Gość: pollak
IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl
15.10.04, 20:09
:00:03:Teraz powrót...Odchylić sie do tyłu...
00:00:07:Przechyl tą noge.
00:00:10:O właśnie!
00:00:14:OK, teraz wysuńcie reke
00:00:18:Krok do przodu.../Unosicie ramie
00:00:24:I do tyłu
00:00:29:...do przodu
00:00:39:To co chcecie to umiejętności pokazywania waszego ciała.
00:00:43:Podnieście ramie/W ten sposób
00:00:46:Patrzcie do góry
00:00:50:Do góry?/Do góry
00:00:54:Będzie ładnie jesli oczy będą w jednej linii z ramionami.
00:00:58:Właśnie o to chodziło...
00:01:01:Musicie sobie uświadomic że ludzie patrzą na was cały czas.
00:01:06:Patrza w jedno miejsce/Nie tu i tu.
00:01:26:"Pumping Iron"
00:01:34:Oparta na książce "Pumpin Iron" Charlsa Gainess
00:01:40:Występują:
00:01:45:Napisy: _Dezir_ [dezir@wp.pl]
00:02:00:Przepraszam wszystkich za,być może, niedokładne tłumaczenie.
00:02:05:Jakość filmu (w wypadku mojego) pozostawia dużo do życzenia.
00:02:10:A i tak wymaga to dużo pracy...i bardzo dobrego ucha.
00:02:15:Film tłumaczyłem sam więc mogą zdarzać sie błędy.
00:02:20:Więc zapraszam do obejrzenia filmu-jednego z najlepszch../Dezir
00:03:50:Zawody AABA federacji IFBB 1975
00:04:52:"Gold's Gym"
00:05:02:"Gold's Gym..California.
00:05:06:Miejsce, gdzie wielu najlepszych kulturystów przychodzi trenować.
00:05:12:-Hej!/-Hej
00:05:16:-Wielki facet! /Jak leci?
00:05:20:Wielki Mike!Jak tam./A, dobrze,dobrze..
00:05:24:To jest Joy.
00:05:38:Hey, wielki Tony./Jak leci?
00:05:46:Mógłbym sie zapisać,Chciałbym rozbudować pare mięśni.
00:05:50:Pozostało dni:101/Universe:7 pażdziernik, Olympia:8 pażdziernik.
00:06:33:Dalej!
00:06:37:Dawaj!Dasz rade!
00:07:17:Arnold Schwarzenegger.28 lat,6,02 stopy, 240 funtów wagi.
00:07:23:Mr.Olympia od ostatnich pięciu lat./Przygotowuje się do obrony
tytułu ostatni raz.
00:07:35:Jestem Mr.Olympia od pieciu .[niezrozumiałe]
00:07:44:Wiec ty jesteś najlepszy./Tak
00:07:47:Jak długo jesteś najlepszy?/Nikt mnie nie pokonał od siedmiu lat.
00:07:54:Wygrywam konkurs Mr.Olympia od pięciu lat./To będzie szósty rok.
00:07:57:Jeszcze tylko raz?/Tak.
00:08:01:To jest jak ocenianie jakości
ciała./Muskulatura,proporcje,symetrie,wszystko.
00:08:08:Czyli po prostu rzeżbe ciała.
00:08:13:Wszyscy kulturyści mają te same myśli,jeśli chodzi o ich cialo.
00:08:17:Patrzą w lustro i widzą to wszystko.
00:08:20:Widzą niedoskonałości i myślą:/TU mi jeszcze brakuje,musze dołożyć
na barki.
00:08:26:Tu chodzi o proporcje-ćwiczą barki pod kątem tego miejsca.
00:08:29:Zupełnie jak artysta który tworzy swoje dzieło./Ale to jest
ciężkie,bo to jest nasze ciało.
00:08:40:Mówiąc szczerze wielu ludzi patrzy na ciebie i uważaja ze to jest
troche dziwne.
00:08:44:Ale to są ludzie którzy nie mają o tym pojęcia.
00:08:48:Mówią że tu nie chodzi o posąg,ale o ciało.
00:08:55:A to jest coś podobnego do rozpędzenia samochodu do ćwierć mili w 5
sekund./To jest dla mnie dziwne
00:09:22:Najlepsze uczucie jakie możesz mieć na siłowni-najbardziej
satysfakcjonujace uczucie
00:09:26:jakie możesz mieć na siłowni-to "pompa"
00:09:29:Powiedzmy że trenujesz bicepsy
00:09:33:Krew naplywa do twoich mięśni i to właśnie nazywamy "pompą"
00:09:36:Twoje mięsnie stają się bardzo "ciasne"/skóra jakby chciała zaraz
eksplodować
00:09:42:Zupełnie jakby coś siedziało w twoich mięsniach./Czujesz jakby
mięśnie rosły.
00:09:45:To jest obce uczucie.Czujesz sie fantastycznie.
00:09:57:To jest jak orgazm.Tak jak uprawiając sex z kobietą-dochodzisz.
00:10:01:Czyli rozumiecie?Jestem w niebie!
00:10:05:Doznaje orgazmu w siłowni,w domu, na zawodach za sceną,kiedy
sie "napompuje"
00:10:10:Kiedy pozuje przed 5000 ludzi-czyli mam dochodze dzień i noc.
00:10:14:To jest cudowne!/Prawda??
00:10:19:Po prostu-jestem w niebie!
00:10:23:[Pocałuj go skarbie...pocaluj go]
00:10:32:Hej...to nie tak!/Może ona nie całowała od lat?
00:10:39:Long Island-California.Więzienie federalne dla mężczyzn i kobiet.
00:10:46:[pocałujesz mnie też?]
