTLn8-_-SWQ&feature=related
"Siko na chorepsume" (Poderwij się abyśmy zatańczyli)- i kolejny
optymistyczny teledysk -
www.youtube.com/watch?v=yaSgqVdhPpM
"Lojja lojja" (Słowa, słowa)-jedna z moich ulubionych piosenek
Kateriny-
www.youtube.com/watch?v=g0K097Dv2R4&feature=related
"Sechrazat"-
www.youtube.com/watch?v=sVTlLgLTBaw&feature=related
"To proto randevu" (Pierwsza randka)-
www.youtube.com/watch?v=XPNR0EZ4SN4&feature=related
chasapiko "Onira apendara" (Marzenia bez grosza)
i w duecie z Jorgosem Zikasem-
www.youtube.com/watch?v=_Lt30LlB4Ow
Prawda, że zapachniało latem i od razu cieplej?

[tomaszkozlowski1]

Nie wkleił się link jednej z bardziej dynamicznych i lubianych
piosenek Kateriny-
"O oreos ki i orea"-
www.youtube.com/watch?v=iLJ6G4qwUeQ

[tomaszkozlowski1]

I linka do chasapiko "Onira apendara" też widzę zabrakło:
www.youtube.com/watch?v=pP5PpRQx-mo

Bardzo przyjemna do słuchania

[tonle]

piosenkarka. różnorodne utwory, co każdy to inny, teledyski ciekawe
(np. rozbrajające Marzenia...z samochodem) w pozytywnych, letnich
klimatach, no cóż...akurat do nas idą mrozy na weekend akurat, więc
się przyda

Dimitri & Lagi :)

[apostolis]

www.youtube.com/watch?v=7gHvATmUsSg&feature=related
I niech ktos powie, ze Grecy nie maja poczucia humoru

www.youtube.com/watch?v=qPROXhnoUm8&feature=PlayList&p=f4sfIAyOgwc

[tomaszkozlowski1]

Ktoś może mógłby powiedzieć, że nie na temat (bo przecież nie
śpiewają) ale ja uważam, że bardzo dobrze, że podrzuciłeś name tu te
linki! Ja wspaniale się przy nich ubawiłem! Ευχαριστώ!

[apostolis]

Zgadza sie Nie dosc, ze nie spiewaja to jeszcze w pierwszym linku tancza do
irlandzkich rytmow parodiujac Riverdance i Michael'a Flatley.Nie wstawilbym
tych linkow, gdyby nie wydaly mi sie tak typowo Greckie i to od pierwszego
momentu ich ogladania. Rodzinny duet ojca z synem pokazal co Grecja posiada
najlepsze; w pierwszej kolejnosci uwage zwraca tattuaz z konturem Cypru,
rodzinnych stron ojca, nie znam innnej nacji bardziej patriotycznej od Grekow,
byc moze mieszkancy Argentyny mogliby z Grekami pod tym wzgledem konkurowac. W
drugiej kolejnosci pokazali to, w czym Grecja od ostatnich wiekow jest
najlepsza, taniec i spiew, choc w tym przypadku nie spiewali. Nigdy nie
uwazalem, ze tattuaz jest odzwierciedleniem tego co czlowiek posiada w sobie,
jednak w tym odniesieniu musze zrobic wyjatek, wytatuowany na plecach cytat z
filmu Grek Zorba - "Dance? Did you say dance? C'mon my boy!" w polaczeniu z tym
co widzielismy na scenie,w pierwszym jak i drugim linku, w ktorym parodiuja
syrtaki, rozwiewa wszelkie watpliwosci co do typowego greckiego charakteru. I
trzeci aspekt, byc moze najwazniejszy, tradycyjne juz greckie wiezi
rodzinne.Sposob w jaki uzupelniali sie na scenie, szczegolnie podczas rozmowy po
tancu i tzw. jezyk gestow byl bardziej wymowny niz milion slow w piosence.
Silna wiez pomiedzy ojcem i synem, nawet sposob w jaki Lagi wybronil ojca po
niedyskretnym komentarzu jednego z jurorow odnosnie jego tuszy pokazal milionom
na calym swiecie czym jest grecka wiez rodzinna. Najbardziej uwidocznione jest
to w dluzszej wersji drugiego linku z tancem syraki, gdzie zawarta jest rozmowa
a znalezc go mozna tez na youtube. Duet ten uswiadomil wszystkim jak wazna jest
w zyciu rodzina, ktora ksztaltuje nasza swiadomosc, wypelnia doswiadczeniem,
pomaga stworzyc nierozwrwalna rodzinna wiez, w ktorej kazdy czlonek, bez wzgledu
na dobry czy zly czas czuje sie bezpiecznie, czego wynikiem w pozniejszym
czasie jestesmy soba. Przykladowo, dla tych co nie znaja Grekow, ich
tradycyjna rodzinna wiez, dobrze przedstawiona zostala w filmie "My Big Fat
Greek Wedding" ( nie tlumacze tytulu, gdyz nie wiem pod jakim wyswietlany byl w
Polsce). Mysle, ze tych kilka skojarzen, tzw drugiej strony medalu rodzinnego
duetu, nie zanudzilo zbytnio, gdyz w meritum wszystkiego byl artystyczny
wystep, na tyle dla kazdego udany na ile sprawil, ze wewnetrznie poczulismy sie
lepiej.
Pozdrawiam

