wszystek...

[kubajek]

ktos jeszcze tego 'wszysteka'(?) uzywa?
chciałem krótko napisac że 'wymarzły mi wszystkie krzaki wiciokrzewu'
pierwszy odruch - 'wymarzł mi cały wiciokrzew'
ale ktoś mógłby zrozumiec że chodzi o jeden cały krzak
napisałem więc 'wymarzł mi wszystek wiciokrzew'
ale to brzmi jakoś archaicznie,
a może i nie...

[ala100]

kubajek napisał:

> ktos jeszcze tego 'wszysteka'(?) uzywa?
> chciałem krótko napisac że 'wymarzły mi wszystkie krzaki wiciokrzewu'
> pierwszy odruch - 'wymarzł mi cały wiciokrzew'
> ale ktoś mógłby zrozumiec że chodzi o jeden cały krzak
> napisałem więc 'wymarzł mi wszystek wiciokrzew'
> ale to brzmi jakoś archaicznie,
> a może i nie...

Może i trochę archaicznie, ale pasuje jak ulał.

Pozdrawiam. Ala