Forum Nauka i edukacja Język niemiecki
ZMIEŃ
    Dodaj do ulubionych

    am morgen..

    IP: *.net.autocom.pl 26.11.05, 16:32
    jak to ma byc dokladnie?

    das erste, was ich morgens mache, ist E-Mails sprawdzić und Nachrichten lesen

    ?

    Obserwuj wątek
      • Gość: jecki früher hätte man wohl "prüfen" gesagt, IP: *.pools.arcor-ip.net 26.11.05, 17:42
        heutzutage sagen (fast) alle "checken" :-)
        j.
        • Gość: ich zuerst gehe ich pinkeln! :)))) IP: *.129.1511G-CUD12K-02.ish.de 26.11.05, 18:04
      • Gość: Araxna Re: am morgen.. IP: *.dip0.t-ipconnect.de 26.11.05, 18:06
        man sagt: emails abrufen
        • Gość: jecki dat sacht man schon, nur IP: *.pools.arcor-ip.net 26.11.05, 18:09
          hier trifft dat wohl den Nachel nich janz auf den Kopp... :-)
          j.
          • Gość: Araxna Re: dat sacht man schon, nur IP: *.dip0.t-ipconnect.de 26.11.05, 18:14
            ich habe noch nicht erlebt, dass man z.B. in einem Büro sagt: ich check mal
            meine emails - das sagen wohl "möchte-gerne" coole
            • Gość: jecki Du treibst dich wohl wenig in Büros rum... :-)) IP: *.pools.arcor-ip.net 26.11.05, 18:16
              j.
              • Gość: Araxna so würde ich das nicht sagen, IP: *.dip0.t-ipconnect.de 26.11.05, 18:23
                aber das Wort "checken" benutzt man in der Umgangssprache :))
                • jecki.p ja, sischerrrr, nur: 26.11.05, 18:28
                  Wie spricht man denn in DEINER Umgebung ? Bist Du etwa bei der Gesellschaft für
                  die deutsche Sprache angestellt ? :-)
                  j.
                  • Gość: Araxna Re: ja, sischerrrr, nur: IP: *.dip0.t-ipconnect.de 26.11.05, 18:32
                    he he, nee, aber ich denke, dass man sich doch der "Umgebung" anpassen soll...
                    wie gesagt, es kommt darauf an, wo man sich befindet / bzw. in welchem Büro man
                    arbeitet ...
                    • jecki.p nun, so schließt sich also der Kreis: 26.11.05, 18:37
                      Umgangssprachlich sagt man meistens "E-Mails checken"... :-)
                      j.
                      • Gość: Araxna .......... IP: *.dip0.t-ipconnect.de 26.11.05, 18:44
                        das gleiche habe ich doch vorhin schon geschrieben... s.O.
                        ich werde jetzt auch mal meine emails abrufen... he he
                        • Gość: jecki da iss - leider - noch nischt von mir.... :-))) IP: *.pools.arcor-ip.net 26.11.05, 18:47
                          j.

    Najnowsze z forum Język niemiecki

    Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

    Nakarm Pajacyka
    Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin
    Treści z serwisów internetowych Grupy Wyborcza.pl oraz serwisu tokfm.pl prezentujemy w ramach komercyjnej współpracy z ich wydawcami: Wyborcza sp. z o.o. oraz Grupą Radiową Agory sp. z o.o.