Bóg śpsi na Mazurach

[rita100]

Kirsta i nie moge noleź nigdzie
Tylem sia naszukała i nic, wszandzie chwilowo brak.

www.ksiazkadlaciebie.pl/ksiazka.php?id_ks=2252

a czytułaś już to?

[freemason]

Czy to dopsiero bułby psierszy roz? Jeśli tek, łopoziedz naju ło
wrażyniach...

[rita100]

Nie ni czytołam , ale łod dawna szukom ksiójżki i eszcze Lanza. Lanza tyz mocka
brok pocitać. A daczemu ? Lobaczisz jek Kossert psianknie ło tych ksiójżkach
psisze. Przitacza nawet citaty.
Kirsta cytołam tlo 8/15 i barzo mi sia lejdowała, a 'Dzieci Jerominów' Wiecherta
to kult nad kultam. Takich ksiójżek sia nie można zaboczyć. To só ksiójżki z
cipków literackich ło Warmiji i Mazurach.

[rita100]

tyż szukam tyj ksiójżki. Napisona je bez M.Toeppena

[rita100]

"Gody na Warmii" napsisany bez Alojza Śliwa tyż sznupsia.

[rita100]

Siegfried Lenz "Muzeum ziemi ojczystej" - tyż ważna pozycja

[rita100]

Max Toeppen "Wierzenia mazurskie"
Tyż brok poszukać

[rita100]

T. Molitor "O wtargnięciu tatarskim do Prus, roku 1656

Łoj, siuła ksiójżek brok noleź eszcze

[rita100]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=38446&w=54027586&a=70620985
Bandziem to sznupać. Jo słyszała łuż ło tyj ksiójżce, alem zaboczuła.

[rita100]

www.allegro.pl/item255524997_piesni_polskie_z_nutami_dod_kalendarza_dla_mazur.html

[rita100]

Tero to am zaregimentowana to moge kupać.
Czkam eszcze na tó ksiójżke Bóg śpi na Mazurach.
I ksiójżki Surmińskiego, tyż kupała.

[rita100]

Pomaluśku zrobzim psianknó bibliotyke

[gajowy555]

rita100 napisała:
> Pomaluśku zrobzim psianknó bibliotyke

No jó, gratulujewam registrunku. Tak teroz na 1000 i 2, wszyćke ksiójżki bandó
Waju. A to sie Allegro lejduje...

[ol4]

A probowalas w bibliotekach? W Wawie jest zaskaujaco duzo Kirsta,
mozna trafic praktycznie wszystko, tamże zdobyłem "Bóg śpi na
Mazurach".

[rita100]

Tak, jo tyż zauważyłam, co w Warszawie jest gwołt książek o Mazurach i Prusach.
Mnie się udało właśnie w antykwariacie warszawskiej kupić baśnie w gwarze ,
ostatni egzemplarz.
Kirsta też 8/15 tam kupiłam. Nawet jest tego duzo. Bóg śpi na Mazurach już czeka
na mnie, jest ponoc w drodze.

[rita100]

1883- W Klonie koło Szczytna urodził się Karol Pentowski, działacz
plebiscytowy,autor tomu wspomnień „Pamiętnik Mazura”.

A to znacie ?

[gajowy555]

rita100 napisała:

> 1883- W Klonie koło Szczytna urodził się Karol Pentowski, działacz
> plebiscytowy,autor tomu wspomnień „Pamiętnik Mazura”.
>
> A to znacie ?

Można kupsić i to we Krakozie : zapytaj o towar gg 9217967


placówka nr 1 - ul. Rakowicka 17 Kraków tel./012 / 429 14 32



sklep.ladyga.pl/product_info.php?cPath=30_177_280&products_id=9029&osCsid=c275d5

[rita100]

Barzo dziankuje Gajowy. Zapisoła am tylefón i łutro zazwonie tamój. Ale mowam
szczajście tero do ksiójżek. Pojychać tam to ni pojada bo bez mniasto sia
ciajżko jydzie tero - korki, korki, ale zazwónie i zaaflykuja (załatwię czi
zamówie ?) tó ksiójżke. Uoboczta tlo 5zł a ksiójzka ma 60 stron.
Ale bandzie cytonia.

[rita100]

No i ziam, co bez tylefón ni da sia zaaflykować ksiójzki. Musza
listek napsisać do ksiangarni to tedi. Tak działam i sia łobaczi.

[gajowy555]

rita100 napisała:
... ale zazwónie i zaaflykuja (załatwię czi
> zamówie ?) tó ksiójżke. Uoboczta tlo 5zł a ksiójzka ma 60 stron.
> Ale bandzie cytonia.


zaflykować - załatwić

Tak Cyfus psisoł...

RePrusowie - dzieje dawnych Prusów

[rita100]

O jenu , jenu, jek sia rozryczoła am, przebzili mi ksiójżke na
Allegro ło 50 gr, o jenu, jenu, jenu.... ło 50 gr....
A taka fejnista ksiójżka
Prusowie - dzieje dawnych Prusów - mniołaych dla Herkusa Monte temot.
Ło jenu, jenu - chto to zrobziuł ?
Ło jenu, jenu nie nie wytrzimom, zarycza sia na śniarć, ło jenu ,
jenu...

Am specjolnie nikomu ni pokazała by mi nicht nie przebziuł cene.

[gajowy555]

A dyć nie rycz kobzito, abo to jedno ksiójżka na śwecie? Bandzie nastampno
aukcja i kupsisz...

