Wuntek slunski:D

[fettinia]

Zaprosila zech tako jedno frelka i lona lobiecala sie przijsc poklachac
Nawarza tyju,butyrkyksy som w szranku-ino kolockow nie momJak ftoro kce sie
s nomi pogodac niech sie ryczka przyniesie i siado

[kika2705]

pogadać to chyba nieeee, ale posłuchać chętnie
to ja już ryczke pod pachę biorę i biegnę do Was

[aniaiewa]

Kurcze, rozumiec rozumiem ten (obcy ) jezyk, ale nie pogadam Nawet jakbym sie
starala, to i tak byscie pekaly ze smiechu, wiec nawet nie probuje)))
Milego plotkowania
Ania
p.s. Co mnie szczegolnie urzeka w slaskim pisanym to to ze musze 10 razy
przeczytac zeby zrozumiec co stoi mi przed oczami Przez ortografie a wlasciwie
jej brak
A.

[ewa9717]

Wezna co z bifyju i na ta ryczka zarozki leca ))

[fettinia]

Jerunie alech sie zmachala Juz mi na dekiel pado lot tyj przeprowadzkiGirow
nie czuja heheTerozki musza sie lyknac czegoHalby nie lubia,ale wino bydzie
w som roz

posuchejcie sie:)

[fettinia]

uk.youtube.com/watch?v=WZWVa_S2Dms&feature=related
ten w czornych brylach i czornej mycce to moj kamrat lot 30 lot

[ewa9717]

W laubie ta halba obalili? Na łożartych nie wyglundajom.

[fettinia]

Bo loni to slunskie synki somWiela mogom wyzrecPP

[czarna9610]

ja też ze Śląska ,ale Dolnego... nie bardzo rozumiem ((

[achulaw]

Powaliło mnie to nosze "hanyskie regge))"
Pogrtulować wymowy i bogactwa treśći.Jo żech sleciała ze stołka

[smutas13]

fettinia napisała:

> ten w czornych brylach i czornej mycce to moj kamrat lot 30 lot

Fetti

))
Świetne. Ale, który to ten Twój kamrat. Ten pierwszy czy ten czwarty?

[marisaa]

A kluchow nawarzysz?A kolocza mosz?To przijda.

[ewa9717]

A ja mam żur!!!! Prawdziwy!!!!! Od baby!!!!!! No kurczę, jak mogłam
zapomnieć!!!! Jeden słoiczek już , ale kolejne dwa stoją w lodówce.
Następna wyżera na weekend ))
PS - tym razem żur przyjechał od inkszy babuli, ze Siemianowic.

[danutaessen]

Fetti ja slazaczka ale z toba nie pogodom ....najwyzej poslucham..o czym godosz.

[azaheca]

Muszę was do rymowania po śląsku zagonić,Bronek mistrzem fraszki śląskiej
!literackim też można popisać,wątek kulinarny też tam się znajdzie.
forum.gazeta.pl/forum/71,1.html?f=28940

[tosia_4]

Jeju jak ja lubię śląską gadkę
Chociaż połowy nie rozumiem

[misia72]

och widza, ze tu piyknie po slunksu godajom. Jom tyz ze Slonska i
znom sie trocha na tyj godce, choc juz duzoch zapomniala.
alech by tam wdepla do ciebie Fetti i przisiadla na tyj ryczce na
male klachy.

[lisia312]

witejcie dziołchy. U nos tera sypie, kiero idzie zy mnom pokielzać?
Jak zmarzna, to tyż biera ryczka i przida ku Wom pofanzolić.

[fettinia]

Witej dziolchaU nos klara pysk pokozala terozki
Przidz przidz-nawarzylach krupow i eintopfa to sie logrzejesz

[fettinia]

Godajom godajomJo zech juz tyz trocha zapomnialaI zech sie pomyslala-trza
sie poklachac leb przeluftowac

[pasqoodnikowo]

O Boziu!!! umarłam! ze śmiechu! ale takiego serdecznego Uwielbiam
słuchać Waszej gwary - z czytaniem mam większy kłopot, ale co tam!
Obiecajcie, że nie zapomnicie tego wątku

[fettinia]

Po to zech go zrobiela cobych nie zapomniala slonskiej godki
Lachaj sie frelka lachaj ino dej sie pozor coby ci bebechow nie wyonakszyloP

[pasqoodnikowo]

no to się lacham
cudowne jesteście!!!

kce fto wodzionki?:)

[fettinia]

fotoforum.gazeta.pl/72,2,777,76554441,76554441.html

[lisia312]

fettinia u mie sie wodzionki nie jadło, to jo ji tyz nie robia.
W piontek warza fazole.

[fettinia]

a moj kocho wodzionkafasola tyza najbardztij to gumiklyjzy,modro i
roladyTaki lon slonski synek jestTo mu warza jak lubi

[ewa9717]

Jo już godać dobrze nie poradza, ale wszistko rozumia.
Wodzionka -prima, zawsze my z mamą warzyły, jak ojczym (warszawiok)
kajsi jechoł w delegacja. I panczó(U?)wa, i rolady z gumiklejzami i
modrom kapustom sie robia, a terozki akurat mom dostawa żuru od baby.
A jeszcze dymfowane kartofle, mniam!

[fettinia]

panczkraut sie u nos godaloa zuru bych zjodla mmmm

[momas]

poproszę o tłumaczenie panczkrautu

jo zech Jolka a tu slonsko Dorka:P

[fettinia]

pl.youtube.com/watch?v=J4RCS7H7thY

[zza_krzaka]

fettinia wkleiła:
> pl.youtube.com/watch?v=J4RCS7H7thY

już trzeci raz tego słucham i serdecznie się śmiejęDDDDDDDDD

nie znałam tego wcześniej
buźka

co prawda ślązaczką jestem po mężu/100% i po córach - każda po 50%

i wszędzie poza śląskiem jestem hanyską
a na śląsku jestem gorolką

ale mieszkam tu już lat -dzieści i myślę sobie,
a właściwie taką mam nadzieję
że mnie nie przegonicie


a na wkupne zanucę

króciutko/bo już całej nie pamiętam/
i cichutko/bo fałszuję/
piosenkę sprzed wielu, wielu lat


Joooooolka, woda na kluski wre
Joooooolka idź i powciepuj je

odeszłaś od blachy i poszłaś na klachy......./coś tam coś tam/
a mięso na bony spolone w pierony
co byda jod?

pozdrówka

[fettinia]

aaaa umknal mi Twoj postTeraz ja sie z kolei ulachalamP

bo dobrzech się schowała, co nie? ;)))))))nt

[zza_krzaka]

fettinia napisała:

> aaaa umknal mi Twoj postTeraz ja sie z kolei ulachalamP


buźka))

[achulaw]

Cy ta frelka ta JO????Już żech jest.Biera ryczka i klachomy.Jo jutro
cołki nie swiątecnie robia siemieniotka.Tak mnie natchnęło po wątku
ło hawerflokach.
Trza mojemu pokazoć co pieronisz dobre to nosze jadło.
A na poniedziołek wodzionka , a co!!!Tylko richtich chleb kupić co by
dobre grzonki wyszły

jerunie dyc przilazla!!!!:)

[fettinia]

jo zech lo Tobie godola
Siemieniotka nie robilach-dowej recepta

[wilowka]

Ja też uwielbiam ten język. Jak gdzieś słyszę, to słucham jak zaczarowana.
I kaszubski i białostockie zaciiiąganie też.