Irini Charidu

[tomaszkozlowski1]

Tym razem piosenkarka nieco mniej znana- tj.znana tym ,którzy
uważniej śledzą to co w muzyce greckiej się dzieje. Obdarzona ładnym
głosem Irini Charidu, obecna na scenie od około 10 lat, mająca na
swoim koncie koncertową współpracę z takimi sławami jak na przykład
Jorgos Dalaras.
I znów pogodny muzyczny klimat, dodający ciepła gdy za oknem to co
widać...
Największy przebój Irini- "The mu kane na mu pane ola prima" (Mój
Boże, spraw żeby mi wszystko dobrze szło)-
www.youtube.com/watch?v=7pDVklD-ReA
"Urane mu" (Ach, moje niebo)-muzykę napisał najmłodszy z wielkich
kompozytorów laiko-Christos Nikolopulos-
www.youtube.com/watch?v=EJ0KANjxxQs&feature=related
"I amartija mas" (Nasz grzech)- bardzo "świeża" piosenka-
www.youtube.com/watch?v=zEb9yWrl5Ik&feature=related
"Omorfa taksidia" (Piękne podróże)...piękna nastrojowa piosenka
www.youtube.com/watch?v=YJScsAaym0w&feature=related
A tu Irini śpiewa na żywo (w piosence Petrosa Durdubakisa)- "Uranio
tokso" (Tęcza)-
www.youtube.com/watch?v=L5mJZQzUd7s

Freedom of Speech

[tomaszkozlowski1]

To teraz coś nowego.
Grecja w ciągu ostatnich mniej więcej 10 lat dorobiła się
zadziwiająco dużej sceny hip hopu a co najmniej kilkanaście grup
zyskało bardzo dużą popularność. Nierzadko ten rap nie ma może tak
autentycznego przekazu jak w innych zakątkach na świecie, w greckim
społeczeństwie nie ma po prostu tak wielu grup wykluczenia jak
chociażby w Stanach Zjednoczonych. Chyba że mówimy o uchodźcach ale
ich hip hop jest na razie dopiero w fazie powstawania. Grecki hip
hop dość często "flirtuje" z popem przez co w ostatnich latach dość
łatwo przenika do masowego odbiorcy. Niezależnie od autentyczności
przesłań, jest bardzo interesujący muzycznie, dość często wplata
także motywy muzyki greckiej czy orientalnej (co znów potwierdza
jego dość "popowy" charakter). Również wiele tekstów zaskakuje
pomysłowym komentarzem społecznym a nawet politycznym.
Raz po raz głośno o kolejnych pojawiających się zespołach- w zeszłym
roku była to na przykład grupa Freedom of Speech. Wydali swoją
pierwszą płytę a bardziej masowemu odbiorcy stali się znani dzięki
współpracy z Dimitrą Galani (znanej z odważnych muzycznych pomysłów)
w jej nowej piosence "Min pame apopse puthena" (Nie idźmy nigdzie
dziś wieczorem)-
www.youtube.com/watch?v=jaCMhgC1mVA

[tomaszkozlowski1]

