prośba o pomoc

[psc0]

Witam,
wypełniam taki papierek i mam zdanie brzmiące banalnie, ale nie wiem
co w tym napisać, może ja po prostu źle rozumiem ;-)
Bardzo proszę o pomoc.

Co znaczy zdanie
"Please describe your views on reasing children" ???


Z góry dzięki i wybaczcie, że z taką pierdołą, ale.. poważnie
zgłupiałam ;)

pozdrawiam

[efedra]

psc0 napisała:

> Co znaczy zdanie
> "Please describe your views on reasing children" ???
>
> Z góry dzięki i wybaczcie, że z taką pierdołą, ale.. poważnie
> zgłupiałam ;)

Nie dziwię się, że zgłupiałaś, bo nie ma takiego słowa "reasing".
Ktoś się pomylił. Na pewno chodzi o raising children, czyli
wychowywanie dzieci.
e.

[veganka.dl.pl]

takei rzezy moża zapytać gogole - albo wyszukiwarkę, ablo translator i w obu przypadkach poda albo tłumaczenie, albo dobrą forme ang wyrazu

pozdro
Veganka, obecnie fanka muzyki transowej :)

[efedra]

veganka.dl.pl napisał:

> takei rzezy moża zapytać gogole - albo wyszukiwarkę, ablo
translator

Czy naprawdę myślisz, że pytająca osoba znajdzie tam odpowiedź, jaki
jest jej pogląd na wychowywanie dzieci?

[bunkum]

> "Please describe your views on reasing children" ???
>
Either raising or (which is perhaps better) rearing children.