Żałuję, że nie byłam nigdy na Śląsku, jakoś tak dziwnie skonstruowana jestem, że
jak gdzieś jestem od razu łapię fonetykę i akcent. Umiałabym coś nowego

[achulaw]

Zapraszomy do nos.

[fettinia]

No zaluj dziolchaTo jak sie ochajtasz to sie z chopem pojydz na
Slunsk-kolockow sie pojesz i krupniokow i zymlokow

SIEMIENIOTKA

[achulaw]

Moja dziewiczo proba.
Momy konopie (jo mom 10 deka,dekawoch wiela tego nagotuja)-terozki
ino w zoologicznym.
Waża az zacznom pyrskać (pękać)Wylawomom na sito i przecierom
mom "mleczko"
Zaś gotuja to co sie łostało i przecierom.
Talk co by cołkie ziornka były popyrskane.
Ta śruta idzie weg , a do mlyczka z przecierania deja mliko tuste lub
po nowemu skondensowane.
Dowom sól , pieprz do smaku.
Zagotowuja i wyżerka mniam!!!
Niechtóre baby robiom na słodko ale do mnie nie do zjedzenio

[lisia312]

to mi chyba nie podlezie. Ze ślonskigo jedzynio, nojlepij lubia niedzielajszy
łobiod:
gumiklyjzy z zołzom , rolada i modro kapusta nojlepij ze szpyrkom

[ewa9717]

A jo by pojadła oberiby...
Fetti, czy jakoś po śląsku nazywa się zupa selerowa, taka bez
żadnych farfocli, jakby rzadszy krem, podawana z malutkimi grzankami?
Pamiętam ją ze śląskiego dzieciństwa, potem też czasem mama
gotowała. Mam przepis gdzieś w zakopanem, muszę wyszperać i zrobić.

[legwan4]

Mawżon z Beskidów i teściowie mówią z dużą ilością gwary śląskiej...Swojego czasu,gdy bywałam u nich dłużej.....nabierałam takiej śpiewnościOj,lubię słuchać tej gwary

[lisia312]

moja starka warzyła oberiba z liściami i nazywało się to kel, pycha!

[ewa9717]

Jasne, przede wszystkim z liśćmi! Knole to może być dodatek. Ale
trzeba poczekać do lata...

[fettinia]

Ino skond jo konopie wezna he?Tukej ni mo-a bio nom zamkli

[achulaw]

Kupisz tam kaj żorcie dla ptoków.
Zapomniała wczera pedzieć wiela wody do siemieniotki.Tak "na
palec"nad konopie.
Moja wyszła pyszno!

kluski

[lisia312]

możecie mi frelki pedzieć kiere kluski som ślonski: biołe, czy czorne. Moja
starka warzyła czorne i zawszech se myślała, co te som slonski.
A tera to juzech zgupła, bo czytom ,że biołe.
A i tak wola gumiklyjzy!

[ewa9717]

I czorne, i biołe, ale we Polsce ino na gumiklejzy godajom
slunskie )

[fettinia]

mosz recht-i czorne i biole

[lisia312]

no i gut. Znocie jakieś maszkety robione doma? Dejcie muster.

[ewa9717]

www.biznet1.com/cooking/silesian/
Zobacz, fajna strona.

[achulaw]

Domowe maszkety
Kiej ja była śpik moja starka ważiła mi marchwionka nie wiem co tam
dawali ale ja myśla co tam richtig było:
-mleko, marchewki po uwarzeniu pociupane na papka (miksera nie
mieli),cuker ,wanilio , masło-pieronowo mi to smakowało!
-drugi hit :kożuchy z mleka odsmażane na maśle z cukrem - ino skąd
terozki taki kożuch co by był taki gruby.
-ajerkuchy)))
-siemie lniane uprażone i wymieszane z miodem-to take sezamki z PRL)

[fettinia]

jerunie-kozuchy lodsmazone?PPP

[ewa9717]

Pojadłabych tych kożuchów
A jeszcze pamiętam (chyba mi to w czasie przeziębienia dawali) mleko
z masłem i kroplami anyżowymi. Baaaardzo to lubiłam (zaraz po
ovovitinie, do której wzdycham latami), szukam kropli anyżowych, ale
w Polsce chyba nie ma ich w sprzedaży...

[fettinia]

a jo tynsknia do kakalszale..teroski to juz nie takie som jak oma warzila....
a i maszkiety oma robiela pyszne..ino zech nie zdonzyla sie popytac bo lona
lodeszla jak zech malo byla..

[ewa9717]

O ja!!!! Kakałszale (kakauszale?)!!! Wieki żech nie piła!!!! Babka
na śniadanie zawsze warziła.

[fettinia]

mojo tyzkupila zech sie w Polandzie w zeszlym roku i uwarzila..i to nie bolo
to...oma na wynglowym warzila...

[momas]

poproszę o wyjaśniena :
Domowe maszkety - to domowe przysmaki, delicje????


kakalszale / ????

oma to babka????



lubie Was podczytywać


(mam nadzieję, że za złe mi tego nie macie???)

wczoraj natknęłam sie na jakiś francuski program kulinarno-
podróżniczy. Zaczęłam oglądać nie od początku. Było akurat o
Śląsku.... kurcze lektor zagłuszal trochę, ale na początku nie
wiedziałam absolutnie, dokąd dotarli tym razem filmowcy....
Dopiero po dłuższej chwili doszło do mnie, że na Śląsk

(a na kuchni gospodyni stały znajome produkty, np majonez Winiary)

[fettinia]

Maszkiety-slodycze
Oma-babcia
kakalszale-luski kakaowe

[momas]

Dziękuję

a co to łuski kakaowe - to już mi tłumaczyłaś... szukałam ich, ale
jak dotąd nie znalazłam

wyjaśnienie

[achulaw]

kakałszale to odpad po obróbce ziarna kakaowca-TAKA ŁUSKA ,skórka jak
z migdałów.Obłuszcza się ziarno ,które potem jest przetwarzane na
kakao itp , ate łuski to właśnie kakałszale.

Oma , starka , babula to oczywiście BABACIA

MASZKETY TO COŚ PIERONOWO DOBREGO , KAŻDY MO SWOJE!

[lisia312]

rychtyg strona dobro, dziynkuja! Byda warzyć

kakałszale

[achulaw]

Dietetycy drentwiejomTo podobno odpad pelen metali ciężkichJo
żech piła 20 lot temu.Terozki myśla co można by dostoć w zakładach
kaj robiom czekolada.
Nie wiem jak Wy , ale kakałszale jo piła warzone na wodzie i trocha
mleka.

[ewa9717]

No toć, tak się to warziło chyba.

[fettinia]

Ja na wodzie i tycka mlyka

[lisia312]

nie CIERPIA. Poili nas tym na koloniach, mie już som zapach ciepoł o delówka!

