I Pan rzekl :

[slonski_wyjgwajzer]

www.republika.pl/vlepkiruch/genesis.jpg

-------------------------------------------------------------
"Czuję się Ślązakiem, to moja narodowość,
to moja religia." Horst Eckert (Janosch)
-------------------------------------------------------------
Forum CHORZÓW: forum.gazeta.pl/forum/71,1.html?f=324
-----------------------------------------------------------

[slonski_wyjgwajzer]

......i Morawian i Czechów i Sorbów Luzyckich


-------------------------------------------------------------
"Czuję się Ślązakiem, to moja narodowość,
to moja religia." Horst Eckert (Janosch)
-------------------------------------------------------------
Forum CHORZÓW: forum.gazeta.pl/forum/71,1.html?f=324
-----------------------------------------------------------

[slonski_wyjgwajzer]

"...I pedzioł Herr Got do wynża :
Idź furt ty pierońsko szlango!
I wonż boł ap!"


-------------------------------------------------------------
"Czuję się Ślązakiem, to moja narodowość,
to moja religia." Horst Eckert (Janosch)
-------------------------------------------------------------
Forum CHORZÓW: forum.gazeta.pl/forum/71,1.html?f=324
-----------------------------------------------------------

[Gość: db]

Się nie escytuj. Nie wiesz kim jesteś?
A co ja tataro-żydo-duńczyk mówiący po polsku mam myśleć?

[slonski_wyjgwajzer]

" ...I pedzioł
Herr Got do tojfelswynża :

Dyj sam ino gynau pozur, gibobacht,
idź furt, ty pamponski podciepie,
ale gibko, ty pierońsko szlango !

Niy sztyruj tukej, bo ci wraza
aplgribsza wta twoja djabelsko giftgusza,
bo ci wsuja, co sie skuli tygo wylonacysz
i to fest na amynt !

I wigyjts wonż szreknyl sie borok
numujkusze, piyrombol, na exit,
padnol wiferikt cyferblatym w trotuar
i jusz boł ap! "

[fyrlok]

Norman Davies
"Europe: A History" (1996)

strona 1233 : „język śląski” (jako odrębny język)

[mr.superlatywny]

O języku śląskim - dr Tomasz Kamusella do redakcji "Polityki".

Poniżej publikujemy list, skierowany przez dr Tomasza Kamusellę z
Uniwersytetu w Opolu do redakcji tygodnika "Polityka". List jest komentarzem
do interesującego artykułu J. Tomaszewskiego "Skrzaty z chaty".


------------------------------------------------------------------------------
--


Szanowni Państwo,

Z niekłamaną przyjemnością przeczytałem artykuł Prof J Tomaszewskiego
(Skrzaty z chaty, Polityka, Nr 24, 18 czerwca 2005) poświęcony współczesnemu
śląskiemu ruchowi narodowemu, bowiem autor, jak mało kto wśród polskich
naukowców i dziennikarzy doby współczesnej, postarał się przedstawić
poruszaną problematykę obiektywnie, bez odwoływania się do jakichś z góry
ustalonych wykładni. Gwoli uzupełnienia, tak jak Prof J Tomaszewski podaje,
śląski ruch narodowy w postaci zorganizowanej powstał na początku XX w. na
Śląsku Austriackim, lecz współczesny śląski ruch narodowy w głównej mierze
jest spadkobiercą Bund der Oberschlesier / Związku Górnoślązaków, który
działał na pruskim Górnym Śląsku w okresie przedplebiscytowym, żądając
utworzenia górnośląskiego państwa narodowego z niemieckim i polskim jako
językami urzędowymi. BdO/ZG liczący od 300 tys. do pół miliona członków (cf.
Andrea Schmidt-Rösler. 1999. Autonomie- und Separatismusbesterbungen in
Oberschlesien 1918-1922 [s. 1-49]. Zeitschrift für Ostmitteleuropa-Forschung.
Nr 1) był największą siłą polityczną na Górnym Śląsku w tym okresie, np.
jedynie 40 tys. osób po stronie niemieckiej i 50 tys. osób po stronie
polskiej (w tym wiele z głębi Niemiec i Polski) uczestniczyło, w 1921 roku, w
trzecim powstaniu śląskim (lub, z niemieckiego punktu widzenia – w trzeciej
górnośląskiej rebelii, a ze śląskiego – w trzeciej górnośląskiej wojnie
domowej).

Zaznaczając, iż kwestia klasyfikacji dialektu (gwary) śląskiej była
przedmiotem kontrowersji pomiędzy językoznawcami czeskimi i polskimi, Prof J
Tomaszewski jednak dalej pisze o nim jako "dialekcie języka polskiego." A
przecież podobnie jak z poczuciem przynależności do narodu, język także jest
kategorią psychologiczną. Nie ma żadnej powszechnie przyjętej naukowej
definicji języka w znaczniu "a language", czy "eine Sprache", tak jak nie ma
żadnej powszechnie przyjętej definicji narodu. Język staje się językiem,
jeśli taką wolę (najlepiej wspartą politycznie) wyrażają sami jego
użytkownicy. I nic do rzeczy tutaj mają tzw. "kryteria obiektywne". Dlatego
język mołdowski istnieje obok rumuńskiego, chociaż praktycznie są one
jednakie. Podobnie rzecz się ma z bośniackim, chorwackim i serbskim wyrosłym
z rozpadu serbsko-chorwackiego, z tym że serbski od dwóch pozostałych dzieli
zapis w cyrylicy. Z drugiej strony dialekt dolnoniemiecki chociaż niezmiernie
bliski językowi niderlandzkiemu, to jednak użytkownicy tego dialektu obstają,
iż jest on częścią języka niemieckiego, a nie holenderskiego. Ponadto
dialekty języka chińskiego są tak od siebie odległe jak niemiecki i angielski
(a więc wzajemnie zupełnie niezrozumiałe), a pomimo tego są uznawane za
dialekty jednego języka.

