jak zastąpić?

[Gość: daw]

Jak można zastąpić te 2 wyrażenia?

Deine Worte haben mich umgehauen.

Das hat mich tief berührt.

[Gość: glatze]

Das hat mich beeindruckt.

[tiggerific]

a konkretnie to o jaki typ zamiany Ci chodzi, stylistyczny? inne wyrażenie?
zamiana czasu? kurde żesz, czy tak trudno jest napisać, co chcesz osiągnąć
zmianą?

[crannmer]

tiggerific napisała:

> a konkretnie to o jaki typ zamiany Ci chodzi, stylistyczny? inne wyrażenie?
> zamiana czasu? kurde żesz, czy tak trudno jest napisać, co chcesz osiągnąć
> zmianą?

Niestety czestotliwosc, z jaka daw stawia pytania, jest odwrotnie proporcjonalna
do szacunku dla odpowiadajacych.
Jak dla mnie to PLONK.
Niech sie inni mecza.

MfG

C.

[Gość: daw]

Cóż... skąd ta pewność co do mego szacunku do innych forumowiczów? Ehhh... no
nieważne. Jeśli w moim poście wystąpiły nieścisłości, to przepraszam, spróbuję
się poprawić. Miałem na myśli zastąpienie innym wyrażeniem.

[Gość: nastolatek]

>Deine Worte haben mich umgehauen.< Isja supergeil, was du quatscht!

>Das hat mich tief berührt.< Ich glaub, mich tritt ein Pferd!