[ewa9717]

Kakałszale na koloniach? Kaj takie kolonie robili?

A terozki powoniajcie, bo mom dziś genau slunski łobiod!

No?

Bez tydzień?

[achulaw]

Bez tydzień ślonski łobiod?Mosz dzioucha czos i zapał chyba ,że to
żur albo insze ajerkuchy.Na piątek to mi pasujom bratcheringi i
szałot.Moża zielone łobsmożone i ciapa?

[lisia312]

ewa na każdych koloniach, na ftorych żech była, a bywałach różniście, ale zawsze
nad morzem.

[ewa9717]

Też jeździłam na kolonie nad morze, ale nie dawali ;-( Jak ja
tęskniłam do tego smaku na wygnaniu na północy!

A obiad? Już po żurze, dziś rolady z gumiklejzami i modrą kapustą,
potężna porcja (mieli być goście, ale nie dojechali), więc do
niedzieli wystarczy

[fettinia]

jo zech gumiklyjzy lobstawiola ino zech nie zdonzyla napisocPP

[fettinia]

no i zech letko lozartoPPPPPPP

[fettinia]

ida nynyc bo zech za wiela wyzarlaP

[ewa9717]

Jo tyż, ale tak jak łożarcie rozumiałby gorol

[monika3411]

Łomatko.
Nie dałam rady przebrnąć przez cały WUNTEK ))))))))) Za trudne

achulaw!!!:)

[fettinia]

dyc ty mojo muza suchosz Nie moga sie dopisac bo nie mosz Ksiegi GosciA do
Bytomia to lode mnie ciepnac kamolem-jo zech z Tarnowskich

[achulaw]

Pieronisz!!!Jo zech myśloła co Ty z ReichuNie wiem czamu!
No dyć my możamy poklachać kaś w knajpie!Ino ja terozki roboczo
niedyspozycyjna.Luftu złapia dopiero po 3.02
KIĘGA GOŚĆI JAKOŚ NIE UMIA STWORZYĆ.

[fettinia]

bo je teroz jes w ReichuP Ino latym jada do heimatu

[mama-maxa]

a jo je z Koenigshutte znaczy sie z Chorzowa no to pieronsko
fajnie ze my sie tu zgodaly

[achulaw]

Ja no to fajnie!Jo mieszkom niby Bytom , ale prowie Chorzów - Bożka.
Pieronowo nie lubia Bytomia.Chorzów to je to , a cukiernia Caffe
Milano)))mmmm
Jak sie skończy moje wariactwo w robocie ida do Milano na naleśniki ,
alkbo do "Pierogarni pod beczką"

[ewa9717]

A takie ciastka - gelerty - idzie jeszcze kaj dostać? Downo temu w
Silezji dowali, tak mi jakoś jako jeden ze smaków dawno minionego
dzieciństwa zostały...

[lisia312]

jak nikaj ni ma zawsze idzie samymu zrobić

[ewa9717]

Ba, mam tylko mgliste wspomnienie czegoś kręconego (wyglądało to
trochę jak amerykańskie lody), oblanego czekoladą, a środek ni to
masa, ni to krem, z jakimś alkoholem, może rumowy...

[lisia312]

Co Wy dziołchy, Spicie, czy co?
Żodno nic nie warzi, ani sie nie kwoli?

[fettinia]

Jo nie spia Wczorej zech uwarzila pierogiA chop se bratheringi z kartoflami
zjod

[pucor]

a bratheringi miol swojskie?

[pucor]

jo tyz nie spia mysla co do wodeczki chopom w sobota narychtuja bo mom nie byle
kogo a prezentera rydyjka slaskiego
dom wom linka nie byda taka
www.radiopogonica.eu/

[fettinia]

jerunie dziolcha-bylo godac ze elita moszP ta polsko PRLowsko sie nado

[ewa9717]

Dostałach ze Ślunska tako mączka "Żurek", nastawiłach żur w sobota,
dziś już nieźle wonio! Mniam, mniam...

[achulaw]

A mnie sie nie chca zakiszoć łodkąd żurok potrzaskała.Kupiłach nowy ,
ale trzi rozy mi skisł a skisiołSTARY ŻUROK ŁOD MAMY MIOŁ JUŻ
KISZENIOWO WYŚCIÓŁKA.
Jo kupuja niestety łod baby ,ale dobry ino doma już nie wonio.

[mama-maxa]

kaj je ta pierogarnia pod beczka?? je to na jagielońskiej w
chorzowie? bo mój mały lubi pierogi i chop tyz, ale oba ino z miesem
jedzom, na słodko to mi plują - wybredzioki jedne

Pierogarnia pod beczką

[achulaw]

W/W jest na rynku łobok "atelie kwiatowego" i sklepu dla rubych.Tam
dowejom pierogi z krupniokiem , po kozacku , ze szpinakiem ,jarzinom,
z wusztem , fleiszem -kupa tego, a jake dobre!!!
Na słodko tyż som ale ja tyż pluja

No i jak pierogi?

[achulaw]

Jo żech była wczorej ,cosik sciągnąć na walentynki bo mój pieronowo
kocho pierogiInspiracyjo już mom!
Farsz:szpinak , feta,czosnek(standart) ino przismażone na maśle
posypane prażonymi wiórkami migdałowymi.
Moża zrobia tyż z łososiem,serkiem wieluńskim i brokułami-ciekawach
jak wyjdom!!! Ale to przetestuj pierwyj na sobie)

[smutas13]

Siadłach na ryczce i przeczytałach cołki wuntek - dwa dni mi to
zajeno.

Jo je ślónzaczka tako kapke prziszywano, pochodzym z Mazowszo, ale
już 3/4 swoigo żywota mieszkum na Ślónsku Cieszyńskim.
Pokochałach ślónzaków, to dobrzi i uczynni ludzie.
I chop też dostoł mi się ślónzok - dobry chop

Ana obiod dzisio bydom kotleciki z jajek, ziemnioczki i sałatka ze
słoja - ( z oszczędności czasu - jadymy do szpitola prziwitać nowego
wnuczusia ))

[mama-maxa]

no to gratulacje

jo mom na obiod dzisioj karminadle i kartofle i jakos tam jarzyna
byle jako (co żech miała to żech wciepła do gornka) na gensto.

[smutas13]

mama-maxa napisała:

> no to gratulacje

Dzięki )))

Smutas:)

[fettinia]

Jerunie dziolcha gratuluja ci za calygo serca!!!Dej mu kusika w piyntka lot
takij jednyi tante Fetti

[ewa9717]

To i łod drugiej!
Ślązaczka z Mazowsza lepiej po naszymu godo...Ach, i kusiki sobie
przypomniałam ))

Fetti i ewa9717

[smutas13]

Dięki dziouchy

Przed chwilkom my przijechali z łodwiedzin. Malutki mo dopiyry
sztyry dni. Fajny je. Przi nastympnych łodwiedzinach, pokuśkom
go po piyntach

Tak poważnie to nie wiem co to znaczy te kuśki? Całowanie? Przy Was
mam szansę się podszkolić Tu, na Śląsku Cieszyńskim gwara jest
nieco inna. Pewnie nie raz będę prosić Was o wyjaśnienie niektórych
znaczeń ))

[fettinia]

Kusiki to caluskiMysla,ze kazdo gmina swojo godka mo

[smutas13]

fettinia napisała:

> Kusiki to caluskiMysla,ze kazdo gmina swojo godka mo

Fakt - kusiki - zapamiyntom

Fajno je gwara ślunsko.

