Forum Sport Rowery
ZMIEŃ
    Dodaj do ulubionych

    [NEWS][USA]

    10.06.08, 13:27
    Poniżej zamieszczam artykuł z Południowej Karoliny, który dał mi nadzieję, że przyszłość dla rowerzystów może być lepsza. Kto wie, może w Polsce takie rozporządzenia też się pojawią. Poniżej odnośnik i artykuł (po angielsku).

    www.greenvilleonline.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20080609/NEWS01/806090318/1001
    --------------------

    Bike riders may get new protection

    A bill on Gov. Mark Sanford's desk would provide new protections for bicyclists as skyrocketing gas prices make it increasingly attractive to park the car and start pedaling.

    About 482,000 adults in the state ride a bike each month, and the number is expected to rise, said Palmetto Cycling Coalition executive director Natalie Cappuccio-Britt, one of the bill's chief supporters.

    "More and more people are going to start riding bicycles," she said. "A lot of these people are going to be doing it because they don't have a choice."

    The package Sanford is considering would lay out new rules about where cyclists are allowed to ride and throw out a decades-old law requiring that bicycles have a bell or some other noisemaker.

    Taunting, harassing or throwing objects at bicyclists would become a misdemeanor that could result in fine of at least $250 and up to 30 days in jail.

    Tom Harriz, who rides with a group in southern Greenville County, said drivers ought to know that they could face stiffer penalties for harassing cyclists.

    "People honk at us when they pass because they're irritated by our being there," he said. "People have had things thrown at them."

    Rep. Garry Smith, a Simpsonville Republican, said the bill he co-sponsored "gives cyclists the assurance they're going to be treated equally on the road."

    The bill is going to Sanford, an avid bicyclist, who will "be taking a close look at it over the next few days," said his spokesman, Joel Sawyer.

    Drivers would be prohibited from blocking bicycle lanes and would have to maintain a "safe operating distance" from riders. Violators who do great bodily injury to cyclists would face fines up to $1,000.

    The bill would require bicycle riders to use hand signals when turning, slowing or stopping unless they need the hand to control the bike. Violators would face a fine up to $25.

    Bicyclists could
    Obserwuj wątek
      • lakiana Re: [NEWS][USA] -tłumaczenie 10.06.08, 13:53
        Projekt ustawy z biurka gubernatora Marka Stanforda ustanowi nowe ułatwienia dla
        cyklistów, zwłaszcza w czasach, kiedy szybujące w górę ceny paliw znacznie
        uatrakcyjniły perspektywę zaparkowania samochodu i podróżowania rowerem.
        W stanie [South Carolina - przyp. ja] około 482 tysięcy dorosłych wsiada
        przynajmniej raz w miesiącu narower. Jedna z głównych osób popierających projekt
        ustawy, Natalia Cappucio-Britt, główna dyrektor Koalicji Rowerowej Palmetto,
        powiedziała, że taliczba będzie rosnąć. "Coraz więcej ludzi zacznie jeździć
        rowerami. Wielu z nich będzie to robić z braku innego wyboru."
        Projekt, który rozważa Sanford, ustanowiłby nowe reguły odnośnie tego, gdzie
        mogą poruszać się rowerzyści i wyrzuciłby do kosza przestarzałe przepisy o
        konieczności posiadaniaprzez rowerzystę dzwonka lub innego sygnału dźwiękowego.
        Urąganie, dokuczanie lub rzucanie obiektami w rowerzystów stanie się
        wykroczeniem karanym grzywną w wysokości przynajmniej 250 dolarów i do 30 dni
        aresztu.
        Tom Harriz, który jeździ w grupie w okolicach południowego hrabstwa Greenville,
        mówi, że kierowcy powinni wiedzieć, że za dokuczanie rowerzystom mogą ich
        obowiązywać wysokie kary. "Ludzie trąbią na nas przy mijaniu, bo są zirytowani,
        że w ogóle tam jesteśmy. Niejednokrotnie rzucali w nas różnymi rzeczami."
        Garry Smith, Republikanin z Simpsonville, powiedział że projekt ustawy, który
        wspiera "upewnia rowerzystów, że na jezdni spotka ich równościowe traktowanie."
        Projektustawy trafi do Sanforda, zapalonego rowerzysty, który obiecał "dokładnie
        go przeczytać w najbliższych dniach", jak powiedział jego rzecznik, Joel Sawyer.
        Niedozwolone stanie się blokowanie pasów rowerowych w jezdni przez kierowców.
        Kierowcy będą musieli zachować "bezpieczną odległość umożliwiającą rowerzystom
        manewry". Ci, którzy naruszą ten przepis i uszkodzą rowerzystę, otrzymają
        grzywnę w wysokości do 1000 dolarów.
        Projekt ustawy wymaga, aby rowerzyści sygnalizowali skręt, zwalnianie lub
        zatrzymywanie, chyba, że potrzebują ręki w celu utrzymania równowagi.
        Niestosującym się do tego przepisu grozi grzywna w wysokości do 25 dolarów.
        Rowerzyści mogą jechać poboczem, ale nie są do tego zobowiązani. Muszą jeździć
        pasami rowerowymi w jezdni, gdy te występują, z wyjątkiem wyprzedzania lub
        wymijania obiektów. Jeżeli zamiast pasa rowerowego obok jezdni znajduje się
        "rekreacyjna ścieżka rowerowa" [czyli prawie odpowiednik polskiej śmieszki -
        dopisek ja], będą mogli legalnie jechać ulicą.
        ---------------
        mój komentarz:
        dolar to teraz dwa złote i kilka groszy
        "bike lane" -pas rowerowy w jezdni, nakaz użycia
        "recreational bike path" - ścieżka rowerowa poza jezdnią - brak nakazu.
        JA CHCĘ COŚ TAKIEGO W POLSCE! to rozwiązanie jest wprost idealne
        • stanleyst Re: [NEWS][USA] -tłumaczenie 18.07.08, 00:44
          Zwolennikiem USA nie jestem, ale te rozwiązania są godne uwagi. Może trzeba je omówić na spotkaniu?

    Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się


    Nakarm Pajacyka