forma przekazu

[Gość: Ola]

I nie o przekaz pieniążków mi chodzi (chociaz na pewno chciałabym takowy
dostać)... tylko o przekaz np werbalny czy medialny.
Forma przekazu
means of ...... (what?)
książka jest formą przekazu np

[gregoryx]

Ciekawy problem, bo oczywiście można powiedzieć 'Means of expression', ale
chyba chodzi ci o przekazywanie, a nie o wyrażanie. Trzeba więc użyć
czasownika 'convey', który oznacza przekazywać, ale nie można powiedzieć 'means
of conveyance', bo sens nie ten, ani 'means of conveying', bo to niedobre
gramatycznie. Można spróbować to obejść i powiedzieć: 'a medium for conveying'.
Eg., A book is a medium for conveying ideas.

[Gość: Ola]

A zdanie po polsku w całości brzmi:
Film jest jedną z najsilniejszych form przekazu.
I mam zagwozdkę.... a chodzi m.in o filmy promujące firmę czy produkt. Czyli
nie jest to jakiś przekaz emocjonalny, tylko bardziej w zamierzeniu ma
manipulować odbiorcą.

[Gość: steph]

means of communication

[Gość: Ola]

Bingo! The easiest explanation is last to be thought of (or not at all, for
that matter).
Thank you!

[tynski]

Gość portalu: Ola napisał(a):

> means of ...... (what?)
> książka jest formą przekazu np

a medium...