Ziemia/ziemia

15.02.06, 09:01
Mam pytanie, jak powinnam napisać: Ziemia Kłodzka czy ziemia kłodzka?
Dlaczego tak, a nie inaczej?
    • efedra Nikt Ani nie odpowiada? 17.02.06, 02:50
      ania1-9 napisała:

      > Mam pytanie, jak powinnam napisać: Ziemia Kłodzka czy ziemia kłodzka?
      > Dlaczego tak, a nie inaczej?

      No to ja odpowiem.
      Powinnas, moim zdaniem, napisac "ziemia klodzka".
      A dlaczego? Bo to nie jest nazwa geograficzna, jak np. Ziemia Ognista, tylko okreslenie regionu.
      e.

      • stefan4 Re: Nikt Ani nie odpowiada? 17.02.06, 05:59
        efedra:
        > Powinnas, moim zdaniem, napisac "ziemia klodzka".
        > A dlaczego? Bo to nie jest nazwa geograficzna, jak np. Ziemia Ognista, tylko
        > okreslenie regionu.

        Zgoda, że za kryterium należy wziąć, czy to jest nazwa geograficzna czy nie.
        Ale, Efedro, czy jesteś pewna, że to nie może być nazwa geograficzna?

        ,,Ziemia Kłodzka'' występuje m.in. w
        www.ziemiaklodzka.pl/pl/index_p.html
        www.powiat.klodzko.pl/
        www.ziemiaklodzka.urlop.info.pl/
        www.netgate.com.pl/frost/wydawnictwo/index.php
        Natomiast formy ,,ziemia kłodzka'' przy pobieżnym luknieciu w internet nie
        znalazłem ani razu. A więc tambylcy, chwalący się urokami turystycznymi tego
        regionu, uważają ten termin za nazwę geograficzną.

        Rada dla Ani: jesli masz na myśli nazwę geograficzną, to kapitalizuj; jeśli masz
        na myśli bliżej nieokreśloną okolicę Kłodzka, to nie kapitalizuj. Ja zresztą
        myślę, że stan prawny tej krainy nie ma tu nic do rzeczy: jeśli chcesz wyrazić
        pogląd, obojętne czy słuszny, że to jest nazwa geograficzna, to kapitalizuj.
        Pisownia zależy od tego, co chcemy wyrazić a nie od stanu faktycznego.

        Przestrzegam przed absolutyzowaniem internetu. Na jednej z powyżej cytowanych
        witryn tkwi dopełniacz ,,Ziemii Kłodzkiej''. Takiej pisowni nie potrafię
        wybronić żadnym sofizmatem.

        - Stefan

        www.ipipan.gda.pl/~stefan/Irak
        • efedra Re: Nikt Ani nie odpowiada? 17.02.06, 21:43
          stefan4 napisał:

          > efedra:
          > > Powinnas, moim zdaniem, napisac "ziemia klodzka".
          > > A dlaczego? Bo to nie jest nazwa geograficzna, jak np. Ziemia Ognista, ty
          > lko
          > > okreslenie regionu.
          >
          > Zgoda, że za kryterium należy wziąć, czy to jest nazwa geograficzna czy nie.
          > Ale, Efedro, czy jesteś pewna, że to nie może być nazwa geograficzna?
          >
          > ,,Ziemia Kłodzka'' występuje m.in. w
          > www.ziemiaklodzka.pl/pl/index_p.html

          Stefanie, zajrzalam tam i widze, ze istotnie jest tam Ziemia Klodzka. Ale jest tez Informator Turystyczny
          i Gospodarczy (moze w odwrotnej kolejnosci, nie pamietam).
          Wniosek pierwszy: ziemianie klodzcy (Ziemianie Klodzcy?) lubia pisac wszystko duza litera. Moze
          dlatego, ze lykneli Zachodu i wiedza, ze tak sie robi po angielsku.
          Wniosek drugi: sa dumni z ziemi klodzkiej i uwazaja ja (Ja?) za Ziemie Klodzka.
          A moze po prostu maja nadzieje, ze do Ziemi Klodzkiej przyjedzie wiecej turystow, niz do ziemi
          klodzkiej.
          W sumie - wyszlam z "Ziemi Klodzkiej" nie przekonana (nieprzekonana?).
          e.
          • stefan4 Re: Nikt Ani nie odpowiada? 17.02.06, 23:06
            efedra:
            > Stefanie, zajrzalam tam i widze, ze istotnie jest tam Ziemia Klodzka. Ale jest
            > tez Informator Turystyczny i Gospodarczy (moze w odwrotnej kolejnosci, nie
            > pamietam).