Inne głośne przykłady tego "flirtu" rapu z greckim mainstream'em:
-wielki przebój sprzed kilku lat- "Fovame" (Boję się)- śpiewają
Elefterija Arvanitaki i jeden z najciekawszych greckich zespołów
hiphopowych- Rodes (Koła)-
www.youtube.com/watch?v=EoV05B2JwGk
-"Ligo akoma" (Jeszcze trochę)- w wykonaniu jednego z
najsłynniejszych zespołów hiphopowych (istniejącego od drugiej
połowy lat 90.)- Goin'Through- oraz znanej aktorki Kateriny Mutsatsu-
www.youtube.com/watch?v=vSayw0AEeFc
-również zespół Goin'Through -i wielki przebój sprzed ponad 2 lat
(słychać go było wszędzie)- "Kalimera Elada" (Dzień dobry Grecjo)-
www.youtube.com/watch?v=QPoYA5lPW44

[tomaszkozlowski1]

I trochę autentycznego hiphopu greckiego w wykonaniu jednego z
najbardziej znanych zespołów tego gatunku w Helladzie- Terror x Crew:

Najpierw razem z innymi dwoma bardzo znanymi zespołami- Goin'Through
i Imiskumbria- "I ptosi" (Upadek)-
www.youtube.com/watch?v=_bRRFgYdSmY
"Den ime o Elinas pu echis sinithisi" (Nie jestem Grekiem, do
którego się przyzwyczaiłeś)-
www.youtube.com/watch?v=VpM02ntLnCg
"Hiphop hooligan"-
www.youtube.com/watch?v=PcGO3amVjJI&feature=related

Duet Filipos Pliatsikas-Efstathija

[tomaszkozlowski1]

Filipos Pliatsikas jest tu już nam dobrze znany (dla przypomnienia-
kiedyś jeden z liderów słynnej grupy Pix Lax, od kilku lat
prowadzący udaną solową karierę na pograniczu łagodnego rocka i
artystycznego endechno. Efstathija (Ευσταθία ) jest z kolei artystką
znaną od kilku lat, bardzo wyróżniającą się ciekawym muzycznym
stylem (plus minus art-pop połączony z pop-rockiem ale nie lubię za
bardzo przypinać takich "łatek" ) i bardzo ciekawymi
współczesnymi tekstami. W zaistnieniu i poznaniu przez szerszą
publiczność bardzo pomógł jej także Festwal Piosenki w Salonikach.
W zeszłym roku ta dwójka artystów nagrała razem duet-
piosenkę "Theli mangia" (wolne tłum.-Wymaga odwagi- ale
słowo "mangia" ma w Grecji znacznie szerszy kontekst)- fajna muzyka
i bardzo szczery tekst.
www.youtube.com/watch?v=ABue6kt2Oqw

[tomaszkozlowski1]

Ponieważ Efstathija bardzo dynamicznie wkroczyła do piosenki
greckiej a w następnych latach będzie o niej na pewno tylko głośniej
(ma wielki talent nie tylko jako piosenkarka ale także jako
kompozytorka i tekściarka)- to posłuchajmy jeszcze innych jej
piosenek:

"Ola alazun" (Wszystko się zmienia)-
www.youtube.com/watch?v=CLRZcgjm7_Y&feature=related
Znakomite "Kapote" (Kiedyś)-
www.youtube.com/watch?v=2gTlUIIKoDc&NR=1
"Kati tha simvi" (Coś się wydarzy)-
www.youtube.com/watch?v=IiwVjeZIaO0&feature=related
Przejmująca "Disdemona" (Desdemona)-
www.youtube.com/watch?v=1T4RJjNkZ7c&feature=related
"Choris esena" (Bez Ciebie)- wykonanie z Festiwalu Piosenki Greckiej
w Salonikach w 2005 r.-
www.youtube.com/watch?v=bjyBBF2WheI&translated=1
"Den ipirkses pote" (Nie istniałeś nigdy)-
www.youtube.com/watch?v=uG2SPYVGiJ4&NR=1
"Simera" (Dziś)-super dobrze dobrane video -
www.youtube.com/watch?v=xEvJf8wNwp8&feature=related
"One night stand" - z zaskakującymi motywami francuskimi-
www.youtube.com/watch?v=AwRqM2i2vb4&feature=related
"Latrepse me" (Uwielbiaj mnie)-
www.youtube.com/watch?v=oroCyBHiNy8&feature=related
"De milame" (Nie rozmawiamy)- cover piosenki, którą jako pierwszy
zaśpiewał Pachalis Terzis-
www.youtube.com/watch?v=omzlVfgKM6U&feature=related
"Grafijo" (Biuro)-
www.youtube.com/watch?v=my86-H1kVMo&feature=related
w piosence Michalisa Delty- "Ti tha itan" (Czym by było)-
www.youtube.com/watch?v6JF03qjQ94&feature=related
"I miss you"-
www.youtube.com/watch?v=XCAtcN3cqJ4&feature=related
Gorzkie ale tak dzisiejsze "Echis meeting" (Masz meeting)-
www.youtube.com/watch?vN6JXD1ds6E&feature=related
i na koniec szczególna piosenka ze społecznej kampanii przeciw
anoreksji- razem z Efstathiją śpiewają inni znani piosenkarze i
aktorzy-
www.youtube.com/watch?v=ZoDOTtA0SlE&feature=related
Wielka to radość gdy słyszy się nowych artystów, którzy naprawdę
mają ciekawe rzeczy do powiedzenia. Na scenie greckiej następuje
pokoleniowa zmiana.

