IP: *.katowice.sdi.tpnet.pl 23.11.01, 19:33
Która forma jest prawidłowa: "kontakt z kimś" czy "kontakt do kogoś"?
Wydaje mi się, że poprawna jest pierwsza wersja, ale dziś w "GW" zobaczyłem, że
w kalendarium startów Adama Małysza użyto "kontakt do organizatorów". Brzmi to
trochę "po polskawu". Chyba powinno użyć się zwrotu "kontakt z organizatorami"
Obserwuj wątek
    • _jazzek_ Re: Kontakt 13.11.02, 17:51
      Ciekawe zagadnienie! I chyba trudne, skoro prawie rok pozostało bez echa...

      Moje wrażenie jest takie, że 'kontakt z kimś' oznacza czynność czy stan
      polegające na utrzymywaniu z tym kimś łączości („mam z nią dobry kontakt") ,
      natomiast 'kontakt do kogoś' bądź też 'namiary na kogoś' opisują możliwości
      zainicjowania łączności z tym kimś przez podanie adresu lub numeru telefonu,
      czy czegoś w tym rodzaju. Czyli żeby z kimś mieć kontakt, trzeba najpierw mieć
      do niego kontakt ;)

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się


Nakarm Pajacyka