Najlepszy mamy ubaw, kiedy przyjedzie do nas rodzina z Mazowsza
i próbują mówić dwarą śląską

[fettinia]

hihiteraz po polsku bedzieNajsmieszniejsze jest to,ze moja mama z
Czestochowy a u nas w domu nigdy gwara sie nie mowiloNo ale wychowujac sie na
Slasku nie dalo rady sie nie nauczyc

[ewa9717]

A ja, choć Ślązora z dziada pradziada i baby prababy, od dzieciństwa
na drugim końcu Polski, a w Katowicach tylko wakacyjnie. Ale jakieś
atawizmy w człowieku widać działają, bo nic mi tak nie smakuje jak
sląskie potrawy No i zawsze wszystkie wątki śląskie w książkach,
flimach, TV czy w prasie tropię...

[fettinia]

teoretycznie to i ja z dziada pradziada od strony ojcaAle po slasku
dziadkowie nie gadali-szybciej po niemiecku

[achulaw]

U mnie mam i tata wybyli ze Ślonska jak cołkiem smarki byli-łojciec
furgoł na Migach to i na Pomorzu wylondowali.Jo tam sie urodziła,ale
kiej mioła 5 lot moi wrócili ino do Czestochowy(bleeee)Jo jokiś
instynky jak u Hemigłeja żech dostała i mnie tu przyniesło,ale moi
juże rozmyślajom co by na cołki stare lata wrócić tu kaj ich miejsce.
Tu jo i mmojo siostra icołkii familia i groby a Oni tam u
goroli.Właśnie,żech wróciła z łodwiedzin.Jo tam jam jak na
wygnaniu.CZŁOWIEK CZŁOWIEKOWI WILKIEM.Terozki tyo ja bardziej hanyska
kiej moja mama!ino godoć nie sporo mi idzie wola pisać))

[fettinia]

Dziolcha jak ty godosz jak i piszesz tos Hanyska pelnom gembom

[achulaw]

No nie godoć to ja nie potrafia,wstydliwo dzioucha ze mnie.Szwajgier
godo co bym sie nie wysilala .Mnie nojlepiej wychodzi ja sie
chlapna:To i wice sonm smieszne.

[fettinia]

Wicow po slonsku to jo nie umiaAle lubia sluchocMiala zech takiygo kolegi i
lon w Masztalskich wice godolI tako jedno Andzia znom tyz

[ewa9717]

Andzia to ja jeszcze pamiętom jak jy było tak z pół...Z Rosiewiczem
spiewała.

[smutas13]

Andzia je super!
Gro w polskich kumedyjach i "jak" gro! Śmiych murowany
Mo w sobie te ślunski poczucie humoru.

mocie Andzia:)

[fettinia]

Lona je w ziciu tako samo wesolo
www.joannabartel.pl/sites/wstep.php
www.youtube.com/watch?v=sXg5aKybq38
www.youtube.com/watch?v=Gu-Djm0ZSj8
www.youtube.com/watch?v=1oVZ9564jOQ

[fettinia]

Cos wom lopowiemByli my kiedys w heimacie i my poszli na koncyrt.Jak bylo
przyrwa to my sie siedli w gartenie.I lobok siedziola taki jedno frelka co sie
durs lachalaTo my sie z niom pogodali i polachali.A co chwila przylazily
jakies dziolchy i synki i chcioly coby im cos podpisala.Jo zech nie wiedziola co
to za jedno-slawno jakos czy cus?Dalyj my godaliA potym my polezli razym do
kupy na fajer do jednego synkaI tukej zech sie dowiedziola,ze to AndziaP
Jozech juz kupalot w Reichu byla i zech nie wiedziola ze lona tako wielko
losobistosc jestD
A lona miala niezlo zabawa,ze my jom nie znomyP

[ewa9717]

A jo żech sie żuru ukisiła, ale nie taki dobry łon jak od baby ze
Ślunska. Musza sie jaki gliniok narychtować, taki ino do żuru, bo ni
mom.

ŻUROK

[achulaw]

Jużech pisała jak cieżko żurok łodzyskać.Jo żech 3 razy w nowym
próbowała i sie nie zakisił.Nie myłam ino łobsychoł z resztkami żuru
a to nic nie dało.Stary żurok łod mamy nie mioł tej glazury , a
takiego nikaj nie widza ,nawet w Cepeli.

[ewa9717]

Poszukom, kajsi może znojda

Chcecie posłuchać ślunskich pieśniczek?

[smutas13]

www.patefonujkaericha.pl

[fettinia]

www.patefonujkaericha.pl/
posuchom sie

[smutas13]

Fetti - dzięki za poprawny link (z ukośnikiem)

[fettinia]

Jo mom taki lod omy mojego chopamoze sie nado

[achulaw]

Momy trzecio wyliczanka,
tukej krałzka,tam falbanka.
Podział pracy-ferezunek,
u was kredens tu szybunek.
Pralka ręczna to jest rompla,
zamiast wujka momy onkla.

Tam widelce,tu widołki,
w miejsce krzeseł momy stołki.
U nos szałot tam sałatka,
nasza chadra to jest szmatka.

U was problem tu łostuda,
tam strzelnica,tu szisbuda.
U was pączek ,tukej krepel,
na józefka wołosz zefel.

Zupa z chleba to wqodzionka,
jajecznica zaś smarzonka.
Nieco później to niyskorzyj,
wy z proboszczem,my z farorzym.

Coś zamoczyć znaczy tonknońć,
a coś łyknąć to jest szluknońć.
O was urwis u nos najduch,
tam jest rozwód a tu szajdung.

Tukej sznitloch,wasz szczypiorek,
u nos bontek,wasz rozporek.
Rozrabiaka to jest rojber,
wasza proca a nasz szlojder.

U was chłopczyk u nos bajtel,
na przedziałek godosz szajtel.

Momy czworto wyliczanka,
tukej gliniok - tam glinianka.
Zrzutka na coś to jest ściepa,
oberiba - kalarepa

[fettinia]

nie znolach tygoP

A tu pierwszo cześć

[achulaw]

Momy juzaś wyliczanka,
u was tramwaj – tukej banka,
kalesony to spodnioki,
na skarpety godosz zoki.
Małe strupki to boloki,
tam bułczanka – tu żymloki.

Momy nowo wyliczanka,
tu kroszonka tam pisanka,
tanie wina to jabole,
chopy z polski to gorole.
Tam torebka tukej tytka,
u was czapka – u nos mycka.

Guz na czole to jest buła,
miękka piłka – u nos fuła.
Buty z drewna to holcoki,
u was łysi tu glacoki.
Westa to jest kamizelka,
wasza panna – naszo frelka.

