Rzeczpospolita Polska

[givenchy]

Mam następujące pytanie: czy użycie potocznego stwierdzenia w dokumentach
urzędowych, np. Ogólnych Warunkach Ubezpieczenia " ...na terenie
Rzeczpospolitej Polskiej" jest poprawne ?
Czy nie powinno się użyć formy: "Rzeczypospolitej Polskiej" ?

[givenchy]

Kto zna odpowiedź ?

[ja22ek]

To nie jest druk państwowy, tylko firmowy. Jak wiadomo, polszczyzna urzędnicza
(PZU to jest bardziej urząd niż firma) rządzi się swoimi prawami.
Myślę, że użycie formy potocznej nie powoduje w tym przypadku niewazności
umowy, jeśli o to chodzi ;)

[givenchy]

Bardzo Ci dziękuję.

[zbigniew_]

o ile dobrze pamietam odpowiedz p. ekspert w jednym z
watkow do dopuszczalne sa obie formy. Bledem jest uzycie
w mianowniku formy "Rzeczypospolita".

[teresa.kruszona]

Rzeczpospolita Polska - Rzeczypospolitej Polskiej albo
Rzeczpospolitej Polskiej, przy czym ta druga forma
uznawana jest za mniej staranną (potoczną).
Tytuł dziennika "Rzeczpospolita" odmieniamy "Rzeczpospolitej"