Gorąca prośba o pomoc

[ivon100]

Hej, czy ktoś mógłby mi pomóc i przetłumaczyłby mi kilka słówek? Bardzo
proszę i z góry dziękuję!
Oto one: sałatka makaronowa z tuńczykiem, brokuły, sałatka książęca, grzanki,
kiełki soi, pestki dyni, pestki słonecznika, kukurydza konserwowa, sos tza-
tzyki.
Z góry dziękuję!

[proz]

ivon100 napisała:

sałatka makaronowa z tuńczykiem
Makkaronisalat mit Thunfisch
brokuły
Broccoli
sałatka książęca
Prinzensalat
grzanki
Toasts
kiełki soi
Sojakeime
pestki dyni
Kürbiskerne
pestki słonecznika
Sonnenblumenkerne
kukurydza konserwowa
Konservenmais
sos tzatzyki
Tzatzikisauce

Smacznego!

[ivon100]

Dziękuję bardzo jeszcze raz

[vee]

> sałatka makaronowa z tuńczykiem - Nudelsalat mit Thunfisch

> brokuły
> Broccoli

> sałatka książęca
> Prinzensalat

> grzanki - Toastbrot

> kiełki soi - Sojasprossen

> pestki dyni
> Kürbiskerne

> pestki słonecznika
> Sonnenblumenkerne

> kukurydza konserwowa - Mais aus der Dose

> sos tzatzyki
> Tzatziki (po prostu - nikt nie dodaje koncowki Soße)

Zycze tez smacznego, mniam mniam, vee

[ggigus]

ivon100 napisała:

> Hej, czy ktoś mógłby mi pomóc i przetłumaczyłby mi kilka słówek? Bardzo
> proszę i z góry dziękuję!
> Oto one: sałatka makaronowa z tuńczykiem, brokuły, sałatka książęca, grzanki,
> kiełki soi, pestki dyni, pestki słonecznika, kukurydza konserwowa, sos tza-
> tzyki.
> Z góry dziękuję!
salatkka makar z tunczykiem - Nudelsalat mit Thunfisch
brokuly- Broccoli(Brokkoli)
Prinzenslat - sal ksiazeca
Toast - grzanki
Sojasprossen - kielki soi
Kürbiskerne - pestki dyni
Mais aus der Dose, Mais in der Dose - wiele mozliwosci
Tzaziki

[krwawy]

Rysunek ze Sterna.
Kelner do pary siedzęcej przy stoliku.

"Hier ist unser Salat aus dem Bioanbau.
Falls Sie aber keine Ökos sind, der Pestizidenstreuer
steht auf dem Tisch."

[crannmer]

krwawy napisał:

> Rysunek ze Sterna.
[...]

Koles do panienki ubranej we wlochata kurteczke, modna w kregach zbizonych do
sceny techno:
"Wieviele unschuldige Poliester müssten dafür ihr Leben lassen?"

Pozdr.

C.