Kocham cię to znaczy przaja,
zmyślny beret to jest kaja.
Skrzynka z węglem to kokastla,
tam krasa – tu omasta.

U was randka – tu zolyty,
wasze kromki,nasze sznity.
U nos siynie, wasze klatki,
tam spodenki,tukej batki.

Tu gardiny, tam firany,
nasz nabity – wasz pijany.
Karminadla – patrz mielony,
a górnicy to pierony.

[fettinia]

wiela momy w godce z Reichu..

[51pdeta]

Jak piyknie że mom czas do połednia ,ale teraz musza iść zrobić
kloski bo mi za chwila woda cołkim wywrze!

[51pdeta]

Psinco bydzie a nie kloski bo ni mom kartfylmylu!Dobrze żech se
kapła zanim żech jajca wbiyła !Teraz bydymy mieć sztamfkartfle -i
tyż dobrze!Dzieci je rade!

[fettinia]

Jozech se kupila i zaroz byda kulac
Wuzetka tyz zech zrobiela,ino gryfno to lona nie jes

[ewa9717]

A jo żech jest na diecie. Już trzi dni!

Dziolchy i synki:)

[fettinia]

No jerunie dyc nom tyn wuntek zdycho
Jo zech sie juz wypucowala lokna i sie swiecom na glanc heheSzranki zech sie
lobejrzala czy mom co loblec na ta Wielkanoc
Synek mi kociki przywlek i zech sie wsadzila do krauski
Godejcie dziolchy co tam u wos

[ewa9717]

Jo mom tak samo, sama siebie sie dziwia, żech tako akuratno w tym
roku! A zarozki na ogródek leca!

[achulaw]

Jo tyż ,żech sie bała.Nieśmiało próbowałach reaktywować w wątku ło
tradycyjnej Wielkiejnocy.Nie chca być namolna co by dziwne ludziki
nie pokrzykiwały ło propagacji regionu.
No to tyla...
Dzisiej,żech łobsprzątała izby-tak se ciurkom przez tydzień co by sie
nie narobić-mimo że przez miesiąć byłach bezrobotna wcale mało roboty
nie byłó-SZUKANIE ROBOTY TO CIĘŻKA ROBOTA) Ale się łopłcało!!!
Wypija za Wos toast-ROBIA W BROWARACH ŁOD ....1.04(Priamaaprilisa )
Trzymojcie dziouch kciuki!!!

[fettinia]

Dziolcha co ty zes sie szaleju lopila?DD Namolno zes?D Nie fandzol hehe
Byda mocno trzimac!! niech sie robota warzi tak gorko jak piwo

[achulaw]

No tu jak doma ,ale w KUCHNI...sAMA WIESZ ,ŻE KRZIKACZE ŁOGUPIOŁE SIE
ZDAŻAJOM((tYLKO CZEKAJOM CO BY GUPIO PODBIĆ!

[fettinia]

a dyc my nie w KuchniD Po to zech foruma zalozyla coby gupieloki nie lazily

Podnoszę:)

[achulaw]

Ajerkuchy znocie??Tak po tych naleśni9kach prziszoł mi smak)
Jo nie mom receptury -babunia nie przekazała.Chodzi mi o takie cołki
ślonskie nie jakieś "gorolskie" racuchy z serków .
Ten smak mom jeszcze w gębie.
Dowejcie receptury moża trafia???

[fettinia]

dziolcha mojo oma to umarla jak zech miola 5 lot
ale zech znajdla takiy:
www.forum.wesele.opole.pl/ajerkuchy-t3547.html
i tu mosz tyzDD
www.chefkoch.de/rs/s0/eierkuchen/Rezepte.html

[achulaw]

Dzięki Fetti)Jo chyba popróbuja tych na maślonce-chyba babula takie
robili .Wiem ,że szczypały w język(to łod proszku,sody)
Te reichowe to trocha naleśnikowe ,te z apfelem znam ,margarine nie
cierpia ,ale mampole do eksperimentu tym bardziej ,że nowa patelnia
czeka)

Żabie doły

[achulaw]

Nie kulinarnie ,ale Moje kochane Ślonzoczki - przyjedżcie tu do
Bytomia jak jest cudnie!Jak piękny może być Ślonsk!
Ruszejcie pokumkać na moich Zabich Dołach.Nawet o 5 rano jak ida na
bana ciesza sie ze żech wstoła ło świcie.

[ewa9717]

Niedawno widziałam na zdjęciach na naszej klasie, w profilu Wszyscy
Ślązacy ))

Juzech myslola ze sie loinacyl wuntek:D

[fettinia]

Dziolchy i synki klachomy dalyj

[momas]

klachojcie klachojcie
( o ile dobrze napisąłam)

Bardzo lubie Was podczytywać

Podpisano:

Mazowiecki burak

(choć na dobrą sprawę mam geny z niemal kazdej strony Polski Ot
taki mieszaniec jestem )

[annrez]

ale znalazlam sobie cudnosci ! tyle ze musze powoli czytac zebym
dobrze zrozumiala !Super , bede zagladala !

[ewa9717]

Kupiłach se nowe koło i hajda na nim do lasu. Wiecie, że znalazłach
grzibów a grzibów!

[fettinia]

Jeronie ale mosz fajnieU nos grzibow za pieruna nikaj
Ida sie chiba halba walnonc bo inakszy sie lozmamlom

[ewa9717]

A to już powiem prowda: same maslaki, wiela robaczywych

[annrez]

co to jest ta halba ?!

[felinecaline]

Halba to je pol litry gorzolki.
Ino to sie chyba raczy obalo a nie wali?

[fettinia]

jozech sie ino kielonka poszla walnonc halba trza obalic-prowda

obalili halba-jeszcze roz:D

[fettinia]

www.youtube.com/watch?gl=GB&hl=en-GB&v=WZWVa_S2Dms&feature=related
to kumple

[annrez]

dziewczyny jestescie niesamowite!

[felinecaline]

Ale i tak zle napisalach: halba sie lobolo ;-D

[pamtaa]

O rany pogubiłam się.
Powiem tylko, że mojej antrejce na ryczce stoją pyrki w tytce.

[ewa9717]

Ja, a na bifyju szolka tyju

[annrez]

o rany , nic nie rozumiem . pyrki to kujawskie ziemniaki a reszta?a
teraz pytanie kuchenne- robilyscie klopsy z mielonego razem z
kapusta?

[fettinia]

hehe-ryczka to stoleczek a pyrki ziemniaki-wlasciwie kartofle sie godo
a tu mosz leniwe golabki
fotoforum.gazeta.pl/72,2,777,61574533,61574533.html

[pamtaa]

Antrejka to przedpokój a tytka to torebka papierowa.

[momas]

u mnie też te pyrki stały, ale.....przyszła niuda, spucła pyry
a w wymborku umyła giry. ..

a teraz ide zająć się szabelkiem

(przepraszam za te wielkopolskie wtręty)

Jeronie dziouchy!!!

