dopuki

[niwelamuk]

Ciekawi mnie, skąd wzięła się pisownia "dopuki"? I od kiedy jest powszechna ?
Wpiszcie sobie w wyszukiwarce "dopuki". Wyraz ów jest ogromnie popularny,
zwłaszcza na listach dyskusyjnych, forach etc.
Nikt specjalnie nie oponuje przeciwko pisowni z "u". A może już została
usankcjonowana?

[m-aya]

No cóż, jesteśmy pod każdym względem w okresie transformacji. Na razie wygląda
to tak:
dopuki - 23 800
dopóki - 431 000
puki - 24 000
póki - 355 000

U atakuje, ale do Okopów św. Trójcy jeszcze daleko.

[ardjuna]

m-aya napisała:

> U atakuje, ale do Okopów św. Trójcy jeszcze daleko.

Wciąż nieźle się broni dopóty (37 100), doputy (532) dopiero zbiera siły. Gdy
jednak przeanalizujemy pojedynki deblowe, sprawa się komplikuje: dopóty-dopóki
wprawdzie wygrywa z doputy-dopuki 34 000 do 2190, jednakże widać wyraźne
zmniejszenie dystansu. Interesujący jest też pojedynak par mieszanych:
dopóty-dopuki (311) z doputy-dopóki (1330). Wszystko to pozwala wnioskować, że
dla narodu ciągle bardziej egzotyczne jest dopó/uty niż dopó/uki.

[m-aya]

Przemawia do mnie uroda tego zestawienia, no i ciekawy wniosek.
Zastanawiam się, dlaczego dopóki wypiera dopóty? Razem brzmią zbyt archaicznie,
tworząc zdanie nazbyt skomplikowane jak na dzisiejsze potrzeby?

[vatseq]

Problem może leżeć gdzie indziej: może autorzy "dopuki" mają na myśli jakąś
czynność związaną z pukaniem? :-D

vatseq

[ja22ek]

Ja myśle isz pisowńa "dopuki" wźeła śe z wymowy.

J.

[m-aya]

Ja myśle isz pisowńa "dopuki" wźeła śe z wymowy.


…oraz zaniechania technik mnemotechnicznych w szkole.
Kto pamięta wierszyk z fragmentem:

…póki, póty, król, jaskółka,
róża, Józef, szczegół, półka.

[ardjuna]

...źródło, mózg, wiewiórka, która,
stróż, ogórek, wspólna góra,
próchno, próba, późno, włóka
Zapamiętaj, łatwa sztóka!

Czy tak?

[m-aya]

Zmieniam tytuł, bo jeszcze się zapatrzę i na nic pójdzie nauka wierszyka.
Siedziałeś w trzeciej ławce od okna?

[ardjuna]

m-aya napisała:

> Siedziałeś w trzeciej ławce od okna?

Tak, i ciagnąłem za mysie kitki taką jedną przede mną... Nie mów, że to Ty!!! :)))

[m-aya]

Nie wiem, czy to ja, ale Ciebie po tej SZTÓCE poznałan od razu.

[ardjuna]

Nobo to jest właśnie efekt durnej mnemotechniki - ó-ó-ó-ó... i nagle na koniec
łóp wyjątkiem! O widzisz - "łóp" - tego nie tak łatwo się potem pozbyć, kórza twarz.

[wlodekbar]

Nie kórza twarz, a kurza tważ!

[wlodekbar]

Kurza tważ na weekend :)

[wlodekbar]

Nie ogórek ,a Mr. O'goreck :D

[gatta13]

Dopuki będę trafiać na słowo orginalny, doputy mnie szlak bedzie trafiał!

oryginalny 910,000 orginalny 35,000
oryginalna 388,000 orginalna 21,600
oryginalne 774,000 orginalne 60,300

[kornel-1]

gatta13 napisała:
> Dopuki będę trafiać na słowo orginalny, doputy mnie szlak bedzie trafiał!

20400 - szlag (trafi, trafił, trafia)
9320 - szlak (trafi, trafił, trafia)
Kiedyś na forum podawałem przykłady oparte ma statystyce z google.pl, gdzie
niepoprawna forma brała miała przewagę nad poprawną ;-)

Kornel

Dopuki

[wlodekbar]

Slynny samuraj (XV w.)

[hoteb]

Samuraj to nazywał się Sepuku!!!