            To znaczy, że dana witrynka uważa to za nazwę własną. Powiedzmy periodyk
            internetowy o takim tytule (troche ściemniam, bo nie chce mi się znowu tam
            zaglądać i sprawdzać). Jeśli to właśnie chcą wyrazić, to uczynili słusznie
            pisząc z dużej.

            efedra:
            > Wniosek drugi: sa dumni z ziemi klodzkiej i uwazaja ja (Ja?) za Ziemie
            > Klodzka.

            Do tego też maja prawo, nie? Właśnie zajrzałem bliżej własnego serca i
            znalazłem w domu mapę turystyczną pt. ,,Ziemia Kaszubska''. Dużymi. Bo autor
            miał na myśli, że opisuje określony region.

            Ja myślę, że autor wypowiedzi ma prawo formułować ją z emfazą lub innym środkiem
            artystycznym. Kapitalizacja liter jest bardzo wdzięcznym środkiem do tego.
            Zajrzyj na przykład do ,,Kubusia Puchatka'' i zobacz, ile rzeczy tam jest
            napisane dużymi literami wbrew słownikom ortograficznym. I bardzo dobrze, że
            dużymi.

            - Stefan

            www.ipipan.gda.pl/~stefan/Irak
            • efedra Re: Nikt Ani nie odpowiada? 18.02.06, 13:45
              stefan4 napisał:

              > Ja myślę, że autor wypowiedzi ma prawo formułować ją z emfazą lub innym środkie
              >m
              > artystycznym. Kapitalizacja liter jest bardzo wdzięcznym środkiem do tego.

              Znam ludzi, ktorzy -kierujac sie Twoja zasada prawa do emfazy - kapitalizuja pierwsze litery
              wszystkich slow odnoszacych sie do spraw religijnych, nawet Gmach (autentyczne), w ktorym znajduje
              sie archidiecezja.

              > Zajrzyj na przykład do ,,Kubusia Puchatka'' i zobacz, ile rzeczy tam jest
              > napisane dużymi literami wbrew słownikom ortograficznym. I bardzo dobrze, że
              > dużymi.
              Caly Kubus jest pisany wbrew czemus i za to go kochamy.
              e.
              • efedra PS 18.02.06, 13:48
                efedra napisała:

                > nawet Gmach (autentyczne) , w ktorym znajduje sie archidiecezja.

                Mialo byc: "pisza nawet"
              • stefan4 Re: Nikt Ani nie odpowiada? 18.02.06, 19:16
                efedra:
                > Znam ludzi, ktorzy -kierujac sie Twoja zasada prawa do emfazy - kapitalizuja
                > pierwsze litery wszystkich slow odnoszacych sie do spraw religijnych, nawet
                > Gmach (autentyczne), w ktorym znajduje sie archidiecezja.

                Widać kiedyś powiedzieli do księdza ,,proszę Pana'', zrobiła się chryja na całą
                gminę i teraz dmuchają na zimne.

                A ja znam ludzi, którzy miniskulizują wszystko łącznie z imionami własnymi i nie
                stosuja żadnej interpunkcji. Jedni tłumaczą, że nie mają czasu na takie
                duperele, co jest o tyle nieprzekonujące, że zużywają wiele czasu na powtarzanie
                wszystkiego po 3 razy, bo ich komunikaty są całkiem niezrozumiałe. Inni
                twierdzą, że duze litery i znaczki rażą we współczesnej poezji tak samo jak rym,
                rytm i sens, a jeśli ktoś nie potrafi zrozumieć 10 linijek po 6 niepowiązanych
                logicznie słów, to zawsze może przeczytać wykładnię autora napisaną prozą i
                klasycznie na 15 stron i wyjaśniającą każde słowo wierszyka z osobna a także
                sens ogólny utworu.

                Kiedy widzę tekst z niestandardową kapitalizacją, to na ogół nie przychodzi mi
                do głowy, że to błąd. Zastanawiam się raczej, co pisarz chciał wyrazić. Łatwo
                się zgodziliśmy, co chcieli wyrazić autorzy ,,Ziemi Kłodzkiej''
                • teresa.kruszona Re: Nikt Ani nie odpowiada? 24.02.06, 22:40
                  Zgodnie z zasadami ortografii nazwy okręgów administracyjnych - współczesnych i
                  historycznych - zapisujemy małymi literami, np. ziemia kłodzka, ziemia
                  dobrzyńska.
Pełna wersja