[achulaw]

...ZAGLĄDOM TU PO TAKIM DUGIM CZASIE I.... wuntek ożił!!! Jo sie
ciesza pieronowo.U mnie tera troszka zamętu.Ausztojer po 35 latach
rychtowania wreszcie sie przida. Maja mamulka zafrasowano co by
nastolatka wydawała .Dobrze ,że merta w doniczce jeszcze dycho

posuchejcie sie ino:D

[fettinia]

zos zech cos znojdla
www.youtube.com/watch?v=WaVo30s-no0

Jak robicie>>>>

[achulaw]

Dziouchy!Jak robicie "BRATHERINGI"
Ja dziś robiła, ale nie miołach tuszek ino płaty.Cosik mi na serdele
wyglądoły, ale OBLUBIENIEC kupił wiec nic żech nie pedzioła.
Obtoczyła żech ryby w mące, przysmażiła żech cebula i na tyn olej
doła ryby.
Woda, ocet, ziela, listki, cuker, gożdziki i pieprz,sól.
Potem cołki ryba zalała tym miszungiem.

Jakie wy jeszcza dajecie prziprawy?
Panierka u Woś z żymły, czy ino mąka?

[fettinia]

nie widziola zech tego..paniyrka z zymly

[achulaw]

Ta panierka z zymły to gorolsko tarto bułka.Jak jest po naszymu nie
wiem Moze która wie?

Jeronie, kaj ta moczka?

[achulaw]

Tak przeglondom nasz wuntek i nikaj moczki! A jo bym se głowa dała
uciąć, że tukej bydzie.Przeca pamiętom jak my se rok tamu pisali jako
ma być. Wyszło prawie tela przepisów co piszącycych

[fettinia]

moczka poszukom-tukej jej ni mo

podciongom dla El-li:)

[fettinia]

niech sie dziolcha i u nos poczyto ino niech nie godo co jij zas zadek uros

[fettinia]

Dziolchy!Bo nom sie zarchwizuje no
Godejcie coscie uwarzyly
U wos tyz tyla sniega nasulo?

[ewa9717]

Ja, Frau Hole (?) trzepie i trzepie!

[51pdeta]

Dzisio żech zrobiyła przeglond lodowki.No bo co inszego żech miała
zrobić jak mi zostały trzi kotlety na szterech ludzi ?Na patelni
poddusiyłach roztomańto gymiza ,pokrołach w kostka
kotlety,ufyrlałach do tego jakoś zołza i to wszystko wymiyszałach !
Stykło yno uwarzyć jeszcze krupy do tego i łobiod był fertik.Moi
łokropnie radzi take jodło .Mnie tyż bo sie łodchudzom z moigo fetu
na brzuchu.A śniyg tyż u nos fujoł cołki dziyń!Piyknie wszestkie
pozdrowiom !!

[lisia312]

u nas tyż nasuło piyknie. Jutro ida do roboty, toch łobiod dzisio warziła.
Fazolowo, i gefliger w zołzie biołej.

[fettinia]

Gefliger?? jo zech chyba dzisik jako zamotano,ale to lod jakiego ptoka?

[51pdeta]

Kurde -co idzie upiyc dobrego na niedziela jak sie jest na diecie
Montigniaka?Jo już cołki dziyń kombinuja co byda jutro
piykła,ślimtki mi z gymby lecom,żołondkiym wywraco i nie poradza sie
zdecydować co mom lekigo zrobic (a żech se padała,że w niedziela
moga trocha maszketów zjeść .

[fettinia]

Jo sie na tym Montim to nie znom Idz sie dziolcha tukej pooglondej
forum.gazeta.pl/forum/f,95039,Montignac_dla_opornych_.html

[fettinia]

zmierzlo zech jes..nie umia sie placu znojsc

[smutas13]

w niedziela moga trocha maszketów zjeść.

Oj, bydzie dzisio maszketów, bydzie...
(jadymy z chopym na "roczek" do wnusia )

[51pdeta]

Dzięki Fettinnia!Nie wiedziałach,że je take forum !Dzisiok i tak
upiykłach kołoch ze powidłami i posypkom.W pywnicy znejdłach stare
powidła co je jeszcze moja mama robiyła (o ona już 15 lot nie
żyje ).Dziołchy -jo wom godom :cód ,miod w gymbie !Z czornej
porzeczki,ze śliwek,ze gruszek(bez cukru).Jak żech to powiedziała
moimu rodzyństu to mi to kozali trzimać i nie jeść aże oni przijadom
do Polski (trza było zostać na rzici siedzieć,a nie sie po świecie
swyndać).Ale niech majom poznać moje chamski sece -zostawia im na
pokosztowani-dyć to nasza mama nom wszystkim robiyła.!

[lisia312]

gefliger to kurczok

[fettinia]

a dziynki

[fettinia]

Dziolcha 15 lot?I lone sie nie sszimlowoly? Jo cie krenca

[51pdeta]

Ach kaj !Żodnego szimla ani inszego szmaku ,albo zapachu !Jym je od
pora dni i żodnymu nic ni ma .A jaki kołocz z nich wyszoł!Materdyjo
roztomańto-teraz takich marmelad już ni ma!No chyba ,że przez to ,że
tela lot przelagrowały w ciymnej pywnicy.

[felinecaline]

Bo to powidla kiere sie downi robiulo w proporcyi wielo frutow telo cukru a
cuker konserwuje.

[felinecaline]

Prawie mom pora dni wolnych lode roboty, toch se pedziala coby warto posprzontac
w biblioteczce.
I warto bylo, bo zech znodla ta ksiunzka, ftoro mi barzo dobrze sluzyla bez
wielo lot kiej zech sam przijechala i nie umialach prawie nic uwazic.
Nie wiym czy jom znocie, ale Wam godom, fajnisto jest.
Zniszczyla mi sie ino obwoluta, to tytul pokozuja z piyrwszi struny.

[ewa9717]

Pieronie, to na Śląsku "zazdrostka" godali?

[felinecaline]

No dyc za godali, to naszo sonsiodka ( Slazoczka nauczyla mojo Mama szyc takie
zazdrosTki do lokiyn w kuchni i laziynce.
My nie byli Slazoki bo Mama z Lowicza a Tato z Olkusza (jak jedyn derechtur ;P)
a jo byla ni to ni lowo aze mnie ta "Ciocia Oti" nauczyla godac.

[fettinia]

fajno ksionzka

[ewa9717]

A to znocie?
www.biznet1.com/cooking/silesian/

[fettinia]

Zech to juz kajs widziola
W noszyj GP tyz juz momy

[ewa9717]

Tak sie czasym patrza i chyba żech poleku do eków dojrzała

[fettinia]

Ekow?nie jarza

[ewa9717]

Jo żech tyż nie wiedziała, że to ponoć tradycyjne śląskie ciastko,
ale przeczytałach przepis i tak z mną te eki łazom

[achulaw]

mail.google.com/a/gazeta.pl/?ui=2&ik=78ff347dec&view=att&th=126b7f082ab1aedb&attid=0.1&disp=inline
&realattid=0.1&zw

No i wszistko momy blank jasne

[51pdeta]

Ostatni dziyn mom dostymp do inetnetu,od jutra rzech jest w Turcji bez kompa
!Tukej w Szwajcarii tyz im nasulo sniega,i zima tyz majom fest (rano bylo
-13).Pieronsko klawiatura ni mo polskich liter!Pozdrowiom wszystich fest i sciskom!