Jak dla mnie ...

[agapimeni313]

kwintesencja greckiej muzyki ...
tu jest wszystko !!!

www.youtube.com/watch?v=yZAThr9qu3o
oczywiście może się mylę ...

[tomaszkozlowski1]

Dla mnie ta piosenka też jest jedną z kwintesencji Grecji (pochodzi
ze słynnego filmu "Rembetiko"). Ponadczasowa!
Pozdrawiam

Lidija Servu...Chadzidakis i inni...

[tomaszkozlowski1]

Pierwsze 5 lat mijającego dziesięciolecia nie przynosiło zbyt wielu
ciekawych nowych nazwisk w muzyce greckiej (jak na potężne rozmiary
greckiej sceny i wielką ilość artystów tam śpiewających). Po 2005 r.
nastąpił wysyp nowych talentów, interesujących twórców, głosów
itp. "Artyści-dinozaury" greckiej sceny, śpiewający od lat 70. a
często i 60.,wciąż kochani i adorowani, powoli powoli zaczynają
jednak schodzić cień.
Rewolucja w piosence greckiej, dla mnie ekscytująca bo przyniesiona
przede wszystkim przez moje pokolenie (a więc światy, problemy,
marzenia i nadzieje mamy podobne...) staje się faktem.

Nie znaczy to, że nowi artyści odcinają się od wspaniałej i tak
żywej tradycji piosenki greckiej.
Oto świetny przykład: nowy obiecujący głos, piosenkarka i muzyk
Lidija Servu (Λυδία Σέρβου ), o której coraz głośniej w Helladzie-
ona zaczynała wprawdzie już w połowie lat 90.ale szersza publiczność
poznała ją dopiero w ostatnich latach. Zyskała popularność przede
wszystkim dzięki pięknym wykonaniom ponadczasowych, wiecznie żywych
piosenek wielkich- w tym Manosa Chadzidakisa.
Posłuchajmy tych wykonań:
"I balanda tu Uri" (Ballada Uri)-Chadzidakis-
www.youtube.com/watch?v=7gLFyV6FlLw
"Ta pedia kato ston kambo" (Dzieci w dole na równinie)-Chadzidakis-
www.youtube.com/watch?v=eRgcA1ec7Xw
"Ja ton chameno erota" (Dla straconej miłości)-muzyka Janis Nikolau-
www.youtube.com/watch?v=UjLqWYwBAUU
Bardzo ładne "Salpara" (Żeglowałam)-
www.youtube.com/watch?v=xNtr-7bSe50
"Galaksijes" (Galaktyki)-
www.youtube.com/watch?v=AuVzcb78rtI&feature=related
Prześliczna pieśń Theodorakisa "To treno fevji stis ochto" (Pociąg
odjeżdża o ósmej)-
www.youtube.com/watch?v=MowDMHGfE-I
Live-z koncertu poświęconego Nikosowi Gatsosowi (wybitnemu
tekściarzowi)-"Matia vurkomena" (Oczy które zaszły łzami)-
razem z Lidiją śpiewa Marios Alupos-
www.youtube.com/watch?v=oiHbncKF8ZI
i z tego samego koncertu słynne "Milise mu"-
www.youtube.com/watch?v=oL92tXX14Dw&feature=related
Live- w ateńskiej klubokawiarni Ianos- "To jasemi" (Jaśmin)-
cypryjska pieśń ludowa-
www.youtube.com/watch?v=l657Q9UKuBY
i na koniec raz jeszcze dwa słynne utwory Manosa Chadzidakisa -"I
pikra simera" (Gorycz dziś)-
www.youtube.com/watch?v=Eg2gfv7S8RY
i jedna z jego najpiękniejszych pieśni-"Me len treli tu fengariu"
(Nazywają mnie szaloną od księżyca)-
www.youtube.com/watch?v=vCj1nw844ms

