Mieszkańcy Milanówka

[Gość: graza-jo]

Czy mieszkańcy Milanówka to Milanówczanie, jak podaje "Słownik Nazw Własnych"
wydany przez PWN, czy Milanowianie jak stanowczo twierdzi pan profesor
Bralczyk, mieszkaniec Milanówka?

[teresa.kruszona]

Gość portalu: graza-jo napisał(a):

> Czy mieszkańcy Milanówka to Milanówczanie, jak podaje "Słownik Nazw Własnych"
> wydany przez PWN, czy Milanowianie jak stanowczo twierdzi pan profesor
> Bralczyk, mieszkaniec Milanówka?
Zgadzam się z prof. Bralczykiem, milanowianinem, w stu procentach (nie tylko w
tej sprawie). Z formą milanówczanie jest tak jak z rzadko już dziś używaną
odmianą milanówecki (zamiast milanowski).

[Gość: Jang]

Gość portalu: graza-jo napisał(a):

> Czy mieszkańcy Milanówka to Milanówczanie, jak
podaje "Słownik Nazw Własnych"
> wydany przez PWN, czy Milanowianie jak stanowczo
twierdzi pan profesor
> Bralczyk, mieszkaniec Milanówka?


Tu można używać dwu form.
Pierwsza "milanówczanin" jest regularna, utworzona wedle
schematu tworzenia nazw mieszkańców, tzn. temat
fleksyjny wyrazu podstawowego (tu jest to "milanówk-",
jak w dopełniaczu) + przyrostek "-anin". Wynik --
"milanówczanin".

Druga, której używają mieszkańcy tego miasta i okolic,
to "milanowianin". Tajemnica form lokalnych "milanowski"
i "milanowianin" polega na tym, że to miasto do końca
XIX w. nazywało się "Milanowo". Swego czasu były to więc
formy równie regularne, jak dziś są "milanówecki"
i "milanówczanin".

Wyrazy "milanowski", "milanowianin" to formy lokalne,
można ich używać, jeśli ktoś je zna, ale nie można
zalecać ich do użytku w całym kraju.
Dlaczego? Oto główne powody:
1) Takich form lokalnych jest mnóstwo, i nikt do tej
pory wszystkich nie spisał, nikt też nie może znać
wszystkich.
2) Jeśli będziemy wymagać stosowania lokalnych form
językowych w całym kraju, wówczas wszystkich zmusimy do
popełniania błędów, i samych siebie też, ponieważ...
patrz p. 1.

[ikytna]

Mieszkaniecy Milanówka to"Milanowianie jak stanowczo
twierdzi pan profesor Bralczyk, mieszkaniec Milanówka?" - Zatem nie Milanowianin , tylko mieszkaniec Milanówka!
Mój dziadek i babcia od początku tamtego stulecia byli mieszkańcami Milanówka ! A ja bez żadnych wygibasów językowych też jestem mieszkanką Milanówka.