[fettinia]

Sciskom tyzWrocej do nos wypoczynto i wogole

[51pdeta]

Już żech jest nazot!Przijechałach dzisiej rano o piontej do
Gliwic.Wygrzołach se trocha w tej Turcji,było 23 st.Nikerzi se
kompali w morzu ale joch tako gupio nie była -jo se yno troszka
polerzała na słonku a i tak mnie chyciyło na
czerwono.Pomaszkeciyłach tam troszka,ale od jutra mom post -trza
trocha od gymby odjonć!Jutro dali napisza bo już dzisioj padom na
gymba !

[holenderska]

To i ja sie dopisze

>
>
>

ta ksiazke tez posiadam i jest naprawde wspaniala

[felinecaline]

Mosz dziolcha recht, to jes fajnisto ksionzka i jo tyz wiela z niej profituja
lod kiej zech z familoka wyjechala a warzic zech nic nie umiala.

[51pdeta]

Od rana szaleja w kuchni ,chłop mo na drugo ,cera nad morzym,synek
mo dzisioj mecz,a jo jutro gości !Sama do wszystkigo !Jeszcze by
trza posprzontac !Ale teraz szukom jakigoś dobrego (lepszegp )
przepisu na W Z -tka na kero zrobiyliście mi niedowno smaka.Ida dali
kucharzić !

[fettinia]

Jo ci moga dac-ino lona nie tako wyszla
Ida dzisiej na klachy do takij jydnej co sie blank nowom chalupe wynojdla
I oma i opa przijechali do nijTak sie ino godo nie mowi
tukej mosz:
pasimi.pl/przepis/wuzetka
jozech za dugo w bratrurze trzimala

[51pdeta]

Dzięki piykne!Mom nadzieja ,że mi sie to piykni udo !

[achulaw]

Witojcie , witojcie A skond żeście som ?

[fettinia]

Inno frelka u nos zawitola-witomy

[daxter]

Witom pieknie wszystie dziołchy jo z chorzowa ,a własciwie z hajduk wielkich
pozdrowiom

[fettinia]

Jo jes z Tarnowskich

[lisia312]

No to sie zaś witomy! Ewa z Tychów.
Jestem kowalem swego losu ?!!!

[achulaw]

Już żech kiedyś pisała, jo z Bytomia - Rozbark, ale ino z
zamieszkania. Bytom je łokropny i kiej nie musza to tam nie jeżdża.

[ewak224]

Dziolchy ,a moze by tak spotkanie zorganizowac gdzies
w Silesia City.Jo je kszok.

[daxter]

wczorej byłach w Bytomiu i łon nie taki okropny ino zaniedbany nie wim po co
straszom te niezamieszkałe kamienice bez łokien on jest po prostu smutny
,powinni wyburzyc te niezamieszkałe rudery abo odnowic bo duzo jest secesyjnych
zabytkowych domów pozdrowiom piknie

[fettinia]

ano jes-poczytej sie
www.ruiny.bytom.pl/

[achulaw]

Jo wiem,że łón nie tela brzydki co potwornie zrujnowany i aniedbany
co daję ŁOKROPNY. Pana szanownego prezydenta co w Bytomiu ryczka
grzeje to NA KARZE BYM WYWIOZŁA

[ewa9717]

A jo ze Szopienic jak Kazio od Kuców , a konkretnie z Wilhelminy,
a jeszcze konkretniej z Helgolandu. I trocha z Nikiszu

[ewak224]

ewa9717 napisała:

> A jo ze Szopienic jak Kazio od Kuców , a konkretnie z Wilhelminy,
> a jeszcze konkretniej z Helgolandu. I trocha z Nikiszu
Ewo Wilhelmina piekna zostala tylko w filmach Kuca i na
kartkch,zdjeciach oraz w pamieci.Zal ,ze z taka ignoracja zeownano ja z ziemia.

[achulaw]

Nikisz znom, bo tam mojo cało rodzina łod Ojca. Brat szwajgra jest
organistom w Annie. Wihelmina i Szopienice teżteż znom bo tam ciotki, a
Babulka i Mama som z Janowa.
Nikisz niestety tyż ino ładny u Kuca Dobrze, że choć Szyb Wlsona żyje,
moża i Nikisz postawiom na nogi.
Bytom niestety rozpacz. Kamienice som w tak łopłakanym stanie, że ino do
rozbiórki

[51pdeta]

Prowda godocie !!!!Ale som tyz piykne miasta jak np Rybnik.Jo jest z Rydultow i
do Rybnika mom konsek-20 min ,rychtyk piykne miasto !

[51pdeta]

Miałach dzisioj fajnych gości !Nasze 2 zaprzijażnione pary małżyński prziszły
mnie odwiedzić po operacji .Już mi wczora dzwonili,że przidom,ale mom nic nie
rychtować bo sami prziniesom maszkety ku kawie !Spyńdziyli my ganc piykne
popołednie !To som richtig przijaciele!

[felinecaline]

51detko, jo ci zyca coby ci wszyjstkie bolesci wartko przeszly i cobys mogla
korzystac z urokow wiosny.

[czarna9610]

Żadne ze śląskich miast nie jest brzydkie. Mają swój urok. Zwykle dwa razy do
roku pociągiem przejeżdżam przez Śląsk i lubię patrzeć, stoję na korytarzu no
jest taka niesamowita atmosfera , chce się wysiąść i pozwiedzać

[ewa9717]

Chyba nie widziałas familoków od strony chlywików

[ewak224]

ewa9717 napisała:

> Chyba nie widziałas familoków od strony chlywików

Ewo tych chlywików coraz mniej.Nawet na Wilhelminie.
Robilam ostatnio zdjecia na Lwowskiej rzuce je na Architekture.

[ewa9717]

O, jak chętnie zobaczę
Na Forum architektura, tak?

[ewa9717]

A moze zalinkujesz, jak wrzucisz?

[ewak224]

Juz są.Jest tez ta piekna kamienica na secesji z
przepieknymi gankami,kilka kamienic z centrum Szopienic.

[ewa9717]

Ale nie wiem, gdzie są Linknij, co?

[fettinia]

Znojdlach-tukej som
fotoforum.gazeta.pl/u/ewak224.html

[ewak224]

W wątkach,Modernizm,Balkony,Drzwi ,tez Tobie zadrży serce.

[fettinia]

Jo mieszkolach w Tarnowskich.I znolach jeszcze Krakosko i inksze sztrasy co boly
jak sto lot tymu..i c<ckow na rynku nie bolo..jak mi sie swierknie to se
loglondom stare fotki..
www.histografica.com/pictures/medium/m_dqtbfl5s.jpg
www.mmsilesia.pl/rep/newsph/4605/28491.3.jpg

[ewa9717]

Obejrzałam. Te familoki na Lwowskiej (dawniej Obrońców Pokoju) jakby
zywcem przeniesione sprzed kilkudziesięciu lat, nic się nie
zmieniło... Ten sam maras.

