Brytyjskie jedzenie dla polskich gosci

[panixx]

Za tydzien przyjezdzaja znajomi, ktorzy jeszcze nigdy nie byli w UK.
Pomijam w tym poscie zwiedzanie i pytam o jedzenie. Co im serwowac,
gdzie zaprowadzic, zeby sprobowali tego, co Brytyjczycy jedza.
Czym zachwycaja sie Wasi goscie z Polski. Co Wam smakowalo i
zadziwialo gdy tu przyjechaliscie?
Przyznam, ze my juz nacieszylismy sie tutejszymi nowinkami i raczej
po polsku jadamy.
Na pewno bedzie chinszczyzna i take-away z naszej lokalnej
hinduskiej knajpki. Co jeszcze proponujecie?

[kingaolsz]

My tez chinszczyzne zamawiamy, ale obowiazkowo na pierwszy rzut idzie ryba z
frytkami.

[pyza_uk]

Zalezy, gdzie mieszkasz - w mojej okolicy sa np. bardzo smaczne ryby, owoce
morza itp i moi rodzice mogli by je jesc codziennie.
Jak chcesz tradycyjnie to zabierz gosci w niedziele do dobrego pubu na Sunday
Roast :)

[edytataraszkiewicz]

Moich rodzicow na owoce morze nie zdolalam przekonac.

Ja proponuje full english breakfast w jakiejs rest-pub.
Do chinskiej i tajskiej restauracji .

[lesia28]

Jak masz w okolicy to zabierz ich do carvery . My bardzo lubimy i
naszym gosciom tez smakowalo . No i na tygodniu tylko pięc funtow :)
www.toby-carvery.co.uk/

[lucasa]

u nas sprawdzaly sie takie dania:

Fish & chips,
sunday roast (koniecznie z yorkshie pudding :)))
cottage pie
gammon
jedzenie indyjskie z ryzem basmanti (plus naan bread i samosas z ind
sklepu)
quiche

no i koniecznie jakies ciasto z custard

A

[jaleo]

Tez polecam fish & chips, ale tylko jesli mieszkasz niedaleko morza
i znasz dobre F&Ch. Nie ma nic gorszego, niz kiepskie F&Ch. Jak
pogoda pozwoli, to mozesz tez zaserwowac lokalny "experience" czyli
jedzenie F&Ch pod golym niebem siedzac nad brzegiem morza.

Tradycyjny sunday roast - albo zrob sama, albo zabierz ich do
jakiegos dobrego gasto-pubu.

W ramach "ciekawostek" kulinarnych nie znanych w PL, mozesz
zaserwowac tosty z Marmite, pork scratchings, pickled eggs, jellied
eels (jesli mieszkasz na pld-wschodzie Anglii), haggis (najlepszy w
Szkocji), no i w ramach szokowania przyjezdnych - jak mieszkasz w
Kornwalii - stargazer pie!!

[mamakostka]

hahhahah podaj wszystko, co napisala jaleo a bezdiesz miec pewnosc ,
ze goscie wiecej nie wroca hahahah



> W ramach "ciekawostek" kulinarnych nie znanych w PL, mozesz
> zaserwowac tosty z Marmite, pork scratchings, pickled eggs,
jellied
> eels (jesli mieszkasz na pld-wschodzie Anglii), haggis (najlepszy
w
> Szkocji), no i w ramach szokowania przyjezdnych - jak mieszkasz w
> Kornwalii - stargazer pie!!

[jaleo]

mamakostka napisała:

> hahhahah podaj wszystko, co napisala jaleo a bezdiesz miec pewnosc ,
> ze goscie wiecej nie wroca hahahah

Fakt, ze przyjezdny powinien byc osoba "nieobrzydliwa" i trudna do zszokowania.
Np sama przyznam sie, ze jak pierwszy raz zobaczylam stargazer pie to dlugo nie
moglam przyjsc do siebie.

[aldik77]

Mojej wybrednej mamie posmakowala chinszczyzna:) Oczywiscie
tradycyjny angielski obiad, ja robilam sama w domu. A na desere
trufla czekoladowa, mniam:)

[mamakostka]

a co to stargazer?

Stargazer pie

[jaleo]

Stargazer pie (znane tez jako stargazy pie) to jest taka kornwalijska potrawa ze
sterczacymi na wierzchu glowami, koniecznie z zachowanymi oczami, i czasem tez
ogonami ryb. Tu masz ladny obrazek
www.kivasminiatures.com/images/ebay/New/stargazey.jpg

[mamakostka]

aaaaaaaaaaaaaaaaa szok!!!!!