Lucian Malinowski, pierwszy badacz dialektu górnośląskiego, pisał o nim
jako „dialekcie słowiańskim”. W okresie międzywojennym, polscy językoznawcy
klasyfikowali ten dialekt jako część języka polskiego (np. Kazimierz Nitsch),
a niemieccy (np. Reinhold Olesch) nadal jako „dialekt słowiański.” Po 1945
większość językoznawców polskich i niemieckich klasyfikowało go jako dialekt
języka polskiego. W 1949 Ewald Osers we wpływowej Slavonic Encyclopedia pisał
o „języku śląskim” (s. 1149-1151), a w roku 1996 tak samo jako odrębny „język
śląski” zaklasyfikował go Norman Davies w Europe: A History (s. 1233). Według
niepełnych wyników spisu powszechnego z 2002 ponad 50 tys. osób zadeklarowało
śląski jako swój język kontaktów rodzinnych, czyli co najmniej tyle samo ile
mówi dwoma językami serbołużyckimi w RFN. Takoż Ślązacy podobnie jak
deklarując swój akces do narodu śląskiego, dali też wyraźny sygnał, iż
uważają śląski za odrębny język.

W przeszłości, aż do lat 90tych ubiegłego wieku, ani Warszawa ani polscy
językoznawcy nie mogli się pogodzić z myślą, że kaszubski to nie dialekt
języka polskiego. W końcu wygrał rozsądek i wola samych Kaszubów – od kilku
lat na maturach kaszubska młodzież zdaje egzamin z kaszubskiego jako języka
ojczystego. Można się też odwołać do odleglejszej przeszłości. W 1863
rosyjski minister spraw wewnętrznych Petr Walujew oświadczył w swym piśmie do
carskiego urzędu cenzury, że „język małoruski (tj. ukraiński) nie istniał,
nie istnieje, i istnieć nie może, bo to dialekt języka rosyjskiego.” A jednak
ukraiński to obecnie język urzędowy Ukrainy. Tak więc, głównie od samych
Ślązaków zależy, czy będą na tyle uparci i zainteresowani sprawą, aby
doprowadzić do oficjalnego uznania śląskiego jako odrębnego języka. A w
demokratycznej Polsce, chyba nie będzie się stawiać tylu przeszkód formalnych
i administracyjnych na drodze tego procesu tak jak to się działo w przypadku
kaszubskiego w PRL, czy ukraińskiego w Imperium Rosyjskim? Podobno
wielokulturowość to bogactwo postkomunistycznej Polski i zjednoczonej Europy.
Czyż tak jak w przypadku Kaszubów nie można by przekuć językowo-narodowej
odrębności Ślązaków w kolejną kulturalno-turystyczną atrakcję Polski, miast
ją kontestować?

Z wyrazami szacunku,

Tomasz Kamusella

[mr.superlatywny]

raslaska.org/ras/pol/index.htm
raslaska.org/ras/pol/index.htm
raslaska.org/ras/pol/index.htm
raslaska.org/ras/pol/index.htm
raslaska.org/ras/pol/index.htm
raslaska.org/ras/pol/index.htm
raslaska.org/ras/pol/index.htm
raslaska.org/ras/pol/index.htm
raslaska.org/ras/pol/index.htm
raslaska.org/ras/pol/index.htm

[mrrrfrrr]

Przeprzszam ale ...tak w sensie...
to o co chodzi rzecz?

[slonski_wyjgwajzer]

o hokej

[mrrrfrrr]

tak myślałem .
a dobry jesteś na buliku?

[slonski_wyjgwajzer]

>>> hardy i wierny <<<

Ale Tobie na nosz slonski ajs
radza niy wlazic - je piyronym sliski....

[mrrrfrrr]

to też pytam:
jakieś coś, czy się zastanowisz?....jakie?

[mrrrfrrr]

A dla was Imię Moje:
,>>,>,

[wilhelm4]

amynt i basta

[wilhelm4]

Where is the beef (in it) ?!

eli: lo co sie sam rozchodzi, szefie ?

[mrrrfrrr]

zasiądz, zakurz, nie waryjuj.

[fyrlok]

rfmfm:

Ino uwazej
- mje sie zdo, zes
ty maly prowokator!

Odradzom.
Byli jusz takie.

[mrrrfrrr]

oczywiście, że prowokator.
Poczułeś się sprowokowany? czym?
strach Ci nie pozwoli.
powiedzieć.

[fyrlok]

Adidasy czy w lewo ?
A moze chcesz maggi ?
Popraw sie.
Lecz.

[wilhelm4]

Fyrlok, lostof tygo podciepa-hadziaja.
Niy pomozesz mu (dochtory chyby tysz niy).
Prowokator, ale tysz ajnfach >>nudziorz<<.

------------------------------------------
Dobra, piwo sie konczy.....
Ida sie legnonc na Mamusia, muter jusz czeko.
Czego Wom tysz zycza, jawol. Branoc!

[mrrrfrrr]

Poprawiłem.....się....że o co chodzi?
w sensie?
O mnie czy o Silesia stuff?
czy o addidasy?

[fyrlok]

A ty miglans wjysz, co to je FYRLOK ?