Pole czy Pola Mokotowskie?

[roody102]

Mam nieodparte wrażnie, że ten temat był już na tym forum poruszany, pewno
zresztą nie raz, ale ja miałbym prośbę, żeby mi pomóc odszukać jakieś źródło,
które kompetentnie stwierdzi i rozwieje wątpliwości - ile jest w Warszawie
Pól Mokotowskich?

W moim głębokim przekonaniu jedno, przecięte Al. Niepodległości na dwie
części, ale z nazwy wciąż jedno Park im. marszałka Piłsudkiego - Pole
Mokotowskie. Ale są takie mapy, które twierdzą co innego, nadają liczbę mnogą
i tak dalej. Męczy mnie to strasznie.

________________________________________
Roody102

"Możemy spokojnie przyjąć, że autor nie umiejący myśli swych wyrazić jasno
nie umie też myśleć jasno, że więc myśli jego nie zasługują na to, by się
silić na ich odgadywanie."

POLE, POLE, POLE

[sasiad11]

POLE MOKOTOWSKIE, za czasów carskich nazywało się Wojennoje Polie, nastepnie
istniało tu lotnisko na POLU Mokotowskim. Tylko POLE :-)

POLE, POLE, POLE - a może jednak POLA ??

[ryszard.maczewski]

Ministerstwo środowiska ma inny punkt widzenia:
www.mos.gov.pl/1aktualnosci/informacje_rp/30.04.2004.shtml
Fundacja Promocji m.st. Warszawy też:
www.warszawa.pl/news/view,183.html
Kilka gazet ma też odmienny punkt widzenia:
www.trybuna.com.pl/200404/d.htm?id=2803
www.wprost.pl/ar/?O=63121
Stołeczna też: miasta.gazeta.pl/warszawa/1,34889,2193317.html

miasta.gazeta.pl/warszawa/1,34861,2163709.html
Lasy Państwowe też wolą mieć w liczbie mnogiej (lepiej wygląda w statystyce!):
www.lp.gov.pl/Members/Artur/aktualnosci/katowice_obchody_80lecia/view
Więc jak to w końcu jest ?? ?? ??
Pozdrawiam

[roody102]

No to rzeczywiscie jest prawie przekonujace - prawie, bo biorac pod uwage, ze
Stolecznej park Ujazdowski myli sie z Lazienkami a plac Zamkowy z Rynkiem, to
ja jednak zachowam sceptycyzm, takze w odniesienu do publikacji na stronach
inny gazet i oficjalnych. Wlasciwie jaka instytucja o tym decyduje - u zrodel
trzeba by sie dowiedziec?

Inna rzecz, ze nikt mi nie zabroni zuwac nazwy przedwojennej, nie? ;)

[belavia]

Daję sobie rękę obciąć, że prawidłową nazwą jest Pole Mokotowskie, a nie Pola, jak to co niektórzy mają w zwyczaju mawiać i pisać. W związku z pisaniem pracy o historii lotnisk warszawskich, przekopałem w swoim czasie archiwa, gdzie w przekazach z lat 1910-1939 występuje tylko i wyłącznie jedna "słuszna" nazwa - Pole Mokotowskie ;-) Przeróbki na liczbę mnogą wynikają po prostu albo z niewiedzy, albo z przesłyszenia - pole, pola, brzmi podobnie.

Stacja metra też nazywa sie Pole Mokotowskie - w swoim czasie była głośna dyskusja na ten temat.

[roody102]

Że przed wojną było jedno Pole to ja wiem - ja się pytam o stan obecny a nie o
1939 rok właśnie. W tym rzecz, żeby ustalić, jak to jest formalnie teraz?

________________________________________
Roody102

"Możemy spokojnie przyjąć, że autor nie umiejący myśli swych wyrazić jasno nie
umie też myśleć jasno, że więc myśli jego nie zasługują na to, by się silić na
ich odgadywanie."