00:10:51:Hej!
00:11:00:Ja wiem coś o tym facecie!
00:11:07:Chodż tu to dam ci buziaka.
00:11:22:A co sądzicie o tej pozycji?
00:11:24:On ma piękne ciało.../Piękne ciało...
00:11:42:Zacząłem przygode z kulturystyka od oglądania czasopism.
00:11:50:Oni wszyscy wyglądali doskonale.../Wiedziałem że tez chce tak
wyglądać.
00:11:56:Wiekszość kulturystów jest wysokich-ja jestem niski.A że nie moge
byc wysoki, to przynajmniej będe szeroki.
00:12:02:W jednej lini.Pamietaj- zawsze w jednej linii.
00:12:08:Właśnie-teraz jest w jednej linii.
00:12:12:Patrz tutaj./Doskonale.
00:12:26:O,właśnie./Tak,to jest dobre.
00:12:30:Ale podnieś ręke.
00:12:33:Pamiętaj jedną rzecz kiedy pozujesz.
00:12:36:Dużo małych kolesi tak jakby się chowają kiedy pozują.
00:12:40:Robią coś takiego.
00:12:40:A powinni unieść wysoko tą ręke.
00:12:45:Nigdy tego nie rób./Nigdy sie nie chowaj.
00:12:49:Potem będziesz wyglądał tak.Pokaż im./Pokaż im wszystko.
00:12:53:Zrób taki ruch.Całym ciałem.
00:12:58:Podnieś ręke znowu.Dobrze.
00:13:01:Poczuj sie rozluzniony./Dobrze.
00:13:40:[Dobre!...Brawo!]
00:14:19:Napnij ramie./Dobrze.
00:14:22:Mike Katz.31 lat,6,02 stopy.240 funtów wagi.
00:14:28:Jeden z najlepszych kulturystów-amatorów na świecie.
00:14:34:Mike żyje w Conecticut.Jest nauczycielem w podstawówce.
00:14:38:Pokaż im plecy.
00:14:40:Dobra dziewczynka!
00:14:47:Michael-pokaż im mięśnie,/Dobrze.
00:14:52:TO jest moja dziewczynka!
00:14:54:Możesz zrobić tak?/To ty zrób tak.
00:14:59:Uu, są twarde!Zobacz jakie twarde mięśnie ma twój braciszek.
00:15:03:Tutaj.../Czy nie są naprawde twarde?
00:15:08:Ona chce żebyś poczuł jej.Czujesz?
00:15:13:-Nic.../-Nic??
00:15:15:A jak tatusia?
00:15:19:Czy tata ma duże mięśnie?/-Tak.
00:15:27:Dawaj, dawaj...
00:15:30:Dobrze.
00:15:32:Do góry!
00:15:35:W góre!.../W góre!
00:15:41:Pamiętam,że kiedyś, dawno temu zawsze zazdrościłem innym ludziom.
00:15:51:Zawsze mówiłem
00:15:54:Hej,robisz fajne rzeczy na rowerze,a mi mówili:
00:15:56:"Twój rower nie jest tak dobry jak nasz rower"
00:16:00:Nie bedziesz jeżdził z nami/Nie jesteś..wiecie-dobry.
00:16:06:Pamiętam, że jak raz byłem na potańcówce-wyszedłem o 23.
00:16:10:Tak po prostu.Pomyślałem-"Ja im pokaze!"
00:16:17:Póżniej przez 2-3 godziny niegałem po drodze.
00:16:21:Zaangażowałem sie w te wszystkie sporty w które inni grali.
00:16:23:Grałem w hokeja,potem poszedłem do szkoły średniej
00:16:27:Zacząłem grać w futball.
00:16:32:Szło mi bardzo dobrze, aż zostałem kontuzjowany.
00:16:35:To była moja porażka,bałem sie że już nie zagram.
00:16:50:Powitajcie go gromkimi brawami-Mike Katz!
00:17:20:Za każdym razem gdy wygrywam czuje sie super.
00:17:32:Startowałem w konkursie Mr.Universum w 1972,73,74
00:17:39:wiem ze nawet gdybym pojechał do Afryki południowej w tym roku
00:17:42:Naewt gdybym nie wygrał,wiem jedno-tłum byłby mój.
00:18:01:Zawody w Południowe Afryce są najbardziej prestiżowymi amatorskimi
zawodami w kulturystyce.
00:18:10:Jest to konkurs open,jest otwarta dla wszystkich amatorów.
00:18:14:Zaś drógi konkurs, konkurs zawodowców.
00:18:20:Są tam dużo droższe nagrody.Nazywają sie Mr.Olympia.
00:18:24:Ja startuje w Mr.Universum, bo jestem amatorem.
00:18:29:I myśle że ze wszystkich ludzi ktorzy tam będa
00:18:33:prawdziwa walka rozegra sie między mna a Kenny Waller'em.
00:18:38:Który jest prawdziwym mistrzem.
00:18:41:KEN WALLER.IFBB Mr Ameryka, Mr.World.
00:19:41:Będziecie wychodzić w pożadku alfabetycznym...
00:19:44:Australia.
00:19:47:Ktoś z Australii?
00:19:55:Mike Katz z USA.
00:20:50:Ken Waller z USA
00:21:02:Widział ktoś bluze?Niebieski T-shirt?
00:21:08:Widziałes niebieski T-shirt?
00:21:40:Przed wami,prosto z USA-Mike Katz!.
00:22:14:To jest mój piąty występ w Mr.Universum.
00:22:18:Wiecie-nie poddaje sie łatwo.
00:22:23:To jest tak jakbyście kopali przez długi czas psa.
00:22:27:Albo sie prz
