muge 17.11.06, 12:22 Jak się życzy smacznego po turecku? Odpowiedz Link Zgłoś Obserwuj wątek Podgląd Opublikuj
mrockata Re: smacznego?? 17.11.06, 13:10 Dla ciekawostki dodam ze "Afiyet olsun" mozna powiedziec przed jak i po jedzeniu- co nie jest rzadkoscia. Odpowiedz Link Zgłoś
basiaistanbul Re: smacznego?? 17.11.06, 13:20 Tak to jest ciekawe w Turcji z tym "smacznego" po jedzeniu:)gdy nie znalam jeszcze tego zwyczaju,bardzo sie dziwilam dlaczego mowia smacznego jak juz zjedlismy:)fajna wtedy mialam mine:) mozemy tez po jedzeniu uzyc "eline sağlık" pozdrawiam Basia Odpowiedz Link Zgłoś
izaerbas Re: smacznego?? 17.11.06, 16:07 o tak ja tez bylam zaskoczona :)) przyzwyczailam juz meza i on przed jedzeniem zawsze mowi mi smacznego...no moze troszke inaczej to brzmi w jego wydaniu:) Odpowiedz Link Zgłoś
mrockata Re: smacznego?? 17.11.06, 17:27 Moze to przed jedzeniem to takie "smacznego" a to drugie "no, niech sie teraz dobrze trawi" ;o))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) My przeciez tez mowimy "czesc" na powitanie i na pozegnanie, co dla wielu jest niezrozumiale ;o))))))))) Odpowiedz Link Zgłoś
miss_e Re: smacznego?? 17.11.06, 18:28 Mój narzeczony mowi wszystkim, ze po polsku ludzie zegnaja sie zwrotem "Notopa"....... na poczatku nie zajarzylam o co mu chodzi, ale potem sie zorientowalam, ze to przeciez no to pa! hihihihi Odpowiedz Link Zgłoś