Bardzo prosze pol->tur

[amw77]

Witaj,
Bardzo sie ciesze, ze bralas kwas foliowy przed ciaza i w pierwszych
miesiacach. Wszystko bedzie zdobrze, dzidzius na pewno jest zdrowy i
zdrowo sie rozwija. Pamietaj tylko, zeby caly czas dbac o siebie.
Jesli tylko czegos bedziesz potrzebowala od razu daj mi prosze znac.
Pozdrawiam Cie..

[jarekkapuscinski]

Merhabalar,
hamilelik döneminden önce ve (hamileliginin) ilk ayinda folik asit kullanmis
olmana cok sevindim. Hersey güzel olacak (moja propozycja: Hic kendine dert
etme: Nie martw sie (tak sie mowi czesciej po turecku)), bebegin saglikli
oldugundan ve saglikli gelistiginden kesinlikle eminim. Unutmaman gereken
sadece, kendine sürekli olarak iyi bakman gerektigi. Herhangi birseye ihtiyacin
olursa, bana bir haber vermen yeter.
Selamlar ...

Pozdrawiam

[amw77]

Dziekuje za tlumaczenie, oczywiscie zastosuje sie do sugestii,
pozdrawiam zyczac milego dnia:)