Am jenseitigen Spreeufer...

[Gość: ka]

??? Proszę o tłumaczenie.

ogien zaporowy z przeciwnej strony, ale

[Gość: jecki]

co "am" ? - wiecej konia+teksta przydaloby sie...

j.

[Gość: ka]

...blieb er einige Male stehen...

hi, ka - musialem posmiac sie sam z siebie:

[Gość: jecki]

przeczytalem bowiem Sperrfeuer, zamiast Spreeufer ! :-))))))))))))))))))))))

ad rem: przystanal kilka razy/ kilkakrotnie na przeciwleglym brzegu Szprewy...

j.

Legastheniker sind auch nur Menschen.

[Gość: Asiek]

Gość portalu: jecki napisał(a):
hi, ka - musialem posmiac sie sam z siebie:
~~~

Man darf sich über Legastheniker nicht lustig machen. Ich habe großes Verständnis für alle möglichen Leiden, neben Hämorrhoiden.

Legastheniker sind auch nur Menschen.

Jungen leiden viermal so häufig an Legasthenie als Mädchen.

jenseitig - auf der gegenüberliegenden

[ggigus]

Seite gelegen - Duden
po tamtej stronie, na drugim brzegu Szprewy

Immer so lieb und jovial unser Dr. Dr. Jecki

[Gość: Asiek]

Gość portalu: jecki napisał(a):

> i s p i e r d a l a j einfach...
~~~

Immer so lieb und jovial unser Dr. Dr. Jecki (Fachgebiet Analleiden, Spezialisierung: Hämorrhoiden, Nebenbei: Down Syndrom auch Hausvisiten nach Vereinbarung)

[wsiowa.baba]

Asiek, nie mam wlasciwie nic przeciwko temu, zebys sie na tym forum udzielal,
skoro juz na innych zostales zablokowany. Mozesz tez opowiadac o swoich
cierpieniach spowodowanych hemoroidami, chociaz wiekszosc z forumowiczow
dostaje w tym momencie mdlosci, ale prosze cie o jedno: zamknij wreszcie dziob
i przestan wypowiadac sie na temat Down Syndrom.
Zauwaz, ze odzywam sie do ciebie bardzo grzecznie, chociaz moze bardziej
zrozumiale i jednoznaczne dla ciebie sa slowa jeckiego.
Achhhh ... czasami zaluje, ze tez tak nie potrafie ;-))

nudny kutas, po prostu -

[Gość: jecki]

czy nie moglby uprawiac swoich masochistycznych praktyk w piwnicy ? :-)

j.

wlasciwie lepiej pasuje: upierdliwy kutas... :-)

[Gość: jecki]

j.

jecki, ja to cie czasami podziwiam

[wsiowa.baba]

ze tak trafnie w jednym zdaniu ujmiesz to, co ja w kilkunastu musze opisac ;-))

ba, babo, ze siem tak wyrazem:

[Gość: jecki]

- moim pierwszym mistrzem byl bowiem Ryszard - Bruno - Milczewski !!! :-)
(drugim zas niejaki Charles Bukowski)
j.

[wsiowa.baba]

Gdzies w nas blyszcza gwiazdy poezji ... ;-))

ba, babo, ba !!! :-)))

[Gość: jecki]

kiedys powiem Ci chyba, parafrazujac innego mistrza:
Ruszaj sie, babo, idziemy na piwo ! :-)

j.

Stachura?

[wsiowa.baba]

Ruszaj sie Bruno... ;-))

ein Treffer ins Schwarze

[Gość: Hämorrhoide]

Ich frage mich war das ein seltsamer Monolog oder ein seltsamer Dialog?

Das Internet lässt seltsame literarische Formen zu.

Jedenfalls war es ein Treffer ins Schwarze, wenn unser liebe Dr. Dr. Jecki so redselig wird.

Mit vorzüglicher Hochachtung,

Hämorrhoide

Dürfen wir uns nirgends wo mehr artikulieren?

[Gość: Hämorrhoide]

wsiowa.baba napisała:
zamknij wreszcie dziob
> i przestan wypowiadac sie na temat Down Syndrom.
~~~
Und wieso denn das?

Seitdem ich in Behandlung bei Dr. Dr. Jecki bin, haben sich nicht nur meine Hämorrhoidenleiden gelindert, sonder auch mein Down Syndrom hat sich zurückgebildet. Ein einmaliges Ereignis in der Welt Medizin. Wieso sollte man darüber hier nicht berichten?

Und ich bitte dich Wsiowa Baba um etwas mehr Respekt gegen uns mit dem Down Syndrom betroffenen.

Dürfen wir uns nirgends wo mehr artikulieren?

Mit Vorzüglicher Hochachtung,

Hämorrhoide

Zgłosiłam post do skasowania

[lira_korbowa]

Asiek, co innego Twoje pseudodowcipne elukubracje, co innego naśmiewanie się z
ludzi chorych.
Tak się nie godzi.

pytanie, czy administracja rozumie niem.

[ggigus]

[Gość: Asiek]

lira_korbowa napisała:

> Asiek, co innego Twoje pseudodowcipne elukubracje, co innego naśmiewanie się z
> ludzi chorych.
> Tak się nie godzi.
~~~
Ja, und warum machst du das nicht, wenn der Jecki hier Wochenlang über seine Anal -lysen schwadroniert?

EOT

[lira_korbowa]

Jeśli nie pojmujesz różnicy, mogę Ci jedynie współczuć.

Eine schöne Dame bist du!

[Gość: Asiek]

lira_korbowa napisała:

> Jeśli nie pojmujesz różnicy, mogę Ci jedynie współczuć.
~~~

Ach so, die ordinäre Sprache der tiggerific und Jecki stören dich nicht im geringsten?

Eine schöne Dame bist du!

Sie sollten sich schämen!

[Gość: Asiek]

lira_korbowa napisała:

> Asiek, co innego Twoje pseudodowcipne elukubracje, co innego naśmiewanie się z
> ludzi chorych.
> Tak się nie godzi.
~~~

ze ślepym o kolorach...
Autor: lira_korbowa (In einem benachbartem Thread)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Ich bitte höflichst die Blinden hier nicht zu diffamieren! Wieso sollte man auch nicht die Blinden in kulturelle Diskussionen einbeziehen? Irgend welche Vorurteile gegen Gebrechliche und Kranke, meine liebe lira_korbowa. Das gehört sich nicht!

Sie sollten sich schämen!