Kraj Kwitnącej Wiśni

[maestro]

Pani Tereso, jaka jest poprawna pisownia takich nazw jak :Kraj Kwitnącej
Wiśni, Kraj Tulipanów, Kraj Klonowego Liścia...czy powinno sie je pisać
wielkimi literami czy malymi? Rozne slowniki podaja rozne wersje. Swoja
droga..jaka nazwa bylaby odpowiednia dla naszego kraju?Ale to juz pytanie
zartobliwe...

[ardjuna]

Optuję za wielkimi, choć ogólnie za nimi nie przepadam. Wszak to omówienia nazw
konkretnych, tak jak Stolica Apostolska.
A kraj nasz, miodem i mlekiem...? Cóż, może Kraj Jakoś-to-Bycia (Będzenia???)

[efedra]

ardjuna napisał:

> Optuję za wielkimi, choć ogólnie za nimi nie przepadam. Wszak to omówienia
nazw konkretnych, tak jak Stolica Apostolska.

A mnie sie wydaje, ze to zalezy od stopnia przyjecia sie tej nazwy.
Bo Krajem Kwitnacej Wisni pieknie nazwali Japonie Japonczycy i jest to nazwa
znana na calym swiecie. Ale ze Holandia jest krajem tulipanow, to po prostu
oczywiste stwierdzenie.
Mozna napisac, ze Ameryka jest krajem kukurydzy i - choc to prawda - nie bedzie
sie tego pisac duzymi literami. Nie slyszalam, zeby Kanadyjczycy mowili o
Kanadzie Kraj Klonowego Liscia, albo Australijczycy o Australii - Kraj Kangurow
(czy Kraj Krolikow). Mozna, rzecz jasna, tak napisac i wszyscy beda wiedzieli o
co chodzi, ale duze litery nie beda sie tam nalezaly.
pzdr,
e.

[widok22]

efedra napisała:

> A mnie sie wydaje, ze to zalezy od stopnia przyjecia sie tej nazwy.
> Bo Krajem Kwitnacej Wisni pieknie nazwali Japonie Japonczycy i jest to nazwa
> znana na calym swiecie. Ale ze Holandia jest krajem tulipanow, to po prostu
> oczywiste stwierdzenie.
Ortografia emocjonalna... Ładnie. Mam czasem kłopot z Czerwoną Planetą, a nawet
ze Srebrnym Globem. Nazwy to czy opisy? Czy nie są bliższe kraju tulipanów niż
Kraju Kwitnącej Wiśni?

[ardjuna]

Zgadzam się. Podobno tylko krowa, Katon i Lepper nie zmieniają zdania.
pzdra

[vatseq]

Odpowiednio (tzn w kolejności): Japonia, Holandia, Kanada :-)

vatseq

[teresa.kruszona]

Wyrazy pospolite używane w znaczeniu nazwy własnej piszemy wielkimi literami,
np. Korona (Polska), Trójmiasto (Gdańsk, Sopot i Gdynia), oraz używane w tej
funkcji wyrażenia o zatartej strukturze, np. Kraj Wschodzącego Słońca, Kraj
Kwitnącej Wiśni - taki zapis podaje „Wielki słownik ortograficzny PWN” (2003).

[efedra]

Kochani,
moze ktos z was mi wytlumaczy, jak rozumiec zatarta strukture tej nazwy.
W ktorym miejscu ona jest zatarta?
Mnie sie ta nazwa wydaje nie tylko ladna, ale bardzo klarowna.
pzdr,
zdezorientowana efedra

[ardjuna]

Pewnie jakieś wyrażenie z językoznawczego slangu, przepisane skądziś bez
podania źródła :)

[efedra]

Zrodlo mnie nie urzadza. Wolalabym wyjasnienie - moglabym sie przy okazji
czegos nauczyc. Podobno na nauke nigdy nie jest za pozno. :)