Rus- piosenka, którą nuci cała Grecja

[tomaszkozlowski1]

Najpierw była piosenka i wszyscy zaczęli się zastanawiać kto ją
śpiewa...Rus (Ρους ), jego artystyczny przydomek (naprawdę ma na
imię Jorgos)- jak to mawiają Grecy- "eskase sa vomva" (wybuchł jak
bomba) Napisany przez niego bardzo pozytwyny i rytmiczny utwór-
"Ekseresis" (Wyjątki) błyskawicznie zawładnął greckimi stacjami
radiowymi, od komercyjnych po niekomercyjne.
Bilety na sześć styczniowych koncertów Rusa w ateńskim
klubie "Planet Music" rozeszły się na pniu...
To kolejny młody artysta, który prezentuje w muzyce greckiej coś
nowego, interesującego. Grecja przeżywa prawdziwy wysyp młodych
muzycznych talentów, którym udaje się wreszcie przebić do stacji
radiowych, ale którzy zdobywają też ogromne rzesze fanów dzięki
internetowi.
Pierwsza płyta Rusa ukaże się w marcu a Grecja z niecierpliwością na
nią czeka, stale podśpiewując tę piosenkę:
www.youtube.com/watch?v=qeFfLlnMSwQ&feature=related

to jeszcze jeden świeży przebój- Pszczoły...

[tomaszkozlowski1]

Piosenka o bardziej banalnym tekście niż utwór Rusa ale także dość
porywająca swą muzyką -
"Krifa" (W ukryciu), w wykonaniu nowego zespołu Melises (Pszczoły),
który w przeciągu paru miesięcy zdążył dobrze zadomowić się na
greckiej scenie piosenki komerycjnej. Zespół startuje także (ale z
inną piosenką) w nadchodzących greckich eliminacjach, które wyłonią
piosenkę na tegoroczną Eurowizję. A Grecy od dobrych kilku lat
(odkąd Elena Paparizu zajęła 3 miejsce) do Eurowizji podchodzą
bardzo poważnie...
www.youtube.com/watch?v=Wn4KdBHhtCc&feature=related

[tomaszkozlowski1]

Hm...Paparizu, to jednak -po zastanowieniu- chyba wygrała Eurowizję?
Jak widać, ten konkurs nie należy do wydarzeń, które szczególnie
mocno śledzę

Paparizu wygrała Eurowizję, wygrała - sprawdziłam

[bebiak]

tomaszkozlowski1 napisał:

> Hm...Paparizu, to jednak -po zastanowieniu- chyba wygrała Eurowizję?

Aż sprawdziłam: wygrała, wygrała. W 2005 roku.
A i moja ukochana Tania Tsanaklidou w latach 70-tych reprezentowała Grecję na
tym dziwacznym festiwalu piosenką ... no nie pamiętam tytułu, a już mi się nie
chce szukać (coś z Chaplinem mi się kojarzy).

[sebask1]

Warto to przypomnieć, zwłaszcza, że festiwal był wtedy znacznie
mniej dziwaczny:
www.youtube.com/watch?v=1oPj13ZV6Xs

Vangielis Jermanos

[tomaszkozlowski1]