[samotna.uk]

Jaleo a to zart oczywiscie?

[jaleo]

samotna.uk napisała:

> Jaleo a to zart oczywiscie?

Nie zart, to jest prawdziwa potrawa. W ksiazkach kucharskich sa
przepisy na to cudo.

[mama5plus]

mamakostka napisała:

> hahhahah podaj wszystko, co napisala jaleo a bezdiesz miec pewnosc ,
> ze goscie wiecej nie wroca hahahah

Ta sama kategoria mniej wiecej co polskie flaki, czernina, kaszanka i czarne,
salceson z glowizny, zimne nozki, wedzone szprotki, galareta z karpia, sledzie,
tatar i inne takie tradycyjne :D

[samotna.uk]

Podaj Fajita (nie angielskie-meksykanskie ale raczej kazdemu w Pl
smakowalo komu zrobilam) pozniej na poczatek mozesz zapiec w
piekarniku ser cammeber podawac z zurawina i chclebkiem czosnkowym,
nawet z owocami,z owocow morza uwielbiam musze w sosie smietanowo-
winowym pycha! z chlebkiem;) a na deser to co ja wlasnie wcinam czyli
tzw. Eaton mess- kruszone bezy mieszasz z pokrojonymi w srednie
kawalki swiezymi truskawkami. Wczesniej ubijasz krem (smietanke
najlepiej taka gesciejsza mozna dodac olejku vaniliowego czy nawet
lepiej prawdziwej vanilli.Wszystko mieszasz az masz ten ,,mess,,
pychota ja to bym mogla dziennie jesc jakbym umiala;)

[nsc23]

U nas na powitanie moich rodzicow, rodzenstwa i innych krewnych i znajomych byl
gulasz z flakow i gulasz z ogona krowiego - ale to nie brytyjskie, jeno
zimbabwejskie. Wszyscy ze smakiem zjedli i przezyli ;)

[nsc23]

Moja rodzina w Szkocji wsuwala glownie jagniecine i owoce morza. Na fish and
chips nie poszlismy, batonika mars z glebokiego tluszczu tez nie chcieli ;)

[mon-i-ka]

Czy w tym toby-cavery jest podobnie jak w big wok'u? Tzn chodzi mi o
sposób platnosci, placisz 5 czy 8.50 w zaleznosci od pory dnia i
dnia tygodnia a potem jest szwedzki stól i nabiera sie to na co ma
sie ochotę?
Dziekuję

[lesia28]

W cavery za "piątaka" , masz krojona sztuke miesiwa + dodatki
(bierzesz ile i co chcesz). Z mies masz do wyboru wołowinke , indyka
lub gammon steak . Mozesz wybrac jeden rodzaj lub poprosic po
kawalku z kazdego rodzaju. Oczywiscie w menu sa tez inne dania.

[gypsi]

Jak lubia kaszanke to - w zaleznosci gdzie mieszkasz - mozesz dodac do sniadania
black pudding albo haggisa.
Moim gosciom, smakoszom polskiej kuchni, najabardziej smakowaly fish&chips i
tradycyjna Sunday roast, tajsko-chinsko-indyjskie mniej.

[agazat]

A w domu proponuje stir fry, mieso+warzywa+noodles+jakis dobry sos,
wedlug uznania. Szybko i smacznie.

[mamaaik]

Ziemniak pieczony i kurczakiem tikka masalalub ziemniak pieczony i
fasolka.Mniam

[hooda]

no wlasnie, mojej rodzinie najbardziej smakowaly rozne wersje jacket
potato - oczywiscie takie kupowane na miescie z chicken curry z
puszki+maslo+zolty ser.

full english breakfast..

[mamakostka]

to podstawa!! Proste do przygotowania...choc mnie ciezko zgrac czas,
zeby wszystkie skladniki byly cieple w jednym momencie hahah

[dru.ga]

Moja "wariacja" english breakfast:
W kromce pieczywa tostowego wykrajsz na srodku okragla foremka otowor- wkladasz
na rozgrzany na patelni olej lub oliwe, do otoworu wbijasz jajko, po scieciu sie
opiekasz z drugiej strony, do tego przygotowane wczesniej smazone pieczarki,
pomidory i beaked beans z puszki.

Robie tez ciasto z owocami i polewam gotowym custard / do kupienia w kazdym
sklepie/.

Fish and chips obowiazkowo:-))