[rita100]

A no ni bande ryczeć, a pośpsiewom sobzie:

Uuciekła mi przepsióreczka w proso, proso
A jo za nió niburaczek boso, boso

))
Bandó jinne psiankne ksiójżeczki. Bandó tyż psieśni ludowe zebrane bez Maryne
Okanckó -Bromkowo.

[rita100]

1903- Urodziła się Otylia Teszner-Grothowa, nauczycielka, działaczka
społeczno-oświatowa, wychowawczyni przedszkoli polskich. Wydała dwa tomy
wspomnień: „Gdy zabrakło miłości” i „W kręgu spraw ojczystych”.

No i co myślita ło tych ksiójżkach ? Czytoł chto ?

[gajowy555]

rita100 napisała:

> 1903- Urodziła się Otylia Teszner-Grothowa, nauczycielka, działaczka
społeczno-oświatowa, wychowawczyni przedszkoli polskich. Wydała dwa tomy
wspomnień: „Gdy zabrakło miłości” i „W kręgu spraw ojczystych ”.
> No i co myślita ło tych ksiójżkach ? Czytoł chto ?


A kandy tam! Jó eszcze wtenczas teki świadomości warnijski ni mnioł. Brok teroz
posznupać i zaległości nadrobzić...

Kirst - "Dziwni ludzie z Maulen"

[ol4]

Taka cieniutka ksiazeczka, ale dla zainteresowanych tematem godna
polecenia !

[rita100]

Ni zbyt znona ksiójżeczka Kirsta - brok tyż jó posznupać.
Dziankujewa Ol

ReGeorg Hermanowski

[rita100]

1993- Zmarł Georg Hermanowski, urodzony w Olsztynie niemiecki
pisarz, tłumacz, autor przewodników po Prusach Wschodnich.

Może to tyż bandzie ciykawe ?

[rita100]

Posznupsiewam ? Andrzej Jazowski "Opowieści ludu spiskiego"

[rita100]

Lew Kaltenbergh "Ballady siedmiogrodzkie".

[rita100]

August Steffen pod kierunkiem prof. Kazimierza Nitscha wydaje bardzo cenną pracę
pt."Zbiór pieśni ludowych z Warmii"

[rita100]

H.H.Kirst
Mom tó ksiójżke, bande czytoć.

[rita100]

tyż tó ksiójżke mom - só tam przysłowia tyż
"Jakkolwiek jest - zycie jest piękne"

[rita100]

1987- Zmarł hrabia Otfried Finckenstein, pisarz niemiecki pochodzący z Prus
Wschodnich, autor m in. „U źródeł życia” i powieści „Matka”.

Cikawe czy jygo ksiójżki só przetłumaczone i można kupsić ?

[rita100]

Tyż łuż mowam

[rita100]

je

[fedar]

Nie wiem czy ktoś już pisał o tej książce na forum - ja bynajmniej nie znalazłem. Wspominam o niej, ponieważ w sobotę szukałem "Bóg śpi na Mazurach", a znalazłem właśnie to. Niestety, tylko I tom (lata 1923 - 1939). Dla mnie rewelacja. Zawaliłem noc, ale na drugi dzień ksiażka już była przeczytana. W "Wilkach" sprawy również dzieją się w Maulen - wsi niedaleko Ostródy (Osterode). Według niektórych mieszkańców wsi sprawcą zła, które tam się dzieje, jest niejaki topich - duch miejscowych bagien. Mamy więc obok Smętka, Kłobuka i zaimportowanego Jożina kolejną baśniową postać. Do treści ksiązki nawiązuje (pewnie nawet nieświadomie)co najmniej kilka bieżących wątków na forum. Tym bardziej ją polecam.

[rita100]

Jo Ci pożycza Fedar 'Bóg śpi na Mazurach" jek chcesz, a Willki znomy w kóntak
Tralala i przysłowia tam sie znajdujące. Tyż musze kupsić, ale eszcze jest taka
jena ksiójzka Kirsta w tytule ma Mazury - Kirst ma fajne te ksiązki. Warto poczytać.

Tyż bez dwa dni przeczytasz, bo to sia chibko czyto.

[rita100]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=38446&w=45399308
'Kto z wilkami wyje,
niech nadal prowadzi psie życie.'

Mniło bandzie pocytać taki kóntek Fedar

[rita100]

1965- Zmarł Karol Pentowski, działacz plebiscytowy, autor tomu wspomnień
„Pamiętnik Mazura”.

Ni doła am redy zaflykowac tyj ksiójżki, chtoś kupsiuł wcześniej.

[rita100]

+ to noczy co luż mowam tó ksiójzke

[rita100]

Je, je, gziozdeczk mi przyniosła

[rita100]

1935- W Rydzewie koło Ełku urodził się Herbert Reinoss, pisarz niemiecki, autor
m.in. powieści autobiograficznej „Syn Mazur”.
Czytoł chto tó ksiójżke ? Je łóna przetłumaczona na j.polski ?

[rita100]

1979- Zmarł Stanisław Komoniewski, poeta ludowy, związany z Warmią i Mazurami,
autor „Szarej przędzy”, „Trzeba ciszej myśleć”, „Coś milszego nad mą wioskę”.

[rita100]

Właśnie czyto i am łuż w niebzie - taka psiankna ksiójżka.
Uopoziem woma jó, juz myśla jek to zrobzić coby rychtycznie buło cikawie -
postaram sia godać po warnijsku

Ale poziam woma jedno, co jekby Bóg chcioł szukać mniejsca na spokojny spsik to
rychycznie Warnija je tym mniejscem.
Pospołu sia zastanowimy czy dali je tym mniejscem.