Tym razem cofnijmy się w czasie. Vangielis Jermanos ( Βαγγέλης
Γερμανός ) został pokochany przez Greków w latach 80. i przede
wszystkim z tej dekady pochodzą jego największe przeboje, choć
śpiewa do dziś- ponad rok temu wydał też nową, dość ciekawą płytę.
Znany z ciekawych muzycznych propozycji, łączących greckie
artystyczne endechno, elafro, laiko, pop, blues...
Słynny przebój "Kruaziera" (Wycieczka statkiem)- w 2000
r. "odświeżył" go też Janis Kotsiras. Tu w oryginalnym wykonaniu:
www.youtube.com/watch?v=3pExRpbsAK8
Inna bardzo znana piosenka Jermanosa- "To grama" (List)-
www.youtube.com/watch?v=9Q8NSAd1PnU&feature=related
"O kipuros" (Ogrodnik)- razem z Vangielisem śpiewa Dionisis
Savopulos-
www.youtube.com/watch?v=LVNoyWNt9Ys
"Aniksiatiki vrochula" (Wiosenny deszczyk)-
www.youtube.com/watch?v=arzgek0Hxfk
"Apokliros" (Wykluczony)-
www.youtube.com/watch?v=LVNoyWNt9Ys
"Maskies" (Maski)-
www.youtube.com/watch?v=Wn78_di13Ig
Z nowej płyty- w rytmie aptaliko- "Kamikazi" (Kamikadze)-
www.youtube.com/watch?v=tEmc6nE7HOs&feature=related
A tu z naszej ulubionej audycji- Jermanos i Eleni Lazaru śpiewają
stare piosenki laiko (Perpiniadisa i Tsitsanisa)-w drugiej piosence
widzimy przy okazji przepiękny pokaz tańca aptaliko-
www.youtube.com/watch?v=Y86fUJn6Zho

Dionisis Savopulos !

[tomaszkozlowski1]

Był już wspomniany w tym wątku ale zdecydowanie należy mu się
znacznie więcej miejsca. Dionisis to żywy mit greckiej piosenki
(znany też powszechnie pod "ksywką" Nionios). Bard, pieśniarz,
kompozytor, autor wspaniałych przenikliwych tekstów, często
zabarwionych społecznie i politycznie- jak niewielu innych wyraża w
swych utworach "duszę Grecji"...
Kochany w Grecji jak niewielu innych, choć wielokrotnie prowokował
również kontrowersje. Debiutował w latach 60. i od tamtej pory jego
sława nie gaśnie. Opis jego zasług dla muzyki greckiej zdecydowanie
przekracza ramy tego forum, dość powiedzieć, że Dionisis stworzył
też prąd, który w pewnym uproszczeniu można by nazwać "bałkańskim
rockiem". W tym sezonie wystawia w Atenach muzyczne
przedstawienie "Emis tu '60 i ekdromis" (My, wycieczkowicze
dekady '60)- od sloganu z jednej z jego piosenek (utwory Dionisisa w
ogóle wzbogaciły język grecki o wiele powiedzonek).
Posłuchajmy niektórych z jego największych piosenek:
Przepiękne "Kalokieri" (Lato)-
www.youtube.com/watch?v=SG8J7PdbXqc
"As archisun i chori" (Niech rozpoczną się tańce)-live-w tradycyjnym
rytmie kalamatiano-
www.youtube.com/watch?v=UeqK2eh2vMk&feature=related
"Su milo kie kokinizis" (Mówię do Ciebie a Ty się czerwienisz)-
www.youtube.com/watch?v=gzQoHZV5x_g
"Tsamiko" (rodzaj tańca)- to właśnie jedna z tych piosenek "duszy
Grecji"-live-
www.youtube.com/watch?v=5gkIVYdW3HU
Live z 2008 r.- "Mavri thalasa" (Morze Czarne)-oparte na tradycyjnej
melodii z Tracji-
www.youtube.com/watch?v=ap8ML1WsTOU
"Balos" (rodzaj tańca)-
www.youtube.com/watch?v=qlEfd1Mer_4&feature=related
"Aspromonte"- jedno z najnowszych wykonań Dionisisa-
www.youtube.com/watch?v=JEi4ZicNaNw&feature=related
"Mi milas alo j'agapi" (Nie mów mi więcej o miłości)-
www.youtube.com/watch?v=T5hQf7KdQlI
Live- "Sinefula" (Chmurka)-
www.youtube.com/watch?v=A1p-QeKDdf8
Niezwykłe "Zeibekiko" - napisane przez Dionisisa choć najbardziej
znane wykonanie należy do Sotirii Belu (w innej części tego wątku)-
tu solo:
www.youtube.com/watch?v=E0wAprhqqB8
"Mia thalasa mikri" (Małe morze)-
www.youtube.com/watch?v=rwvGYBKVaVY&feature=related
Live- "San ton Karagiozi" (Jak Karagiozis)- Karazgiozis to postać z
ludowego teatru cieni-
www.youtube.com/watch?v=7yskBYEb5zc
Live- "Ti epeksa sto Lavrio" (Co zagrałem w Lavrio)-
www.youtube.com/watch?v=GQVNRpdK8Ls
"Mistiko topijo" (Tajemnicze miejsce)-
www.youtube.com/watch?v=84-FptTFQz
"Paranga" (wolne tłum.-Szopa)-
www.youtube.com/watch?v=yfcmDYNRluo
"Ida tin Ana kapote" (Kiedyś zobaczyłem Annę)-
www.youtube.com/watch?v=TFMeru2subE&feature=related
"O politeftis" (w wolnym tłum.-Polityk)- z legendarnej
płyty "Rezerva"-
www.youtube.com/watch?v=GnI072W9g0g
"Jenithika sti Saloniki" (Urodziłem się w Salonikach)-to prawda -
Dionisis urodził się i wychował w Salonikach-Live- drugi głos-
Dimitris Basis (także pochodzący z okolic Salonik)-
www.youtube.com/watch?v=YMO41Bliq30
i jeszcze
www.youtube.com/watch?v=V5bNMeXDjlQ

