Czy to sie uda?

[53.uk.igor]

Jak wiadomo we Francji od ponad roku dziala zakaz noszenia burek..
Lider francuskich nacjonalistow Marine Le Pen zaproponowal:
“Obviously, if the veil is banned, the kippa [should be] banned in public as well," (Jest oczywistym,jezeli zakazali noszenie woale na twarze,to i kippa rowniez powinna byc zakazana w miejscach publiczny) .

Wyglada na to,ze Le Pen jest prawdziwym demokratom i internacjonalistom.Nie robi dla nikogo zadnego wyjatku.

[oranzewyj.kazak.teper.goluboj]

Igor, en français, s'il vous plaït, bo "polski francuz" nie ponimajet po angielsku, a tylko on może być tu ekspertem. Woalki nosiły DAMY w latach 30-tych w Europie, a w Ameryce Południowej białe damy noszą i teraz. Czy kippa to to samo co odeska mycka (z Odessy)? Jak nazywa się dama po rosyjsku?
en.wikipedia.org/wiki/Kippah

[igor_uk]

Powiem cie,kozaczok,ze mialem pewien problem z dokladnym tlumaczeniem tekstu z angielskiego,bo wiedzialem,ze nie o woale Le Penu chodzilo,ale tak jest w tekscie anglojezycznym,wlasnie dla tego wkleilem tekst z przed ponad roku,zeby nie bylo nieporozumien o co chodzi.

Co dotyczy Damy,to ona i w Afryce DAMA. A kippe jak nie nazwiesz,czy to mycka,czy to jarmolka,to i tak ona wyglada tak,jak by malutki cielak nasral komus na glowe.

[oranzewyj.kazak.teper.goluboj]

Igor, Marine Le Pen zaproponował -a, jako że jest kobietą, ...
pl.wikipedia.org/wiki/Marine_Le_Pen
i nie obrażaj się, bo jeż co wlazł na szczotkę ryżową, powiedział "errare humanum est"
- -
Errare humanum est, in errore perservare stultum - błądzić jest rzeczą ludzką, trwać w błędzie - głupotą.
Seneka Starszy

[igor_uk]

Wiem o tym,jak poczytasz moich tekstow wiecej,to zauwzysz,ze sporo liter w nich brakuje .Pisze na slepo i nigdy nie sprawdzam tego,co napisalem.

Igor...

[kaszebe12]

...nie uda sie , to pewne.

kaszebe.

[igor_uk]

Wiem o tym doskonale.