[ewak224]

ewa9717 napisała:

> Obejrzałam. Te familoki na Lwowskiej (dawniej Obrońców Pokoju) jakby
> zywcem przeniesione sprzed kilkudziesięciu lat, nic się nie
> zmieniło... Ten sam maras.

Ewo ,ja pamietam kiedy nie było Selgrosu.To byl dopiero maras.
Ogrodki,chlewiki, a w nich wszystko.Te połamane płoty ,obskurne drewutnie,graty wszelkiego rodzaju i zwierzęta.Teraz zamiast chlewikow są garaze.A nawierzchni nie zmienisz.Po deszczu maras.

A jutro....

[achulaw]

Młodo kapustka z koperkiem dużo koperku!!! ( po 2.5 za pęczek!
zgroza!) Rolady nasze, piękne ślonskie. Zamiast kluzek knedel.
Przepis mom jeszcze ze mojej praktyki w Bawarii:
4 "KAJZERKI"czerstwe
mleko - ile zabierze- ma być tako pulpa-ciapa
2 żółtka
przismażona na złoto cebulka
pieprz, sól
Wszisko wyciaprać- i uformować na duże "czorne kluzki"
Gotujemy jak kluzki, ale uwaga!!!nojlepiej smakujom jak nie som
podone takie richtich piekne- mo być wyciaprane z zołzom

Na deser zista, ale zmodyfikowana bo dodam truskawki i rabarbar (
a'propos jak po naszemu???)

[fettinia]

u mie juz byla kapucha
A knedle robia czynsto-ino trocha maki dodaja

[achulaw]

OOOO... o mące zapomniałach napisać

PIĘKNO

[achulaw]

Niestety piękno jest nie tylko kwestią patrzenia
Trudno mi się doszukać piękna w familokach Wihelminy, ul.Wałowej w
Szopienicach, budynkom nad Szopienicką Rawą.
Piękno może było w Bytomiu (jak już pisałam ) zresztą na taczce
wywiozłabym Prezydenta Bytomia. Piękno w szczątkach jest na Nikiszu.
Familoki nigdy nie były piękne - smutek i maras.
Kocham te moje rodzinne strony, ale cóż..... Pięknie nie jest.

[ewak224]

achulaw napisała:

> Niestety piękno jest nie tylko kwestią patrzenia
> Trudno mi się doszukać piękna w familokach Wihelminy, ul.Wałowej w
> Szopienicach, budynkom nad Szopienicką Rawą.
> Piękno może było w Bytomiu (jak już pisałam ) zresztą na taczce
> wywiozłabym Prezydenta Bytomia. Piękno w szczątkach jest na Nikiszu.
> Familoki nigdy nie były piękne - smutek i maras.
> Kocham te moje rodzinne strony, ale cóż..... Pięknie nie jest.



Piekno to pojecie wzgledne.Przemawia prze Ciebie
patriotyzm lokalny.Dla mnie nie ma znaczenia jakie to miasto.
Liczy sie zachowanie elementow dla danej epoki.Lubie starocie.

[achulaw]

Starocie są PIEKNE!!! z tym się zgadzam, ale trzeba o nie DBAĆ.
Zapomniane i nie szanowane niszczeją i stają się smutne. To tak jak z
kobietą... najpiękniejsza niekochana, zaniedbana staje się tylko
wspomnieniem dawnego piękna.

[51pdeta]

Stare jest piekne jak jest restaurowane .Będąc w Szwajcarii widzę dużo domów
ponad 200,300 letnie i jeszcze starsze,ale są zadbane
,wyremontowane,unowocześnione .Im sie "opłaca"stare odnawiać,a u nas lepiej
wyburzyć i postawić nowe.Szkoda , bo te stare domy mają "duszę".

[ewak224]

Wlaśnie Niemcom,Szwajcarom,Francuzom zazdroszcze
tgo pietyzmu.Poszanowania do historii,architektury
i sztuki.My jednek jestesmy dzkim krajem.dzisij robilam zdjecia poludniowych Katowic.Rozpacz,rozpacz.Sa cale kwartaly walacych
sie kamienic secesyjnych i moderny.Serce sie sciska ,gdy widzisz rozpadajacy sie gzyms,fryz,czy balustrady secesyjnych i modernistycznych kamienic.A klatki tych kamienic przypominaja slamsy.
I nic sie nie zmieni,dopoki w szkolach nie bedzie sie kladlo nasisku
do poszanowania zabytków i historii.O włodarzach miast nie wypowiadam sie bo to idioci.

[51pdeta]

Chyba boli nas to samo !Mnie przeraża głupota /na budynkach -zabytkach
-tabliczki z napisem ,że budynek znajduje sie pod ochroną min.kultury i sztuki !
A budynek w totalnej rozsypce !W miejscowości Krowiarki -woj opolskie -jest
cudowny pałacyk -ruina -a w 70 latach był tam prześliczny szpital
rehabilitacyjny. I komu to przeszkadzało.

podciongom bo

[fettinia]

Serwusowo karminadle uwarzila i my sie pogodoly na fejsbuku i mie sie ckno zrobielo za naszim wuntkiem

[pani.serwusowa]

[felinecaline]

Jakbyscie jeszcze, dziolszki na drugi raz se babski comber urzundzily to nie godejcie ino klachejcie
Nie ma nic lepszigo na humor jak dobre klachy.

[fettinia]

My sie godoly nie klacholy
ps-polowa byla po slasku polowa po gorolsku-dlatego godoly

[fettinia]

dzisiej zech sie poklachala bylach u takij jednyj co ino po slonsku godo i bylo jak trza-po slonsku-maszkiety a potym wursty

[annrez]

jak ja to lubie i Was tez!

[ewa9717]

fettinia napisała:
a potym wursty
Prawdziwe frakfutry?

[achulaw]

Jo tyż żech sie stenskniła za noszym wuntkiem. Nawet szukałach i żech nie znodła.
U mnie w robocie w łostatnio niedzial było wielkie świntowanie Mój browar łopbchodził pikno rocznica 150 lat. Ale fajer był fest FAJNY Tyla piwa się przeloło, że hej. Groły zespoły: Dzem i Lady Pank, luda mrowie!!! Może, która była?

[fettinia]

Jo zech za daleko..
insilesia.pl/aktualnosci/artykul/3535/5/150_urodziny_browaru_w_Zabrzu
A u nos Gwarki byly-lostotni roz zech 2 lata tymu byla.
www.gwarki2010.pl/

[achulaw]

www.youtube.com/watch?v=YEQPDmb2BsQ&feature=related
www.youtube.com/watch?v=QOOQijo3yX8&feature=related
To nie może być!!!
Atak na marginesie to mojo moczka zrobiła furora!!! Joi żech zjodła ino miseczka.
Siemiebiotka tyż była ...................musza za rok powtórzyć. Pojodłam ino jo;P trza podrichtować.

[fettinia]

jozech w ziciu moczki nie robiela..

[daxter]

Jo robieła ale dlo mnie to za słodkie bo kompotu z wieprzków nie miałach tego roku no i na wywarze z jarzyn takie sobie boły cosik im brakowało