Dzeni Vanu

[tomaszkozlowski1]

Dzeni Vanu (Τζένη Βάνου ) to wielki głos kojarzący się Grekom przede
wszystkim z latami 60. i 70. kiedy wyśpiewała wiele bardzo lubianych
do dziś piosenek.
Związana z piosenką laiko i elafrolaiko, śpiewa w klubach muzycznych
do dziś.

Niektóre z jej największych przebojów:
Zeibekiko "Chilies vradies" (Tysiąc wieczorów)-
www.youtube.com/watch?v=B570gYL96Xo&feature=related
"Erota mu anepanalipte" (Miłości moja niepowtarzalna)-
www.youtube.com/watch?v=Rw7THYbml48
Zeibekiko "Se vlepo sto potiri mu" (Widzę Cię w mojej szklance)-
często wyśpiewywane na greckich biesiadach-
www.youtube.com/watch?v=EeOX9REkYVA
Chasapiko-"Thelo konda su na mino" (Chcę pozostać blisko Ciebie)-
duet z bardzo znanym aktorem Janisem Vojadzisem-
www.youtube.com/watch?v=ya9R9b4n6Ds&feature=related
"An ine i agapi amartija" (Jeśli miłość jest grzechem)-
www.youtube.com/watch?v=DLtCffIYN0Y
"Agori mu" (Mój chłopak)-
www.youtube.com/watch?v=_QL-tvpqW9M
"S'agapo" (Kocham Cię)-
www.youtube.com/watch?v=Zrfg8fptzDw
Jeszcze jedna piosenka z greckiego czarno-białego kina-także duet z
Vojadzisem- "Anikse anikse" (Otwórz, otwórz)-
www.youtube.com/watch?v=DsyO5I5c_1s

Taak wypiłam kilka drinków i ...

[agapimeni313]

i jak zwykle wróciłam do mojej muzyki ...
www.youtube.com/my_favorites
przepraszam ...

ps . jutro nie piję ...

[elenida64]

Widzę, że mamy podobne upodobania muzyczne.Zobacz sobie na you tube
piosenki z nowej płyty Nataszy Bofiliou.Mam nadzieję, że Ci się
spodobają.

[grecja-ellada]

Nostalgia dziś wieczorem dopadła mnie dopadła
Dwa ostatnie lata spędzałam wiosną w Grecji podczas Paschy i było cudownie,
pełna niesamowitych wrażeń wracałam do Polski, do Warszawy.

W tym roku będę tutaj, jednak inne sympatyczne osóbki z forum będą w Helladzie
witać Paschę.

Natashę Bofiliou również lubię i miło jej posłuchać
Życzę im rewelacyjnie pięknych chwil w Helladzie.
Pięknych wiosennych dni i Kalo Pacha !!!

[elenida64]

Wrócę jeszcze do Natashy Bofiliou.Czy może wiecie, gdzie mogę
znaleźć jej plan koncertów na lato.Może trafiłabym jakoś z wyjazdem,
żeby jej gdzieś posłuchać "na żywo".