fragment "Allo-Allo"

[ryszard51]

www.youtube.com/watch?v=r8HEMWlQ_Gs
co mówią między 1.41 a 1 .50?

[jarka63]

I will meet you behind the woodshed at ....o'clock (nie dosłyszałam o której).

[mysterious1988]

11 ;-)

[last_demigod]

a co mówi Gruber między 0:52 - 0:55 ?

[ryszard51]

od 52 do 56 s. "Did you give him the bicycle? No, no.... Why are you telling me his enjoynment(?)"

a kto wie co mówią między 1.05-1.09?

[smutas]

1.05-1.09
Phillipe and Jean are going to fill this sweet chocolate....

Chyba jakos tak, bo kontekstu brak :-)

[ryszard51]

chyba nie;)
znając Gubera musiały to być lekko gejowskie treści

[smutas]

A jak jest twoja propozycja? Bo po mojemu to jest gayowskie. W kazdym razie zdanie jest uciete i ostatnie slowo brzmi prawie jak "shag|..." co poglebia dwuznacznosc. Ja tylko domyslam sie, ze w pelnym zdaniu chodzilo o nadziewanie czekolady. Co jest dosc powszechne w ww. srodowisku :-) Do tego wyrazenia slodko-milusno-owcowe sa czesto uzywane jako synonimy na "wesolkow"; fruit, fruit cake, daisy, fairy, queen, birdie....

[ryszard51]

szczerze powiedziawszy to nie wiem...
a co za utwór śpiewa LeClerc na początku fragmentu?
www.youtube.com/watch?v=Ya-lZKKKR0c

[ryszard51]

help

[smutas]

Po mojemu on sobie cos tam bezsensownie mamrocze, tak by brzmialo jak koscielna lacina. Chichot i klaskanie publicznosci nie ulatwia zadania...
A moze skocz na: [e-mail] napisał:
seriale.eonline.pl/514/allo-allo
i poszukaj konkretnego odcinka? Alo google allo-allo en subs?
cheers