Dodaj do ulubionych

skąd się wzieło słowo "saga", ktoś wie?

27.02.18, 11:38
Nie chodzi mi bynajmniej o sagę jako historię rodu. Chodzi o słówko internetowe, o sagę i sagera, czyli tego, kto saguje.
Tu piszą, że od herbaty; pokazali ciąg skojarzeń, jaki mógł się narodzić w języku polskim:
sjp.pwn.pl/ciekawostki/haslo/saga;6383037.html

A z drugiej strony podobne to bardzo do słowa, które istnieje w angielskim:
www.internetslang.com/SAGE-meaning-definition.asp

I jeszcze jest popularne na japońskich forach:
www.urbandictionary.com/define.php?term=sage
To jak to w końcu jest? Polska młodzież wymyśliła własne słowo, czy przejęła z zagranicy? Ktoś się orientuje w takich sprawach?
Obserwuj wątek
    • camel_3d z niemieckiego "Gesate" 27.02.18, 20:45
      chyba bracia Grimm uzywali tego pojecia. Znaczylo tyle co ustnie przekazane smile

      Obecnie SAGE... staroniemieckie SAGA
      • mama-ola Re: z niemieckiego "Gesate" 27.02.18, 21:10
        Nie chodzi mi o sagę jako historię, chodzi mi o język internetowy!
        • camel_3d Re: z niemieckiego "Gesate" 28.02.18, 08:19
          pewnie z nikad.. ktos sobie wymyslil i sie rozlazlo...

          tak jak burak, czubek czy nub smile
    • ichi51e Re: skąd się wzieło słowo "saga", ktoś wie? 28.02.18, 07:04
      Slowa obce ktore podajesz w ogole nie maja zwiazku. Od sagi herbaty.
    • andrzej1978gda Re: skąd się wzieło słowo "saga", ktoś wie? 26.04.19, 05:29
      Ewidentnie od angielskiego www.internetslang.com/SAGE-meaning-definition.asp
      Jeśli się komentuje posta, to zwiększa się widoczność/atrakcyjność tego posta.
      Jeśli chce się wyrazić dezaprobatę o jakimś wpisie, to pisząc komentarz dodaje się słowo sage. W ten sposób komentarz nie zwiększa popularności głownego posta. Innymi słowy, jeśli chce się żeby post był ignorowany, ale chce się go komentować, to dodaje się sage w komentarzu.
    • camel_3d saga 03.05.19, 10:53
      cos takiego znalazlem smile

      www.vocabulary.com/dictionary/saga
    • argentea Re: skąd się wzieło słowo "saga", ktoś wie? 06.05.19, 12:33
      Nawet nie wiedziałam, że saga występuje w takim znaczeniu.
      A w ogóle jest jeszcze ta herbata?

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się


Nakarm Pajacyka